📝
纯歌词版本
作词 : AK-69
作曲 : AK-69/RIMAZI
肩落とすSaturday 感じる肌でI know it’s faraway
また一人敗れてく 散った奴らの分まで
吹かす神風 泣き腫らした目 一歩たりとも引かねぇ
背負う覚悟と運命(さだめ) 散った奴らの分まで
今何想う 居ねぇ誰も このグラウンド 奴らに祈る
あの歓声 走馬灯のよう 負けらんねぇ 飛び交う怒号
組むスクラム 同じ釜の飯食って来たタフな仲間
共に流す血汗涙 言葉いらねぇ 心を繋いだ
なぁブラザー もう泣かないでいいよ
今日を生きるもんで捨てるのさ昨日
おあつらえ向きだ 派手に散ろう
忘れやしねぇ お前こそがヒーロー
迎えた今日この日を片道切符で走る何キロ
TRY あいつなら此処に
TRY 纏う誇り
肩落とすSaturday 感じる肌でI know it’s faraway
また一人敗れてく 散った奴らの分まで
吹かす神風 泣き腫らした目 一歩たりとも引かねぇ
背負う覚悟と運命(さだめ) 散った奴らの分まで
嗚呼 馬鹿だよ なんでこれ程に懸ける
もう構うな 生きる ありったけ
見つめるあの日 旅立ったあいつ 微笑む写真 振られたダイス
まるでTop Gun いざTake off あなた想い勇気手に取る
悔しかったろ？ 苦しかったろ？ また会う日に夜通し語ろう
不合理 愚かと笑え 我のみぞ知る想いの丈
「今日は死ぬには良い日だ」
こう覚悟決め 踏み出すだけ
これが“死ぬほど生きる”証さ
肩落とすSaturday 感じる肌でI know it’s faraway
また一人敗れてく 散った奴らの分まで
吹かす神風 泣き腫らした目 一歩たりとも引かねぇ
背負う覚悟と運命(さだめ) 散った奴らの分まで
Here’s one way 行くだけ
その羽根もげようと忘れんじゃねぇ
修羅場からI can’t stay away
Live like a warrior
Here’s one way 行くだけ
吹く風切り裂く空 It’s gonna rain
修羅場からI can’t stay away
孤高のWarriors
肩落とすSaturday 感じる肌でI know it’s faraway
また一人敗れてく 散った奴らの分まで
吹かす神風 泣き腫らした目 一歩たりとも引かねぇ
背負う覚悟と運命(さだめ) 散った奴らの分まで
To all my family
To all my team
To all my brothers
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : AK-69
[00:01.00] 作曲 : AK-69/RIMAZI
[00:10:56]肩落とすSaturday 感じる肌でI know it’s faraway
[00:16:12]また一人敗れてく 散った奴らの分まで
[00:21:86]吹かす神風 泣き腫らした目 一歩たりとも引かねぇ
[00:27:23]背負う覚悟と運命(さだめ) 散った奴らの分まで
[01:01:24]今何想う 居ねぇ誰も このグラウンド 奴らに祈る
[01:07:08]あの歓声 走馬灯のよう 負けらんねぇ 飛び交う怒号
[01:12:61]組むスクラム 同じ釜の飯食って来たタフな仲間
[01:18:16]共に流す血汗涙 言葉いらねぇ 心を繋いだ
[01:23:78]なぁブラザー もう泣かないでいいよ
[01:26:34]今日を生きるもんで捨てるのさ昨日
[01:29:07]おあつらえ向きだ 派手に散ろう
[01:31:89]忘れやしねぇ お前こそがヒーロー
[01:35:05]迎えた今日この日を片道切符で走る何キロ
[01:40:21]TRY あいつなら此処に
[01:43:01]TRY 纏う誇り
[01:51:26]肩落とすSaturday 感じる肌でI know it’s faraway
[01:56:56]また一人敗れてく 散った奴らの分まで
[02:02:35]吹かす神風 泣き腫らした目 一歩たりとも引かねぇ
[02:07:68]背負う覚悟と運命(さだめ) 散った奴らの分まで
[02:46:59]嗚呼 馬鹿だよ なんでこれ程に懸ける
[02:50:36]もう構うな 生きる ありったけ
[02:52:93]見つめるあの日 旅立ったあいつ 微笑む写真 振られたダイス
[02:58:62]まるでTop Gun いざTake off あなた想い勇気手に取る
