Heaven On Their Minds (From "Jesus Christ Superstar")

歌手: Adam Lambert Andrew Lloyd Webber • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Andrew Lloyd Webber/Tim Rice
 My mind is clearer now
 At last, all too well, I can see where we all soon will be
 If you strip away the myth from the man
 You will see where we all soon will be
 Jesus, you're starting to believe the things they say
 You really do believe this type of God is true
 And all the good you've done will soon get swept away
 You've begun to matter more than the things you say
 Listen, Jesus, I don't like what I see
 All I ask is that you listen to me
 And remember, I've been your right-hand man all along
 You have set them all on fire
 They think they've found a new messiah
 And they'll hurt you when they find they're wrong
 I remember when this whole thing began
 No talk of God, then we called you a man
 And believe me, my admiration for you hasn't died
 But every word you say today gets twisted around some other way
 And they'll hurt you if they think you've lied
 Nazareth, your famous son, should have stayed a great unknown like his father
 Carving would have fit me good
 Table chairs and open chests would have suited Jesus best
 He'd have caused nobody harm, no one alone
 Listen, Jesus, do you care for your race?
 Don't you see we must keep in our place?
 We are occupied
 Have you forgotten how put down we are?
 I'm frightened by the crowd, for we are getting much too loud
 And they'll crush us if we go too far
 If we go too far
 Listen, Jesus, to the warning I give
 Please remember that I want us to live
 But it's sad to see your chances weakening with every hour
 Your followers are blind
 There's too much heaven on their minds
 It was beautiful, but now it's sour
 Yes, it's all gone sour
 Oh, listen to the warning I give
 Please remember that I want us to live
 So come on, come on, come on, listen to me
 Oh, listen to me, Jesus, Jesus
 It's all gone, gone sour

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Andrew Lloyd Webber/Tim Rice
[00:07.484] My mind is clearer now
[00:12.048] At last, all too well, I can see where we all soon will be
[00:24.029] If you strip away the myth from the man
[00:31.932] You will see where we all soon will be
[00:40.778] Jesus, you're starting to believe the things they say
[00:48.776] You really do believe this type of God is true
[00:56.767] And all the good you've done will soon get swept away
[01:00.877] You've begun to matter more than the things you say
[01:13.859] Listen, Jesus, I don't like what I see
[01:17.647] All I ask is that you listen to me
[01:21.740] And remember, I've been your right-hand man all along
[01:28.840] You have set them all on fire
[01:32.627] They think they've found a new messiah
[01:36.650] And they'll hurt you when they find they're wrong
[01:43.934] I remember when this whole thing began
[01:47.586] No talk of God, then we called you a man
[01:51.617] And believe me, my admiration for you hasn't died
[01:57.540] But every word you say today gets twisted around some other way
[02:06.809] And they'll hurt you if they think you've lied
[02:13.296] Nazareth, your famous son, should have stayed a great unknown like his father
[02:17.799] Carving would have fit me good
[02:20.423] Table chairs and open chests would have suited Jesus best
[02:23.819] He'd have caused nobody harm, no one alone
[02:27.754] Listen, Jesus, do you care for your race?
[02:31.620] Don't you see we must keep in our place?
[02:35.758] We are occupied
[02:37.519] Have you forgotten how put down we are?
[02:43.045] I'm frightened by the crowd, for we are getting much too loud
[02:50.862] And they'll crush us if we go too far
[02:54.825] If we go too far
[03:15.846] Listen, Jesus, to the warning I give
[03:19.033] Please remember that I want us to live
[03:23.545] But it's sad to see your chances weakening with every hour
[03:31.051] Your followers are blind
[03:34.741] There's too much heaven on their minds
[03:38.844] It was beautiful, but now it's sour
[03:42.858] Yes, it's all gone sour
[03:49.352] Oh, listen to the warning I give
[03:57.384] Please remember that I want us to live
[04:00.816] So come on, come on, come on, listen to me
[04:06.745] Oh, listen to me, Jesus, Jesus
[04:13.262] It's all gone, gone sour

🌍 纯翻译歌词

如今我恍然大悟
终于看清我们即将走向的结局
若你把他其人与传说剥离
你自会悟得我们马上变成何种模样
耶稣啊,你开始信这些人说的话了
你真的相信,他们所言的上帝不假
你所有的善行即将被一洗而空
你还真变得比他们所说的还要重要
听我说,耶稣,我不喜欢我看到的
我只请求你听我一言
记住,我一直是你的左膀右臂
你用言语点燃了群众
他们以为找到新的救世主
等他们发现自己错了可是会伤害你
我还记得最开始
不谈上帝,我们呼你凡人
相信我,我对你的崇拜还远未消逝
但你今日每个字句都将被曲解
若他们认为你在撒谎,定会置你于死地
拿撒勒本该像他父亲当个木匠
终其一生默默无闻,也算恰如其分
桌椅什么的,就该跟你耶稣配
他本能人畜无害,惊不起什么风浪
听我说耶稣,你有为你的族群考量吗?
你看不见吗,我们呆着不动不就不会生出事端?
我们简直被洗脑
你都忘了我们有多失望?
人潮让我担惊受怕,我们未免太过喧闹
若我们走得太远,终会被他们压垮
若我们走得太远无法回头
听,耶稣,好好听听我的警告
请记住我想要大伙活下去
但多可悲啊,一分一秒我们的机会都要转瞬即逝
你的门徒都瞎了
满脑子都是什么天堂
曾经美丽,如今只有酸涩无比
我们所做的一切都变味了
听从我给你的提醒吧
请记住我可是想让大家活下去
来呀,听我说呀
听我说,耶稣啊
一切都已变味了

