📝
纯歌词版本
そうだ うれしいんだ
生きる よろこび
たとえ 胸の傷がいたんでも
なんのために 生まれて
なにをして 生きるのか
こたえられないなんて
そんなのは いやだ！
今を生きる ことで
熱い こころ 燃える
だから 君は いくんだ
ほほえんで
そうだ うれしいんだ
生きる よろこび
たとえ 胸の傷がいたんでも
ああ アンパンマン
やさしい 君は
いけ！ みんなの夢
まもるため
なにが君の しあわせ
なにをして よろこぶ
わからないまま おわる
そんなのは いやだ！
忘れないで 夢を
こぼさないで 涙
だから 君は とぶんだ
どこまでも
そうだ おそれないで
みんなのために
愛と 勇気だけが ともだちさ
ああ アンパンマン
やさしい きみは
いけ！ みんなの夢 まもるため
時は はやく すぎる
光る 星は 消える
だから 君は いくんだ
ほほえんで
そうだ うれしいんだ
生きる よろこび
たとえ どんな敵が あいてでも
ああ アンパンマン
やさしい 君は
いけ！ みんなの夢 まもるため
🎵
LRC歌词版本
[00:03.01]そうだ うれしいんだ
[00:05.10]生きる よろこび
[00:08.10]たとえ 胸の傷がいたんでも
[00:22.92]なんのために 生まれて
[00:25.04]なにをして 生きるのか
[00:27.76]こたえられないなんて
[00:30.56]そんなのは いやだ！
[00:32.84]今を生きる ことで
[00:35.34]熱い こころ 燃える
[00:37.76]だから 君は いくんだ
[00:40.40]ほほえんで
[00:42.66]そうだ うれしいんだ
[00:44.92]生きる よろこび
[00:47.53]たとえ 胸の傷がいたんでも
[00:52.41]ああ アンパンマン
[00:55.37]やさしい 君は
[00:57.85]いけ！ みんなの夢
[01:00.32]まもるため
[01:12.72]なにが君の しあわせ
[01:15.34]なにをして よろこぶ
[01:17.61]わからないまま おわる
[01:20.30]そんなのは いやだ！
[01:22.45]忘れないで 夢を
[01:25.13]こぼさないで 涙
[01:27.56]だから 君は とぶんだ
[01:30.29]どこまでも
[01:32.74]そうだ おそれないで
[01:35.29]みんなのために
[01:37.74]愛と 勇気だけが ともだちさ
[01:42.50]ああ アンパンマン
[01:45.31]やさしい きみは
[01:47.81]いけ！ みんなの夢 まもるため
[02:02.43]時は はやく すぎる
[02:04.70]光る 星は 消える
[02:07.30]だから 君は いくんだ
[02:09.91]ほほえんで
[02:12.43]そうだ うれしいんだ
[02:14.65]生きる よろこび
[02:17.30]たとえ どんな敵が あいてでも
[02:22.38]ああ アンパンマン
[02:25.29]やさしい 君は
[02:27.76]いけ！ みんなの夢 まもるため
🌍
纯翻译歌词
没错 这就是快乐
活着的喜悦
即使胸口伤痕隐隐作痛
为何而生
为何而活
若连这都答不上来
怎能甘心！
活在当下
炽热的心在燃烧
所以你要继续前进
带着微笑
没错 这就是快乐
活着的喜悦
即使胸口伤痕隐隐作痛
啊啊 面包超人
温柔的你是
去吧！为了守护
大家的梦想
什么是你的幸福
做什么会快乐
若到结束都不明白
怎能甘心！
别忘记梦想
别让泪水滑落
所以你要展翅高飞
飞向远方
没错 不要畏惧
为了大家
唯有爱与勇气是伙伴
啊啊 面包超人
温柔的你是
去吧！为了守护大家的梦想
时光飞逝
流星转瞬即逝
所以你要继续前进
带着微笑
没错 这就是快乐
活着的喜悦
无论面对怎样的强敌
啊啊 面包超人
温柔的你是
去吧！为了守护大家的梦想
🔤
LRC翻译歌词
[00:03.01]没错 这就是快乐
[00:05.10]活着的喜悦
[00:08.10]即使胸口伤痕隐隐作痛
[00:22.92]为何而生
[00:25.04]为何而活
[00:27.76]若连这都答不上来
[00:30.56]怎能甘心！
[00:32.84]活在当下
[00:35.34]炽热的心在燃烧
[00:37.76]所以你要继续前进
[00:40.40]带着微笑
[00:42.66]没错 这就是快乐
[00:44.92]活着的喜悦
[00:47.53]即使胸口伤痕隐隐作痛
[00:52.41]啊啊 面包超人
[00:55.37]温柔的你是
[00:57.85]去吧！为了守护
[01:00.32]大家的梦想
[01:12.72]什么是你的幸福
[01:15.34]做什么会快乐
[01:17.61]若到结束都不明白
[01:20.30]怎能甘心！
[01:22.45]别忘记梦想
[01:25.13]别让泪水滑落
[01:27.56]所以你要展翅高飞
[01:30.29]飞向远方
[01:32.74]没错 不要畏惧
[01:35.29]为了大家
[01:37.74]唯有爱与勇气是伙伴
[01:42.50]啊啊 面包超人
[01:45.31]温柔的你是
[01:47.81]去吧！为了守护大家的梦想
[02:02.43]时光飞逝
[02:04.70]流星转瞬即逝
[02:07.30]所以你要继续前进
[02:09.91]带着微笑
[02:12.43]没错 这就是快乐
[02:14.65]活着的喜悦
[02:17.30]无论面对怎样的强敌
[02:22.38]啊啊 面包超人
[02:25.29]温柔的你是
[02:27.76]去吧！为了守护大家的梦想
