作词 : 熊喵哥哥-パンニャ
作曲 : 熊喵哥哥-パンニャ
编曲 : 电子玩具/熊喵哥哥-パンニャ
制作人 : 白鳥/熊喵哥哥-パンニャ
輪廻ノステージ (Rinne no Sutēji)
作曲/作词：熊喵哥哥-パンニャ
编曲：熊喵哥哥-パンニャ feat. 电子玩具
演唱：熊喵哥哥-パンニャ
贝斯：胡玉
吉他：郭云龙
混音：熊喵哥哥-パンニャ
桜、散り急ぐ街角
君の背中、また遠くなる
名前さえ呼べなかった
手を伸ばせば、雨が降り出す
同じ季節、違う顔
心だけが、痛みを覚えてる
次こそは… 次こそ…
命さえ壊すほど、追いかけたこの想い
儚い約束を、また踏みにじった
過ちの砂時計、逆さまに回せ
二度と、この手を離さないと
叫んでいる
---------------
時計の針が、過去を削る
無数の出会い、すり抜けた僕
ガラスの欠片のような記憶
一つ拾えば、手を切られるだろう
歪んだ鏡、映るのは
まだ届かぬ、君のシルエット
捕まえて… 今こそ…
命さえ壊すほど、追いかけたこの想い
哀しみのリズムを、打ち消す鼓動
永久の迷路でも、君を探し続ける
今度は、必ず掴みとる
約束しよう
千の夜を越え 万の嘆きを超え
魂が震える あの場所へ
たとえ世界がリセットされても
この祈りだけは消えない
命さえ賭けるほど、強くなったこの想い
巡り会う度に、刻んでいく真実
過ちの先に、光が見えるなら
もう迷わない 君の名を呼ぶよ
次は、絶対に離さない
この手の中で
終わらないステージ
君を待つ 駅のホーム
次へ...
发行：糖朵音符
[00:00.00] 作词 : 熊喵哥哥-パンニャ
[00:00.02] 作曲 : 熊喵哥哥-パンニャ
[00:00.05] 编曲 : 电子玩具/熊喵哥哥-パンニャ
[00:00.07] 制作人 : 白鳥/熊喵哥哥-パンニャ
[00:00.10]輪廻ノステージ (Rinne no Sutēji)
[00:04.08]作曲/作词：熊喵哥哥-パンニャ
[00:07.14]编曲：熊喵哥哥-パンニャ feat. 电子玩具
[00:10.91]演唱：熊喵哥哥-パンニャ
[00:13.14]贝斯：胡玉
[00:15.67]吉他：郭云龙
[00:17.86]混音：熊喵哥哥-パンニャ
[00:19.33]桜、散り急ぐ街角
[00:24.04]君の背中、また遠くなる
[00:29.86]名前さえ呼べなかった
[00:34.34]手を伸ばせば、雨が降り出す
[00:39.98]同じ季節、違う顔
[00:42.56]心だけが、痛みを覚えてる
[00:45.54]次こそは… 次こそ…
[00:51.96]命さえ壊すほど、追いかけたこの想い
[00:57.62]儚い約束を、また踏みにじった
[01:02.74]過ちの砂時計、逆さまに回せ
[01:07.94]二度と、この手を離さないと
[01:13.59]叫んでいる
[01:18.89]---------------
[01:26.94]時計の針が、過去を削る
[01:31.38]無数の出会い、すり抜けた僕
[01:37.04]ガラスの欠片のような記憶
[01:41.92]一つ拾えば、手を切られるだろう
[01:47.36]歪んだ鏡、映るのは
[01:50.04]まだ届かぬ、君のシルエット
[01:52.91]捕まえて… 今こそ…
[01:59.70]命さえ壊すほど、追いかけたこの想い
[02:05.00]哀しみのリズムを、打ち消す鼓動
[02:10.95]永久の迷路でも、君を探し続ける
[02:15.47]今度は、必ず掴みとる
[02:21.62]約束しよう
[02:29.13]千の夜を越え 万の嘆きを超え
[02:34.32]魂が震える あの場所へ
[02:38.76]たとえ世界がリセットされても
[02:44.24]この祈りだけは消えない
[02:54.24]命さえ賭けるほど、強くなったこの想い
[02:59.47]巡り会う度に、刻んでいく真実
[03:04.67]過ちの先に、光が見えるなら
[03:10.20]もう迷わない 君の名を呼ぶよ
[03:15.23]次は、絶対に離さない
[03:20.68]この手の中で
[03:26.82]終わらないステージ
[03:29.81]君を待つ 駅のホーム
[03:33.59]次へ...
