📝
纯歌词版本
beautiful dreamer
原曲：妖精大戦争 ～ Faily Wars【妖精大戦争】
Album: TatshMusicCircle - FAR EAST OF EAST IV (C79)
幻夢(げんむ)の中(なか)で
魅(み)せられた桜(さくら)は
映(うつ)せし鏡(かがみ)に舞(ま)い散(ち)る
花鳥風月(かちょうふうげつ) 儚(はかな)き夢(ゆめ)は
幻(まぼろし)に消(き)えては引(ひ)き寄(よ)せられる音(おと)
光(ひかり)に包(つつ)まれるは あの日(ひ)の景色(けしき)だけ
今(いま)、全(すべ)てを失(うしな)えばその痛(いた)みも
欠片(かけら)と共(とも)に深(ふか)く刻(きざ)まれて
そして花(はな)を咲(さ)かすのでしょう
幻夢(げんむ)の中(なか)で
魅(み)せられた桜(さくら)は
映(うつ)せし鏡(かがみ)に舞(ま)い散(ち)る
花鳥風月(かちょうふうげつ) 涙(なみだ)の色(いろ)を
無(な)くしては探(さが)して感(かん)じる風(かぜ)の音(おと)
光(ひかり)に包(つつ)まれるは あの日(ひ)の景色(けしき)だけ
今(いま)、全(すべ)てを映(うつ)したらその悲(かな)しみ
欠片(かけら)と共(とも)に深(ふか)く刻(きざ)んだら
命(みこと)の花(はな)を咲(さ)かせましょう
春色(はるいろ)の窓辺(まどべ)には 花(はな)びらが舞(ま)う
心(こころ)がそっと揺(ゆ)れる景色(けしき)に 反射(はんしゃ)をすれば
遠(とお)い未来(みらい) 行方(ゆくえ)を占(うらな)って
遥(はる)か過去(かこ)に遡(さかのぼ)って時空(じくう)を超(こ)えたら
遥(はる)か彼方(かなた)からの声(こえ)も響(ひび)くでしょう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.29]beautiful dreamer
[00:09.30]原曲：妖精大戦争 ～ Faily Wars【妖精大戦争】
[00:13.57]Album: TatshMusicCircle - FAR EAST OF EAST IV (C79)
[00:17.93]
[00:22.32]幻夢(げんむ)の中(なか)で
[00:26.42]魅(み)せられた桜(さくら)は
[00:29.67]映(うつ)せし鏡(かがみ)に舞(ま)い散(ち)る
[00:38.50]
[00:57.24]花鳥風月(かちょうふうげつ) 儚(はかな)き夢(ゆめ)は
[01:05.45]幻(まぼろし)に消(き)えては引(ひ)き寄(よ)せられる音(おと)
[01:13.03]
[01:13.58]光(ひかり)に包(つつ)まれるは あの日(ひ)の景色(けしき)だけ
[01:22.91]今(いま)、全(すべ)てを失(うしな)えばその痛(いた)みも
[01:31.31]欠片(かけら)と共(とも)に深(ふか)く刻(きざ)まれて
[01:40.31]そして花(はな)を咲(さ)かすのでしょう
[01:46.87]
[02:14.61]幻夢(げんむ)の中(なか)で
[02:17.45]魅(み)せられた桜(さくら)は
[02:19.72]映(うつ)せし鏡(かがみ)に舞(ま)い散(ち)る
[02:25.97]
[02:38.87]花鳥風月(かちょうふうげつ) 涙(なみだ)の色(いろ)を
[02:44.61]無(な)くしては探(さが)して感(かん)じる風(かぜ)の音(おと)
[02:49.81]
[02:50.27]光(ひかり)に包(つつ)まれるは あの日(ひ)の景色(けしき)だけ
[02:56.76]今(いま)、全(すべ)てを映(うつ)したらその悲(かな)しみ
[03:02.61]欠片(かけら)と共(とも)に深(ふか)く刻(きざ)んだら
[03:08.90]命(みこと)の花(はな)を咲(さ)かせましょう
[03:13.42]
[03:16.13]春色(はるいろ)の窓辺(まどべ)には 花(はな)びらが舞(ま)う
[03:20.87]心(こころ)がそっと揺(ゆ)れる景色(けしき)に 反射(はんしゃ)をすれば
[03:26.59]
[03:27.39]遠(とお)い未来(みらい) 行方(ゆくえ)を占(うらな)って
[03:38.92]遥(はる)か過去(かこ)に遡(さかのぼ)って時空(じくう)を超(こ)えたら
[03:45.70]遥(はる)か彼方(かなた)からの声(こえ)も響(ひび)くでしょう
[03:54.01]
🌍
纯翻译歌词
美丽的梦旅人
专辑：TatshMusicCircle - FAR EAST OF EAST IV (C79)
