📝
纯歌词版本
作词 : 只野菜摘
作曲 : 中野領太
きみと ハピハピ ピカピカ ハッピー・トレイン
さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・トレイン
行こう 冒険の時が待っている Oh,my lucky train!
シンデレラだから パーティの終わり (残念です)
みんなの記憶に残らせてほしい (レッツ、ダンシング！)
今日の自分にもさよなら
あすはきっとまた先へ
原石のジュエルのように 磨きつづけてくの
うかうかすると過ぎ去る時間
さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・タイム
運は一瞬の流れ星なの キャッチしなきゃ
飛び乗ってみて うきうき ハッピー・トレイン
もし なんかちょっとまちがっちゃっても
そこで宝物に出会うかも Oh,my happy train
わくドキ Oh,my lucky train!
かぼちゃの馬車から 最新列車まで （斬新です）
未来へのルートの ダイヤを選んで （Have a nice trip!）
昨日けんかしたあの子とも
偶然また会っちゃうかも
すれちがった瞬間おたがい 笑っちゃえる場所で
きみと ハピハピ ピカピカ ハッピー・トレイン
さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・トレイン
行こう 冒険の時が待っている 一緒にきて
飛び乗ってみて うきうき ハッピー・トレイン
もしなんかちょっと遠まわりでも
一生の宝物の思い出を Oh,my happy train
わくドキ Oh,my lucky train!
終わりからの始まりや
さよならからのまたね
希望のレールは 夢につなげってる
乗り継ぎ自由にはばたける そのハート
きみと ハピハピ ピカピカ ハッピー・トレイン
すてき ラキラキ キラキラ ラッキー・トレイン
行こう 冒険の時が待っている
うかうかすると過ぎ去る時間
さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・タイム
運は一瞬の流れ星なの キャッチしなきゃ
飛び乗ってみて うきうき ハッピー・トレイン
もし なんかちょっとまちがっちゃっても
そこで宝物に出会うかも Oh,my happy train
わくドキ Oh,my lucky train!
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 只野菜摘
[00:01.000] 作曲 : 中野領太
[00:08.223]きみと ハピハピ ピカピカ ハッピー・トレイン
[00:12.057]さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・トレイン
[00:15.909]行こう 冒険の時が待っている Oh,my lucky train!
[00:23.283]
[00:25.002]シンデレラだから パーティの終わり (残念です)
[00:32.730]みんなの記憶に残らせてほしい (レッツ、ダンシング！)
[00:39.516]今日の自分にもさよなら
[00:43.699]あすはきっとまた先へ
[00:47.527]原石のジュエルのように 磨きつづけてくの
[00:53.245]
[00:56.106]うかうかすると過ぎ去る時間
[00:59.956]さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・タイム
[01:04.096]運は一瞬の流れ星なの キャッチしなきゃ
[01:11.111]飛び乗ってみて うきうき ハッピー・トレイン
[01:14.936]もし なんかちょっとまちがっちゃっても
[01:18.770]そこで宝物に出会うかも Oh,my happy train
[01:25.786]わくドキ Oh,my lucky train!
[01:29.423]
[01:37.236]かぼちゃの馬車から 最新列車まで （斬新です）
[01:44.364]未来へのルートの ダイヤを選んで （Have a nice trip!）
[01:51.566]昨日けんかしたあの子とも
[01:55.574]偶然また会っちゃうかも
[01:59.465]すれちがった瞬間おたがい 笑っちゃえる場所で
[02:06.233]
[02:08.185]きみと ハピハピ ピカピカ ハッピー・トレイン
[02:11.970]さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・トレイン
[02:15.891]行こう 冒険の時が待っている 一緒にきて
[02:22.969]飛び乗ってみて うきうき ハッピー・トレイン
[02:26.797]もしなんかちょっと遠まわりでも
[02:30.890]一生の宝物の思い出を Oh,my happy train
[02:37.641]わくドキ Oh,my lucky train!
