📝 纯歌词版本📋 复制時(とき)が流(なが)れるのは早(はや)いね
あれから2年(にねん)の月日(つき)が流(なが)れ
私(わたし)も2つ歳(ふたつとし)を取(と)った
でもあなたはまだ眠(ねむ)っている
穏(おだ)やかな顔(かお)で
今(いま)もまだ静(しず)かに眠(ねむ)っている
待(ま)つ事(こと)が辛(つら)いわけじゃない
でも少(すこ)し寂(さび)しい…
早(はや)く起(お)きないかな…
thanks
「ひぐらしのなく頃に 解」シリーズ イメージソング(たぶん)
あなたの声(こえ)が聴(き)きたい
優(やさ)しさ溢(あふ)れる
耳(みみ)に心地(ここち)いい その声(こえ)を
あなたの笑顔(えがお)が見(み)たい
優(やさ)しく暖(あたた)かな
幸(しあわ)せになれるその笑顔(えがお)を
窓(まど)から気持(きも)ちの良(い)い朝日(あさひ)が差(さ)し込(こ)み
あなたが起(お)きるのを待(ま)つ
いつものように日々(ひび)の出来事(できごと)を
あなたに語(かた)りかける
ふと 瞼(まぶた)が動(うご)いた
息(いき)をすることすら忘(わす)れて見守(みまも)る中(なか)
あなたの目(め)がゆっくり開(ひら)かれて目(め)を覚(さ)ます
夢(ゆめ)なら覚(さ)めないで
溢(あふ)れる気持(きも)ちが
涙(なみだ)と一緒(いっしょ)に零(こぼ)れ落(お)ちた
夢(ゆめ)でもこのままで
やっと訪(おとず)れた
幸(しあわ)せをもう離(はな)したくない
ようやくこの日(ひ)がきた
待(ま)っている時(とき)は
とても長(なが)く感(かん)じた日々(ひび)も
今(いま)この瞬間(しゅんかん)にはそれは全(すべ)て
過(す)ぎ去(さ)った遠(とお)い過去(かこ)の思(おも)い出(で)
―おはよう。
そして……
お帰(かえ)りなさい―
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:05.64]時(とき)が流(なが)れるのは早(はや)いね
[00:11.58]あれから2年(にねん)の月日(つき)が流(なが)れ
[00:17.75]私(わたし)も2つ歳(ふたつとし)を取(と)った
[00:23.27]でもあなたはまだ眠(ねむ)っている
[00:29.08]
[00:29.87]穏(おだ)やかな顔(かお)で
[00:33.06]今(いま)もまだ静(しず)かに眠(ねむ)っている
[00:41.65]待(ま)つ事(こと)が辛(つら)いわけじゃない
[00:46.85]でも少(すこ)し寂(さび)しい…
[00:51.02]早(はや)く起(お)きないかな…
[00:56.24]
[00:57.00]thanks
[01:02.00]「ひぐらしのなく頃に 解」シリーズ イメージソング(たぶん)
[01:04.50]
[01:05.34]あなたの声(こえ)が聴(き)きたい
[01:08.99]優(やさ)しさ溢(あふ)れる
[01:11.26]耳(みみ)に心地(ここち)いい その声(こえ)を
[01:17.30]あなたの笑顔(えがお)が見(み)たい
[01:20.81]優(やさ)しく暖(あたた)かな
[01:23.13]幸(しあわ)せになれるその笑顔(えがお)を
[01:29.11]
[02:11.57]窓(まど)から気持(きも)ちの良(い)い朝日(あさひ)が差(さ)し込(こ)み
[02:19.06]あなたが起(お)きるのを待(ま)つ
[02:23.85]いつものように日々(ひび)の出来事(できごと)を
[02:29.93]あなたに語(かた)りかける
[02:34.43]
[02:35.66]ふと 瞼(まぶた)が動(うご)いた
[02:40.63]息(いき)をすることすら忘(わす)れて見守(みまも)る中(なか)
[02:50.23]あなたの目(め)がゆっくり開(ひら)かれて目(め)を覚(さ)ます