在幻梦之中
那魅惑的樱花
于镜中翩然飘散
风花雪月 转瞬即逝的梦
化作幻影消散却又被牵引回响的声音
被光芒包裹的 唯有那日的风景
若此刻失去所有 这份痛楚
也将与碎片一同深深刻印
然后终将绽放出花朵吧
在幻梦之中
那魅惑的樱花
于镜中翩然飘散
风花雪月 拭去泪水的颜色
在追寻中感受风的低语
被光芒包裹的 唯有那日的风景
若此刻映现所有 这份悲伤
与碎片一同深深铭刻的话
就让生命之花绽放吧
春色窗边 花瓣轻舞
心灵为之微微摇曳的景色 若折射光芒
遥远的未来 占卜着去向
当回溯久远往昔 跨越时空之时
自遥远彼岸传来的声音也将回响吧
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.29]美丽的梦旅人
[00:09.30]
[00:13.57]专辑：TatshMusicCircle - FAR EAST OF EAST IV (C79)
[00:17.93]
[00:22.32]在幻梦之中
[00:26.42]那魅惑的樱花
[00:29.67]于镜中翩然飘散
[00:38.50]
[00:57.24]风花雪月 转瞬即逝的梦
[01:05.45]化作幻影消散却又被牵引回响的声音
[01:13.03]
[01:13.58]被光芒包裹的 唯有那日的风景
[01:22.91]若此刻失去所有 这份痛楚
[01:31.31]也将与碎片一同深深刻印
[01:40.31]然后终将绽放出花朵吧
[01:46.87]
[02:14.61]在幻梦之中
[02:17.45]那魅惑的樱花
[02:19.72]于镜中翩然飘散
[02:25.97]
[02:38.87]风花雪月 拭去泪水的颜色
[02:44.61]在追寻中感受风的低语
[02:49.81]
[02:50.27]被光芒包裹的 唯有那日的风景
[02:56.76]若此刻映现所有 这份悲伤
[03:02.61]与碎片一同深深铭刻的话
[03:08.90]就让生命之花绽放吧
[03:13.42]
[03:16.13]春色窗边 花瓣轻舞
[03:20.87]心灵为之微微摇曳的景色 若折射光芒
[03:26.59]
[03:27.39]遥远的未来 占卜着去向
[03:38.92]当回溯久远往昔 跨越时空之时
[03:45.70]自遥远彼岸传来的声音也将回响吧
[03:54.01]
📝
纯歌词版本
beautiful dreamer
原曲：妖精大戦争 ～ Faily Wars【妖精大戦争】
Album: TatshMusicCircle - FAR EAST OF EAST IV (C79)
幻夢(げんむ)の中(なか)で
魅(み)せられた桜(さくら)は
映(うつ)せし鏡(かがみ)に舞(ま)い散(ち)る
花鳥風月(かちょうふうげつ) 儚(はかな)き夢(ゆめ)は
幻(まぼろし)に消(き)えては引(ひ)き寄(よ)せられる音(おと)
光(ひかり)に包(つつ)まれるは あの日(ひ)の景色(けしき)だけ
今(いま)、全(すべ)てを失(うしな)えばその痛(いた)みも
欠片(かけら)と共(とも)に深(ふか)く刻(きざ)まれて
そして花(はな)を咲(さ)かすのでしょう
幻夢(げんむ)の中(なか)で
魅(み)せられた桜(さくら)は
映(うつ)せし鏡(かがみ)に舞(ま)い散(ち)る
花鳥風月(かちょうふうげつ) 涙(なみだ)の色(いろ)を
無(な)くしては探(さが)して感(かん)じる風(かぜ)の音(おと)
光(ひかり)に包(つつ)まれるは あの日(ひ)の景色(けしき)だけ
今(いま)、全(すべ)てを映(うつ)したらその悲(かな)しみ
欠片(かけら)と共(とも)に深(ふか)く刻(きざ)んだら
命(みこと)の花(はな)を咲(さ)かせましょう
春色(はるいろ)の窓辺(まどべ)には 花(はな)びらが舞(ま)う
心(こころ)がそっと揺(ゆ)れる景色(けしき)に 反射(はんしゃ)をすれば
遠(とお)い未来(みらい) 行方(ゆくえ)を占(うらな)って
遥(はる)か過去(かこ)に遡(さかのぼ)って時空(じくう)を超(こ)えたら
遥(はる)か彼方(かなた)からの声(こえ)も響(ひび)くでしょう
🎵
LRC歌词版本
[00:00.29]beautiful dreamer
[00:09.30]原曲：妖精大戦争 ～ Faily Wars【妖精大戦争】
[00:13.57]Album: TatshMusicCircle - FAR EAST OF EAST IV (C79)
[00:17.93]
[00:22.32]幻夢(げんむ)の中(なか)で
[00:26.42]魅(み)せられた桜(さくら)は
