Mack the Knife

歌手:Jonathan Groff Original Broadway Cast of Just In Time • 时间:

📝 纯歌词版本

BOBBY:
Oh, the shark, babe, has such teeth, dear
And it shows them pearly white
Just a jackknife has old Macheath, babe
And he keeps it outta sight
You know when that shark bites with his teeth, babe
Fancy gloves, though, wears old Macheath, babe
So there's never, never a trace of red
Now, on the sidewalk
Oh, Sunday morning, uh-huh
Lies a body just oozin' life
Eek! And someone's sneaking 'round the corner
Could that someone be Mack the Knife?
Oh, there's a tugboat
Down by the river, don't you know?
Oh, that cement is just, it's there for the weight, dear
Five'll get ya ten, old Mackie's back in town
Now did ya hear about Louie Miller?
He done disappeared, babe
After drawin' out all his hard-earned cash
Could it be our boy's done somethin' rash?
Ah-ah-ah, Jenny Diver, ho-ho, yeah, Suky Tawdry
Ooh, Miss Lotte Lenya and old Lucy Brown
You know that line forms on the right, babe
Now that Mackie's back in old New York town
I said, Jenny Diver, I got Suky Tawdry
Stay back, Miss Lotte Lenya, move it over, Miss Lucy Brown
You know that line forms on the right, babe
Now that Mackie's back in town
Look out, old Mackie is back!
 音频助理 : Joe Pomerico/Michael Hickey/Ross Owen
 人声 : Jonathan Groff/Original Broadway Cast of Just In Time
 小号 : John Lake/Jumaane Smith
 次中音萨克斯风 : Andrew Gould
 长号 : Jimmy O’Connell
 低音长号 : Jen Wharton

🎵 LRC歌词版本

[00:02.256]BOBBY:
[00:05.084]Oh, the shark, babe, has such teeth, dear
[00:11.226]And it shows them pearly white
[00:16.607]Just a jackknife has old Macheath, babe
[00:22.768]And he keeps it outta sight
[00:28.142]You know when that shark bites with his teeth, babe
[00:40.166]Fancy gloves, though, wears old Macheath, babe
[00:46.478]So there's never, never a trace of red
[00:51.906]Now, on the sidewalk
[00:54.380]Oh, Sunday morning, uh-huh
[00:57.587]Lies a body just oozin' life
[01:02.439]Eek! And someone's sneaking 'round the corner
[01:08.965]Could that someone be Mack the Knife?
[01:14.679]Oh, there's a tugboat
[01:17.688]Down by the river, don't you know?
[01:25.725]Oh, that cement is just, it's there for the weight, dear
[01:31.534]Five'll get ya ten, old Mackie's back in town
[01:37.011]Now did ya hear about Louie Miller?
[01:39.801]He done disappeared, babe
[01:43.229]After drawin' out all his hard-earned cash
[01:54.383]Could it be our boy's done somethin' rash?
[01:59.667]Ah-ah-ah, Jenny Diver, ho-ho, yeah, Suky Tawdry
[02:05.186]Ooh, Miss Lotte Lenya and old Lucy Brown
[02:10.429]You know that line forms on the right, babe
[02:16.409]Now that Mackie's back in old New York town
[02:21.413]I said, Jenny Diver, I got Suky Tawdry
[02:26.978]Stay back, Miss Lotte Lenya, move it over, Miss Lucy Brown
[02:32.462]You know that line forms on the right, babe
[02:38.248]Now that Mackie's back in town
[02:52.872]Look out, old Mackie is back!
[03:05.868] 音频助理 : Joe Pomerico/Michael Hickey/Ross Owen
[03:07.116] 人声 : Jonathan Groff/Original Broadway Cast of Just In Time
[03:07.740] 小号 : John Lake/Jumaane Smith
[03:08.676] 次中音萨克斯风 : Andrew Gould
[03:09.612] 长号 : Jimmy O’Connell
[03:09.924] 低音长号 : Jen Wharton

🌍 纯翻译歌词

看那鲨鱼宝贝 生着利齿獠牙
珍珠般白光森森发亮
老麦基他只有一把折刀宝贝
却总藏在暗处不声张
当鲨鱼利齿咬下那一刻宝贝
猩红浪花四溅飞扬
老麦基戴着考究手套宝贝
所以永远找不到血迹斑斑
此刻人行道上
周日的清晨 啊哈
躺着具逐渐冰冷的尸体
呀!有人正鬼祟绕过街角
会不会是刀手麦基?
看那拖船
在河岸边摇晃 知道吗?
水泥袋正缓缓沉入水中
那水泥只为增加重量 亲爱的
赌五赔十 老麦基回了城
可曾听说路易·米勒?
他突然失踪了 宝贝
刚取完所有血汗积蓄
现在麦基挥霍如水手
莫非这小子干了票大的?
啊啊啊 珍妮·戴弗 呵呵 苏姬·陶德里
噢 洛特·莱尼亚小姐 老露西·布朗
队伍要在右边排好 宝贝
如今麦基回到纽约城
我说 珍妮·戴弗 还有苏姬·陶德里
退后 莱尼亚小姐 让让 露西·布朗
队伍要在右边排好 宝贝
如今麦基回了城
当心 老麦基回来了!
(口白) 没错 鲍比!

