作词 : 黑云
作曲 : 黑云
编曲 : 黑云
Iltimos ko'zlarimni yumganimda ko'rinma,
请在我闭上眼睛时不要出现，
Unutganman xammasini eslatishga urinma.
不要试图提醒我已忘记的一切.
Hechnarsam qolmagan ahir op ketgansan borim mani,
如果你最终还是选择离开我,那就彻底地离开,别再回头。
Axir uzing borim eding ee yorim mani.
最后你还是离开了我，别再回来找我.
Iltimos ko'zlarimni yumganimda ko'rinma,
请在我闭上眼睛时不要出现,
Unutganman xammasini eslatishga urinma.
不要试图提醒我已忘记的一切.
Hechnarsam qolmagan ahir op ketgansan borim mani,
既然你什么都没留下,最终还是离开了我,
Axir uzing borim eding ee yorim mani.
最后你还是离开了我,别再回来找我.
Xayotimdan ketti va yurak bomboshbup qoldi,
你从我的生活中消失了,我的心变得空虚,
Xalovatim oldi va uzi bilan op qoldi.
我的温柔被你带走,只剩下我独自一人.
Turtib oldi borimni axir borim u endi,
你带走了我的一切,现在你终于走了,
[Yarimimni op qoydi nimadir kamda endi.
你带走了我的一半,现在却只剩下一点点.
Uni menga eslatmag unutishni xoxlayman,
别再提醒我关于它,我想要忘记,
U haqida soramang endi unga qaytmayman.
别再问我关于它,我不会再回到它那里.
Unutaman bir kuni mayli qiyin bulsaxam,
总有一天我会忘记你,哪怕很难.
Xayolimdan ujiray yurag u dep ursaxam.
哪怕我从梦中醒来,仍然觉得你在身边，
Iltimos ko'zlarimni yumganimda ko'rinma,
请在我闭上眼睛时不要出现,
Unutganman xammasini eslatishga urinma.
不要试图提醒我已忘记的一切.
Hechnarsam qolmagan ahir op ketgansan borim mani,
既然你什么都没留下,最终还是离开了我.
Axir uzing borim eding ee yorim mani.
最后你还是离开了我,别再回来找我.
Iltimos ko'zlarimni yumganimda ko'rinma,
请在我闭上眼睛时不要出现.
Unutganman xammasini eslatishga urinma.
不要试图提醒我已忘记的一切，
Hechnarsam qolmagan ahir op ketgansan borim mani,
既然你什么都没留下,最终还是离开了我.
Axir uzing borim eding ee yorim mani.
最后你还是离开了我,别再回来找我.
Unutishni xoxlayman seni sevib charchadim,
我想要忘记你,尽管我曾疯狂地爱你.
Uxshashingni izlayman atrofdagi borjadan.
我在周围寻找着能替代你的东西.
Meni quyvorgin ketay imkon bergin unutay,
让我离开你,给我机会去忘记.
Baxtli kun kelishini ayt qachon-gaja kutay.
我会在某个幸福的日子到来时等待.
Xa hasta telbaman telbalarja sevganman,
我曾全心全意地爱你,把我的心都给了你.
Mexrimni va qalbimni uni senga berganman.
我把我的心和爱都给了你.
Urniga esa sendan faqat azob olganman,
而我从你那里只得到了痛苦.
Nima qilganman uzi nega sevib qolganman.
我到底做错了什么,你为什么还爱着我.
Sevgini shirin tuygu dep aytishgan ediku,
我曾把爱当作甜蜜的情感.
Shu tuygu xayotimni butkil vayron qildiku.
这种情感摧毁了我的生活.
Kerakmas bunday sevgi faqat azob bersa-u,
不需要这样的爱,它只会带来痛苦.
Undan qolgani faqat qonli jarohatlarku.
从它那里得到的只有内心的创伤.
Nimadir buldimikan yetmadi nima?
我到底做错了什么,还不够吗?
Sevganigda unutmasting sevganman dema?
既然你爱着我,就别忘了我,好吗？
Xamasidan tuyganman seni unutish kerak?
既然我如此爱你,难道我必须忘记你吗？
Olib ket sevgigni yam charchagan yurak?
你带走了爱,还带走了那颗破碎的心，
Kerak emas buldi ket yur mendan uzoq,
你不需要再离开我,走得远远的.
Sen bilan azob chekardim ahir sensiz yahshiroq.
和你在一起只有痛苦,没有你更好.
Hammasiga quy nuqta yulimiz boshqa endi,
我们给一切画上句号,从今往后各走各路.
Eslataverma yana nima xoxlaysan endi.
别再提醒我,你现在想要什么.
Iltimos ko'zlarimni yumganimda ko'rinma,
请在我闭上眼睛时不要出现.
Unutganman xammasini eslatishga urinma.
不要试图提醒我已忘记的一切.
Hechnarsam qolmagan ahir op ketgansan borim mani,
既然你什么都没留下,最终还是离开了我.
Axir uzing borim eding ee yorim mani.
最后你还是离开了我,别再回来找我.
Iltimos ko'zlarimni yumganimda ko'rinma,
请在我闭上眼睛时不要出现.
Unutganman xammasini eslatishga urinma.
不要试图提醒我已忘记的一切.
Hechnarsam qolmagan ahir op ketgansan borim mani,
既然你什么都没留下,最终还是离开了我.
