Inferna

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : Niklas Karlsson
The riot starts
The riot starts
I fall, there is no more bottom
No peace to obtain, just blood and the gore
Lost in the part, in sirens' brawl
The flames spread wide, leaving wounds on my skin
I succumb to endless damnation
I'm leaving the pain
Can't say why
Insanity is crawling deep within me
I'm leaving the pain
And I don't know why
Calamity is crawling deep within me
My life, it is all forgotten
Just chaos and pain, just cut off the cord
Left in the dark of hospitals
No place to hide, leaving pills on your bed
I succumb to endless damnation
I'm leaving this pain
I can't say why
But I know you'll wonder
I'm leaving the pain
Can't say why
Insanity is crawling deep within me
I'm leaving the pain
And I don't know why
Calamity is crawling deep within me
The soul left to rot
Hey, these faces should not be in the plot
They are the ones that keep tying the knot
Open wrists here, I'm dying alone, forever
Hey, I'm forever in here, in this dream
I'm forever locked in, in this cage
I'm forever locked in, in this hell, forever
I'm leaving this pain
I can't say why
But I know you'll wonder
I'm still in this place
And I don't know why
I'm back at the cleansing
In me
I won't come back home
Comeback home
(I'm escaping the fire)
I'm sorry I won't
Come back home
(I'm escaping the fire)

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作曲 : Niklas Karlsson
[00:24.068]The riot starts
[00:29.996]The riot starts
[00:36.273]I fall, there is no more bottom
[00:39.922]No peace to obtain, just blood and the gore
[00:43.454]Lost in the part, in sirens' brawl
[00:47.894]The flames spread wide, leaving wounds on my skin
[00:53.455]I succumb to endless damnation
[01:06.855]I'm leaving the pain
[01:10.140]Can't say why
[01:12.842]Insanity is crawling deep within me
[01:18.513]I'm leaving the pain
[01:21.492]And I don't know why
[01:24.820]Calamity is crawling deep within me
[01:40.340]My life, it is all forgotten
[01:44.046]Just chaos and pain, just cut off the cord
[01:47.390]Left in the dark of hospitals
[01:52.011]No place to hide, leaving pills on your bed
[01:57.521]I succumb to endless damnation
[02:16.785]I'm leaving this pain
[02:19.859]I can't say why
[02:22.747]But I know you'll wonder
[02:40.075]I'm leaving the pain
[02:43.281]Can't say why
[02:45.922]Insanity is crawling deep within me
[02:51.542]I'm leaving the pain
[02:54.599]And I don't know why
[02:57.467]Calamity is crawling deep within me
[03:36.039]The soul left to rot
[04:00.317]Hey, these faces should not be in the plot
[04:04.182]They are the ones that keep tying the knot
[04:07.251]Open wrists here, I'm dying alone, forever
[04:12.113]Hey, I'm forever in here, in this dream
[04:16.088]I'm forever locked in, in this cage
[04:18.847]I'm forever locked in, in this hell, forever
[04:48.017]I'm leaving this pain
[04:50.993]I can't say why
[04:53.983]But I know you'll wonder
[04:59.625]I'm still in this place
[05:02.473]And I don't know why
[05:05.442]I'm back at the cleansing
[05:09.417]In me
[05:34.497]I won't come back home
[05:37.824]Comeback home
[05:40.307](I'm escaping the fire)
[05:46.175]I'm sorry I won't
[05:49.373]Come back home
[05:51.923](I'm escaping the fire)

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

暴乱开始
暴乱开始
我坠落 再无深渊可堕
无处求得安宁 唯有鲜血淋漓
迷失在警笛混战之中
烈焰蔓延 在我肌肤刻下伤痕
我沉沦于无尽诅咒
我正挣脱这痛苦
无法言说缘由
疯狂正侵蚀我灵魂深处
我正挣脱这痛苦
却不知为何
灾厄正侵蚀我灵魂深处
我的生命已被遗忘
只剩混乱与痛苦 斩断这枷锁
被遗弃在医院的黑暗里
无处藏身 药片散落你床榻
我沉沦于无尽诅咒
我正挣脱这痛苦
无法言说缘由
但我知道你会疑惑
我正挣脱这痛苦
无法言说缘由
疯狂正侵蚀我灵魂深处
我正挣脱这痛苦
却不知为何
灾厄正侵蚀我灵魂深处
灵魂任其腐朽
嘿 这些面孔不该出现在剧情里
他们正是不断打结的绳结
手腕绽开 我孤独死去 永远
嘿 我永远困在这里 在这场梦
我永远被禁锢 在这牢笼
我永远被禁锢 在这地狱 永远
我正挣脱这痛苦
无法言说缘由
但我知道你会疑惑
我仍困于此地
却不知为何
我又回到净化仪式
在我体内
我不会再回家
重返家园
(我正逃离火海)
抱歉我无法
重返家园
(我正逃离火海)