[03:04:23]悔しかったろ？ 苦しかったろ？ また会う日に夜通し語ろう
[03:09:84]不合理 愚かと笑え 我のみぞ知る想いの丈
[03:15:16]「今日は死ぬには良い日だ」
[03:17:89]こう覚悟決め 踏み出すだけ
[03:20:86]これが“死ぬほど生きる”証さ
[03:26:11]肩落とすSaturday 感じる肌でI know it’s faraway
[03:31:38]また一人敗れてく 散った奴らの分まで
[03:37:32]吹かす神風 泣き腫らした目 一歩たりとも引かねぇ
[03:42:45]背負う覚悟と運命(さだめ) 散った奴らの分まで
[03:49:02]Here’s one way 行くだけ
[03:51:67]その羽根もげようと忘れんじゃねぇ
[03:55:51]修羅場からI can’t stay away
[03:58:20]Live like a warrior
[04:00:11]Here’s one way 行くだけ
[04:02:80]吹く風切り裂く空 It’s gonna rain
[04:06:91]修羅場からI can’t stay away
[04:09:40]孤高のWarriors
[04:13:74]肩落とすSaturday 感じる肌でI know it’s faraway
[04:18:79]また一人敗れてく 散った奴らの分まで
[04:24:66]吹かす神風 泣き腫らした目 一歩たりとも引かねぇ
[04:29:94]背負う覚悟と運命(さだめ) 散った奴らの分まで
[04:50:22]To all my family
[04:53:10]To all my team
[04:55:78]To all my brothers
🌍
纯翻译歌词
卸下重担的周六 肌肤感受着 I know it’s faraway
又一人败退而去 连同那些散落的同伴
呼啸神风 哭肿的双眼 一步都不退让
背负的觉悟与命运 连同那些散落的同伴
此刻在想什么 空无一人 这片场地 为他们祈祷
那些欢呼 如走马灯般 怎能认输 怒吼交织
组成人墙 同甘共苦的硬汉伙伴
共同流淌的血汗泪 无需言语 心已相连
呐兄弟 不必再哭泣了
为活在今日而舍弃昨日吧
正合我意 华丽地散落吧
永不遗忘 你才是英雄
迎来今日 单程票奔跑多少公里
TRY 那家伙会在此处
TRY 缠绕的荣耀
卸下重担的周六 肌肤感受着 I know it’s faraway
又一人败退而去 连同那些散落的同伴
呼啸神风 哭肿的双眼 一步都不退让
背负的觉悟与命运 连同那些散落的同伴
啊啊 真傻啊 为何如此拼命
别管我了 活着 竭尽全力
凝视那天 启程的那家伙 微笑的照片 掷出的骰子
宛如《壮志凌云》 即刻起飞 怀想你的勇气握在手中
很不甘心吧？ 很痛苦吧？ 重逢之夜再彻夜长谈
嘲笑这不合理与愚蠢吧 唯有我知晓这份思念的份量
「今天是赴死的好日子」
如此下定决心 只需迈步向前
这就是「拼死活着」的证明
卸下重担的周六 肌肤感受着 I know it’s faraway
又一人败退而去 连同那些散落的同伴
呼啸神风 哭肿的双眼 一步都不退让
背负的觉悟与命运 连同那些散落的同伴
Here’s one way 只需前行
纵使羽翼折断也永不遗忘
修罗场中 I can’t stay away
Here’s one way 只需前行
撕裂长空的狂风 It’s gonna rain
修罗场中 I can’t stay away
孤高的Warriors
卸下重担的周六 肌肤感受着 I know it’s faraway
又一人败退而去 连同那些散落的同伴
呼啸神风 哭肿的双眼 一步都不退让
背负的觉悟与命运 连同那些散落的同伴
🔤
LRC翻译歌词
[00:10:56]卸下重担的周六 肌肤感受着 I know it’s faraway
[00:16:12]又一人败退而去 连同那些散落的同伴
[00:21:86]呼啸神风 哭肿的双眼 一步都不退让
[00:27:23]背负的觉悟与命运 连同那些散落的同伴
[01:01:24]此刻在想什么 空无一人 这片场地 为他们祈祷
[01:07:08]那些欢呼 如走马灯般 怎能认输 怒吼交织
[01:12:61]组成人墙 同甘共苦的硬汉伙伴
[01:18:16]共同流淌的血汗泪 无需言语 心已相连
[01:23:78]呐兄弟 不必再哭泣了
[01:26:34]为活在今日而舍弃昨日吧
[01:29:07]正合我意 华丽地散落吧
[01:31:89]永不遗忘 你才是英雄
