영화 같았던 우리의 첫 만남에 Hi
우린 영원할 줄 알았어
해피엔딩인 줄 알았던 우리는 Bye
뻔한 엔딩으로 끝났어
둘만 보였던 love
너와 내가 주인공이었던
You and I, a movie in my mind
Why, never knew you’d move
어느새 변해버린 your eyes
처음과 달라진 우리 사이
사계절의 우리 스토리
I’m walking out, last minute
(You were my flame, ma baby)
내 눈을 좀 봐봐
너에게만 미쳤던
모든 게 너였던 나
(Just gonna say it Sorry, baby)
영화 같았던 우리의 첫 만남에 hi
우린 영원할 줄 알았어
해피엔딩인 줄 알았던 우리는 bye
뻔한 엔딩으로 끝났어
영화 같다고 말했던 넌
드라마를 더 좋아했었는데
좋아하면 멀어지는 것처럼
우릴 봐 잘 안 풀리잖아 쉽게
사랑은 원래 이런 거라는데
사실은 전부 모르는 눈치 누가 누구를 Coach
정신 좀 차려 꿈 깨 처음부터
될 수가 없던 사이 I got it don't touch
왜 이제서 와 깨달았는지
매일 이런식으로 끝맺음이지
우리의 인연은 이제 RIP
너에게 줬던 내 마음은 No lie
She's lika dejavu
어디서 많이 봤던 것 같은 이야기 속
주인공은 항상 이랬는데
영화 같았던 우리의 첫 만남에 Hi
우린 영원할 줄 알았어
해피엔딩인 줄 알았던 우리는 Bye
뻔한 엔딩으로 끝났어
시간은 1, 2, 3, 흘러만 가는데
(너와의 시간은 Oh 멈춰 있는데)
시간은 1, 2, 3, 흘러만 가는데
(우리의 시간을 Oh 다시 돌려줘 ohOh)
🎵 LRC歌词版本
[00:09.10]영화 같았던 우리의 첫 만남에 Hi
[00:13.43]우린 영원할 줄 알았어
[00:17.38]해피엔딩인 줄 알았던 우리는 Bye
[00:21.68]뻔한 엔딩으로 끝났어
[00:24.78]둘만 보였던 love
[00:27.28]너와 내가 주인공이었던
[00:30.18]You and I, a movie in my mind
[00:33.28]Why, never knew you’d move
[00:36.58]어느새 변해버린 your eyes
[00:39.18]처음과 달라진 우리 사이
[00:41.88]사계절의 우리 스토리
[00:44.28]I’m walking out, last minute
[00:46.98](You were my flame, ma baby)
[00:48.88]내 눈을 좀 봐봐
[00:51.68]너에게만 미쳤던
[00:54.38]모든 게 너였던 나
[00:56.88](Just gonna say it Sorry, baby)
[00:58.58]영화 같았던 우리의 첫 만남에 hi
[01:02.88]우린 영원할 줄 알았어
[01:06.88]해피엔딩인 줄 알았던 우리는 bye
[01:11.28]뻔한 엔딩으로 끝났어
[01:14.38]영화 같다고 말했던 넌
[01:16.88]드라마를 더 좋아했었는데
[01:19.48]좋아하면 멀어지는 것처럼
[01:21.88]우릴 봐 잘 안 풀리잖아 쉽게
[01:24.38]사랑은 원래 이런 거라는데
[01:26.58]사실은 전부 모르는 눈치 누가 누구를 Coach
[01:29.98]정신 좀 차려 꿈 깨 처음부터
[01:32.48]될 수가 없던 사이 I got it don't touch
[01:34.98]왜 이제서 와 깨달았는지
[01:37.38]매일 이런식으로 끝맺음이지
[01:39.98]우리의 인연은 이제 RIP
[01:42.38]너에게 줬던 내 마음은 No lie
[01:44.88]She's lika dejavu
[01:47.38]어디서 많이 봤던 것 같은 이야기 속
[01:50.18]주인공은 항상 이랬는데
[01:52.48]영화 같았던 우리의 첫 만남에 Hi
[01:56.78]우린 영원할 줄 알았어
[02:00.78]해피엔딩인 줄 알았던 우리는 Bye
[02:05.08]뻔한 엔딩으로 끝났어
[02:08.58]시간은 1, 2, 3, 흘러만 가는데