[03:02.86]
[03:11.30]夢(ゆめ)なら覚(さ)めないで
[03:14.30]溢(あふ)れる気持(きも)ちが
[03:17.18]涙(なみだ)と一緒(いっしょ)に零(こぼ)れ落(お)ちた
[03:22.85]夢(ゆめ)でもこのままで
[03:26.11]やっと訪(おとず)れた
[03:29.03]幸(しあわ)せをもう離(はな)したくない
[03:34.86]ようやくこの日(ひ)がきた
[03:38.61]待(ま)っている時(とき)は
[03:40.84]とても長(なが)く感(かん)じた日々(ひび)も
[03:46.75]今(いま)この瞬間(しゅんかん)にはそれは全(すべ)て
[03:52.78]過(す)ぎ去(さ)った遠(とお)い過去(かこ)の思(おも)い出(で)
[03:59.05]
[04:09.17]―おはよう。
[04:11.39] そして……
[04:13.61] お帰(かえ)りなさい―
[04:15.26]
🌍 纯翻译歌词📋 复制时光流逝得真快啊
自那之后已过了两年岁月
我也增长了两岁年纪
但你还沉睡着不愿醒来
带着安详的面容
至今仍静静地沉眠
等待并非多么痛苦
只是有些寂寞...
能否快些醒来呢...
「寒蝉鸣泣之时 解」系列 印象曲(大概)
想听你的声音
那满溢温柔的
令人心安的声音
想见你的笑容
那温柔又温暖的
能带来幸福的笑容
窗外洒落令人舒畅的晨光
等待着你苏醒
像往常一样细数日常琐事
对你轻声诉说
忽然 你的眼睑颤动
我屏息凝神注视中
你的双眼缓缓睁开终于醒来
若是梦境请别醒来
满溢的思念
随泪水一同滑落
纵是梦也请延续
终于迎来的
这份幸福再不愿放手
终于等到这一天
等待的时光里
感觉无比漫长的日子
此刻全都化作
远逝的过往回忆
—早安
然后……
欢迎回来—
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:05.64]时光流逝得真快啊
[00:11.58]自那之后已过了两年岁月
[00:17.75]我也增长了两岁年纪
[00:23.27]但你还沉睡着不愿醒来
[00:29.08]
[00:29.87]带着安详的面容
[00:33.06]至今仍静静地沉眠
[00:41.65]等待并非多么痛苦
[00:46.85]只是有些寂寞...
[00:51.02]能否快些醒来呢...
[00:56.24]
[00:57.00]
[00:59.00]
[01:04.50]
[01:05.34]想听你的声音
[01:08.99]那满溢温柔的
[01:11.26]令人心安的声音
[01:17.30]想见你的笑容
[01:20.81]那温柔又温暖的
[01:23.13]能带来幸福的笑容
[01:29.11]
[02:11.57]窗外洒落令人舒畅的晨光
[02:19.06]等待着你苏醒
[02:23.85]像往常一样细数日常琐事
[02:29.93]对你轻声诉说
[02:34.43]
[02:35.66]忽然 你的眼睑颤动
[02:40.63]我屏息凝神注视中
[02:50.23]你的双眼缓缓睁开终于醒来
[03:02.86]
[03:11.30]若是梦境请别醒来
[03:14.30]满溢的思念
[03:17.18]随泪水一同滑落
[03:22.85]纵是梦也请延续
[03:26.11]终于迎来的
[03:29.03]这份幸福再不愿放手
[03:34.86]终于等到这一天
[03:38.61]等待的时光里
[03:40.84]感觉无比漫长的日子
[03:46.75]此刻全都化作
[03:52.78]远逝的过往回忆
[03:59.05]
[04:09.17]—早安
[04:11.39] 然后……
[04:13.61] 欢迎回来—
[04:15.26]
📝 纯歌词版本
📋 复制
