作曲 : ちゃんみな/Ryosuke “Dr.R” Sakai
絶対に笑わないでね
Just listen このメロディー
あなたと話した朝も
目が合って逸らして繰り返した
あの帰り道もyeah
everytime you 知らないふりして
私はまたbreathを飲んで
全て知ってるかのように
笑ってみせてlike you want me,
You want me to say it
言わない 口が裂けても
言えない 何があっても
Boy you know it’s not fair
世界中の人が知っても
教えない あなただけには
知らないままでもいいや
I really hate this love song
そんな簡単な事じゃないの
Yeah 難しい言葉は言わないで
ただわかりやすく一言だけ
それだけで報われる気がするの
ぐちゃぐちゃな部屋と心も
ただloving you
いやI like you
それかI will see you
また会おうよとかでもいいの
everytime you 知らないふりして
私はまたbreathを飲んで
全て知ってるかのように
笑ってみせてlike you want me
You want me to say it
言わない 口が裂けても
言えない 何があっても
Boy you know it’s not fair
世界中の人が知っても
教えない あなただけには
知らないままでもいいや
I really hate this love song
そんな簡単な事じゃないの
You know what 今ならI can tell you
2人の最後のかくしごとをoh now
教えてこの歌が終わる前にyeah
知りたいなら言ってもいいよ
But you and I 2人でせーの
Girl you know it’s so fair
世界中がもう知ってるよ
くだらない話はもういいから
いらないもう前置きなんか
I really hate this love song
ほらもう大体わかるでしょ
知りたいなら言ってもいいよ
But you and I 2人でせーの
くだらない話はもういいから
いらないもう前置きなんか
I really hate this love song
ほらもう大体わかるでしょ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作曲 : ちゃんみな/Ryosuke “Dr.R” Sakai
[00:10.139]絶対に笑わないでね
[00:15.271]Just listen このメロディー
[00:20.278]あなたと話した朝も
[00:24.632]目が合って逸らして繰り返した
[00:27.737]あの帰り道もyeah
[00:31.598]everytime you 知らないふりして
[00:36.613]私はまたbreathを飲んで
[00:41.395]全て知ってるかのように
[00:45.242]笑ってみせてlike you want me,
[00:49.152]You want me to say it
[00:50.830]言わない 口が裂けても
[00:53.381]言えない 何があっても
[00:55.906]Boy you know it’s not fair
[00:58.232]世界中の人が知っても
[01:00.396]教えない あなただけには
[01:03.009]知らないままでもいいや
[01:05.559]I really hate this love song
[01:07.753]そんな簡単な事じゃないの
[01:12.571]Yeah 難しい言葉は言わないで
[01:15.273]ただわかりやすく一言だけ
[01:17.786]それだけで報われる気がするの
[01:20.191]ぐちゃぐちゃな部屋と心も
[01:22.836]ただloving you
[01:25.330]いやI like you
[01:27.650]それかI will see you
[01:30.249]また会おうよとかでもいいの
[01:34.003]everytime you 知らないふりして
[01:38.986]私はまたbreathを飲んで
[01:43.856]全て知ってるかのように
[01:47.764]笑ってみせてlike you want me
[01:51.589]You want me to say it
[01:53.445]言わない 口が裂けても
[01:55.835]言えない 何があっても
[01:58.403]Boy you know it’s not fair
[02:00.674]世界中の人が知っても
[02:02.879]教えない あなただけには
[02:05.581]知らないままでもいいや
[02:08.180]I really hate this love song
[02:10.170]そんな簡単な事じゃないの
[02:13.990]You know what 今ならI can tell you
[02:17.891]2人の最後のかくしごとをoh now
[02:23.952]教えてこの歌が終わる前にyeah
[02:35.903]知りたいなら言ってもいいよ
[02:38.287]But you and I 2人でせーの
[02:40.829]Girl you know it’s so fair
[02:43.119]世界中がもう知ってるよ
[02:45.507]くだらない話はもういいから
[02:48.057]いらないもう前置きなんか
