What's A Girl To Do

歌手: Bat for Lashes • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Natasha Khan
 We walked arm in arm
 But I didn't feel his touch
 The desire I'd first tried to hide,
 That tingling inside was gone
 And when he asked me:
 'do you still love me?'
 I had to look away
 I didn't want to tell him
 That my heart grows colder with each day
 When you've loved so long
 That the thrill is gone
 And your kisses at night
 Are replaced with tears
 And when your dreams are on
 A train to train-wreck town
 Then I ask you now, what's a girl to do?
 He said he'd take me away
 That we'd work things out
 And I didn't want to tell him
 But it was then I had to say
 Over the times we've shared
 It's all blackened out
 And my bat lightning heart
 Wants to fly away
 When you've loved so long
 That the thrill is gone
 And your kisses at night
 Are replaced with tears
 And when your dreams are on
 A train to train-wreck town
 Then I ask you now, what's a girl to do?
 What's a girl to do?
 What's a girl to do?
 What's a girl to do?

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Natasha Khan
[00:12.529] We walked arm in arm
[00:15.470] But I didn't feel his touch
[00:19.633] The desire I'd first tried to hide,
[00:22.955] That tingling inside was gone
[00:30.055] And when he asked me:
[00:32.101] 'do you still love me?'
[00:34.235] I had to look away
[00:38.262] I didn't want to tell him
[00:41.239] That my heart grows colder with each day
[00:46.292] When you've loved so long
[00:49.445] That the thrill is gone
[00:53.619] And your kisses at night
[00:57.147] Are replaced with tears
[01:01.859] And when your dreams are on
[01:05.874] A train to train-wreck town
[01:10.087] Then I ask you now, what's a girl to do?
[01:20.487] He said he'd take me away
[01:25.536] That we'd work things out
[01:27.640] And I didn't want to tell him
[01:31.705] But it was then I had to say
[01:38.220] Over the times we've shared
[01:41.477] It's all blackened out
[01:46.117] And my bat lightning heart
[01:49.555] Wants to fly away
[01:55.487] When you've loved so long
[01:59.548] That the thrill is gone
[02:03.673] And your kisses at night
[02:07.423] Are replaced with tears
[02:11.815] And when your dreams are on
[02:15.887] A train to train-wreck town
[02:20.081] Then I ask you now, what's a girl to do?
[02:28.321] What's a girl to do?
[02:32.468] What's a girl to do?
[02:36.610] What's a girl to do?

🌍 纯翻译歌词

我们曾挽臂同行
 却感受不到他掌心温度
 最初试图隐藏的悸动
 那份颤栗已消失无踪
 当他轻声问我:
 "你还爱我吗?"
 我只能移开视线
 不忍心告诉他真相
 我的心正日渐冰冷
 当相爱太久太久
 激情已褪去的时候
 深夜的缠绵相吻
 化作泪水浸透枕头
 当所有美梦都驶向
 支离破碎的终点站
 女孩究竟该如何是好?
 他说要带我远走
 说能重修旧好
 我终究不忍欺瞒
 此刻必须坦白相告
 那些共同的回忆
 早已黯淡无光
 我这闪电蝙蝠般的心
 渴望着振翅远翔
 当相爱太久太久
 激情已褪去的时候
 深夜的缠绵相吻
 化作泪水浸透枕头
 当所有美梦都驶向
 支离破碎的终点站
 女孩究竟该如何是好?
 女孩该如何是好?
 女孩该如何是好?
 女孩该如何是好?

🔤 LRC翻译歌词

[00:12.529] 我们曾挽臂同行
[00:15.470] 却感受不到他掌心温度
[00:19.633] 最初试图隐藏的悸动
[00:22.955] 那份颤栗已消失无踪
[00:30.055] 当他轻声问我:
[00:32.101] "你还爱我吗?"
[00:34.235] 我只能移开视线
[00:38.262] 不忍心告诉他真相
[00:41.239] 我的心正日渐冰冷
[00:46.292] 当相爱太久太久
[00:49.445] 激情已褪去的时候
[00:53.619] 深夜的缠绵相吻
[00:57.147] 化作泪水浸透枕头
[01:01.859] 当所有美梦都驶向
[01:05.874] 支离破碎的终点站
[01:10.087] 女孩究竟该如何是好?
[01:20.487] 他说要带我远走
[01:25.536] 说能重修旧好
[01:27.640] 我终究不忍欺瞒
[01:31.705] 此刻必须坦白相告
[01:38.220] 那些共同的回忆
[01:41.477] 早已黯淡无光
[01:46.117] 我这闪电蝙蝠般的心
[01:49.555] 渴望着振翅远翔
[01:55.487] 当相爱太久太久
[01:59.548] 激情已褪去的时候
[02:03.673] 深夜的缠绵相吻
[02:07.423] 化作泪水浸透枕头
[02:11.815] 当所有美梦都驶向
[02:15.887] 支离破碎的终点站
[02:20.081] 女孩究竟该如何是好?
[02:28.321] 女孩该如何是好?
[02:32.468] 女孩该如何是好?
[02:36.610] 女孩该如何是好?

📝 纯歌词版本

作曲 : Natasha Khan
 We walked arm in arm
 But I didn't feel his touch
 The desire I'd first tried to hide,
 That tingling inside was gone
 And when he asked me:
 'do you still love me?'
 I had to look away
 I didn't want to tell him
 That my heart grows colder with each day
 When you've loved so long
 That the thrill is gone
 And your kisses at night
 Are replaced with tears
 And when your dreams are on
 A train to train-wreck town
 Then I ask you now, what's a girl to do?
 He said he'd take me away
 That we'd work things out
 And I didn't want to tell him
 But it was then I had to say
 Over the times we've shared
 It's all blackened out
 And my bat lightning heart
 Wants to fly away
 When you've loved so long
 That the thrill is gone
 And your kisses at night
 Are replaced with tears
 And when your dreams are on
 A train to train-wreck town
 Then I ask you now, what's a girl to do?
 What's a girl to do?
 What's a girl to do?
 What's a girl to do?
正在播放: What's A Girl To Do
0:00 / 0:00
加载歌词中...
What's A Girl To Do
Bat for Lashes