[02:12.78](너와의 시간은 Oh 멈춰 있는데)
[02:16.88]시간은 1, 2, 3, 흘러만 가는데
[02:21.08](우리의 시간을 Oh 다시 돌려줘 ohOh)
🌍 纯翻译歌词
如电影般美好的初次相遇 Hi
我们曾以为会是永恒
原以为是幸福结局的我们 Bye
却以俗套剧情收场
眼中只有彼此的爱
你和我本是故事主角
不知何时变质的 your eyes
与最初不同的我们之间
四季轮转的恋爱物语
看着我的眼睛
曾为你疯狂沉溺
我的全世界都是你
如电影般美好的初次相遇 hi
我们曾以为会是永恒
原以为是幸福结局的我们 bye
却以俗套剧情收场
曾说这像电影的你
明明更偏爱电视剧剧情
就像越喜欢就越疏离
看我们 进展得并不顺利
他们说爱情本就如此
其实谁都看不懂这博弈游戏
清醒点 梦该醒了
本就不可能的关系 I got it don't touch
为何现在才恍然大悟
每天都是这样草草结束
我们的缘分就此 RIP
给你的真心 No lie
似曾相识的老套剧情里
主角总是这般境遇
如电影般美好的初次相遇 Hi
我们曾以为会是永恒
原以为是幸福结局的我们 Bye
却以俗套剧情收场
时间 1, 2, 3 不断流逝
(与你的时光 Oh 却停滞不前)
时间 1, 2, 3 不断流逝
(我们的时光 Oh 请倒流回转 ohOh)
영화 같았던 우리의 첫 만남에 Hi
우린 영원할 줄 알았어
해피엔딩인 줄 알았던 우리는 Bye
뻔한 엔딩으로 끝났어
둘만 보였던 love
너와 내가 주인공이었던
You and I, a movie in my mind
Why, never knew you’d move
어느새 변해버린 your eyes
처음과 달라진 우리 사이
사계절의 우리 스토리
I’m walking out, last minute
(You were my flame, ma baby)
내 눈을 좀 봐봐
너에게만 미쳤던
모든 게 너였던 나
(Just gonna say it Sorry, baby)
영화 같았던 우리의 첫 만남에 hi
우린 영원할 줄 알았어
해피엔딩인 줄 알았던 우리는 bye
뻔한 엔딩으로 끝났어
영화 같다고 말했던 넌
드라마를 더 좋아했었는데
좋아하면 멀어지는 것처럼
우릴 봐 잘 안 풀리잖아 쉽게
사랑은 원래 이런 거라는데
사실은 전부 모르는 눈치 누가 누구를 Coach
정신 좀 차려 꿈 깨 처음부터
될 수가 없던 사이 I got it don't touch
왜 이제서 와 깨달았는지
매일 이런식으로 끝맺음이지
우리의 인연은 이제 RIP
너에게 줬던 내 마음은 No lie
She's lika dejavu
어디서 많이 봤던 것 같은 이야기 속
주인공은 항상 이랬는데
영화 같았던 우리의 첫 만남에 Hi
우린 영원할 줄 알았어
해피엔딩인 줄 알았던 우리는 Bye
뻔한 엔딩으로 끝났어
시간은 1, 2, 3, 흘러만 가는데
(너와의 시간은 Oh 멈춰 있는데)
시간은 1, 2, 3, 흘러만 가는데
(우리의 시간을 Oh 다시 돌려줘 ohOh)
🎵 LRC歌词版本
[00:09.10]영화 같았던 우리의 첫 만남에 Hi
[00:13.43]우린 영원할 줄 알았어
[00:17.38]해피엔딩인 줄 알았던 우리는 Bye
[00:21.68]뻔한 엔딩으로 끝났어
[00:24.78]둘만 보였던 love
[00:27.28]너와 내가 주인공이었던
[00:30.18]You and I, a movie in my mind
[00:33.28]Why, never knew you’d move
[00:36.58]어느새 변해버린 your eyes
[00:39.18]처음과 달라진 우리 사이
[00:41.88]사계절의 우리 스토리
[00:44.28]I’m walking out, last minute
[00:46.98](You were my flame, ma baby)
[00:48.88]내 눈을 좀 봐봐
[00:51.68]너에게만 미쳤던
[00:54.38]모든 게 너였던 나
[00:56.88](Just gonna say it Sorry, baby)
[00:58.58]영화 같았던 우리의 첫 만남에 hi
[01:02.88]우린 영원할 줄 알았어
