歌手:李英贤 • 时间:

📝 纯歌词版本

지금 어디 있는지 아프지는 않는지
가슴 속에 담아 둔 말
전하고는 싶은데
도대체 넌 잡히지도
보이지도 않아
조금은 더 가까이 다가갈 순 없는지
가슴 깊숙이 차오르는
너를 향한 마음에
그 어떤 말도 할 수 없는
인형 된 것 같아
아쉬운 맘 접어두고 날려 보내도
사랑에 익숙한
나조차 목이 메어와
또다시 찾아온 아픔에
힘겨워해도
기대조차도 없는 사랑에
그냥 한번 웃어봐
아물지 않는 깊은 너의 빈자리
보낼 수 없는 강한 나의 욕심에
지쳐만 가는 너이기에
잡지도 못한 건
가슴 아파도 바보 같은 나라서
아쉬운 맘 접어두고 날려 보내도
사랑에 익숙한 나조차
목이 메어와
또다시 찾아온 아픔에 힘겨워해도
기대조차도 없는 사랑에
그냥 한번 웃어봐
아물지 않는 깊은 너의 빈자리
보낼 수 없는 강한 나의 욕심에
지쳐만 가는 너이기에
잡지도 못한 건
가슴 아파도 바보 같은 나라서
모두 다 한 번쯤은 겪는 일이라
처음엔 나도 아프지 않을 줄 알았어
하루하루 버텨가는 내 모습 보며
너란 사람 절대로 만날 수 없다고
아물지 않는 깊은 너의 빈자리
보낼 수 없는 강한 나의 욕심에
지쳐만 가는 너이기에
잡지도 못한 건
가슴 아파도 바보 같은 나라서

🎵 LRC歌词版本

[00:15.880]지금 어디 있는지 아프지는 않는지
[00:28.959]가슴 속에 담아 둔 말
[00:32.528]전하고는 싶은데
[00:35.799]도대체 넌 잡히지도
[00:38.300]보이지도 않아
[00:44.467]조금은 더 가까이 다가갈 순 없는지
[00:57.510]가슴 깊숙이 차오르는
[01:01.105]너를 향한 마음에
[01:04.091]그 어떤 말도 할 수 없는
[01:06.802]인형 된 것 같아
[01:11.802]아쉬운 맘 접어두고 날려 보내도
[01:18.964]사랑에 익숙한
[01:21.702]나조차 목이 메어와
[01:26.112]또다시 찾아온 아픔에
[01:30.076]힘겨워해도
[01:33.387]기대조차도 없는 사랑에
[01:36.888]그냥 한번 웃어봐
[01:40.049]아물지 않는 깊은 너의 빈자리
[01:47.217]보낼 수 없는 강한 나의 욕심에
[01:54.392]지쳐만 가는 너이기에
[01:58.765]잡지도 못한 건
[02:02.102]가슴 아파도 바보 같은 나라서
[02:23.704]아쉬운 맘 접어두고 날려 보내도
[02:31.037]사랑에 익숙한 나조차
[02:34.688]목이 메어와
[02:37.843]또다시 찾아온 아픔에 힘겨워해도
[02:44.987]기대조차도 없는 사랑에
[02:48.550]그냥 한번 웃어봐
[02:51.724]아물지 않는 깊은 너의 빈자리
[02:58.779]보낼 수 없는 강한 나의 욕심에
[03:05.945]지쳐만 가는 너이기에
[03:10.250]잡지도 못한 건
[03:13.755]가슴 아파도 바보 같은 나라서
[03:22.239]모두 다 한 번쯤은 겪는 일이라
[03:27.821]처음엔 나도 아프지 않을 줄 알았어
[03:35.537]하루하루 버텨가는 내 모습 보며
[03:42.397]너란 사람 절대로 만날 수 없다고
[03:51.018]아물지 않는 깊은 너의 빈자리
[03:58.524]보낼 수 없는 강한 나의 욕심에
[04:05.224]지쳐만 가는 너이기에
[04:09.478]잡지도 못한 건
[04:12.882]가슴 아파도 바보 같은 나라서