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:24.068]暴乱开始
[00:29.996]暴乱开始
[00:36.273]我坠落 再无深渊可堕
[00:39.922]无处求得安宁 唯有鲜血淋漓
[00:43.454]迷失在警笛混战之中
[00:47.894]烈焰蔓延 在我肌肤刻下伤痕
[00:53.455]我沉沦于无尽诅咒
[01:06.855]我正挣脱这痛苦
[01:10.140]无法言说缘由
[01:12.842]疯狂正侵蚀我灵魂深处
[01:18.513]我正挣脱这痛苦
[01:21.492]却不知为何
[01:24.820]灾厄正侵蚀我灵魂深处
[01:40.340]我的生命已被遗忘
[01:44.046]只剩混乱与痛苦 斩断这枷锁
[01:47.390]被遗弃在医院的黑暗里
[01:52.011]无处藏身 药片散落你床榻
[01:57.521]我沉沦于无尽诅咒
[02:16.785]我正挣脱这痛苦
[02:19.859]无法言说缘由
[02:22.747]但我知道你会疑惑
[02:40.075]我正挣脱这痛苦
[02:43.281]无法言说缘由
[02:45.922]疯狂正侵蚀我灵魂深处
[02:51.542]我正挣脱这痛苦
[02:54.599]却不知为何
[02:57.467]灾厄正侵蚀我灵魂深处
[03:36.039]灵魂任其腐朽
[04:00.317]嘿 这些面孔不该出现在剧情里
[04:04.182]他们正是不断打结的绳结
[04:07.251]手腕绽开 我孤独死去 永远
[04:12.113]嘿 我永远困在这里 在这场梦
[04:16.088]我永远被禁锢 在这牢笼
[04:18.847]我永远被禁锢 在这地狱 永远
[04:48.017]我正挣脱这痛苦
[04:50.993]无法言说缘由
[04:53.983]但我知道你会疑惑
[04:59.625]我仍困于此地
[05:02.473]却不知为何
[05:05.442]我又回到净化仪式
[05:09.417]在我体内
[05:34.497]我不会再回家
[05:37.824]重返家园
[05:40.307](我正逃离火海)
[05:46.175]抱歉我无法
[05:49.373]重返家园
[05:51.923](我正逃离火海)

作曲 : Niklas Karlsson
The riot starts
The riot starts
I fall, there is no more bottom
No peace to obtain, just blood and the gore
Lost in the part, in sirens' brawl
The flames spread wide, leaving wounds on my skin
I succumb to endless damnation
I'm leaving the pain
Can't say why
Insanity is crawling deep within me
I'm leaving the pain
And I don't know why
Calamity is crawling deep within me
My life, it is all forgotten
Just chaos and pain, just cut off the cord
Left in the dark of hospitals
No place to hide, leaving pills on your bed
I succumb to endless damnation
I'm leaving this pain
I can't say why
But I know you'll wonder
I'm leaving the pain
Can't say why
Insanity is crawling deep within me
I'm leaving the pain
And I don't know why
Calamity is crawling deep within me
The soul left to rot
Hey, these faces should not be in the plot
They are the ones that keep tying the knot
Open wrists here, I'm dying alone, forever
Hey, I'm forever in here, in this dream
I'm forever locked in, in this cage
I'm forever locked in, in this hell, forever
I'm leaving this pain
I can't say why
But I know you'll wonder
I'm still in this place
And I don't know why
I'm back at the cleansing
In me
I won't come back home
Comeback home
(I'm escaping the fire)
I'm sorry I won't
Come back home
(I'm escaping the fire)