🔤 LRC翻译歌词

[by:LUXURI2001]
[00:07.484]如今我恍然大悟
[00:12.048]终于看清我们即将走向的结局
[00:24.029]若你把他其人与传说剥离
[00:31.932]你自会悟得我们马上变成何种模样
[00:40.778]耶稣啊,你开始信这些人说的话了
[00:48.776]你真的相信,他们所言的上帝不假
[00:56.767]你所有的善行即将被一洗而空
[01:00.877]你还真变得比他们所说的还要重要
[01:13.859]听我说,耶稣,我不喜欢我看到的
[01:17.647]我只请求你听我一言
[01:21.740]记住,我一直是你的左膀右臂
[01:28.840]你用言语点燃了群众
[01:32.627]他们以为找到新的救世主
[01:36.650]等他们发现自己错了可是会伤害你
[01:43.934]我还记得最开始
[01:47.586]不谈上帝,我们呼你凡人
[01:51.617]相信我,我对你的崇拜还远未消逝
[01:57.540]但你今日每个字句都将被曲解
[02:06.809]若他们认为你在撒谎,定会置你于死地
[02:13.296]拿撒勒本该像他父亲当个木匠
[02:17.799]终其一生默默无闻,也算恰如其分
[02:20.423]桌椅什么的,就该跟你耶稣配
[02:23.819]他本能人畜无害,惊不起什么风浪
[02:27.754]听我说耶稣,你有为你的族群考量吗?
[02:31.620]你看不见吗,我们呆着不动不就不会生出事端?
[02:35.758]我们简直被洗脑
[02:37.519]你都忘了我们有多失望?
[02:43.045]人潮让我担惊受怕,我们未免太过喧闹
[02:50.862]若我们走得太远,终会被他们压垮
[02:54.825]若我们走得太远无法回头
[03:15.846]听,耶稣,好好听听我的警告
[03:19.033]请记住我想要大伙活下去
[03:23.545]但多可悲啊,一分一秒我们的机会都要转瞬即逝
[03:31.051]你的门徒都瞎了
[03:34.741]满脑子都是什么天堂
[03:38.844]曾经美丽,如今只有酸涩无比
[03:42.858]我们所做的一切都变味了
[03:49.352]听从我给你的提醒吧
[03:57.384]请记住我可是想让大家活下去
[04:00.816]来呀,听我说呀
[04:06.745]听我说,耶稣啊
[04:13.262]一切都已变味了

📝 纯歌词版本

作曲 : Andrew Lloyd Webber/Tim Rice
 My mind is clearer now
 At last, all too well, I can see where we all soon will be
 If you strip away the myth from the man
 You will see where we all soon will be
 Jesus, you're starting to believe the things they say
 You really do believe this type of God is true
 And all the good you've done will soon get swept away
 You've begun to matter more than the things you say
 Listen, Jesus, I don't like what I see
 All I ask is that you listen to me
 And remember, I've been your right-hand man all along
 You have set them all on fire
 They think they've found a new messiah
 And they'll hurt you when they find they're wrong
 I remember when this whole thing began
 No talk of God, then we called you a man
 And believe me, my admiration for you hasn't died
 But every word you say today gets twisted around some other way
 And they'll hurt you if they think you've lied
 Nazareth, your famous son, should have stayed a great unknown like his father
 Carving would have fit me good
 Table chairs and open chests would have suited Jesus best
 He'd have caused nobody harm, no one alone
 Listen, Jesus, do you care for your race?
 Don't you see we must keep in our place?
 We are occupied
 Have you forgotten how put down we are?
 I'm frightened by the crowd, for we are getting much too loud
 And they'll crush us if we go too far
 If we go too far
 Listen, Jesus, to the warning I give
 Please remember that I want us to live
 But it's sad to see your chances weakening with every hour
 Your followers are blind
 There's too much heaven on their minds
 It was beautiful, but now it's sour
 Yes, it's all gone sour
 Oh, listen to the warning I give
 Please remember that I want us to live
 So come on, come on, come on, listen to me
 Oh, listen to me, Jesus, Jesus
 It's all gone, gone sour

🎧 猜你喜欢

Play That Funky Music (American Idol Studio Version)

👤 歌手:Adam Lambert
查看解读

Hourglass

👤 歌手:Adam Lambert
查看解读

Down The Rabbit Hole

👤 歌手:Adam Lambert
查看解读

The Fox (Glee Cast Version)

👤 歌手:Glee Cast / Demi Lovato / Adam Lambert
查看解读

Evil In The Night

👤 歌手:Adam Lambert
查看解读

Welcome to the Show (feat. Laleh)

👤 歌手:Adam Lambert / Laleh
查看解读

Rumors (feat. Tove Lo)

👤 歌手:Adam Lambert / Tove Lo
查看解读

You Make Me Feel (Mighty Real)

👤 歌手:Adam Lambert / Sigala
查看解读

Whataya Want From Me (2024)

查看解读
正在播放: Heaven On Their Minds (From "Jesus Christ Superstar")
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Heaven On Their Minds (From "Jesus Christ Superstar")
Adam Lambert / Andrew Lloyd Webber