Axir uzing borim eding ee yorim mani。
最后你还是离开了我,别再回来找我。
作词 : 黑云
作曲 : 黑云
编曲 : 黑云
Iltimos ko'zlarimni yumganimda ko'rinma,
请在我闭上眼睛时不要出现，
Unutganman xammasini eslatishga urinma.
不要试图提醒我已忘记的一切.
Hechnarsam qolmagan ahir op ketgansan borim mani,
如果你最终还是选择离开我,那就彻底地离开,别再回头。
Axir uzing borim eding ee yorim mani.
最后你还是离开了我，别再回来找我.
Iltimos ko'zlarimni yumganimda ko'rinma,
请在我闭上眼睛时不要出现,
Unutganman xammasini eslatishga urinma.
不要试图提醒我已忘记的一切.
Hechnarsam qolmagan ahir op ketgansan borim mani,
既然你什么都没留下,最终还是离开了我,
Axir uzing borim eding ee yorim mani.
最后你还是离开了我,别再回来找我.
Xayotimdan ketti va yurak bomboshbup qoldi,
你从我的生活中消失了,我的心变得空虚,
Xalovatim oldi va uzi bilan op qoldi.
我的温柔被你带走,只剩下我独自一人.
Turtib oldi borimni axir borim u endi,
你带走了我的一切,现在你终于走了,
[Yarimimni op qoydi nimadir kamda endi.
你带走了我的一半,现在却只剩下一点点.
Uni menga eslatmag unutishni xoxlayman,
别再提醒我关于它,我想要忘记,
U haqida soramang endi unga qaytmayman.
别再问我关于它,我不会再回到它那里.
Unutaman bir kuni mayli qiyin bulsaxam,
总有一天我会忘记你,哪怕很难.
Xayolimdan ujiray yurag u dep ursaxam.
哪怕我从梦中醒来,仍然觉得你在身边，
Iltimos ko'zlarimni yumganimda ko'rinma,
请在我闭上眼睛时不要出现,
Unutganman xammasini eslatishga urinma.
不要试图提醒我已忘记的一切.
Hechnarsam qolmagan ahir op ketgansan borim mani,
既然你什么都没留下,最终还是离开了我.
Axir uzing borim eding ee yorim mani.
最后你还是离开了我,别再回来找我.
Iltimos ko'zlarimni yumganimda ko'rinma,
请在我闭上眼睛时不要出现.
Unutganman xammasini eslatishga urinma.
不要试图提醒我已忘记的一切，
Hechnarsam qolmagan ahir op ketgansan borim mani,
既然你什么都没留下,最终还是离开了我.
Axir uzing borim eding ee yorim mani.
最后你还是离开了我,别再回来找我.
Unutishni xoxlayman seni sevib charchadim,
我想要忘记你,尽管我曾疯狂地爱你.
Uxshashingni izlayman atrofdagi borjadan.
我在周围寻找着能替代你的东西.
Meni quyvorgin ketay imkon bergin unutay,
让我离开你,给我机会去忘记.
Baxtli kun kelishini ayt qachon-gaja kutay.
我会在某个幸福的日子到来时等待.
Xa hasta telbaman telbalarja sevganman,
我曾全心全意地爱你,把我的心都给了你.
Mexrimni va qalbimni uni senga berganman.
我把我的心和爱都给了你.
Urniga esa sendan faqat azob olganman,
而我从你那里只得到了痛苦.
Nima qilganman uzi nega sevib qolganman.
我到底做错了什么,你为什么还爱着我.
Sevgini shirin tuygu dep aytishgan ediku,
我曾把爱当作甜蜜的情感.
Shu tuygu xayotimni butkil vayron qildiku.
这种情感摧毁了我的生活.
Kerakmas bunday sevgi faqat azob bersa-u,
不需要这样的爱,它只会带来痛苦.
Undan qolgani faqat qonli jarohatlarku.
从它那里得到的只有内心的创伤.
Nimadir buldimikan yetmadi nima?
我到底做错了什么,还不够吗?
Sevganigda unutmasting sevganman dema?
既然你爱着我,就别忘了我,好吗？
Xamasidan tuyganman seni unutish kerak?
既然我如此爱你,难道我必须忘记你吗？
Olib ket sevgigni yam charchagan yurak?
你带走了爱,还带走了那颗破碎的心，
Kerak emas buldi ket yur mendan uzoq,
你不需要再离开我,走得远远的.
Sen bilan azob chekardim ahir sensiz yahshiroq.
和你在一起只有痛苦,没有你更好.
Hammasiga quy nuqta yulimiz boshqa endi,
我们给一切画上句号,从今往后各走各路.
Eslataverma yana nima xoxlaysan endi.
别再提醒我,你现在想要什么.
Iltimos ko'zlarimni yumganimda ko'rinma,
请在我闭上眼睛时不要出现.
Unutganman xammasini eslatishga urinma.
不要试图提醒我已忘记的一切.
Hechnarsam qolmagan ahir op ketgansan borim mani,
既然你什么都没留下,最终还是离开了我.
Axir uzing borim eding ee yorim mani.
最后你还是离开了我,别再回来找我.
Iltimos ko'zlarimni yumganimda ko'rinma,
请在我闭上眼睛时不要出现.
Unutganman xammasini eslatishga urinma.
不要试图提醒我已忘记的一切.
Hechnarsam qolmagan ahir op ketgansan borim mani,
既然你什么都没留下,最终还是离开了我.
Axir uzing borim eding ee yorim mani。
最后你还是离开了我,别再回来找我。