🌍 纯翻译歌词

现在你在哪里呀 没有生病吧
深藏心底那些话
想要说给你听
可为何你却杳无音信
不知所踪
想要再靠近一点
却再也靠不近
心底深处翻涌起对你的心意
连句话都说不出
如同哑然人偶一般
强忍遗憾将你放飞
习惯去爱的我
此刻也哽咽难言
就算再次袭来的痛楚
让我心力交瘁
对这份毫无期望的爱情
就试着笑一次吧
你那无法填满 深渊般的空位
我那无法割舍 强烈的贪婪
因你正疲惫不堪地离去
我连挽留你都不能
心痛如绞 也只因我是如此愚笨
强忍遗憾将你放飞
习惯去爱的我
此刻也哽咽难言
就算再次袭来的痛楚 让我心力交瘁
对这份毫无期待的爱情
就试着笑一次吧
你那无法填满 深渊般的空位
我那无法割舍 强烈的贪婪
因你正疲惫不堪地离去
我连抓住你都不能
心痛如绞 也只因我是如此愚笨
你说谁都难免经历一次这样的事
起初我也以为自己不会受伤
看着自己日复一日苦苦支撑的模样
才懂名为“你”的那个人 此生难再相逢
你那无法填满 深渊般的空位
因你正疲惫不堪地离去
我连挽留你都不能
心痛如绞 也只因我是如此愚笨

🔤 LRC翻译歌词

[by:春漫天长]
[00:15.880]现在你在哪里呀 没有生病吧
[00:28.959]深藏心底那些话
[00:32.528]想要说给你听
[00:35.799]可为何你却杳无音信
[00:38.300]不知所踪
[00:44.467]想要再靠近一点
[00:57.510]却再也靠不近
[01:01.105]心底深处翻涌起对你的心意
[01:04.091]连句话都说不出
[01:06.802]如同哑然人偶一般
[01:11.802]强忍遗憾将你放飞
[01:18.964]习惯去爱的我
[01:21.702]此刻也哽咽难言
[01:26.112]就算再次袭来的痛楚
[01:30.076]让我心力交瘁
[01:33.387]对这份毫无期望的爱情
[01:36.888]就试着笑一次吧
[01:40.049]你那无法填满 深渊般的空位
[01:47.217]我那无法割舍 强烈的贪婪
[01:54.392]因你正疲惫不堪地离去
[01:58.765]我连挽留你都不能
[02:02.102]心痛如绞 也只因我是如此愚笨
[02:23.704]强忍遗憾将你放飞
[02:31.037]习惯去爱的我
[02:34.688]此刻也哽咽难言
[02:37.843]就算再次袭来的痛楚 让我心力交瘁
[02:44.987]对这份毫无期待的爱情
[02:48.550]就试着笑一次吧
[02:51.724]你那无法填满 深渊般的空位
[02:58.779]我那无法割舍 强烈的贪婪
[03:05.945]因你正疲惫不堪地离去
[03:10.250]我连抓住你都不能
[03:13.755]心痛如绞 也只因我是如此愚笨
[03:22.239]你说谁都难免经历一次这样的事
[03:27.821]起初我也以为自己不会受伤
[03:35.537]看着自己日复一日苦苦支撑的模样
[03:42.397]才懂名为“你”的那个人 此生难再相逢
[03:51.018]你那无法填满 深渊般的空位
[04:05.224]因你正疲惫不堪地离去
[04:09.478]我连挽留你都不能
[04:12.882]心痛如绞 也只因我是如此愚笨

📝 纯歌词版本

지금 어디 있는지 아프지는 않는지
가슴 속에 담아 둔 말
전하고는 싶은데
도대체 넌 잡히지도
보이지도 않아
조금은 더 가까이 다가갈 순 없는지
가슴 깊숙이 차오르는
너를 향한 마음에
그 어떤 말도 할 수 없는
인형 된 것 같아
아쉬운 맘 접어두고 날려 보내도
사랑에 익숙한
나조차 목이 메어와
또다시 찾아온 아픔에
힘겨워해도
기대조차도 없는 사랑에
그냥 한번 웃어봐
아물지 않는 깊은 너의 빈자리
보낼 수 없는 강한 나의 욕심에
지쳐만 가는 너이기에
잡지도 못한 건
가슴 아파도 바보 같은 나라서
아쉬운 맘 접어두고 날려 보내도
사랑에 익숙한 나조차
목이 메어와
또다시 찾아온 아픔에 힘겨워해도
기대조차도 없는 사랑에
그냥 한번 웃어봐
아물지 않는 깊은 너의 빈자리
보낼 수 없는 강한 나의 욕심에
지쳐만 가는 너이기에
잡지도 못한 건
가슴 아파도 바보 같은 나라서
모두 다 한 번쯤은 겪는 일이라
처음엔 나도 아프지 않을 줄 알았어
하루하루 버텨가는 내 모습 보며
너란 사람 절대로 만날 수 없다고
아물지 않는 깊은 너의 빈자리
보낼 수 없는 강한 나의 욕심에
지쳐만 가는 너이기에
잡지도 못한 건
가슴 아파도 바보 같은 나라서