時(とき)が流(なが)れるのは早(はや)いね
あれから2年(にねん)の月日(つき)が流(なが)れ
私(わたし)も2つ歳(ふたつとし)を取(と)った
でもあなたはまだ眠(ねむ)っている
穏(おだ)やかな顔(かお)で
今(いま)もまだ静(しず)かに眠(ねむ)っている
待(ま)つ事(こと)が辛(つら)いわけじゃない
でも少(すこ)し寂(さび)しい…
早(はや)く起(お)きないかな…
thanks
「ひぐらしのなく頃に 解」シリーズ イメージソング(たぶん)
あなたの声(こえ)が聴(き)きたい
優(やさ)しさ溢(あふ)れる
耳(みみ)に心地(ここち)いい その声(こえ)を
あなたの笑顔(えがお)が見(み)たい
優(やさ)しく暖(あたた)かな
幸(しあわ)せになれるその笑顔(えがお)を
窓(まど)から気持(きも)ちの良(い)い朝日(あさひ)が差(さ)し込(こ)み
あなたが起(お)きるのを待(ま)つ
いつものように日々(ひび)の出来事(できごと)を
あなたに語(かた)りかける
ふと 瞼(まぶた)が動(うご)いた
息(いき)をすることすら忘(わす)れて見守(みまも)る中(なか)
あなたの目(め)がゆっくり開(ひら)かれて目(め)を覚(さ)ます
夢(ゆめ)なら覚(さ)めないで
溢(あふ)れる気持(きも)ちが
涙(なみだ)と一緒(いっしょ)に零(こぼ)れ落(お)ちた
夢(ゆめ)でもこのままで
やっと訪(おとず)れた
幸(しあわ)せをもう離(はな)したくない
ようやくこの日(ひ)がきた
待(ま)っている時(とき)は
とても長(なが)く感(かん)じた日々(ひび)も
今(いま)この瞬間(しゅんかん)にはそれは全(すべ)て
過(す)ぎ去(さ)った遠(とお)い過去(かこ)の思(おも)い出(で)
―おはよう。
そして……
お帰(かえ)りなさい―
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:05.64]時(とき)が流(なが)れるのは早(はや)いね
[00:11.58]あれから2年(にねん)の月日(つき)が流(なが)れ
[00:17.75]私(わたし)も2つ歳(ふたつとし)を取(と)った
[00:23.27]でもあなたはまだ眠(ねむ)っている
[00:29.08]
[00:29.87]穏(おだ)やかな顔(かお)で
[00:33.06]今(いま)もまだ静(しず)かに眠(ねむ)っている
[00:41.65]待(ま)つ事(こと)が辛(つら)いわけじゃない
[00:46.85]でも少(すこ)し寂(さび)しい…
[00:51.02]早(はや)く起(お)きないかな…
[00:56.24]
[00:57.00]thanks
[01:02.00]「ひぐらしのなく頃に 解」シリーズ イメージソング(たぶん)
[01:04.50]
[01:05.34]あなたの声(こえ)が聴(き)きたい
[01:08.99]優(やさ)しさ溢(あふ)れる
[01:11.26]耳(みみ)に心地(ここち)いい その声(こえ)を
[01:17.30]あなたの笑顔(えがお)が見(み)たい
[01:20.81]優(やさ)しく暖(あたた)かな
[01:23.13]幸(しあわ)せになれるその笑顔(えがお)を
[01:29.11]
[02:11.57]窓(まど)から気持(きも)ちの良(い)い朝日(あさひ)が差(さ)し込(こ)み
[02:19.06]あなたが起(お)きるのを待(ま)つ
[02:23.85]いつものように日々(ひび)の出来事(できごと)を
[02:29.93]あなたに語(かた)りかける
[02:34.43]
[02:35.66]ふと 瞼(まぶた)が動(うご)いた
[02:40.63]息(いき)をすることすら忘(わす)れて見守(みまも)る中(なか)
[02:50.23]あなたの目(め)がゆっくり開(ひら)かれて目(め)を覚(さ)ます
