개와 고양이의 시간

歌手:曺柔理 • 时间:

📝 纯歌词版本

오늘은 어떤 사람에게도
한마디도 하지 않은
그런 이상한 날이었어요
이제는 어느 누굴 만나도
궁금하지가 않네요
그게 당연한 걸까요
눈물이 나올 것 같으면
웃어버리는 습관은
언제부터 생긴 걸까요
이제는 가질 수 없는 것들을
꿈꾸던 그때가 그리워요
그때의 날 알잖아요
혼자 있고 싶다며 갑자기
나 홀로 숨어버릴 땐
당신과 있는 게 싫어서가 아녜요
가끔씩 내 손은 고양이 같아요
손을 잡다가도
따끔하고 아플지 몰라요 미안해요
그래도 나를 꼭 안아줄래요
눈물이 나올 것 같으면
웃어버리는 습관은
언제부터 생긴 걸까요
이제는 울고 싶어도
눈물이 나오지 않는 내가 미워요
나도 날 모르겠어요
혼자 있고 싶다며 갑자기
나 홀로 숨어버릴 땐
당신과 있는 게 싫어서가 아녜요
가끔씩 내 맘은 강아지 같아요
많이 힘들어도
몇 번이고 짖을지 몰라요 미안해요
그래도 나를 꼭 안아주세요

🎵 LRC歌词版本

[00:06.15]오늘은 어떤 사람에게도
[00:10.69]한마디도 하지 않은
[00:13.32]그런 이상한 날이었어요
[00:18.25]이제는 어느 누굴 만나도
[00:22.85]궁금하지가 않네요
[00:25.52]그게 당연한 걸까요
[00:30.43]눈물이 나올 것 같으면
[00:33.47]웃어버리는 습관은
[00:36.42]언제부터 생긴 걸까요
[00:42.52]이제는 가질 수 없는 것들을
[00:46.00]꿈꾸던 그때가 그리워요
[00:50.46]그때의 날 알잖아요
[00:54.55]혼자 있고 싶다며 갑자기
[00:58.17]나 홀로 숨어버릴 땐
[01:01.27]당신과 있는 게 싫어서가 아녜요
[01:06.58]가끔씩 내 손은 고양이 같아요
[01:11.14]손을 잡다가도
[01:13.36]따끔하고 아플지 몰라요 미안해요
[01:18.91]그래도 나를 꼭 안아줄래요
[01:34.15]눈물이 나올 것 같으면
[01:37.22]웃어버리는 습관은
[01:40.22]언제부터 생긴 걸까요
[01:46.26]이제는 울고 싶어도
[01:48.80]눈물이 나오지 않는 내가 미워요
[01:54.31]나도 날 모르겠어요
[01:58.24]혼자 있고 싶다며 갑자기
[02:01.89]나 홀로 숨어버릴 땐
[02:05.09]당신과 있는 게 싫어서가 아녜요
[02:10.36]가끔씩 내 맘은 강아지 같아요
[02:14.92]많이 힘들어도
[02:17.16]몇 번이고 짖을지 몰라요 미안해요
[02:22.75]그래도 나를 꼭 안아주세요

🌍 纯翻译歌词

今天对任何人都
一句话都没说
就是这般奇怪的日子
如今无论遇见谁
都不会感到好奇
这算是理所当然吗
每当泪水快要涌出时
就会不自觉微笑的习惯
究竟是从何时开始的呢
现在开始怀念那些
憧憬着无法拥有之物的时光
那时的我你是知道的
突然说想独自待着
当我独自躲藏起来时
并非因为讨厌和你在一起
偶尔我的手就像猫咪般
即使牵着也会突然
刺痛你 对不起啊
即便如此也请紧紧抱住我吧
每当泪水快要涌出时
就会不自觉微笑的习惯
究竟是从何时开始的呢
如今即使想哭
眼泪也流不出来的自己真讨厌
连我自己都不懂自己了
突然说想独自待着
当我独自躲藏起来时
并非因为讨厌和你在一起
偶尔我的心就像小狗般
即使再辛苦
也可能反复吠叫 对不起啊
即便如此也请紧紧抱住我吧

🔤 LRC翻译歌词

[00:06.15]今天对任何人都
[00:10.69]一句话都没说
[00:13.32]就是这般奇怪的日子
[00:18.25]如今无论遇见谁
[00:22.85]都不会感到好奇
[00:25.52]这算是理所当然吗
[00:30.43]每当泪水快要涌出时
[00:33.47]就会不自觉微笑的习惯
[00:36.42]究竟是从何时开始的呢
[00:42.52]现在开始怀念那些
[00:46.00]憧憬着无法拥有之物的时光
[00:50.46]那时的我你是知道的
[00:54.55]突然说想独自待着
[00:58.17]当我独自躲藏起来时
[01:01.27]并非因为讨厌和你在一起
[01:06.58]偶尔我的手就像猫咪般
[01:11.14]即使牵着也会突然
[01:13.36]刺痛你 对不起啊
[01:18.91]即便如此也请紧紧抱住我吧
[01:34.15]每当泪水快要涌出时
[01:37.22]就会不自觉微笑的习惯
[01:40.22]究竟是从何时开始的呢
[01:46.26]如今即使想哭
[01:48.80]眼泪也流不出来的自己真讨厌
[01:54.31]连我自己都不懂自己了
[01:58.24]突然说想独自待着
[02:01.89]当我独自躲藏起来时
[02:05.09]并非因为讨厌和你在一起
[02:10.36]偶尔我的心就像小狗般
[02:14.92]即使再辛苦
[02:17.16]也可能反复吠叫 对不起啊
[02:22.75]即便如此也请紧紧抱住我吧

