作词 : Damien Carissimo/Marina Galliot
作曲 : Damien Carissimo/Marina Galliot
Si tu vida fuera una pintura,
¿qué colores te inspirarían?
Si tu existencia estuviera libre de miedo,
¿cómo se vería tu dibujo?
¿Por qué no pintar un arcoíris de colores vivos? (x2)
Imagina un pincel recorrer un lienzo blanco
Deja tu mano libre de juicio
Cierra los ojos, escucha tu corazón
Y déjate guiar por tu propia canción
¿Por qué no pintar un arcoíris de colores vivos? (x2)
Si aujourd’hui, tu pouvais peindre la toile de ta vie,
Quelles couleurs aimerais-tu y voir ?
Si à présent, las, sans envie, ta toile est ternie,
Je chante pour toi cette mélodie d’espoir
Ahora, pintaré toda mi vida de colores vivos
Y juntos pintaremos el lienzo del mundo de todo nuestro amor
Y juntos pintaremos el lienzo del mundo de todo nuestro amor
Et ensemble, nous peindrons la toile du monde de tout notre amour
作词 : Damien Carissimo/Marina Galliot
作曲 : Damien Carissimo/Marina Galliot
Si tu vida fuera una pintura,
¿qué colores te inspirarían?
Si tu existencia estuviera libre de miedo,
¿cómo se vería tu dibujo?
¿Por qué no pintar un arcoíris de colores vivos? (x2)
Imagina un pincel recorrer un lienzo blanco
Deja tu mano libre de juicio
Cierra los ojos, escucha tu corazón
Y déjate guiar por tu propia canción
¿Por qué no pintar un arcoíris de colores vivos? (x2)
Si aujourd’hui, tu pouvais peindre la toile de ta vie,
Quelles couleurs aimerais-tu y voir ?
Si à présent, las, sans envie, ta toile est ternie,
Je chante pour toi cette mélodie d’espoir
Ahora, pintaré toda mi vida de colores vivos
Y juntos pintaremos el lienzo del mundo de todo nuestro amor
Y juntos pintaremos el lienzo del mundo de todo nuestro amor
Et ensemble, nous peindrons la toile du monde de tout notre amour