Hold On Hold On [FCBTF]

歌手： Neko Case • 时间：2026-05-18 06:52:37

📝 纯歌词版本

The most tender place in my heart is for strangers
I know it's unkind but my own blood is much too dangerous
Hangin' round the ceiling half the time
Hangin' round the ceiling half the time
Compared to some I've been around
But I really tried so hard
That echo chorus lied to me with its
"Hold on, hold on, hold on, hold on"
In the end I was the mean girl
Or somebody's in-between girl
Now it's the devil I love
And that's as funny as real love
I leave the party at three a.m.
Alone, thank God
With a valium from the bride
It's the devil I love
And that's as funny as real love
And that's as real as true love
That echo chorus lied to me with its
"Hold on, hold on, hold on, hold on"
That echo chorus lied to me with its
"Hold on, hold on, hold on, hold on"

🎵 LRC歌词版本

[00:07.44]The most tender place in my heart is for strangers
[00:15.93]I know it's unkind but my own blood is much too dangerous
[00:24.30]Hangin' round the ceiling half the time
[00:28.32]Hangin' round the ceiling half the time
[00:50.58]Compared to some I've been around
[00:52.35]But I really tried so hard
[00:54.09]That echo chorus lied to me with its
[01:01.05]"Hold on, hold on, hold on, hold on"
[01:02.19]In the end I was the mean girl
[01:09.21]Or somebody's in-between girl
[01:14.10]Now it's the devil I love
[01:18.06]And that's as funny as real love
[01:26.13]I leave the party at three a.m.
[01:27.45]Alone, thank God
[01:34.26]With a valium from the bride
[01:42.30]It's the devil I love
[01:46.02]And that's as funny as real love
[01:50.10]And that's as real as true love
[02:20.49]That echo chorus lied to me with its
[02:22.47]"Hold on, hold on, hold on, hold on"
[02:23.28]That echo chorus lied to me with its
[02:30.81]"Hold on, hold on, hold on, hold on"

🌍 纯翻译歌词

在我心中最柔软的地方，是留给陌生人的那份情谊。
我知道这很无情，但自己的血液太过危险。
半数时间都盘旋在天花板上。
半数时间都盘旋在天花板上。
与我所接触过的某些人相比，这不算什么。
但我真的竭尽全力了。
那重复的合唱曲调骗了我，它唱道：
“坚持住，坚持住，坚持住，坚持住”
最终，我成了那个冷酷的女孩。
或者说是某个介于两者之间的女孩。
现在，我爱的却是那恶魔。
这和真正的爱情一样有趣。
我凌晨三点离开聚会。
独自一人，感谢上帝。
手里拿着新娘给的安定药。
就是那个恶魔，我爱着它。
这和真正的爱情一样有趣。
这和真正的爱情一样真实。
那重复的合唱曲调骗了我，它唱道：
“坚持住，坚持住，坚持住，坚持住”
那重复的合唱曲调骗了我，它唱道：
“坚持住，坚持住，坚持住，坚持住”。

🔤 LRC翻译歌词

[by:达里个达利]
[00:07.44]在我心中最柔软的地方，是留给陌生人的那份情谊。
[00:15.93]我知道这很无情，但自己的血液太过危险。
[00:24.30]半数时间都盘旋在天花板上。
[00:28.32]半数时间都盘旋在天花板上。
[00:50.58]与我所接触过的某些人相比，这不算什么。
[00:52.35]但我真的竭尽全力了。
[00:54.09]那重复的合唱曲调骗了我，它唱道：
[01:01.05]“坚持住，坚持住，坚持住，坚持住”
[01:02.19]最终，我成了那个冷酷的女孩。
[01:09.21]或者说是某个介于两者之间的女孩。
[01:14.10]现在，我爱的却是那恶魔。
[01:18.06]这和真正的爱情一样有趣。
[01:26.13]我凌晨三点离开聚会。
[01:27.45]独自一人，感谢上帝。
[01:34.26]手里拿着新娘给的安定药。
[01:42.30]就是那个恶魔，我爱着它。
[01:46.02]这和真正的爱情一样有趣。
[01:50.10]这和真正的爱情一样真实。
[02:20.49]那重复的合唱曲调骗了我，它唱道：
[02:22.47]“坚持住，坚持住，坚持住，坚持住”
[02:23.28]那重复的合唱曲调骗了我，它唱道：
[02:30.81]“坚持住，坚持住，坚持住，坚持住”。

