Bah Humbug

歌手： Pentatonix • 时间：2026-05-18 13:00:00

📝 纯歌词版本

作词 : Dave Pierce/Scott Hoying/Mark Hoying
 作曲 : Dave Pierce/Scott Hoying/Mark Hoying
I met a man named Ebenezer
South of Camden High
With calloused hands, stood at a slant
And no one dared walk by
His heart was hard and sharp as flint
His door was lined with locks
As lonesome as an oyster
And he was greedy as a fox
He was a penny-pinching
Fist-clenching
Sick and stingy grouch
Don't ask him about Christmas
He'll growl, "No way, no how."
His crooked frown appalled the town so
I too stayed away
But one night I got turned around
And heard a man behind me say
Bah humbug, bah humbug, bah humbug
That was all he said
Bah humbug, bah humbug, bah humbug
Well a ghostly figure touched his sleeve
And time flipped upside down
He saw a boy, so innocent
Unlike the man he is now
Then a second ghost showed him a home
A family full of love
All he heard was friendly laughter
Not a-one of 'em was singing
Bah humbug, bah humbug, bah humbug
That was all he said
Then a third ghost with a black cloak
He showed him what can happen when we reap what we sow
All he heard was crickets chirpin'
As he laid to rest
While the town was busy smirkin'
Saying it's for the best
They were singing
Bah humbug, bah humbug, bah humbug
And that was all they said
Humbug, bah humbug
Bah humbug, bah humbug
Bah humbug
Yeah! (Bah humbug)
He said, "Oh no! Look what I've done!"
Is it too late to change my ways?
Then he snapped back to present day
Bah hum, bah hum, bah hum, bah humbug
That Ebenezer Scrooge
Bah humbug!
Bah humbug!
Bah humbug!
Well it's Christmas morning! (Christmas morning!)
It's a brand new day! (Brand new day!)
He's thinkin' I'm done (I'm done!)
I'm done
Singing that a-bah humbug!
From here on out
I'm spreading love!
I'm singin' I'm done (I'm done!)
I'm done! (I'm done!)
Singin' that a-bah hum bug!
Merry Christmas! (Merry Christmas!)
Merry Christmas everyone!
No more mumblin' grumblin' grumblin'
No more bah humbug
Merry Christmas! (Merry Christmas!)
Merry Christmas!
No more mumblin'
No more grumblin'
No more grumpy fissy fussin'
No more! (No more!)
Bah! Hum! Bug!
Bah Humbug!
Merry Christmas everyone!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Dave Pierce/Scott Hoying/Mark Hoying
[00:01.000] 作曲 : Dave Pierce/Scott Hoying/Mark Hoying
[00:05.162]I met a man named Ebenezer
[00:07.372]South of Camden High
[00:09.935]With calloused hands, stood at a slant
[00:12.393]And no one dared walk by
[00:14.747]His heart was hard and sharp as flint
[00:17.222]His door was lined with locks
[00:19.708]As lonesome as an oyster
[00:22.046]And he was greedy as a fox
[00:24.560]He was a penny-pinching
[00:25.924]Fist-clenching
[00:27.072]Sick and stingy grouch
[00:29.310]Don't ask him about Christmas
[00:31.799]He'll growl, "No way, no how."
[00:34.339]His crooked frown appalled the town so
[00:37.044]I too stayed away
[00:39.409]But one night I got turned around
[00:41.761]And heard a man behind me say
[00:44.466]Bah humbug, bah humbug, bah humbug
[00:51.850]That was all he said
[00:54.131]Bah humbug, bah humbug, bah humbug
[01:04.302]Well a ghostly figure touched his sleeve
[01:06.540]And time flipped upside down
[01:09.149]He saw a boy, so innocent
[01:11.700]Unlike the man he is now
[01:14.285]Then a second ghost showed him a home
[01:16.552]A family full of love
[01:18.946]All he heard was friendly laughter
[01:21.415]Not a-one of 'em was singing
[01:23.904]Bah humbug, bah humbug, bah humbug
[01:31.633]That was all he said
[01:34.176]Then a third ghost with a black cloak
[01:36.006]He showed him what can happen when we reap what we sow
[01:38.563]All he heard was crickets chirpin'
[01:39.848]As he laid to rest
[01:40.897]While the town was busy smirkin'
[01:41.873]Saying it's for the best
[01:43.153]They were singing
[01:43.932]Bah humbug, bah humbug, bah humbug
[01:51.718]And that was all they said
[01:53.878]Humbug, bah humbug
[01:58.290]Bah humbug, bah humbug
[02:01.519]Bah humbug
[02:02.675]Yeah! (Bah humbug)
[02:04.256]He said, "Oh no! Look what I've done!"
[02:09.062]Is it too late to change my ways?
[02:11.520]Then he snapped back to present day
[02:14.393]Bah hum, bah hum, bah hum, bah humbug
[02:16.959]That Ebenezer Scrooge
[02:24.354]Bah humbug!
[02:25.508]Bah humbug!
[02:26.704]Bah humbug!
[02:39.168]Well it's Christmas morning! (Christmas morning!)
[02:41.692]It's a brand new day! (Brand new day!)
[02:43.725]He's thinkin' I'm done (I'm done!)
[02:44.929]I'm done
[02:46.268]Singing that a-bah humbug!
[02:48.939]From here on out
[02:51.321]I'm spreading love!
[02:53.597]I'm singin' I'm done (I'm done!)
[02:55.223]I'm done! (I'm done!)
[02:56.074]Singin' that a-bah hum bug!
[02:58.496]Merry Christmas! (Merry Christmas!)
[03:00.685]Merry Christmas everyone!
[03:03.241]No more mumblin' grumblin' grumblin'
[03:05.511]No more bah humbug
[03:06.983]Merry Christmas! (Merry Christmas!)
[03:08.175]Merry Christmas!
[03:10.931]No more mumblin'
[03:11.787]No more grumblin'
[03:12.989]No more grumpy fissy fussin'
[03:15.397]No more! (No more!)
[03:18.851]Bah! Hum! Bug!
[03:21.213]Bah Humbug!
[03:23.410]Merry Christmas everyone!