[01:35:05]迎来今日 单程票奔跑多少公里
[01:40:21]TRY 那家伙会在此处
[01:43:01]TRY 缠绕的荣耀
[01:51:26]卸下重担的周六 肌肤感受着 I know it’s faraway
[01:56:56]又一人败退而去 连同那些散落的同伴
[02:02:35]呼啸神风 哭肿的双眼 一步都不退让
[02:07:68]背负的觉悟与命运 连同那些散落的同伴
[02:46:59]啊啊 真傻啊 为何如此拼命
[02:50:36]别管我了 活着 竭尽全力
[02:52:93]凝视那天 启程的那家伙 微笑的照片 掷出的骰子
[02:58:62]宛如《壮志凌云》 即刻起飞 怀想你的勇气握在手中
[03:04:23]很不甘心吧？ 很痛苦吧？ 重逢之夜再彻夜长谈
[03:09:84]嘲笑这不合理与愚蠢吧 唯有我知晓这份思念的份量
[03:15:16]「今天是赴死的好日子」
[03:17:89]如此下定决心 只需迈步向前
[03:20:86]这就是「拼死活着」的证明
[03:26:11]卸下重担的周六 肌肤感受着 I know it’s faraway
[03:31:38]又一人败退而去 连同那些散落的同伴
[03:37:32]呼啸神风 哭肿的双眼 一步都不退让
[03:42:45]背负的觉悟与命运 连同那些散落的同伴
[03:49:02]Here’s one way 只需前行
[03:51:67]纵使羽翼折断也永不遗忘
[03:55:51]修罗场中 I can’t stay away
[03:58:20]
[04:00:11]Here’s one way 只需前行
[04:02:80]撕裂长空的狂风 It’s gonna rain
[04:06:91]修罗场中 I can’t stay away
[04:09:40]孤高的Warriors
[04:13:74]卸下重担的周六 肌肤感受着 I know it’s faraway
[04:18:79]又一人败退而去 连同那些散落的同伴
[04:24:66]呼啸神风 哭肿的双眼 一步都不退让
[04:29:94]背负的觉悟与命运 连同那些散落的同伴
[04:50:22]
[04:53:10]
[04:55:78]
📝
纯歌词版本
作词 : AK-69
作曲 : AK-69/RIMAZI
肩落とすSaturday 感じる肌でI know it’s faraway
また一人敗れてく 散った奴らの分まで
吹かす神風 泣き腫らした目 一歩たりとも引かねぇ
背負う覚悟と運命(さだめ) 散った奴らの分まで
今何想う 居ねぇ誰も このグラウンド 奴らに祈る
あの歓声 走馬灯のよう 負けらんねぇ 飛び交う怒号
組むスクラム 同じ釜の飯食って来たタフな仲間
共に流す血汗涙 言葉いらねぇ 心を繋いだ
なぁブラザー もう泣かないでいいよ
今日を生きるもんで捨てるのさ昨日
おあつらえ向きだ 派手に散ろう
忘れやしねぇ お前こそがヒーロー
迎えた今日この日を片道切符で走る何キロ
TRY あいつなら此処に
TRY 纏う誇り
肩落とすSaturday 感じる肌でI know it’s faraway
また一人敗れてく 散った奴らの分まで
吹かす神風 泣き腫らした目 一歩たりとも引かねぇ
背負う覚悟と運命(さだめ) 散った奴らの分まで
嗚呼 馬鹿だよ なんでこれ程に懸ける
もう構うな 生きる ありったけ
見つめるあの日 旅立ったあいつ 微笑む写真 振られたダイス
まるでTop Gun いざTake off あなた想い勇気手に取る
悔しかったろ？ 苦しかったろ？ また会う日に夜通し語ろう
不合理 愚かと笑え 我のみぞ知る想いの丈
「今日は死ぬには良い日だ」
こう覚悟決め 踏み出すだけ
これが“死ぬほど生きる”証さ
肩落とすSaturday 感じる肌でI know it’s faraway
また一人敗れてく 散った奴らの分まで
吹かす神風 泣き腫らした目 一歩たりとも引かねぇ
背負う覚悟と運命(さだめ) 散った奴らの分まで
Here’s one way 行くだけ
その羽根もげようと忘れんじゃねぇ
修羅場からI can’t stay away
Live like a warrior
Here’s one way 行くだけ
吹く風切り裂く空 It’s gonna rain
修羅場からI can’t stay away
孤高のWarriors
肩落とすSaturday 感じる肌でI know it’s faraway