[02:50.631]I really hate this love song
[02:52.715]ほらもう大体わかるでしょ
[02:55.886]知りたいなら言ってもいいよ
[02:58.254]But you and I 2人でせーの
[03:05.500]くだらない話はもういいから
[03:08.051]いらないもう前置きなんか
[03:10.539]I really hate this love song
[03:12.751]ほらもう大体わかるでしょ
🌍
纯翻译歌词
绝对不要笑哦
请聆听这段旋律
与你交谈过的清晨
四目相对又移开视线，不断重复着
那归途之上的时光啊 yeah
每次你装作不知情的模样
我又一次屏住呼吸
仿佛知晓一切般
如你所愿般强颜欢笑
你希望我说出口
无法言说，哪怕嘴唇裂开
无法言说，无论发生什么
Boy you know it’s not fair
即便全世界的人都知道
唯独不会告诉你
就这样一无所知也好
I really hate this love song
哪有这么简单的事呢
别说那些复杂的言语
只需简单明了的一句话
仅此一句便觉得值得
凌乱的房间与纷乱的心绪
只是深爱着你
不，我喜欢你
或是「再见」
说声「下次见」之类的话也可以吧
每次你装作不知情的模样
我又一次屏住呼吸
仿佛知晓一切般
如你所愿般强颜欢笑
你希望我说出口
无法言说，哪怕嘴唇裂开
无法言说，无论发生什么
Boy you know it’s not fair
即便全世界的人都知道
唯独不会告诉你
就这样一无所知也好
I really hate this love song
哪有这么简单的事呢
你知道此刻我能告诉你
我们两人最后的秘密约定 oh now
趁这首歌结束前告诉我吧 yeah
若想知道，说出来也无妨
但你和我 两人一起「预备——」
Girl you know it’s so fair
全世界早已知晓了吧
无聊的话已经够了
不需要多余的铺垫
I really hate this love song
看吧，大概明白了吧
若想知道，说出来也无妨
但你和我 两人一起「预备——」
无聊的话已经够了
不需要多余的铺垫
I really hate this love song
看吧，大概明白了
🔤
LRC翻译歌词
[by:柏露清酒]
[by:柏露清酒]
[00:10.139] 绝对不要笑哦
[00:15.271] 请聆听这段旋律
[00:20.278] 与你交谈过的清晨
[00:24.632] 四目相对又移开视线，不断重复着
[00:27.737] 那归途之上的时光啊 yeah
[00:31.598] 每次你装作不知情的模样
[00:36.613] 我又一次屏住呼吸
[00:41.395] 仿佛知晓一切般
[00:45.242] 如你所愿般强颜欢笑
[00:49.152] 你希望我说出口
[00:50.830] 无法言说，哪怕嘴唇裂开
[00:53.381] 无法言说，无论发生什么
[00:55.906] Boy you know it’s not fair
[00:58.232] 即便全世界的人都知道
[01:00.396] 唯独不会告诉你
[01:03.009] 就这样一无所知也好
[01:05.559] I really hate this love song
[01:07.753] 哪有这么简单的事呢
[01:12.571] 别说那些复杂的言语
[01:15.273] 只需简单明了的一句话
[01:17.786] 仅此一句便觉得值得
[01:20.191] 凌乱的房间与纷乱的心绪
[01:22.836] 只是深爱着你
[01:25.330] 不，我喜欢你
[01:27.650] 或是「再见」
[01:30.249] 说声「下次见」之类的话也可以吧
[01:34.003] 每次你装作不知情的模样
[01:38.986] 我又一次屏住呼吸
[01:43.856] 仿佛知晓一切般
[01:47.764] 如你所愿般强颜欢笑
[01:51.589] 你希望我说出口
[01:53.445] 无法言说，哪怕嘴唇裂开
[01:55.835] 无法言说，无论发生什么
[01:58.403] Boy you know it’s not fair
[02:00.674] 即便全世界的人都知道
[02:02.879] 唯独不会告诉你
[02:05.581] 就这样一无所知也好
[02:08.180] I really hate this love song
[02:10.170] 哪有这么简单的事呢
[02:13.990] 你知道此刻我能告诉你
[02:17.891] 我们两人最后的秘密约定 oh now
[02:23.952] 趁这首歌结束前告诉我吧 yeah
[02:35.903] 若想知道，说出来也无妨
[02:38.287] 但你和我 两人一起「预备——」
[02:40.829] Girl you know it’s so fair
[02:43.119] 全世界早已知晓了吧
[02:45.507] 无聊的话已经够了
[02:48.057] 不需要多余的铺垫
[02:50.631] I really hate this love song
[02:52.715] 看吧，大概明白了吧
[02:55.886] 若想知道，说出来也无妨
[02:58.254] 但你和我 两人一起「预备——」
[03:05.500] 无聊的话已经够了
[03:08.051] 不需要多余的铺垫
[03:10.539] I really hate this love song
[03:12.751] 看吧，大概明白了
📝