[02:40.686]
[02:42.245]終わりからの始まりや
[02:45.793]さよならからのまたね
[02:49.121]希望のレールは 夢につなげってる
[02:52.980]乗り継ぎ自由にはばたける そのハート
[03:04.518]
[03:14.652]きみと ハピハピ ピカピカ ハッピー・トレイン
[03:18.229]すてき ラキラキ キラキラ ラッキー・トレイン
[03:22.129]行こう 冒険の時が待っている
[03:25.644]
[03:29.300]うかうかすると過ぎ去る時間
[03:33.170]さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・タイム
[03:36.982]運は一瞬の流れ星なの キャッチしなきゃ
[03:44.159]飛び乗ってみて うきうき ハッピー・トレイン
[03:48.060]もし なんかちょっとまちがっちゃっても
[03:51.889]そこで宝物に出会うかも Oh,my happy train
[03:58.920]わくドキ Oh,my lucky train!
🌍
纯翻译歌词
与你同行 欢欣雀跃 流光闪烁 幸福列车
来吧 好运相伴 星光璀璨 幸运列车
走吧 冒险的时光在等待我们开启 噢 我的幸运列车!
因为我是灰姑娘 所以舞会要结束了 (太遗憾了)
但愿能在众人心中留下有关我的记忆 (今宵一起共舞！)
与昨日一同道别今日的我
明天定又会继续向前走
如同宝石的原石一般 我会日益地打磨自己
稍不留神便悄然溜走的时间
来吧 好运相伴 星光璀璨 幸运时光
好运只如转瞬即逝的流星 必须牢牢把握
快来试着跃上这列 雀跃欢欣的 幸福列车
即使 中途一个不慎有了个什么小偏差
没准在那能撞见什么宝物呢 噢 我的幸福列车
心跳激动 噢 我的幸运列车!
从南瓜变出的马车 到最新型列车 （非常崭新）
通往未来路线的 班次都任君挑选 （旅途一路顺风!）
就连昨天刚争吵完的那个孩子
在偶然间也许又会再重逢
在一个彼此路过的瞬间 就能开怀地大笑出来的地方
与你同行 欢欣雀跃 流光闪烁 幸福列车
来吧 好运相伴 星光璀璨 幸运列车
走吧 冒险的时光还在等人开启 请与我一起
快点过来跃上这班 雀跃欢欣的 幸福列车
即使 中途一个不小心绕了点远路
也会被珍藏一生的宝贵回忆 噢 我的幸福列车
心跳激动 噢 我的幸运列车!
从终点一路开到起点
从一声声告别说到再见
希望的轨道 所通往的是梦想的彼岸
皆能随心换乘 自由放飞的 那颗心灵
与你同行 欢欣雀跃 流光闪烁 幸福列车
妙不可言 好运相伴 星光璀璨 幸运列车
走吧 冒险的时光正等人来开启
稍不留神便悄然溜走的时间
来吧 好运相伴 星光璀璨 幸运时光
好运只如转瞬即逝的流星 必须牢牢把握
快来试着跃上这趟 雀跃欢欣的 幸福列车
即使 中途一个不慎出了点什么小偏差
没准在那能撞见什么宝物呢 噢 我的幸福列车
心跳激动 噢 我的幸运列车!
🔤
LRC翻译歌词
[by:新-檀黎斗神]
[00:08.223]与你同行 欢欣雀跃 流光闪烁 幸福列车
[00:12.057]来吧 好运相伴 星光璀璨 幸运列车
[00:15.909]走吧 冒险的时光在等待我们开启 噢 我的幸运列车!
[00:23.283]
[00:25.002]因为我是灰姑娘 所以舞会要结束了 (太遗憾了)
[00:32.730]但愿能在众人心中留下有关我的记忆 (今宵一起共舞！)
[00:39.516]与昨日一同道别今日的我
[00:43.699]明天定又会继续向前走
[00:47.527]如同宝石的原石一般 我会日益地打磨自己
[00:53.245]
[00:56.106]稍不留神便悄然溜走的时间
[00:59.956]来吧 好运相伴 星光璀璨 幸运时光
[01:04.096]好运只如转瞬即逝的流星 必须牢牢把握
[01:11.111]快来试着跃上这列 雀跃欢欣的 幸福列车
[01:14.936]即使 中途一个不慎有了个什么小偏差
[01:18.770]没准在那能撞见什么宝物呢 噢 我的幸福列车
[01:25.786]心跳激动 噢 我的幸运列车!
