Nobody Knows You When You're Down And Out

歌手: Bessie Smith • 时间:

📝 纯歌词版本

Once I lived the life of a millionaire
Spending my money, I didn't care
I carried my friends out for a good time
Buying bootleg liquor, champagne and wine
When I began to fall so low
I didn't have a friend and no place to go
So if I ever get my hand on a dollar again
I'm gonna hold on to it till them eagle's green
Nobody knows you
When you're down and out
In my pocket, not one penny
And my friends, I haven't any
But If I ever get on my feet again
Then I'll meet my long lost friend
It's mighty strange, without a doubt
Nobody knows you when you're down and out
I mean when you're down and out
When you're down and out
Not one penny
And my friends, I haven't any
And I felt so low
Nobody wants me round their door
Without a doubt
No man can use you when you're down and out
I mean when you're down and out

🎵 LRC歌词版本

[00:10.62]Once I lived the life of a millionaire
[00:16.65]Spending my money, I didn't care
[00:21.12]I carried my friends out for a good time
[00:27.30]Buying bootleg liquor, champagne and wine
[00:32.64]When I began to fall so low
[00:37.47]I didn't have a friend and no place to go
[00:42.21]So if I ever get my hand on a dollar again
[00:47.49]I'm gonna hold on to it till them eagle's green
[00:56.16]Nobody knows you
[00:59.70]When you're down and out
[01:03.30]In my pocket, not one penny
[01:10.32]And my friends, I haven't any
[01:15.42]But If I ever get on my feet again
[01:21.00]Then I'll meet my long lost friend
[01:26.13]It's mighty strange, without a doubt
[01:31.62]Nobody knows you when you're down and out
[01:36.30]I mean when you're down and out
[02:14.64]When you're down and out
[02:23.79]Not one penny
[02:25.14]And my friends, I haven't any
[02:32.25]And I felt so low
[02:35.67]Nobody wants me round their door
[02:43.53]Without a doubt
[02:46.20]No man can use you when you're down and out
[02:50.79]I mean when you're down and out

🌍 纯翻译歌词

曾几何时我挥金如土  
纵情挥霍毫不在乎  
带着朋友寻欢作乐  
私酿香槟一掷千金  
当我跌入命运谷底  
无处可去众叛亲离  
若他日能重获财富  
定紧握至美元褪绿  
无人知晓  
落魄时的你  
囊空如洗  
故交零落  
若得东山再起时  
定与旧友重相聚  
世态炎凉不足奇  
穷途末路无人理  
我说这穷途末路啊  
当你落魄潦倒时  
身无分文  
故交零落  
困顿失意  
人人避我如蛇蝎  
毋庸置疑  
穷途末路无人问  
我说这穷途末路啊

🔤 LRC翻译歌词

[00:10.62]曾几何时我挥金如土  
[00:16.65]纵情挥霍毫不在乎  
[00:21.12]带着朋友寻欢作乐  
[00:27.30]私酿香槟一掷千金  
[00:32.64]当我跌入命运谷底  
[00:37.47]无处可去众叛亲离  
[00:42.21]若他日能重获财富  
[00:47.49]定紧握至美元褪绿  
[00:56.16]无人知晓  
[00:59.70]落魄时的你  
[01:03.30]囊空如洗  
[01:10.32]故交零落  
[01:15.42]若得东山再起时  
[01:21.00]定与旧友重相聚  
[01:26.13]世态炎凉不足奇  
[01:31.62]穷途末路无人理  
[01:36.30]我说这穷途末路啊  
[02:14.64]当你落魄潦倒时  
[02:23.79]身无分文  
[02:25.14]故交零落  
[02:32.25]困顿失意  
[02:35.67]人人避我如蛇蝎  
[02:43.53]毋庸置疑  
[02:46.20]穷途末路无人问  
[02:50.79]我说这穷途末路啊

📝 纯歌词版本

Once I lived the life of a millionaire
Spending my money, I didn't care
I carried my friends out for a good time
Buying bootleg liquor, champagne and wine
When I began to fall so low
I didn't have a friend and no place to go
So if I ever get my hand on a dollar again
I'm gonna hold on to it till them eagle's green
Nobody knows you
When you're down and out
In my pocket, not one penny
And my friends, I haven't any
But If I ever get on my feet again
Then I'll meet my long lost friend
It's mighty strange, without a doubt
Nobody knows you when you're down and out
I mean when you're down and out
When you're down and out
Not one penny
And my friends, I haven't any
And I felt so low
Nobody wants me round their door
Without a doubt
No man can use you when you're down and out
I mean when you're down and out

🎧 猜你喜欢

I'd Rather Be Dead and Buried in My Grave

👤 歌手:Bessie Smith
查看歌词

I've Got What It Takes, But It Breaks My Heart To Give It Away (Album Version)

👤 歌手:Bessie Smith
查看歌词

It Makes My Love Come Down

👤 歌手:Bessie Smith
查看歌词

Back Water Blues

👤 歌手:Bessie Smith / James P. Johnson
查看歌词

Empty Bed Blues, Pt. 1 (Remastered)

👤 歌手:Bessie Smith
查看歌词

Empty Bed Blues Part 1 & 2

👤 歌手:Bessie Smith
查看歌词

Nobody Knows You When You're Down and Out

👤 歌手:Bessie Smith
查看歌词

Kitchen Man

👤 歌手:Bessie Smith
查看歌词
正在播放: Nobody Knows You When You're Down And Out
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Nobody Knows You When You're Down And Out
Bessie Smith