[01:06.88]해피엔딩인 줄 알았던 우리는 bye
[01:11.28]뻔한 엔딩으로 끝났어
[01:14.38]영화 같다고 말했던 넌
[01:16.88]드라마를 더 좋아했었는데
[01:19.48]좋아하면 멀어지는 것처럼
[01:21.88]우릴 봐 잘 안 풀리잖아 쉽게
[01:24.38]사랑은 원래 이런 거라는데
[01:26.58]사실은 전부 모르는 눈치 누가 누구를 Coach
[01:29.98]정신 좀 차려 꿈 깨 처음부터
[01:32.48]될 수가 없던 사이 I got it don't touch
[01:34.98]왜 이제서 와 깨달았는지
[01:37.38]매일 이런식으로 끝맺음이지
[01:39.98]우리의 인연은 이제 RIP
[01:42.38]너에게 줬던 내 마음은 No lie
[01:44.88]She's lika dejavu
[01:47.38]어디서 많이 봤던 것 같은 이야기 속
[01:50.18]주인공은 항상 이랬는데
[01:52.48]영화 같았던 우리의 첫 만남에 Hi
[01:56.78]우린 영원할 줄 알았어
[02:00.78]해피엔딩인 줄 알았던 우리는 Bye
[02:05.08]뻔한 엔딩으로 끝났어
[02:08.58]시간은 1, 2, 3, 흘러만 가는데
[02:12.78](너와의 시간은 Oh 멈춰 있는데)
[02:16.88]시간은 1, 2, 3, 흘러만 가는데
[02:21.08](우리의 시간을 Oh 다시 돌려줘 ohOh)
🌍 纯翻译歌词
如电影般美好的初次相遇 Hi
我们曾以为会是永恒
原以为是幸福结局的我们 Bye
却以俗套剧情收场
眼中只有彼此的爱
你和我本是故事主角
不知何时变质的 your eyes
与最初不同的我们之间
四季轮转的恋爱物语
看着我的眼睛
曾为你疯狂沉溺
我的全世界都是你
如电影般美好的初次相遇 hi
我们曾以为会是永恒
原以为是幸福结局的我们 bye
却以俗套剧情收场
曾说这像电影的你
明明更偏爱电视剧剧情
就像越喜欢就越疏离
看我们 进展得并不顺利
他们说爱情本就如此
其实谁都看不懂这博弈游戏
清醒点 梦该醒了
本就不可能的关系 I got it don't touch
为何现在才恍然大悟
每天都是这样草草结束
我们的缘分就此 RIP
给你的真心 No lie
似曾相识的老套剧情里
主角总是这般境遇
如电影般美好的初次相遇 Hi
我们曾以为会是永恒
原以为是幸福结局的我们 Bye
却以俗套剧情收场
时间 1, 2, 3 不断流逝
(与你的时光 Oh 却停滞不前)
时间 1, 2, 3 不断流逝
(我们的时光 Oh 请倒流回转 ohOh)
힘들었지 아쉬웠지
그래 오늘 하루가 너무 길었다고
너무 지쳐버린 너에게
나는 뭘 해줄까 생각해
어려웠어 그랬었어
아무 말 없이 그냥 안아줄게
널 아프게 한 모든 어떤 것도
내가 가져 갈께요
고민만 가득했던 너의 밤
생각만 커져만 가는데
늘 폰속에서
애만 타고 있는 널 ...
get it all right? umm all right !
Are you sure right? yes sure right !
As you say go a hard time
go through a hard time
on free or 난 자율 입었지
그 떪은 미소 도...
잠들지 못하는 밤
그대 생각에 못 이뤄요
유난히 뒤척인 밤
그댄 모르지만 적어요
눈 감으면 오늘도
그대 곁에서 머물게요
잠이 들면 그대와
같은 꿈을 꾸길 바래요
So I want you with me the life
Oh baby want you 둘만의 night
So...
谢谢，我过得很好 谢谢 (谢谢，谢谢)
谢谢，我过得很好 谢谢 (谢谢，谢谢)
谢谢，我过得很好 谢谢
谢谢，我过得很好
谢谢
지난날들 지하 암흑
지랄 같은 말들 모두 pass 해
서울 하늘 회색
초록색으로 채색
피의 색 붉은 노을 보며 谢谢
조금은 어렸던 때에
어떤 놈이 그랬지 ...
빛이 나 길 바라 looking so good
BAE 짐이 되지 않게 그만 조급해
우리 잠시 쉬어갈 수도 그땐
못다 한 얘기 나누면서 술 한 모금 해
how life treating you?
착한 거짓말 같은 건 질색이라서
방황도 많이 했어 girl
그래서 네가 더...