[00:00.000] 作曲 : Niklas Karlsson
[00:24.068]The riot starts
[00:29.996]The riot starts
[00:36.273]I fall, there is no more bottom
[00:39.922]No peace to obtain, just blood and the gore
[00:43.454]Lost in the part, in sirens' brawl
[00:47.894]The flames spread wide, leaving wounds on my skin
[00:53.455]I succumb to endless damnation
[01:06.855]I'm leaving the pain
[01:10.140]Can't say why
[01:12.842]Insanity is crawling deep within me
[01:18.513]I'm leaving the pain
[01:21.492]And I don't know why
[01:24.820]Calamity is crawling deep within me
[01:40.340]My life, it is all forgotten
[01:44.046]Just chaos and pain, just cut off the cord
[01:47.390]Left in the dark of hospitals
[01:52.011]No place to hide, leaving pills on your bed
[01:57.521]I succumb to endless damnation
[02:16.785]I'm leaving this pain
[02:19.859]I can't say why
[02:22.747]But I know you'll wonder
[02:40.075]I'm leaving the pain
[02:43.281]Can't say why
[02:45.922]Insanity is crawling deep within me
[02:51.542]I'm leaving the pain
[02:54.599]And I don't know why
[02:57.467]Calamity is crawling deep within me
[03:36.039]The soul left to rot
[04:00.317]Hey, these faces should not be in the plot
[04:04.182]They are the ones that keep tying the knot
[04:07.251]Open wrists here, I'm dying alone, forever
[04:12.113]Hey, I'm forever in here, in this dream
[04:16.088]I'm forever locked in, in this cage
[04:18.847]I'm forever locked in, in this hell, forever
[04:48.017]I'm leaving this pain
[04:50.993]I can't say why
[04:53.983]But I know you'll wonder
[04:59.625]I'm still in this place
[05:02.473]And I don't know why
[05:05.442]I'm back at the cleansing
[05:09.417]In me
[05:34.497]I won't come back home
[05:37.824]Comeback home
[05:40.307](I'm escaping the fire)
[05:46.175]I'm sorry I won't
[05:49.373]Come back home
[05:51.923](I'm escaping the fire)

暴乱开始
暴乱开始
我坠落 再无深渊可堕
无处求得安宁 唯有鲜血淋漓
迷失在警笛混战之中
烈焰蔓延 在我肌肤刻下伤痕
我沉沦于无尽诅咒
我正挣脱这痛苦
无法言说缘由
疯狂正侵蚀我灵魂深处
我正挣脱这痛苦
却不知为何
灾厄正侵蚀我灵魂深处
我的生命已被遗忘
只剩混乱与痛苦 斩断这枷锁
被遗弃在医院的黑暗里
无处藏身 药片散落你床榻
我沉沦于无尽诅咒
我正挣脱这痛苦
无法言说缘由
但我知道你会疑惑
我正挣脱这痛苦
无法言说缘由
疯狂正侵蚀我灵魂深处
我正挣脱这痛苦
却不知为何
灾厄正侵蚀我灵魂深处
灵魂任其腐朽
嘿 这些面孔不该出现在剧情里
他们正是不断打结的绳结
手腕绽开 我孤独死去 永远
嘿 我永远困在这里 在这场梦
我永远被禁锢 在这牢笼
我永远被禁锢 在这地狱 永远
我正挣脱这痛苦
无法言说缘由
但我知道你会疑惑
我仍困于此地
却不知为何
我又回到净化仪式
在我体内
我不会再回家
重返家园
(我正逃离火海)
抱歉我无法
重返家园
(我正逃离火海)

[00:24.068]暴乱开始
[00:29.996]暴乱开始
[00:36.273]我坠落 再无深渊可堕
[00:39.922]无处求得安宁 唯有鲜血淋漓
[00:43.454]迷失在警笛混战之中
[00:47.894]烈焰蔓延 在我肌肤刻下伤痕
[00:53.455]我沉沦于无尽诅咒
[01:06.855]我正挣脱这痛苦
[01:10.140]无法言说缘由
[01:12.842]疯狂正侵蚀我灵魂深处
[01:18.513]我正挣脱这痛苦
[01:21.492]却不知为何
[01:24.820]灾厄正侵蚀我灵魂深处
[01:40.340]我的生命已被遗忘
[01:44.046]只剩混乱与痛苦 斩断这枷锁
[01:47.390]被遗弃在医院的黑暗里
[01:52.011]无处藏身 药片散落你床榻
[01:57.521]我沉沦于无尽诅咒
[02:16.785]我正挣脱这痛苦
[02:19.859]无法言说缘由
[02:22.747]但我知道你会疑惑
[02:40.075]我正挣脱这痛苦
[02:43.281]无法言说缘由
[02:45.922]疯狂正侵蚀我灵魂深处
[02:51.542]我正挣脱这痛苦
[02:54.599]却不知为何
[02:57.467]灾厄正侵蚀我灵魂深处
[03:36.039]灵魂任其腐朽
[04:00.317]嘿 这些面孔不该出现在剧情里
[04:04.182]他们正是不断打结的绳结
[04:07.251]手腕绽开 我孤独死去 永远
[04:12.113]嘿 我永远困在这里 在这场梦
[04:16.088]我永远被禁锢 在这牢笼
[04:18.847]我永远被禁锢 在这地狱 永远
[04:48.017]我正挣脱这痛苦
[04:50.993]无法言说缘由
[04:53.983]但我知道你会疑惑
[04:59.625]我仍困于此地
[05:02.473]却不知为何
[05:05.442]我又回到净化仪式
[05:09.417]在我体内
[05:34.497]我不会再回家
[05:37.824]重返家园
[05:40.307](我正逃离火海)
[05:46.175]抱歉我无法
[05:49.373]重返家园
[05:51.923](我正逃离火海)