[00:29.67]映(うつ)せし鏡(かがみ)に舞(ま)い散(ち)る
[00:38.50]
[00:57.24]花鳥風月(かちょうふうげつ) 儚(はかな)き夢(ゆめ)は
[01:05.45]幻(まぼろし)に消(き)えては引(ひ)き寄(よ)せられる音(おと)
[01:13.03]
[01:13.58]光(ひかり)に包(つつ)まれるは あの日(ひ)の景色(けしき)だけ
[01:22.91]今(いま)、全(すべ)てを失(うしな)えばその痛(いた)みも
[01:31.31]欠片(かけら)と共(とも)に深(ふか)く刻(きざ)まれて
[01:40.31]そして花(はな)を咲(さ)かすのでしょう
[01:46.87]
[02:14.61]幻夢(げんむ)の中(なか)で
[02:17.45]魅(み)せられた桜(さくら)は
[02:19.72]映(うつ)せし鏡(かがみ)に舞(ま)い散(ち)る
[02:25.97]
[02:38.87]花鳥風月(かちょうふうげつ) 涙(なみだ)の色(いろ)を
[02:44.61]無(な)くしては探(さが)して感(かん)じる風(かぜ)の音(おと)
[02:49.81]
[02:50.27]光(ひかり)に包(つつ)まれるは あの日(ひ)の景色(けしき)だけ
[02:56.76]今(いま)、全(すべ)てを映(うつ)したらその悲(かな)しみ
[03:02.61]欠片(かけら)と共(とも)に深(ふか)く刻(きざ)んだら
[03:08.90]命(みこと)の花(はな)を咲(さ)かせましょう
[03:13.42]
[03:16.13]春色(はるいろ)の窓辺(まどべ)には 花(はな)びらが舞(ま)う
[03:20.87]心(こころ)がそっと揺(ゆ)れる景色(けしき)に 反射(はんしゃ)をすれば
[03:26.59]
[03:27.39]遠(とお)い未来(みらい) 行方(ゆくえ)を占(うらな)って
[03:38.92]遥(はる)か過去(かこ)に遡(さかのぼ)って時空(じくう)を超(こ)えたら
[03:45.70]遥(はる)か彼方(かなた)からの声(こえ)も響(ひび)くでしょう
[03:54.01]
🌍
纯翻译歌词
美丽的梦旅人
专辑：TatshMusicCircle - FAR EAST OF EAST IV (C79)
在幻梦之中
那魅惑的樱花
于镜中翩然飘散
风花雪月 转瞬即逝的梦
化作幻影消散却又被牵引回响的声音
被光芒包裹的 唯有那日的风景
若此刻失去所有 这份痛楚
也将与碎片一同深深刻印
然后终将绽放出花朵吧
在幻梦之中
那魅惑的樱花
于镜中翩然飘散
风花雪月 拭去泪水的颜色
在追寻中感受风的低语
被光芒包裹的 唯有那日的风景
若此刻映现所有 这份悲伤
与碎片一同深深铭刻的话
就让生命之花绽放吧
春色窗边 花瓣轻舞
心灵为之微微摇曳的景色 若折射光芒
遥远的未来 占卜着去向
当回溯久远往昔 跨越时空之时
自遥远彼岸传来的声音也将回响吧
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.29]美丽的梦旅人
[00:09.30]
[00:13.57]专辑：TatshMusicCircle - FAR EAST OF EAST IV (C79)
[00:17.93]
[00:22.32]在幻梦之中
[00:26.42]那魅惑的樱花
[00:29.67]于镜中翩然飘散
[00:38.50]
[00:57.24]风花雪月 转瞬即逝的梦
[01:05.45]化作幻影消散却又被牵引回响的声音
[01:13.03]
[01:13.58]被光芒包裹的 唯有那日的风景
[01:22.91]若此刻失去所有 这份痛楚
[01:31.31]也将与碎片一同深深刻印
[01:40.31]然后终将绽放出花朵吧
[01:46.87]
[02:14.61]在幻梦之中
[02:17.45]那魅惑的樱花
[02:19.72]于镜中翩然飘散
[02:25.97]
[02:38.87]风花雪月 拭去泪水的颜色
[02:44.61]在追寻中感受风的低语
[02:49.81]
[02:50.27]被光芒包裹的 唯有那日的风景
[02:56.76]若此刻映现所有 这份悲伤
[03:02.61]与碎片一同深深铭刻的话
[03:08.90]就让生命之花绽放吧
[03:13.42]
[03:16.13]春色窗边 花瓣轻舞
[03:20.87]心灵为之微微摇曳的景色 若折射光芒
[03:26.59]
[03:27.39]遥远的未来 占卜着去向
[03:38.92]当回溯久远往昔 跨越时空之时
[03:45.70]自遥远彼岸传来的声音也将回响吧
[03:54.01]