📝 纯歌词版本

오늘은 어떤 사람에게도
한마디도 하지 않은
그런 이상한 날이었어요
이제는 어느 누굴 만나도
궁금하지가 않네요
그게 당연한 걸까요
눈물이 나올 것 같으면
웃어버리는 습관은
언제부터 생긴 걸까요
이제는 가질 수 없는 것들을
꿈꾸던 그때가 그리워요
그때의 날 알잖아요
혼자 있고 싶다며 갑자기
나 홀로 숨어버릴 땐
당신과 있는 게 싫어서가 아녜요
가끔씩 내 손은 고양이 같아요
손을 잡다가도
따끔하고 아플지 몰라요 미안해요
그래도 나를 꼭 안아줄래요
눈물이 나올 것 같으면
웃어버리는 습관은
언제부터 생긴 걸까요
이제는 울고 싶어도
눈물이 나오지 않는 내가 미워요
나도 날 모르겠어요
혼자 있고 싶다며 갑자기
나 홀로 숨어버릴 땐
당신과 있는 게 싫어서가 아녜요
가끔씩 내 맘은 강아지 같아요
많이 힘들어도
몇 번이고 짖을지 몰라요 미안해요
그래도 나를 꼭 안아주세요

🎧 猜你喜欢

Drink it, Girls! (적셔!) (Inst.)

👤 歌手:曺柔理
📝 歌词预览
영롱한 city light
한잔해 rainbow in the night
도시의 밤은 끝나지를 않아
또 누가 그랬대 사랑이 대체 뭐길래
내일은 또 무슨일이 벌어질까
Excuse me girls
Hold on
Listen up
Let's go big or go home y...
查看歌词

Lemon Black Tea

👤 歌手:曺柔理
📝 歌词预览
처음 들어봐

What is this

달콤하면서도 씁쓸한 걸

신기해

또 생각나

What is this

매번 새롭게 새겨진 느낌
매일같이

자꾸 머릿속을 맴돌고 있어
Something new 알고 싶어 더
사랑이라는 것도

아직은 물음표

Make me want...
查看歌词

내 마음을 느끼나요

👤 歌手:曺柔理
📝 歌词预览
차가운 바람이 내 어깨를 스치고
 아픈 기억만 떠오르던 밤
 기억하나요 조용히 다가와
 손 잡아준 그때
 얼었던 눈물이 흐르네요
 이 마음을 그댄 알 수 있나요
 느낄 수가 있나요
 따뜻한 눈으로 볼 수 있나요
 오랜 시간 기다렸던 나의 쉴 곳 같아
 가만히 기대봐요 ...
查看歌词

가을 상자 (With 이석훈)

👤 歌手:曺柔理
📝 歌词预览
처음 함께 했던 그 날 생각나죠
 두 눈 속에 꿈만 가득 했었는데
 유난히 떨린 날이던 그 밤
 두 손 꼭 잡고서
 따뜻한 위로로 날 감싸주던

 몇 년이 지나고 찾아온 가을에
 기억 속 그 곳을 잠깐 가볼까요
 소중했던 마음 담아 몰래 묻어두고
 우리가 약속한 그 말...
查看歌词

Luv Luv Luv

👤 歌手:曺柔理 / 成韩彬
📝 歌词预览
You 내 맘속에
대체 무슨 짓 한거야

You've got me

왜 난 네 얼굴만 보면

웃음이 나는데 어쩔 수 없어

사실 보고 싶어
매일 잘 때도 생각 나

가끔 널 보고 있으면 꿈 속 같아

코 끝에 감기는 네 향기는
나를 깨우는 신호
입을 맞추고

난 너를 ...
查看歌词

Lost Dreams

👤 歌手:曺柔理
📝 歌词预览
늘 꿈을 꿨던 어린 나의 모습이
사라진 시점 뒤섞인 어둠과 빛
정신없이 앞만 보고 달려온 길
덫에 걸린 채 상처 입은 줄도 몰라
얼룩진 내 맘을 채워줄 그 빛 my dream
Woo I'm falling on the wrong side
Woo 잃어버린 내 맘
더 hig...
查看歌词

Run (Female Ver.)

👤 歌手:曺柔理
📝 歌词预览
까맣게 섞여버린
빠르게 번져버린 I lost my mind
But not the one last night
손에 닿을 것 같아도
담아낼 수가 없어 your blurry eyes
날 보고 있는데
너의 숨마저도 느껴지는데
Don't know why
너라는 꿈속
너라는 현실...
查看歌词

지금껏 그랬듯 앞으로도 계속(Live)

👤 歌手:曺柔理
📝 歌词预览
아마 널 생각함에는 정해진 이유가 없나 봐
아직 널 생각함에는 그게 내겐 최선의 이유일 거야
조금씩 불안하던 마음에 덧칠을 하는 게
나도 모르는 순간인 게 너무나 아프고
늘 수동적인 생각에 나도 잘 모르던 날 알게 돼
지금껏 그랬듯 앞으로도
니가 없는 낮의 길거리에
피...
查看歌词

Rolla Skates

👤 歌手:曺柔理
📝 歌词预览
태어나 처음 느껴
이런 상쾌함 말이야

거짓말 같은 sunshine
코를 찔러 달콤해
온통 pink빛 칠한 채로 굽이굽이
둘이 손잡고 roll
이 도시에선 네가 ma 로미오
되어줘 나의 rolla skates

La la la la la la la la la la
떠나...
查看歌词
正在播放: 개와 고양이의 시간
0:00 / 0:00
加载歌词中...
개와 고양이의 시간
曺柔理