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.256]
[00:05.084]看那鲨鱼宝贝 生着利齿獠牙
[00:11.226]珍珠般白光森森发亮
[00:16.607]老麦基他只有一把折刀宝贝
[00:22.768]却总藏在暗处不声张
[00:28.142]当鲨鱼利齿咬下那一刻宝贝
[00:34.672]猩红浪花四溅飞扬
[00:40.166]老麦基戴着考究手套宝贝
[00:46.478]所以永远找不到血迹斑斑
[00:51.906]此刻人行道上
[00:54.380]周日的清晨 啊哈
[00:57.587]躺着具逐渐冰冷的尸体
[01:02.439]呀!有人正鬼祟绕过街角
[01:08.965]会不会是刀手麦基?
[01:14.679]看那拖船
[01:17.688]在河岸边摇晃 知道吗?
[01:20.251]水泥袋正缓缓沉入水中
[01:25.725]那水泥只为增加重量 亲爱的
[01:31.534]赌五赔十 老麦基回了城
[01:37.011]可曾听说路易·米勒?
[01:39.801]他突然失踪了 宝贝
[01:43.229]刚取完所有血汗积蓄
[01:48.390]现在麦基挥霍如水手
[01:54.383]莫非这小子干了票大的?
[01:59.667]啊啊啊 珍妮·戴弗 呵呵 苏姬·陶德里
[02:05.186]噢 洛特·莱尼亚小姐 老露西·布朗
[02:10.429]队伍要在右边排好 宝贝
[02:16.409]如今麦基回到纽约城
[02:21.413]我说 珍妮·戴弗 还有苏姬·陶德里
[02:26.978]退后 莱尼亚小姐 让让 露西·布朗
[02:32.462]队伍要在右边排好 宝贝
[02:38.248]如今麦基回了城
[02:52.872]当心 老麦基回来了!
[02:55.834](口白) 没错 鲍比!

📝 纯歌词版本

BOBBY:
Oh, the shark, babe, has such teeth, dear
And it shows them pearly white
Just a jackknife has old Macheath, babe
And he keeps it outta sight
You know when that shark bites with his teeth, babe
Fancy gloves, though, wears old Macheath, babe
So there's never, never a trace of red
Now, on the sidewalk
Oh, Sunday morning, uh-huh
Lies a body just oozin' life
Eek! And someone's sneaking 'round the corner
Could that someone be Mack the Knife?
Oh, there's a tugboat
Down by the river, don't you know?
Oh, that cement is just, it's there for the weight, dear
Five'll get ya ten, old Mackie's back in town
Now did ya hear about Louie Miller?
He done disappeared, babe
After drawin' out all his hard-earned cash
Could it be our boy's done somethin' rash?
Ah-ah-ah, Jenny Diver, ho-ho, yeah, Suky Tawdry
Ooh, Miss Lotte Lenya and old Lucy Brown
You know that line forms on the right, babe
Now that Mackie's back in old New York town
I said, Jenny Diver, I got Suky Tawdry
Stay back, Miss Lotte Lenya, move it over, Miss Lucy Brown
You know that line forms on the right, babe
Now that Mackie's back in town
Look out, old Mackie is back!
 音频助理 : Joe Pomerico/Michael Hickey/Ross Owen
 人声 : Jonathan Groff/Original Broadway Cast of Just In Time
 小号 : John Lake/Jumaane Smith
 次中音萨克斯风 : Andrew Gould
 长号 : Jimmy O’Connell
 低音长号 : Jen Wharton

🎧 猜你喜欢

Feed Me (Git It!)

📝 歌词预览
Feed me!
 Does it have to be human?
 Feed me!
 Does it have to be mine?
 Feed me!
 Where am I supposed to get it?
 Feed me, Seymour, feed me all night...
查看歌词

For the Record

📝 歌词预览
For the record this is self-destructive
For the record I'm aware of that
For the record I've been picturing her body
Draped over the sofa wearing noth...
查看歌词

Curtain Call Medley

📝 歌词预览
SIRENS: Somewhere beyond the sea
Somewhere waiting for me
DON, CHARLIE, AHMET: My lover stands on golden sands
And watches the ships that go sailing
N...
查看歌词

Some Things Never Change (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)

👤 歌手:Kristen Bell / Idina Menzel / Josh Gad
📝 歌词预览
Some Things Never Change
Cast of Frozen 2, Idina Menzel, Jonathan Groff, Josh Gad, Kristen Bell
Yes, the wind blows a little bit colder
And we're all ...
查看歌词

Some Things Never Change (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)

👤 歌手:Kristen Bell / Idina Menzel / Josh Gad
📝 歌词预览
Yes the wind blows a little bit colder
And we're all getting older
And the clouds are moving on with every autumn breeze
Peter Pumpkin just became fer...
查看歌词

Totally ****ed

👤 歌手:Jonathan Groff
📝 歌词预览
There’s a moment you know
you’re ******
Not an inch more room to self-destruct
No more moves – oh yeah, the dead-end zone
Man, you just can’t call you...
查看歌词

Lost in the Woods (From "Frozen 2"/Soundtrack Version)

👤 歌手:Jonathan Groff
📝 歌词预览
Again you're gone
Off on a different path than mine
I'm left behind
Wondering if I should follow
You had to go
And of course it's always fine
I probab...
查看歌词

The Song Of Purple Summer (Original Broadway Cast Recording/2006)

📝 歌词预览
And all shall fade
The world and all the sorrow
At the heart of everything
But still it stays
The butterfly sings
With a flutter of its wings

The ear...
查看歌词

The Mirror-Blue Night

👤 歌手:Jonathan Groff
📝 歌词预览
Flip on a switch, and everything's fine -
No more lips, no more tongue, no more ears, no more eyes

The naked blue angel, who peers through the blinds...
查看歌词
正在播放: Mack the Knife
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Mack the Knife
Jonathan Groff / Original Broadway Cast of Just In Time