作词 : Parida Kasim
作曲 : Rixit Kasim
编曲 : Sohrat Sidik
ئاھ بۇ دۇنيا بىر قۇنالغۇ كېلىپ كىتىمىز
ھاياتلارنىڭ قەلبىگە داغ سېلىپ كىتىمىز
ئاھ بۇدۇنيا بىر قۇنالغۇ كېلىپ كىتىمىز
ھياتلارنىڭ قەلبىگە داغ سېلىپ كېتىمىز
ھايات گويا چۆل ئالەمى
بەرمەيدۇ ئوت سۇ
تويماي ئاڭا دۇمبىغىنى چېلىپ كېتىمىز
كەلگەن چاغدا يالىڭاچتۇق كەتكەندىمۇ ھەم
كەلگەن چاغدا يالىڭاچتۇق كەتكەندىمۇ ھەم
تەنگە ياپقان ماتا رەخنى ئېلىپ كېتىمىز
سەنمۇ ماڭا مەنمۇ ساڭا ئەسلىدە مېھمان
دۇنيا دىگەن بىر قونالغۇ كېلىپ كىتىمىز
سەنمۇ ماڭا مەنمۇ ساڭا ئەسلىدە مېھمان
دۇنيا دىگەن بىر قونالغۇ كېلىپ كېلىپ كىتىمىز
作词 : Parida Kasim
作曲 : Rixit Kasim
编曲 : Sohrat Sidik
ئاھ بۇ دۇنيا بىر قۇنالغۇ كېلىپ كىتىمىز
ھاياتلارنىڭ قەلبىگە داغ سېلىپ كىتىمىز
ئاھ بۇدۇنيا بىر قۇنالغۇ كېلىپ كىتىمىز
ھياتلارنىڭ قەلبىگە داغ سېلىپ كېتىمىز
ھايات گويا چۆل ئالەمى
بەرمەيدۇ ئوت سۇ
تويماي ئاڭا دۇمبىغىنى چېلىپ كېتىمىز
كەلگەن چاغدا يالىڭاچتۇق كەتكەندىمۇ ھەم
كەلگەن چاغدا يالىڭاچتۇق كەتكەندىمۇ ھەم
تەنگە ياپقان ماتا رەخنى ئېلىپ كېتىمىز
سەنمۇ ماڭا مەنمۇ ساڭا ئەسلىدە مېھمان
دۇنيا دىگەن بىر قونالغۇ كېلىپ كىتىمىز
سەنمۇ ماڭا مەنمۇ ساڭا ئەسلىدە مېھمان
دۇنيا دىگەن بىر قونالغۇ كېلىپ كېلىپ كىتىمىز
啊,这世界如同一个过客,我们来了又走
在生命的心里留下伤痕,我们来了又走
啊,这世界如同一个过客,我们来了又走
在生命的心里留下伤痕,我们来了又走
生命啊,像沙漠一样的世界
不给火,不给水
我们不知疲倦地吹奏着它的唢呐
来的时候我们赤裸裸,走的时候也如此
来的时候我们赤裸裸,走的时候也如此
我们带走那裹身的布匹(或:我们带走那紧裹的尸布)
你于我,我于你,原本都是过客
这名为“世界”的过客,我们来了又走
你于我,我于你,原本都是过客
这名为“世界”的过客,来了又走,走了又来
啊,这世界如同一个过客,我们来了又走
在生命的心里留下伤痕,我们来了又走
啊,这世界如同一个过客,我们来了又走
在生命的心里留下伤痕,我们来了又走
生命啊,像沙漠一样的世界
不给火,不给水
我们不知疲倦地吹奏着它的唢呐
来的时候我们赤裸裸,走的时候也如此
来的时候我们赤裸裸,走的时候也如此
我们带走那裹身的布匹(或:我们带走那紧裹的尸布)
你于我,我于你,原本都是过客
这名为“世界”的过客,我们来了又走
你于我,我于你,原本都是过客
这名为“世界”的过客,来了又走,走了又来