また一人敗れてく 散った奴らの分まで
吹かす神風 泣き腫らした目 一歩たりとも引かねぇ
背負う覚悟と運命(さだめ) 散った奴らの分まで
To all my family
To all my team
To all my brothers
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : AK-69
[00:01.00] 作曲 : AK-69/RIMAZI
[00:10:56]肩落とすSaturday 感じる肌でI know it’s faraway
[00:16:12]また一人敗れてく 散った奴らの分まで
[00:21:86]吹かす神風 泣き腫らした目 一歩たりとも引かねぇ
[00:27:23]背負う覚悟と運命(さだめ) 散った奴らの分まで
[01:01:24]今何想う 居ねぇ誰も このグラウンド 奴らに祈る
[01:07:08]あの歓声 走馬灯のよう 負けらんねぇ 飛び交う怒号
[01:12:61]組むスクラム 同じ釜の飯食って来たタフな仲間
[01:18:16]共に流す血汗涙 言葉いらねぇ 心を繋いだ
[01:23:78]なぁブラザー もう泣かないでいいよ
[01:26:34]今日を生きるもんで捨てるのさ昨日
[01:29:07]おあつらえ向きだ 派手に散ろう
[01:31:89]忘れやしねぇ お前こそがヒーロー
[01:35:05]迎えた今日この日を片道切符で走る何キロ
[01:40:21]TRY あいつなら此処に
[01:43:01]TRY 纏う誇り
[01:51:26]肩落とすSaturday 感じる肌でI know it’s faraway
[01:56:56]また一人敗れてく 散った奴らの分まで
[02:02:35]吹かす神風 泣き腫らした目 一歩たりとも引かねぇ
[02:07:68]背負う覚悟と運命(さだめ) 散った奴らの分まで
[02:46:59]嗚呼 馬鹿だよ なんでこれ程に懸ける
[02:50:36]もう構うな 生きる ありったけ
[02:52:93]見つめるあの日 旅立ったあいつ 微笑む写真 振られたダイス
[02:58:62]まるでTop Gun いざTake off あなた想い勇気手に取る
[03:04:23]悔しかったろ？ 苦しかったろ？ また会う日に夜通し語ろう
[03:09:84]不合理 愚かと笑え 我のみぞ知る想いの丈
[03:15:16]「今日は死ぬには良い日だ」
[03:17:89]こう覚悟決め 踏み出すだけ
[03:20:86]これが“死ぬほど生きる”証さ
[03:26:11]肩落とすSaturday 感じる肌でI know it’s faraway
[03:31:38]また一人敗れてく 散った奴らの分まで
[03:37:32]吹かす神風 泣き腫らした目 一歩たりとも引かねぇ
[03:42:45]背負う覚悟と運命(さだめ) 散った奴らの分まで
[03:49:02]Here’s one way 行くだけ
[03:51:67]その羽根もげようと忘れんじゃねぇ
[03:55:51]修羅場からI can’t stay away
[03:58:20]Live like a warrior
[04:00:11]Here’s one way 行くだけ
[04:02:80]吹く風切り裂く空 It’s gonna rain
[04:06:91]修羅場からI can’t stay away
[04:09:40]孤高のWarriors
[04:13:74]肩落とすSaturday 感じる肌でI know it’s faraway
[04:18:79]また一人敗れてく 散った奴らの分まで
[04:24:66]吹かす神風 泣き腫らした目 一歩たりとも引かねぇ
[04:29:94]背負う覚悟と運命(さだめ) 散った奴らの分まで
[04:50:22]To all my family
[04:53:10]To all my team
[04:55:78]To all my brothers
🌍
纯翻译歌词
卸下重担的周六 肌肤感受着 I know it’s faraway
又一人败退而去 连同那些散落的同伴
呼啸神风 哭肿的双眼 一步都不退让
背负的觉悟与命运 连同那些散落的同伴
此刻在想什么 空无一人 这片场地 为他们祈祷
那些欢呼 如走马灯般 怎能认输 怒吼交织
组成人墙 同甘共苦的硬汉伙伴
共同流淌的血汗泪 无需言语 心已相连
呐兄弟 不必再哭泣了
为活在今日而舍弃昨日吧
正合我意 华丽地散落吧
