纯歌词
LRC歌词
纯翻译歌词
LRC翻译歌词
作词 : wotaku
作曲 : wotaku
深夜3時から営業中 ボロ食堂
恋人同士が結ばれるらしいの
気を付けて 予約が無いとダメなの
愛してる 食べてしまいたいくらい
Gore Diner
Gore Diner
ミートボール・スパゲッティのオーダー
Gore Diner
Gore Diner
トマトソース付け放題
睦まじい二人
幸せな門出に
祝福しましょう
恋のキューピッド
Gore Diner
シェフのこだわり 食器そして調味料
食べるからには美味しくなきゃダメでしょう
フワフワ肌のパンケーキ
ホットドッグ マスタード
ピザ グイっと行けコーラ
ミディアムレア ステーキ
イチゴパフェはデザート
余った分は冷凍
お持ち帰りになって
ゆっくりと味わって
Gore Diner
Gore Diner
Gore Diner
Gore Diner
目玉焼き二つ 目が合った二人
グレイビーソースかけたローストがメインディッシュ
Gore Diner
Gore Diner
ビッグハンバーガーセットのお嬢さん
Gore Diner
Gore Diner
トマトジュース飲み放題
最後はハート
分かり合えた二人
祝福しましょう
恋のキューピッド
Gore Diner
[00:00.000] 作词 : wotaku
[00:01.000] 作曲 : wotaku
[00:18.710]深夜3時から営業中 ボロ食堂
[00:26.221]恋人同士が結ばれるらしいの
[00:33.695]気を付けて 予約が無いとダメなの
[00:41.276]愛してる 食べてしまいたいくらい
[00:45.585]
[00:48.438]Gore Diner
[00:50.354]Gore Diner
[00:52.326]ミートボール・スパゲッティのオーダー
[00:55.244]
[00:56.068]Gore Diner
[00:57.944]Gore Diner
[00:59.927]トマトソース付け放題
[01:02.806]
[01:03.698]睦まじい二人
[01:07.408]幸せな門出に
[01:11.179]祝福しましょう
[01:14.920]恋のキューピッド
[01:16.987]Gore Diner
[01:18.080]
[01:33.855]シェフのこだわり 食器そして調味料
[01:41.339]食べるからには美味しくなきゃダメでしょう
[01:45.411]
[01:48.776]フワフワ肌のパンケーキ
[01:50.526]ホットドッグ マスタード
[01:52.490]ピザ グイっと行けコーラ
[01:54.365]ミディアムレア ステーキ
[01:56.188]イチゴパフェはデザート
[01:57.809]
[01:58.107]余った分は冷凍
[02:00.013]お持ち帰りになって
[02:01.831]ゆっくりと味わって
[02:03.331]
[02:09.827]Gore Diner
[02:17.774]Gore Diner
[02:25.226]Gore Diner
[02:32.608]Gore Diner
[02:33.456]
[02:35.822]目玉焼き二つ 目が合った二人
[02:43.327]グレイビーソースかけたローストがメインディッシュ
[02:47.465]
[02:54.053]Gore Diner
[02:56.037]Gore Diner
[02:58.125]ビッグハンバーガーセットのお嬢さん
[03:00.885]
[03:01.702]Gore Diner
[03:03.537]Gore Diner
[03:05.572]トマトジュース飲み放題
[03:08.419]
[03:09.346]最後はハート
[03:13.069]分かり合えた二人
[03:16.817]祝福しましょう
[03:20.613]恋のキューピッド
[03:22.598]Gore Diner
凌晨三点开张的破旧食堂
据说能让恋人们缔结良缘
请你注意 若没有预约恕不接待
深爱着你 想将你吞食入腹般
肉丸意大利面(meatball spaghetti)的订单
番茄酱随便你蘸
如胶似漆的两人
为这幸福的启程
献上祝福吧
恋的丘比特之箭
主厨的执着 从餐具到调味料
既是要吃 怎能不追求美味
蓬松柔软的松饼
热狗浇黄芥末
尽情享受披萨配可乐
五分熟(medium rare)的牛排
草莓芭菲作甜点
吃不完的冷冻带走
请您打包回家
慢慢享用余味
两个荷包蛋 彼此对上眼的两个人
主菜是浇了肉汁的烤牛肉
点巨无霸套餐的小姑娘
番茄酱随便你蘸
最终呈上爱心
心意相通的两人
献上祝福吧
恋的丘比特之箭
[by:網易雲有本事別把我翻譯頂掉]
[by:舰长的初号]
[00:18.710]凌晨三点开张的破旧食堂
[00:26.221]据说能让恋人们缔结良缘
[00:33.695]请你注意 若没有预约恕不接待
[00:41.276]深爱着你 想将你吞食入腹般
[00:45.585]
[00:48.438]
[00:50.354]
[00:52.326]肉丸意大利面(meatball spaghetti)的订单
[00:55.244]
[00:56.068]
[00:57.944]
[00:59.927]番茄酱随便你蘸
[01:02.806]
[01:03.698]如胶似漆的两人
[01:07.408]为这幸福的启程
[01:11.179]献上祝福吧
[01:14.920]恋的丘比特之箭
[01:16.987]
[01:18.080]
[01:33.855]主厨的执着 从餐具到调味料
[01:41.339]既是要吃 怎能不追求美味
[01:45.411]
[01:48.776]蓬松柔软的松饼
[01:50.526]热狗浇黄芥末
[01:52.490]尽情享受披萨配可乐
[01:54.365]五分熟(medium rare)的牛排
[01:56.188]草莓芭菲作甜点
[01:57.809]
[01:58.107]吃不完的冷冻带走
[02:00.013]请您打包回家
[02:01.831]慢慢享用余味
[02:03.331]
[02:09.827]
[02:17.774]
[02:25.226]
[02:32.608]
[02:33.456]
[02:35.822]两个荷包蛋 彼此对上眼的两个人
[02:43.327]主菜是浇了肉汁的烤牛肉
[02:47.465]
[02:54.053]
[02:56.037]
[02:58.125]点巨无霸套餐的小姑娘
[03:00.885]
[03:01.702]
[03:03.537]
[03:05.572]番茄酱随便你蘸
[03:08.419]
[03:09.346]最终呈上爱心
[03:13.069]心意相通的两人
[03:16.817]献上祝福吧
[03:20.613]恋的丘比特之箭
[03:22.598]