📝 纯歌词版本
赤い地の果てに あなたの知らない
愛があることを 教えたのは誰?
風の便りなの 人のうわさなの
愛を知らないで いてくれたならば
私は今も あなたのそばで
生命(いのち)つづくまで 夢みてたのに
今は地の果てに 愛を求めて
雨に誘われて 消えて行くあなた
来る日も来る日も 雨は降り続く
お寺の屋根にも 果てしない道にも
青空待たずに 花はしおれて
ひとつまたひとつ 道に倒れていく
誰が誰が 雨を降らせるのよ
この空にいつまでも いつまでも
雨よ降るならば 思い出流すまで
涙のように この大地に降れ
私は今も あなたのそばで
生命つづくまで 夢みてたのに
今は地の果てに 愛を求めて
雨に誘われて 消えて行くあなた
🎵 LRC歌词版本
[00:27.969]赤い地の果てに あなたの知らない
[00:40.229]愛があることを 教えたのは誰?
[00:52.461]風の便りなの 人のうわさなの
[01:04.889]愛を知らないで いてくれたならば
[01:20.252]私は今も あなたのそばで
[01:32.595]生命(いのち)つづくまで 夢みてたのに
[01:48.026]今は地の果てに 愛を求めて
[02:00.202]雨に誘われて 消えて行くあなた
[02:24.838]来る日も来る日も 雨は降り続く
[02:37.233]お寺の屋根にも 果てしない道にも
[02:49.406]青空待たずに 花はしおれて
[03:01.639]ひとつまたひとつ 道に倒れていく
[03:17.051]誰が誰が 雨を降らせるのよ
[03:29.303]この空にいつまでも いつまでも
[03:44.945]雨よ降るならば 思い出流すまで
[03:57.149]涙のように この大地に降れ
[04:12.300]私は今も あなたのそばで
[04:24.711]生命つづくまで 夢みてたのに
[04:40.138]今は地の果てに 愛を求めて
[04:52.454]雨に誘われて 消えて行くあなた
🌍 纯翻译歌词
在那红色大地的尽头 有你所不知晓的
究竟是谁告诉你 爱的存在？
是风的低语吗 还是人们的传言
若你始终不懂爱为何物
此刻我本应仍在你身旁
直到生命尽头 做着未醒的梦
如今却在世界尽头追寻爱
被雨水引诱着 渐行渐远的你
日复一日 雨不停歇
寺庙屋檐上 无尽道路间
等不及晴空 花朵已凋零
一朵又一朵 倒在路旁
是谁啊究竟是谁 让雨不停落下
在这片天空永远 永远不停
若雨终将落下 就冲走回忆吧
像泪水般 倾泻在这片大地
此刻我本应仍在你身旁
直到生命尽头 做着未醒的梦
如今却在世界尽头追寻爱
被雨水引诱着 渐行渐远的你
🔤 LRC翻译歌词
[00:27.969]在那红色大地的尽头 有你所不知晓的
[00:40.229]究竟是谁告诉你 爱的存在？
[00:52.461]是风的低语吗 还是人们的传言
[01:04.889]若你始终不懂爱为何物
[01:20.252]此刻我本应仍在你身旁
[01:32.595]直到生命尽头 做着未醒的梦
[01:48.026]如今却在世界尽头追寻爱
[02:00.202]被雨水引诱着 渐行渐远的你
[02:24.838]日复一日 雨不停歇
[02:37.233]寺庙屋檐上 无尽道路间
[02:49.406]等不及晴空 花朵已凋零
[03:01.639]一朵又一朵 倒在路旁
[03:17.051]是谁啊究竟是谁 让雨不停落下
[03:29.303]在这片天空永远 永远不停
[03:44.945]若雨终将落下 就冲走回忆吧
[03:57.149]像泪水般 倾泻在这片大地
[04:12.300]此刻我本应仍在你身旁
[04:24.711]直到生命尽头 做着未醒的梦
[04:40.138]如今却在世界尽头追寻爱
[04:52.454]被雨水引诱着 渐行渐远的你
📝 纯歌词版本
赤い地の果てに あなたの知らない
愛があることを 教えたのは誰?
