画地为牢

作词 : 珊珊
作曲 : 珊珊
《画地为牢》
作词：珊珊
作曲：珊珊
演唱：珊珊
歌曲发行：音控APP
月明かりが踊る道
月光轻舞的林间小道

影は長く揺れるだけ
只余孤影幽幽摇曳

閉ざされたこの心
这颗紧闭的心房

どこへも行けない場所
被困在无处可逃的牢

画地を描いて その中にいる
亲手画下这囚牢

自由の風は届かない
连自由的风都吹不到

逃げたい 叫びたい
想要逃离 想要嘶喊

でも足元は土に縛られて
双脚却深陷泥沼

鳥が空を切り裂いて
飞鸟撕裂苍穹

羽ばたく音が遠ざかる
振翅声渐行渐远

羨む気持ち 飲み込んで
咽下所有艳羡

また一人 夜に溶ける
再次独自消逝在黑夜

画地を描いて その中にいる
亲手画下这囚牢

夢見ることも許されない
连做梦都成了奢望

壊したい 忘れたい
想要摧毁 想要遗忘

でもこの手は震えて止まらない
双手却颤抖着无法停下

見えない鎖 自分で作った
这无形的枷锁 自己铸造

心の鍵はどこにある
心门的钥匙在何方

問いかける声 自分に向けて
向着自己声声追问

答えがなくて ただ泣くだけ
没有回应 唯有泪千行

画地を描いて その中にいる
亲手画下这囚牢

希望の光さえ届かない
连希望之光都照不进

歩きたい 飛びたい
想要奔跑 想要翱翔

でもこの場所が私を抱きしめる
却被这方寸之地死死拥抱

作词 : 珊珊
作曲 : 珊珊
《画地为牢》
作词：珊珊
作曲：珊珊
演唱：珊珊
歌曲发行：音控APP
月明かりが踊る道
月光轻舞的林间小道

影は長く揺れるだけ
只余孤影幽幽摇曳

閉ざされたこの心
这颗紧闭的心房

どこへも行けない場所
被困在无处可逃的牢

画地を描いて その中にいる
亲手画下这囚牢

自由の風は届かない
连自由的风都吹不到

逃げたい 叫びたい
想要逃离 想要嘶喊

でも足元は土に縛られて
双脚却深陷泥沼

鳥が空を切り裂いて
飞鸟撕裂苍穹

羽ばたく音が遠ざかる
振翅声渐行渐远

羨む気持ち 飲み込んで
咽下所有艳羡

また一人 夜に溶ける
再次独自消逝在黑夜

画地を描いて その中にいる
亲手画下这囚牢

夢見ることも許されない
连做梦都成了奢望

壊したい 忘れたい
想要摧毁 想要遗忘

でもこの手は震えて止まらない
双手却颤抖着无法停下

見えない鎖 自分で作った
这无形的枷锁 自己铸造

心の鍵はどこにある
心门的钥匙在何方

問いかける声 自分に向けて
向着自己声声追问

答えがなくて ただ泣くだけ
没有回应 唯有泪千行

画地を描いて その中にいる
亲手画下这囚牢

希望の光さえ届かない
连希望之光都照不进

歩きたい 飛びたい
想要奔跑 想要翱翔

でもこの場所が私を抱きしめる
却被这方寸之地死死拥抱