[01:29.423]
[01:37.236]从南瓜变出的马车 到最新型列车 （非常崭新）
[01:44.364]通往未来路线的 班次都任君挑选 （旅途一路顺风!）
[01:51.566]就连昨天刚争吵完的那个孩子
[01:55.574]在偶然间也许又会再重逢
[01:59.465]在一个彼此路过的瞬间 就能开怀地大笑出来的地方
[02:06.233]
[02:08.185]与你同行 欢欣雀跃 流光闪烁 幸福列车
[02:11.970]来吧 好运相伴 星光璀璨 幸运列车
[02:15.891]走吧 冒险的时光还在等人开启 请与我一起
[02:22.969]快点过来跃上这班 雀跃欢欣的 幸福列车
[02:26.797]即使 中途一个不小心绕了点远路
[02:30.890]也会被珍藏一生的宝贵回忆 噢 我的幸福列车
[02:37.641]心跳激动 噢 我的幸运列车!
[02:40.686]
[02:42.245]从终点一路开到起点
[02:45.793]从一声声告别说到再见
[02:49.121]希望的轨道 所通往的是梦想的彼岸
[02:52.980]皆能随心换乘 自由放飞的 那颗心灵
[03:04.518]
[03:14.652]与你同行 欢欣雀跃 流光闪烁 幸福列车
[03:18.229]妙不可言 好运相伴 星光璀璨 幸运列车
[03:22.129]走吧 冒险的时光正等人来开启
[03:25.644]
[03:29.300]稍不留神便悄然溜走的时间
[03:33.170]来吧 好运相伴 星光璀璨 幸运时光
[03:36.982]好运只如转瞬即逝的流星 必须牢牢把握
[03:44.159]快来试着跃上这趟 雀跃欢欣的 幸福列车
[03:48.060]即使 中途一个不慎出了点什么小偏差
[03:51.889]没准在那能撞见什么宝物呢 噢 我的幸福列车
[03:58.920]心跳激动 噢 我的幸运列车!
📝
纯歌词版本
作词 : 只野菜摘
作曲 : 中野領太
きみと ハピハピ ピカピカ ハッピー・トレイン
さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・トレイン
行こう 冒険の時が待っている Oh,my lucky train!
シンデレラだから パーティの終わり (残念です)
みんなの記憶に残らせてほしい (レッツ、ダンシング！)
今日の自分にもさよなら
あすはきっとまた先へ
原石のジュエルのように 磨きつづけてくの
うかうかすると過ぎ去る時間
さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・タイム
運は一瞬の流れ星なの キャッチしなきゃ
飛び乗ってみて うきうき ハッピー・トレイン
もし なんかちょっとまちがっちゃっても
そこで宝物に出会うかも Oh,my happy train
わくドキ Oh,my lucky train!
かぼちゃの馬車から 最新列車まで （斬新です）
未来へのルートの ダイヤを選んで （Have a nice trip!）
昨日けんかしたあの子とも
偶然また会っちゃうかも
すれちがった瞬間おたがい 笑っちゃえる場所で
きみと ハピハピ ピカピカ ハッピー・トレイン
さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・トレイン
行こう 冒険の時が待っている 一緒にきて
飛び乗ってみて うきうき ハッピー・トレイン
もしなんかちょっと遠まわりでも
一生の宝物の思い出を Oh,my happy train
わくドキ Oh,my lucky train!
終わりからの始まりや
さよならからのまたね
希望のレールは 夢につなげってる
乗り継ぎ自由にはばたける そのハート
きみと ハピハピ ピカピカ ハッピー・トレイン
すてき ラキラキ キラキラ ラッキー・トレイン
行こう 冒険の時が待っている
うかうかすると過ぎ去る時間
さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・タイム
運は一瞬の流れ星なの キャッチしなきゃ
飛び乗ってみて うきうき ハッピー・トレイン
もし なんかちょっとまちがっちゃっても
そこで宝物に出会うかも Oh,my happy train
わくドキ Oh,my lucky train!