[03:02.86]
[03:11.30]夢(ゆめ)なら覚(さ)めないで
[03:14.30]溢(あふ)れる気持(きも)ちが
[03:17.18]涙(なみだ)と一緒(いっしょ)に零(こぼ)れ落(お)ちた
[03:22.85]夢(ゆめ)でもこのままで
[03:26.11]やっと訪(おとず)れた
[03:29.03]幸(しあわ)せをもう離(はな)したくない
[03:34.86]ようやくこの日(ひ)がきた
[03:38.61]待(ま)っている時(とき)は
[03:40.84]とても長(なが)く感(かん)じた日々(ひび)も
[03:46.75]今(いま)この瞬間(しゅんかん)にはそれは全(すべ)て
[03:52.78]過(す)ぎ去(さ)った遠(とお)い過去(かこ)の思(おも)い出(で)
[03:59.05]
[04:09.17]―おはよう。
[04:11.39] そして……
[04:13.61] お帰(かえ)りなさい―
[04:15.26]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
时光流逝得真快啊
自那之后已过了两年岁月
我也增长了两岁年纪
但你还沉睡着不愿醒来
带着安详的面容
至今仍静静地沉眠
等待并非多么痛苦
只是有些寂寞...
能否快些醒来呢...
「寒蝉鸣泣之时 解」系列 印象曲(大概)
想听你的声音
那满溢温柔的
令人心安的声音
想见你的笑容
那温柔又温暖的
能带来幸福的笑容
窗外洒落令人舒畅的晨光
等待着你苏醒
像往常一样细数日常琐事
对你轻声诉说
忽然 你的眼睑颤动
我屏息凝神注视中
你的双眼缓缓睁开终于醒来
若是梦境请别醒来
满溢的思念
随泪水一同滑落
纵是梦也请延续
终于迎来的
这份幸福再不愿放手
终于等到这一天
等待的时光里
感觉无比漫长的日子
此刻全都化作
远逝的过往回忆
—早安
然后……
欢迎回来—
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:05.64]时光流逝得真快啊
[00:11.58]自那之后已过了两年岁月
[00:17.75]我也增长了两岁年纪
[00:23.27]但你还沉睡着不愿醒来
[00:29.08]
[00:29.87]带着安详的面容
[00:33.06]至今仍静静地沉眠
[00:41.65]等待并非多么痛苦
[00:46.85]只是有些寂寞...
[00:51.02]能否快些醒来呢...
[00:56.24]
[00:57.00]
[00:59.00]
[01:04.50]
[01:05.34]想听你的声音
[01:08.99]那满溢温柔的
[01:11.26]令人心安的声音
[01:17.30]想见你的笑容
[01:20.81]那温柔又温暖的
[01:23.13]能带来幸福的笑容
[01:29.11]
[02:11.57]窗外洒落令人舒畅的晨光
[02:19.06]等待着你苏醒
[02:23.85]像往常一样细数日常琐事
[02:29.93]对你轻声诉说
[02:34.43]
[02:35.66]忽然 你的眼睑颤动
[02:40.63]我屏息凝神注视中
[02:50.23]你的双眼缓缓睁开终于醒来
[03:02.86]
[03:11.30]若是梦境请别醒来
[03:14.30]满溢的思念
[03:17.18]随泪水一同滑落
[03:22.85]纵是梦也请延续
[03:26.11]终于迎来的
[03:29.03]这份幸福再不愿放手
[03:34.86]终于等到这一天
[03:38.61]等待的时光里
[03:40.84]感觉无比漫长的日子
[03:46.75]此刻全都化作
[03:52.78]远逝的过往回忆
[03:59.05]
[04:09.17]—早安
[04:11.39] 然后……
[04:13.61] 欢迎回来—
[04:15.26]