📝 纯歌词版本

The most tender place in my heart is for strangers
I know it's unkind but my own blood is much too dangerous
Hangin' round the ceiling half the time
Hangin' round the ceiling half the time
Compared to some I've been around
But I really tried so hard
That echo chorus lied to me with its
"Hold on, hold on, hold on, hold on"
In the end I was the mean girl
Or somebody's in-between girl
Now it's the devil I love
And that's as funny as real love
I leave the party at three a.m.
Alone, thank God
With a valium from the bride
It's the devil I love
And that's as funny as real love
And that's as real as true love
That echo chorus lied to me with its
"Hold on, hold on, hold on, hold on"
That echo chorus lied to me with its
"Hold on, hold on, hold on, hold on"

🎵 LRC歌词版本

[00:07.44]The most tender place in my heart is for strangers
[00:15.93]I know it's unkind but my own blood is much too dangerous
[00:24.30]Hangin' round the ceiling half the time
[00:28.32]Hangin' round the ceiling half the time
[00:50.58]Compared to some I've been around
[00:52.35]But I really tried so hard
[00:54.09]That echo chorus lied to me with its
[01:01.05]"Hold on, hold on, hold on, hold on"
[01:02.19]In the end I was the mean girl
[01:09.21]Or somebody's in-between girl
[01:14.10]Now it's the devil I love
[01:18.06]And that's as funny as real love
[01:26.13]I leave the party at three a.m.
[01:27.45]Alone, thank God
[01:34.26]With a valium from the bride
[01:42.30]It's the devil I love
[01:46.02]And that's as funny as real love
[01:50.10]And that's as real as true love
[02:20.49]That echo chorus lied to me with its
[02:22.47]"Hold on, hold on, hold on, hold on"
[02:23.28]That echo chorus lied to me with its
[02:30.81]"Hold on, hold on, hold on, hold on"

🌍 纯翻译歌词

在我心中最柔软的地方，是留给陌生人的那份情谊。
我知道这很无情，但自己的血液太过危险。
半数时间都盘旋在天花板上。
半数时间都盘旋在天花板上。
与我所接触过的某些人相比，这不算什么。
但我真的竭尽全力了。
那重复的合唱曲调骗了我，它唱道：
“坚持住，坚持住，坚持住，坚持住”
最终，我成了那个冷酷的女孩。
或者说是某个介于两者之间的女孩。
现在，我爱的却是那恶魔。
这和真正的爱情一样有趣。
我凌晨三点离开聚会。
独自一人，感谢上帝。
手里拿着新娘给的安定药。
就是那个恶魔，我爱着它。
这和真正的爱情一样有趣。
这和真正的爱情一样真实。
那重复的合唱曲调骗了我，它唱道：
“坚持住，坚持住，坚持住，坚持住”
那重复的合唱曲调骗了我，它唱道：
“坚持住，坚持住，坚持住，坚持住”。

🔤 LRC翻译歌词

[by:达里个达利]
[00:07.44]在我心中最柔软的地方，是留给陌生人的那份情谊。
[00:15.93]我知道这很无情，但自己的血液太过危险。
[00:24.30]半数时间都盘旋在天花板上。
[00:28.32]半数时间都盘旋在天花板上。
[00:50.58]与我所接触过的某些人相比，这不算什么。
[00:52.35]但我真的竭尽全力了。
[00:54.09]那重复的合唱曲调骗了我，它唱道：
[01:01.05]“坚持住，坚持住，坚持住，坚持住”
[01:02.19]最终，我成了那个冷酷的女孩。
[01:09.21]或者说是某个介于两者之间的女孩。
[01:14.10]现在，我爱的却是那恶魔。
[01:18.06]这和真正的爱情一样有趣。
[01:26.13]我凌晨三点离开聚会。
[01:27.45]独自一人，感谢上帝。
[01:34.26]手里拿着新娘给的安定药。
[01:42.30]就是那个恶魔，我爱着它。
[01:46.02]这和真正的爱情一样有趣。
[01:50.10]这和真正的爱情一样真实。
[02:20.49]那重复的合唱曲调骗了我，它唱道：
[02:22.47]“坚持住，坚持住，坚持住，坚持住”
[02:23.28]那重复的合唱曲调骗了我，它唱道：
[02:30.81]“坚持住，坚持住，坚持住，坚持住”。

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Margarat Vs. Pauline

👤 歌手：Neko Case

查看歌词 →

Hold On, Hold On

👤 歌手：Neko Case

查看歌词 →

Train From Kansas City

👤 歌手：Neko Case

查看歌词 →

Dreaming Man

👤 歌手：Neko Case

查看歌词 →

Poor Ellen Smith

👤 歌手：Neko Case

查看歌词 →

The Virginian

👤 歌手：Neko Case

查看歌词 →

Knock Loud

👤 歌手：Neko Case

查看歌词 →

The Tigers Have Spoken (Live)

👤 歌手：Neko Case

查看歌词 →

Christmas Card From a Hooker in Minneapolis

👤 歌手：Neko Case

查看歌词 →

正在播放: Hold On Hold On [FCBTF]

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Hold On Hold On [FCBTF]

Neko Case