🎧 猜你喜欢

사랑앓이 (원곡가수 FT아일랜드)

👤 歌手:李英贤
📝 歌词预览
그리울 때 눈감으면
더 잘 보이는 그런 사람
잊으려 하고 지우려 하면
더 많이 생각나는 사람
그 사람 꼭 올 거라고
내 가슴에 해로운 거짓말을 하고
꼭 올 거라는 말은 안 했지만
기다릴 수밖에 없는 사람
너무나 많이 사랑한 죄
널 너무나 많이 사랑 한 죄
난 너로 인해...
查看歌词

Goodbye

👤 歌手:李英贤
📝 歌词预览
아무 말도 내게 하지 말아줘

슬픔만이 내 맘속엔 더 해

이 순간은 너의 뒤에 있지만

돌아올 걸 믿어

사랑했던 너의 마음 변한 것처럼

나를 떠난 그 마음도 변할 테니까

지킬 수 없는 약속이라도

마지막 말이 된다 하여도

언젠가 다시 돌아온다고 얘기해줘

잊어...
查看歌词

안녕 내사랑

👤 歌手:李英贤
📝 歌词预览
안녕 못난 내사랑
안녕 화도 잘 낼줄 몰라 참고만 살던
못난 내사랑 안녕
안녕 불쌍한 사랑
안녕 정이 너무나 많아 날 잘못 만 나
아팠을 내 사랑 안녕
안녕 내사랑 안녕 내사랑
안녕 내사랑 안녕 내사랑
기억해줘 기억해줘
안녕 미련한 사랑
안녕 나밖에 몰라주던 나만 믿었...
查看歌词

그 겨울

👤 歌手:李英贤
📝 歌词预览
늘 바랬던 네가 시리게
또 불어와 아파
이렇게 내 가슴에 남아
여미듯이 감싸 쥘 때
늘 이렇게 내가
나지막이 부른 노래가
어느새 내 입가에 남아
철없이 또 불러보다
그때는 널 보내고 나서
괜찮다 했는데
지금 그대 없는 날에 햇살은
따가울 만큼 아파와
저 꽃잎처럼
난 너...
查看歌词

이미 슬픈 사랑 (원곡가수 야다)

👤 歌手:李英贤
📝 歌词预览
널 볼 수 있어
행복했었지
그대가 날 위해
있어준 시간만큼
너의 부모님께
전해 들었지
나 아닌 사람과
결혼하게 된 걸
너 그렇게 힘든데 내게 말 못하고
울고 있던 게 생각나
떠나는 그대여
울지 말아요 슬퍼말아요
내가 단념할게요
마음 편히 가시도록
내 사랑 그대가
날 떠...
查看歌词

천년의 사랑 (박완규)

👤 歌手:李英贤
📝 歌词预览
이대로 널 보낼 수는 없다고
밤을 세워 간절히 기도했지만
더 이상 널 사랑할 수 없다면
차라리 나도 데려가
내 마지막 소원을
하늘이 끝내 모른 척 저버린대도
불꽃처럼 꺼지지 않는 사랑으로
영원히 넌 가슴속에 타오를 테니
나를 위해서
눈물도 참아야 했던 그 동안에
넌 얼...
查看歌词

Perfect

👤 歌手:李英贤
📝 歌词预览
I found a love for me
Darling just dive right in and follow my lead
Well I found a girl beautiful and sweet
I never knew you were
The someone waiting ...
查看歌词

El Reloj (시계)

👤 歌手:李英贤
📝 歌词预览
Reloj no marques la hora porque voy a enloquecer.
Ella se irá para siempre cuando amanezca otra vez.
No más nos queda esta noche para vivir nuestro am...
查看歌词

그 와중에

👤 歌手:李英贤
📝 歌词预览
움직여야 해 뭐라도 해야 해
그래야만 해 바쁘게 살아야 해
가만있으면 가만히 있으면
볼 수 없는 그대가 보고 싶기 때문에
미뤄왔던 면허시험도 보고
운동도 하고 기대면 잠이 들 만큼
일에만 매달려도
그 와중에 또 그 와중에
그 틈 사이로 그대가 또 나를 찾아와
그대 손에...
查看歌词
正在播放: 연
0:00 / 0:00
加载歌词中...
李英贤