📝
纯歌词版本
そうだ うれしいんだ
生きる よろこび
たとえ 胸の傷がいたんでも
なんのために 生まれて
なにをして 生きるのか
こたえられないなんて
そんなのは いやだ！
今を生きる ことで
熱い こころ 燃える
だから 君は いくんだ
ほほえんで
そうだ うれしいんだ
生きる よろこび
たとえ 胸の傷がいたんでも
ああ アンパンマン
やさしい 君は
いけ！ みんなの夢
まもるため
なにが君の しあわせ
なにをして よろこぶ
わからないまま おわる
そんなのは いやだ！
忘れないで 夢を
こぼさないで 涙
だから 君は とぶんだ
どこまでも
そうだ おそれないで
みんなのために
愛と 勇気だけが ともだちさ
ああ アンパンマン
やさしい きみは
いけ！ みんなの夢 まもるため
時は はやく すぎる
光る 星は 消える
だから 君は いくんだ
ほほえんで
そうだ うれしいんだ
生きる よろこび
たとえ どんな敵が あいてでも
ああ アンパンマン
やさしい 君は
いけ！ みんなの夢 まもるため
🎵
LRC歌词版本
[00:03.01]そうだ うれしいんだ
[00:05.10]生きる よろこび
[00:08.10]たとえ 胸の傷がいたんでも
[00:22.92]なんのために 生まれて
[00:25.04]なにをして 生きるのか
[00:27.76]こたえられないなんて
[00:30.56]そんなのは いやだ！
[00:32.84]今を生きる ことで
[00:35.34]熱い こころ 燃える
[00:37.76]だから 君は いくんだ
[00:40.40]ほほえんで
[00:42.66]そうだ うれしいんだ
[00:44.92]生きる よろこび
[00:47.53]たとえ 胸の傷がいたんでも
[00:52.41]ああ アンパンマン
[00:55.37]やさしい 君は
[00:57.85]いけ！ みんなの夢
[01:00.32]まもるため
[01:12.72]なにが君の しあわせ
[01:15.34]なにをして よろこぶ
[01:17.61]わからないまま おわる
[01:20.30]そんなのは いやだ！
[01:22.45]忘れないで 夢を
[01:25.13]こぼさないで 涙
[01:27.56]だから 君は とぶんだ
[01:30.29]どこまでも
[01:32.74]そうだ おそれないで
[01:35.29]みんなのために
[01:37.74]愛と 勇気だけが ともだちさ
[01:42.50]ああ アンパンマン
[01:45.31]やさしい きみは
[01:47.81]いけ！ みんなの夢 まもるため
[02:02.43]時は はやく すぎる
[02:04.70]光る 星は 消える
[02:07.30]だから 君は いくんだ
[02:09.91]ほほえんで
[02:12.43]そうだ うれしいんだ
[02:14.65]生きる よろこび
[02:17.30]たとえ どんな敵が あいてでも
[02:22.38]ああ アンパンマン
[02:25.29]やさしい 君は
[02:27.76]いけ！ みんなの夢 まもるため
🌍
纯翻译歌词
没错 这就是快乐
活着的喜悦
即使胸口伤痕隐隐作痛
为何而生
为何而活
若连这都答不上来
怎能甘心！
活在当下
炽热的心在燃烧
所以你要继续前进
带着微笑
没错 这就是快乐
活着的喜悦
即使胸口伤痕隐隐作痛
啊啊 面包超人
温柔的你是
去吧！为了守护
大家的梦想
什么是你的幸福
做什么会快乐
若到结束都不明白
怎能甘心！
别忘记梦想
别让泪水滑落
所以你要展翅高飞
飞向远方
没错 不要畏惧
为了大家
唯有爱与勇气是伙伴
啊啊 面包超人
温柔的你是
去吧！为了守护大家的梦想
时光飞逝
流星转瞬即逝
所以你要继续前进
带着微笑
没错 这就是快乐
活着的喜悦
无论面对怎样的强敌
啊啊 面包超人
温柔的你是
去吧！为了守护大家的梦想
🔤
LRC翻译歌词
[00:03.01]没错 这就是快乐
[00:05.10]活着的喜悦
[00:08.10]即使胸口伤痕隐隐作痛
[00:22.92]为何而生
[00:25.04]为何而活
[00:27.76]若连这都答不上来
[00:30.56]怎能甘心！
[00:32.84]活在当下
[00:35.34]炽热的心在燃烧
[00:37.76]所以你要继续前进
[00:40.40]带着微笑
[00:42.66]没错 这就是快乐
[00:44.92]活着的喜悦
[00:47.53]即使胸口伤痕隐隐作痛
[00:52.41]啊啊 面包超人
[00:55.37]温柔的你是
[00:57.85]去吧！为了守护
[01:00.32]大家的梦想
[01:12.72]什么是你的幸福
[01:15.34]做什么会快乐
[01:17.61]若到结束都不明白
[01:20.30]怎能甘心！
[01:22.45]别忘记梦想
[01:25.13]别让泪水滑落
[01:27.56]所以你要展翅高飞
[01:30.29]飞向远方
[01:32.74]没错 不要畏惧
[01:35.29]为了大家
[01:37.74]唯有爱与勇气是伙伴
[01:42.50]啊啊 面包超人
[01:45.31]温柔的你是
[01:47.81]去吧！为了守护大家的梦想
[02:02.43]时光飞逝
[02:04.70]流星转瞬即逝
[02:07.30]所以你要继续前进
[02:09.91]带着微笑
[02:12.43]没错 这就是快乐
[02:14.65]活着的喜悦
[02:17.30]无论面对怎样的强敌
[02:22.38]啊啊 面包超人
[02:25.29]温柔的你是
[02:27.76]去吧！为了守护大家的梦想