永不遗忘 你才是英雄
迎来今日 单程票奔跑多少公里
TRY 那家伙会在此处
TRY 缠绕的荣耀
卸下重担的周六 肌肤感受着 I know it’s faraway
又一人败退而去 连同那些散落的同伴
呼啸神风 哭肿的双眼 一步都不退让
背负的觉悟与命运 连同那些散落的同伴
啊啊 真傻啊 为何如此拼命
别管我了 活着 竭尽全力
凝视那天 启程的那家伙 微笑的照片 掷出的骰子
宛如《壮志凌云》 即刻起飞 怀想你的勇气握在手中
很不甘心吧？ 很痛苦吧？ 重逢之夜再彻夜长谈
嘲笑这不合理与愚蠢吧 唯有我知晓这份思念的份量
「今天是赴死的好日子」
如此下定决心 只需迈步向前
这就是「拼死活着」的证明
卸下重担的周六 肌肤感受着 I know it’s faraway
又一人败退而去 连同那些散落的同伴
呼啸神风 哭肿的双眼 一步都不退让
背负的觉悟与命运 连同那些散落的同伴
Here’s one way 只需前行
纵使羽翼折断也永不遗忘
修罗场中 I can’t stay away
Here’s one way 只需前行
撕裂长空的狂风 It’s gonna rain
修罗场中 I can’t stay away
孤高的Warriors
卸下重担的周六 肌肤感受着 I know it’s faraway
又一人败退而去 连同那些散落的同伴
呼啸神风 哭肿的双眼 一步都不退让
背负的觉悟与命运 连同那些散落的同伴
🔤
LRC翻译歌词
[00:10:56]卸下重担的周六 肌肤感受着 I know it’s faraway
[00:16:12]又一人败退而去 连同那些散落的同伴
[00:21:86]呼啸神风 哭肿的双眼 一步都不退让
[00:27:23]背负的觉悟与命运 连同那些散落的同伴
[01:01:24]此刻在想什么 空无一人 这片场地 为他们祈祷
[01:07:08]那些欢呼 如走马灯般 怎能认输 怒吼交织
[01:12:61]组成人墙 同甘共苦的硬汉伙伴
[01:18:16]共同流淌的血汗泪 无需言语 心已相连
[01:23:78]呐兄弟 不必再哭泣了
[01:26:34]为活在今日而舍弃昨日吧
[01:29:07]正合我意 华丽地散落吧
[01:31:89]永不遗忘 你才是英雄
[01:35:05]迎来今日 单程票奔跑多少公里
[01:40:21]TRY 那家伙会在此处
[01:43:01]TRY 缠绕的荣耀
[01:51:26]卸下重担的周六 肌肤感受着 I know it’s faraway
[01:56:56]又一人败退而去 连同那些散落的同伴
[02:02:35]呼啸神风 哭肿的双眼 一步都不退让
[02:07:68]背负的觉悟与命运 连同那些散落的同伴
[02:46:59]啊啊 真傻啊 为何如此拼命
[02:50:36]别管我了 活着 竭尽全力
[02:52:93]凝视那天 启程的那家伙 微笑的照片 掷出的骰子
[02:58:62]宛如《壮志凌云》 即刻起飞 怀想你的勇气握在手中
[03:04:23]很不甘心吧？ 很痛苦吧？ 重逢之夜再彻夜长谈
[03:09:84]嘲笑这不合理与愚蠢吧 唯有我知晓这份思念的份量
[03:15:16]「今天是赴死的好日子」
[03:17:89]如此下定决心 只需迈步向前
[03:20:86]这就是「拼死活着」的证明
[03:26:11]卸下重担的周六 肌肤感受着 I know it’s faraway
[03:31:38]又一人败退而去 连同那些散落的同伴
[03:37:32]呼啸神风 哭肿的双眼 一步都不退让
[03:42:45]背负的觉悟与命运 连同那些散落的同伴
[03:49:02]Here’s one way 只需前行
[03:51:67]纵使羽翼折断也永不遗忘
[03:55:51]修罗场中 I can’t stay away
[03:58:20]
[04:00:11]Here’s one way 只需前行
[04:02:80]撕裂长空的狂风 It’s gonna rain
[04:06:91]修罗场中 I can’t stay away
[04:09:40]孤高的Warriors
[04:13:74]卸下重担的周六 肌肤感受着 I know it’s faraway
[04:18:79]又一人败退而去 连同那些散落的同伴
[04:24:66]呼啸神风 哭肿的双眼 一步都不退让
[04:29:94]背负的觉悟与命运 连同那些散落的同伴
[04:50:22]
[04:53:10]
[04:55:78]