纯歌词版本
作曲 : ちゃんみな/Ryosuke “Dr.R” Sakai
絶対に笑わないでね
Just listen このメロディー
あなたと話した朝も
目が合って逸らして繰り返した
あの帰り道もyeah
everytime you 知らないふりして
私はまたbreathを飲んで
全て知ってるかのように
笑ってみせてlike you want me,
You want me to say it
言わない 口が裂けても
言えない 何があっても
Boy you know it’s not fair
世界中の人が知っても
教えない あなただけには
知らないままでもいいや
I really hate this love song
そんな簡単な事じゃないの
Yeah 難しい言葉は言わないで
ただわかりやすく一言だけ
それだけで報われる気がするの
ぐちゃぐちゃな部屋と心も
ただloving you
いやI like you
それかI will see you
また会おうよとかでもいいの
everytime you 知らないふりして
私はまたbreathを飲んで
全て知ってるかのように
笑ってみせてlike you want me
You want me to say it
言わない 口が裂けても
言えない 何があっても
Boy you know it’s not fair
世界中の人が知っても
教えない あなただけには
知らないままでもいいや
I really hate this love song
そんな簡単な事じゃないの
You know what 今ならI can tell you
2人の最後のかくしごとをoh now
教えてこの歌が終わる前にyeah
知りたいなら言ってもいいよ
But you and I 2人でせーの
Girl you know it’s so fair
世界中がもう知ってるよ
くだらない話はもういいから
いらないもう前置きなんか
I really hate this love song
ほらもう大体わかるでしょ
知りたいなら言ってもいいよ
But you and I 2人でせーの
くだらない話はもういいから
いらないもう前置きなんか
I really hate this love song
ほらもう大体わかるでしょ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作曲 : ちゃんみな/Ryosuke “Dr.R” Sakai
[00:10.139]絶対に笑わないでね
[00:15.271]Just listen このメロディー
[00:20.278]あなたと話した朝も
[00:24.632]目が合って逸らして繰り返した
[00:27.737]あの帰り道もyeah
[00:31.598]everytime you 知らないふりして
[00:36.613]私はまたbreathを飲んで
[00:41.395]全て知ってるかのように
[00:45.242]笑ってみせてlike you want me,
[00:49.152]You want me to say it
[00:50.830]言わない 口が裂けても
[00:53.381]言えない 何があっても
[00:55.906]Boy you know it’s not fair
[00:58.232]世界中の人が知っても
[01:00.396]教えない あなただけには
[01:03.009]知らないままでもいいや
[01:05.559]I really hate this love song
[01:07.753]そんな簡単な事じゃないの
[01:12.571]Yeah 難しい言葉は言わないで
[01:15.273]ただわかりやすく一言だけ
[01:17.786]それだけで報われる気がするの
[01:20.191]ぐちゃぐちゃな部屋と心も
[01:22.836]ただloving you
[01:25.330]いやI like you
[01:27.650]それかI will see you
[01:30.249]また会おうよとかでもいいの
[01:34.003]everytime you 知らないふりして
[01:38.986]私はまたbreathを飲んで
[01:43.856]全て知ってるかのように
[01:47.764]笑ってみせてlike you want me
[01:51.589]You want me to say it
[01:53.445]言わない 口が裂けても
[01:55.835]言えない 何があっても
[01:58.403]Boy you know it’s not fair
[02:00.674]世界中の人が知っても
[02:02.879]教えない あなただけには
[02:05.581]知らないままでもいいや
[02:08.180]I really hate this love song
[02:10.170]そんな簡単な事じゃないの
[02:13.990]You know what 今ならI can tell you
[02:17.891]2人の最後のかくしごとをoh now
[02:23.952]教えてこの歌が終わる前にyeah
[02:35.903]知りたいなら言ってもいいよ
[02:38.287]But you and I 2人でせーの
[02:40.829]Girl you know it’s so fair
[02:43.119]世界中がもう知ってるよ
[02:45.507]くだらない話はもういいから
[02:48.057]いらないもう前置きなんか