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 只野菜摘
[00:01.000] 作曲 : 中野領太
[00:08.223]きみと ハピハピ ピカピカ ハッピー・トレイン
[00:12.057]さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・トレイン
[00:15.909]行こう 冒険の時が待っている Oh,my lucky train!
[00:23.283]
[00:25.002]シンデレラだから パーティの終わり (残念です)
[00:32.730]みんなの記憶に残らせてほしい (レッツ、ダンシング！)
[00:39.516]今日の自分にもさよなら
[00:43.699]あすはきっとまた先へ
[00:47.527]原石のジュエルのように 磨きつづけてくの
[00:53.245]
[00:56.106]うかうかすると過ぎ去る時間
[00:59.956]さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・タイム
[01:04.096]運は一瞬の流れ星なの キャッチしなきゃ
[01:11.111]飛び乗ってみて うきうき ハッピー・トレイン
[01:14.936]もし なんかちょっとまちがっちゃっても
[01:18.770]そこで宝物に出会うかも Oh,my happy train
[01:25.786]わくドキ Oh,my lucky train!
[01:29.423]
[01:37.236]かぼちゃの馬車から 最新列車まで （斬新です）
[01:44.364]未来へのルートの ダイヤを選んで （Have a nice trip!）
[01:51.566]昨日けんかしたあの子とも
[01:55.574]偶然また会っちゃうかも
[01:59.465]すれちがった瞬間おたがい 笑っちゃえる場所で
[02:06.233]
[02:08.185]きみと ハピハピ ピカピカ ハッピー・トレイン
[02:11.970]さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・トレイン
[02:15.891]行こう 冒険の時が待っている 一緒にきて
[02:22.969]飛び乗ってみて うきうき ハッピー・トレイン
[02:26.797]もしなんかちょっと遠まわりでも
[02:30.890]一生の宝物の思い出を Oh,my happy train
[02:37.641]わくドキ Oh,my lucky train!
[02:40.686]
[02:42.245]終わりからの始まりや
[02:45.793]さよならからのまたね
[02:49.121]希望のレールは 夢につなげってる
[02:52.980]乗り継ぎ自由にはばたける そのハート
[03:04.518]
[03:14.652]きみと ハピハピ ピカピカ ハッピー・トレイン
[03:18.229]すてき ラキラキ キラキラ ラッキー・トレイン
[03:22.129]行こう 冒険の時が待っている
[03:25.644]
[03:29.300]うかうかすると過ぎ去る時間
[03:33.170]さあ ラキラキ キラキラ ラッキー・タイム
[03:36.982]運は一瞬の流れ星なの キャッチしなきゃ
[03:44.159]飛び乗ってみて うきうき ハッピー・トレイン
[03:48.060]もし なんかちょっとまちがっちゃっても
[03:51.889]そこで宝物に出会うかも Oh,my happy train
[03:58.920]わくドキ Oh,my lucky train!
🌍
纯翻译歌词
与你同行 欢欣雀跃 流光闪烁 幸福列车
来吧 好运相伴 星光璀璨 幸运列车
走吧 冒险的时光在等待我们开启 噢 我的幸运列车!
因为我是灰姑娘 所以舞会要结束了 (太遗憾了)
但愿能在众人心中留下有关我的记忆 (今宵一起共舞！)
与昨日一同道别今日的我
明天定又会继续向前走
如同宝石的原石一般 我会日益地打磨自己
稍不留神便悄然溜走的时间
来吧 好运相伴 星光璀璨 幸运时光
好运只如转瞬即逝的流星 必须牢牢把握
快来试着跃上这列 雀跃欢欣的 幸福列车
即使 中途一个不慎有了个什么小偏差
没准在那能撞见什么宝物呢 噢 我的幸福列车
心跳激动 噢 我的幸运列车!
从南瓜变出的马车 到最新型列车 （非常崭新）
通往未来路线的 班次都任君挑选 （旅途一路顺风!）
就连昨天刚争吵完的那个孩子
在偶然间也许又会再重逢
在一个彼此路过的瞬间 就能开怀地大笑出来的地方
与你同行 欢欣雀跃 流光闪烁 幸福列车
来吧 好运相伴 星光璀璨 幸运列车
走吧 冒险的时光还在等人开启 请与我一起
快点过来跃上这班 雀跃欢欣的 幸福列车
即使 中途一个不小心绕了点远路
也会被珍藏一生的宝贵回忆 噢 我的幸福列车
心跳激动 噢 我的幸运列车!