[03:38.72]发行：糖朵音符
樱花仓促地凋零在街角
你转身离去的背影，再次渐行渐远
我连你的名字都来不及呼唤
伸出的手，却只触到了骤然落下的雨
相同的季节，换了一张陌生的脸
唯独这颗心，还在隐隐作痛
这一次……这一次我一定……
哪怕是倾尽生命，我也要追上这份执念
那早已摇摇欲坠的约定，又被我亲手践踏
若能将错误的沙漏倒转
我会大声呐喊：
——“这一次，我绝不会再放开你的手！”
---------------
时钟的指针一圈圈切削着过往
我，在无数擦肩的缘分中悄然失落
回忆碎裂如玻璃的棱角
每拾起一片，掌心便多一道伤痕
镜面扭曲，映出的仍是你
那个无论如何也无法触及的身影
现在——就现在，我要抓住你……
哪怕是以生命为赌注，我也要坚定不移地追随
用胸口跳动的节拍，压过哀伤的旋律
即使前方是永无出口的迷宫我也要在无尽的轮回中，寻你而去
这一次——我一定会紧握住你
请你听见，这是我的誓言
翻越千重黑夜，穿过万声叹息
我将灵魂引向那片共鸣的所在
纵然整个世界被重置归零
唯有这份祈愿，永远不会被抹去
这份感情早已炽热得足以押上性命
每一次与你的重逢，都是命运亲手刻下的真实
倘若在所有错过之后，仍能看见光的方向
那么我将不再迷惘，将你的名字高声呼唤
——“下一世，我绝不会再放开你”
就紧紧握在这双手之间
这是一场永不落幕的舞台剧
我仍站在那个车站的月台上等待你
——驶向下一幕……
[00:19.33]樱花仓促地凋零在街角
[00:24.04]你转身离去的背影，再次渐行渐远
[00:29.86]我连你的名字都来不及呼唤
[00:34.34]伸出的手，却只触到了骤然落下的雨
[00:39.98]相同的季节，换了一张陌生的脸
[00:42.56]唯独这颗心，还在隐隐作痛
[00:45.54]这一次……这一次我一定……
[00:51.96]哪怕是倾尽生命，我也要追上这份执念
[00:57.62]那早已摇摇欲坠的约定，又被我亲手践踏
[01:02.74]若能将错误的沙漏倒转
[01:07.94]我会大声呐喊：
[01:13.59]——“这一次，我绝不会再放开你的手！”
[01:18.89]---------------
[01:26.94]时钟的指针一圈圈切削着过往
[01:31.38]我，在无数擦肩的缘分中悄然失落
[01:37.04]回忆碎裂如玻璃的棱角
[01:41.92]每拾起一片，掌心便多一道伤痕
[01:47.36]镜面扭曲，映出的仍是你
[01:50.04]那个无论如何也无法触及的身影
[01:52.91]现在——就现在，我要抓住你……
[01:59.70]哪怕是以生命为赌注，我也要坚定不移地追随
[02:05.00]用胸口跳动的节拍，压过哀伤的旋律
[02:10.95]即使前方是永无出口的迷宫我也要在无尽的轮回中，寻你而去
[02:15.47]这一次——我一定会紧握住你
[02:21.62]请你听见，这是我的誓言
[02:29.13]翻越千重黑夜，穿过万声叹息
[02:34.32]我将灵魂引向那片共鸣的所在
[02:38.76]纵然整个世界被重置归零
[02:44.24]唯有这份祈愿，永远不会被抹去
[02:54.24]这份感情早已炽热得足以押上性命
[02:59.47]每一次与你的重逢，都是命运亲手刻下的真实
[03:04.67]倘若在所有错过之后，仍能看见光的方向
[03:10.20]那么我将不再迷惘，将你的名字高声呼唤
[03:15.23]——“下一世，我绝不会再放开你”
[03:20.68]就紧紧握在这双手之间
[03:26.82]这是一场永不落幕的舞台剧
[03:29.81]我仍站在那个车站的月台上等待你
[03:33.59]——驶向下一幕……
[03:38.72]