風の便りなの 人のうわさなの
愛を知らないで いてくれたならば
私は今も あなたのそばで
生命(いのち)つづくまで 夢みてたのに
今は地の果てに 愛を求めて
雨に誘われて 消えて行くあなた
来る日も来る日も 雨は降り続く
お寺の屋根にも 果てしない道にも
青空待たずに 花はしおれて
ひとつまたひとつ 道に倒れていく
誰が誰が 雨を降らせるのよ
この空にいつまでも いつまでも
雨よ降るならば 思い出流すまで
涙のように この大地に降れ
私は今も あなたのそばで
生命つづくまで 夢みてたのに
今は地の果てに 愛を求めて
雨に誘われて 消えて行くあなた
🎵 LRC歌词版本
[00:27.969]赤い地の果てに あなたの知らない
[00:40.229]愛があることを 教えたのは誰?
[00:52.461]風の便りなの 人のうわさなの
[01:04.889]愛を知らないで いてくれたならば
[01:20.252]私は今も あなたのそばで
[01:32.595]生命(いのち)つづくまで 夢みてたのに
[01:48.026]今は地の果てに 愛を求めて
[02:00.202]雨に誘われて 消えて行くあなた
[02:24.838]来る日も来る日も 雨は降り続く
[02:37.233]お寺の屋根にも 果てしない道にも
[02:49.406]青空待たずに 花はしおれて
[03:01.639]ひとつまたひとつ 道に倒れていく
[03:17.051]誰が誰が 雨を降らせるのよ
[03:29.303]この空にいつまでも いつまでも
[03:44.945]雨よ降るならば 思い出流すまで
[03:57.149]涙のように この大地に降れ
[04:12.300]私は今も あなたのそばで
[04:24.711]生命つづくまで 夢みてたのに
[04:40.138]今は地の果てに 愛を求めて
[04:52.454]雨に誘われて 消えて行くあなた
🌍 纯翻译歌词
在那红色大地的尽头 有你所不知晓的
究竟是谁告诉你 爱的存在？
是风的低语吗 还是人们的传言
若你始终不懂爱为何物
此刻我本应仍在你身旁
直到生命尽头 做着未醒的梦
如今却在世界尽头追寻爱
被雨水引诱着 渐行渐远的你
日复一日 雨不停歇
寺庙屋檐上 无尽道路间
等不及晴空 花朵已凋零
一朵又一朵 倒在路旁
是谁啊究竟是谁 让雨不停落下
在这片天空永远 永远不停
若雨终将落下 就冲走回忆吧
像泪水般 倾泻在这片大地
此刻我本应仍在你身旁
直到生命尽头 做着未醒的梦
如今却在世界尽头追寻爱
被雨水引诱着 渐行渐远的你
🔤 LRC翻译歌词
[00:27.969]在那红色大地的尽头 有你所不知晓的
[00:40.229]究竟是谁告诉你 爱的存在？
[00:52.461]是风的低语吗 还是人们的传言
[01:04.889]若你始终不懂爱为何物
[01:20.252]此刻我本应仍在你身旁
[01:32.595]直到生命尽头 做着未醒的梦
[01:48.026]如今却在世界尽头追寻爱
[02:00.202]被雨水引诱着 渐行渐远的你
[02:24.838]日复一日 雨不停歇
[02:37.233]寺庙屋檐上 无尽道路间
[02:49.406]等不及晴空 花朵已凋零
[03:01.639]一朵又一朵 倒在路旁
[03:17.051]是谁啊究竟是谁 让雨不停落下
[03:29.303]在这片天空永远 永远不停
[03:44.945]若雨终将落下 就冲走回忆吧
[03:57.149]像泪水般 倾泻在这片大地
[04:12.300]此刻我本应仍在你身旁
[04:24.711]直到生命尽头 做着未醒的梦
[04:40.138]如今却在世界尽头追寻爱
[04:52.454]被雨水引诱着 渐行渐远的你