作词 : パイナ プルお
作曲 : パイナ プルお
Keep it alive, keep it slow
Ka ʻā o kou naʻau e alakaʻi iā ʻoe
This spark is enough to grow
Ahi i loko, hoʻomau i ke ala
You’ve been walking with your head down
ʻO ke ahi i loko, ʻaʻole i nalowale
Still breathing, still burning
Ke haʻalele ʻoe i kou kūlana pono?
The world won't notice your flame
But I do
E hoʻomau, e kuʻu hoaloha
Don’t let the wind decide
Keep it alive, keep it slow
Keep it alive naʻau e alakaʻi iā ʻoe
This spark is enough to grow
Ahi i loko, hoʻomau i ke ala
You say it’s too late now
Ua hiki nō ke hoʻomaka hou
You’ve come this far, why stop?
E ʻauamo i ke ahi a hiki i ka hopena
No one else can keep it for you
E ʻā, ʻaʻole e peʻe
This light was never meant to fade
Why are you hiding that fire?
I see it – flickering behind your words
You're not fooling anyone, least of all yourself
So burn. Even if it’s quiet
Burn
Keep it alive, even alone
Ahi ʻā mau i ka pō a me ke ao
Don’t wait for the world to cheer
This is your fire. This is your year
This is your fire
[00:00.00] 作词 : パイナ プルお
[00:01.00] 作曲 : パイナ プルお
[00:02:67]Keep it alive, keep it slow
[00:07:21]Ka ʻā o kou naʻau e alakaʻi iā ʻoe
[00:11:12]This spark is enough to grow
[00:13:99]Ahi i loko, hoʻomau i ke ala
[00:26:14]You’ve been walking with your head down
[00:29:02]ʻO ke ahi i loko, ʻaʻole i nalowale
[00:33:59]Still breathing, still burning
[00:36:71]Ke haʻalele ʻoe i kou kūlana pono?
[00:40:86]The world won't notice your flame
[00:43:62]But I do
[00:45:13]E hoʻomau, e kuʻu hoaloha
[00:48:59]Don’t let the wind decide
[00:54:19]Keep it alive, keep it slow
[00:58:03]Keep it alive naʻau e alakaʻi iā ʻoe
[01:01:91]This spark is enough to grow
[01:04:91]Ahi i loko, hoʻomau i ke ala
[01:38:22]You say it’s too late now
[01:42:23]Ua hiki nō ke hoʻomaka hou
[01:46:63]You’ve come this far, why stop?
[01:49:34]E ʻauamo i ke ahi a hiki i ka hopena
[01:55:66]No one else can keep it for you
[02:00:81]E ʻā, ʻaʻole e peʻe
[02:04:49]This light was never meant to fade
[02:10:94]Why are you hiding that fire?
[02:14:42]I see it – flickering behind your words
[02:16:59]You're not fooling anyone, least of all yourself
[02:20:33]So burn. Even if it’s quiet
[02:24:00]Burn
[02:26:26]Keep it alive, even alone
[02:29:80]Ahi ʻā mau i ka pō a me ke ao
[02:33:58]Don’t wait for the world to cheer
[02:37:18]This is your fire. This is your year
[02:54:45]This is your fire