从终点一路开到起点
从一声声告别说到再见
希望的轨道 所通往的是梦想的彼岸
皆能随心换乘 自由放飞的 那颗心灵
与你同行 欢欣雀跃 流光闪烁 幸福列车
妙不可言 好运相伴 星光璀璨 幸运列车
走吧 冒险的时光正等人来开启
稍不留神便悄然溜走的时间
来吧 好运相伴 星光璀璨 幸运时光
好运只如转瞬即逝的流星 必须牢牢把握
快来试着跃上这趟 雀跃欢欣的 幸福列车
即使 中途一个不慎出了点什么小偏差
没准在那能撞见什么宝物呢 噢 我的幸福列车
心跳激动 噢 我的幸运列车!
🔤
LRC翻译歌词
[by:新-檀黎斗神]
[00:08.223]与你同行 欢欣雀跃 流光闪烁 幸福列车
[00:12.057]来吧 好运相伴 星光璀璨 幸运列车
[00:15.909]走吧 冒险的时光在等待我们开启 噢 我的幸运列车!
[00:23.283]
[00:25.002]因为我是灰姑娘 所以舞会要结束了 (太遗憾了)
[00:32.730]但愿能在众人心中留下有关我的记忆 (今宵一起共舞！)
[00:39.516]与昨日一同道别今日的我
[00:43.699]明天定又会继续向前走
[00:47.527]如同宝石的原石一般 我会日益地打磨自己
[00:53.245]
[00:56.106]稍不留神便悄然溜走的时间
[00:59.956]来吧 好运相伴 星光璀璨 幸运时光
[01:04.096]好运只如转瞬即逝的流星 必须牢牢把握
[01:11.111]快来试着跃上这列 雀跃欢欣的 幸福列车
[01:14.936]即使 中途一个不慎有了个什么小偏差
[01:18.770]没准在那能撞见什么宝物呢 噢 我的幸福列车
[01:25.786]心跳激动 噢 我的幸运列车!
[01:29.423]
[01:37.236]从南瓜变出的马车 到最新型列车 （非常崭新）
[01:44.364]通往未来路线的 班次都任君挑选 （旅途一路顺风!）
[01:51.566]就连昨天刚争吵完的那个孩子
[01:55.574]在偶然间也许又会再重逢
[01:59.465]在一个彼此路过的瞬间 就能开怀地大笑出来的地方
[02:06.233]
[02:08.185]与你同行 欢欣雀跃 流光闪烁 幸福列车
[02:11.970]来吧 好运相伴 星光璀璨 幸运列车
[02:15.891]走吧 冒险的时光还在等人开启 请与我一起
[02:22.969]快点过来跃上这班 雀跃欢欣的 幸福列车
[02:26.797]即使 中途一个不小心绕了点远路
[02:30.890]也会被珍藏一生的宝贵回忆 噢 我的幸福列车
[02:37.641]心跳激动 噢 我的幸运列车!
[02:40.686]
[02:42.245]从终点一路开到起点
[02:45.793]从一声声告别说到再见
[02:49.121]希望的轨道 所通往的是梦想的彼岸
[02:52.980]皆能随心换乘 自由放飞的 那颗心灵
[03:04.518]
[03:14.652]与你同行 欢欣雀跃 流光闪烁 幸福列车
[03:18.229]妙不可言 好运相伴 星光璀璨 幸运列车
[03:22.129]走吧 冒险的时光正等人来开启
[03:25.644]
[03:29.300]稍不留神便悄然溜走的时间
[03:33.170]来吧 好运相伴 星光璀璨 幸运时光
[03:36.982]好运只如转瞬即逝的流星 必须牢牢把握
[03:44.159]快来试着跃上这趟 雀跃欢欣的 幸福列车
[03:48.060]即使 中途一个不慎出了点什么小偏差
[03:51.889]没准在那能撞见什么宝物呢 噢 我的幸福列车
[03:58.920]心跳激动 噢 我的幸运列车!