[02:50.631]I really hate this love song
[02:52.715]ほらもう大体わかるでしょ
[02:55.886]知りたいなら言ってもいいよ
[02:58.254]But you and I 2人でせーの
[03:05.500]くだらない話はもういいから
[03:08.051]いらないもう前置きなんか
[03:10.539]I really hate this love song
[03:12.751]ほらもう大体わかるでしょ
🌍
纯翻译歌词
绝对不要笑哦
请聆听这段旋律
与你交谈过的清晨
四目相对又移开视线，不断重复着
那归途之上的时光啊 yeah
每次你装作不知情的模样
我又一次屏住呼吸
仿佛知晓一切般
如你所愿般强颜欢笑
你希望我说出口
无法言说，哪怕嘴唇裂开
无法言说，无论发生什么
Boy you know it’s not fair
即便全世界的人都知道
唯独不会告诉你
就这样一无所知也好
I really hate this love song
哪有这么简单的事呢
别说那些复杂的言语
只需简单明了的一句话
仅此一句便觉得值得
凌乱的房间与纷乱的心绪
只是深爱着你
不，我喜欢你
或是「再见」
说声「下次见」之类的话也可以吧
每次你装作不知情的模样
我又一次屏住呼吸
仿佛知晓一切般
如你所愿般强颜欢笑
你希望我说出口
无法言说，哪怕嘴唇裂开
无法言说，无论发生什么
Boy you know it’s not fair
即便全世界的人都知道
唯独不会告诉你
就这样一无所知也好
I really hate this love song
哪有这么简单的事呢
你知道此刻我能告诉你
我们两人最后的秘密约定 oh now
趁这首歌结束前告诉我吧 yeah
若想知道，说出来也无妨
但你和我 两人一起「预备——」
Girl you know it’s so fair
全世界早已知晓了吧
无聊的话已经够了
不需要多余的铺垫
I really hate this love song
看吧，大概明白了吧
若想知道，说出来也无妨
但你和我 两人一起「预备——」
无聊的话已经够了
不需要多余的铺垫
I really hate this love song
看吧，大概明白了
🔤
LRC翻译歌词
[by:柏露清酒]
[by:柏露清酒]
[00:10.139] 绝对不要笑哦
[00:15.271] 请聆听这段旋律
[00:20.278] 与你交谈过的清晨
[00:24.632] 四目相对又移开视线，不断重复着
[00:27.737] 那归途之上的时光啊 yeah
[00:31.598] 每次你装作不知情的模样
[00:36.613] 我又一次屏住呼吸
[00:41.395] 仿佛知晓一切般
[00:45.242] 如你所愿般强颜欢笑
[00:49.152] 你希望我说出口
[00:50.830] 无法言说，哪怕嘴唇裂开
[00:53.381] 无法言说，无论发生什么
[00:55.906] Boy you know it’s not fair
[00:58.232] 即便全世界的人都知道
[01:00.396] 唯独不会告诉你
[01:03.009] 就这样一无所知也好
[01:05.559] I really hate this love song
[01:07.753] 哪有这么简单的事呢
[01:12.571] 别说那些复杂的言语
[01:15.273] 只需简单明了的一句话
[01:17.786] 仅此一句便觉得值得
[01:20.191] 凌乱的房间与纷乱的心绪
[01:22.836] 只是深爱着你
[01:25.330] 不，我喜欢你
[01:27.650] 或是「再见」
[01:30.249] 说声「下次见」之类的话也可以吧
[01:34.003] 每次你装作不知情的模样
[01:38.986] 我又一次屏住呼吸
[01:43.856] 仿佛知晓一切般
[01:47.764] 如你所愿般强颜欢笑
[01:51.589] 你希望我说出口
[01:53.445] 无法言说，哪怕嘴唇裂开
[01:55.835] 无法言说，无论发生什么
[01:58.403] Boy you know it’s not fair
[02:00.674] 即便全世界的人都知道
[02:02.879] 唯独不会告诉你
[02:05.581] 就这样一无所知也好
[02:08.180] I really hate this love song
[02:10.170] 哪有这么简单的事呢
[02:13.990] 你知道此刻我能告诉你
[02:17.891] 我们两人最后的秘密约定 oh now
[02:23.952] 趁这首歌结束前告诉我吧 yeah
[02:35.903] 若想知道，说出来也无妨
[02:38.287] 但你和我 两人一起「预备——」
[02:40.829] Girl you know it’s so fair
[02:43.119] 全世界早已知晓了吧
[02:45.507] 无聊的话已经够了
[02:48.057] 不需要多余的铺垫
[02:50.631] I really hate this love song
[02:52.715] 看吧，大概明白了吧
[02:55.886] 若想知道，说出来也无妨
[02:58.254] 但你和我 两人一起「预备——」
[03:05.500] 无聊的话已经够了
[03:08.051] 不需要多余的铺垫
[03:10.539] I really hate this love song
[03:12.751] 看吧，大概明白了