🌍 纯翻译歌词

我遇见一个叫艾比尼泽的人
在坎登中学以南
满手老茧 身形微斜
没人敢从他身旁路过
他的心又硬又利像燧石
他家的门缠满锁
孤得像只牡蛎
贪得像只狐狸
他一文不舍
拳头攥紧
是个病怏怏又抠门的怪老头
别同他提圣诞
他会低吼 不可能没门
他那歪嘴的冷笑把小镇吓退
连我也远远绕开
可有一夜我走岔了路
听见背后有人在说
呸 扯淡 呸 扯淡 呸 扯淡
他只会这么说
呸 扯淡 呸 扯淡 呸 扯淡
有个幽灵碰了碰他的袖子
时间被颠翻
他看见一个男孩 那么天真
跟如今的他判若两人
第二个幽灵带他看见一个家
爱把一家人围满
他听到的尽是亲切的笑声
没有一个人在唱
呸 扯淡 呸 扯淡 呸 扯淡
他只会这么说
第三个披黑斗篷的幽灵来了
给他看种什么因会结什么果
他听见的只剩蟋蟀在叫
当他被安放入土
小镇忙着冷笑
说这样最好
他们在唱着
呸 扯淡 呸 扯淡 呸 扯淡
他们只这么说
扯淡 呸 扯淡
呸 扯淡 呸 扯淡
呸 扯淡
呀 呸 扯淡
他说 哦不 看我都干了什么
我改还来得及吗
话音落他猛然回到现在
呸 呣 呸 呣 呸 呣 呸 扯淡
那艾比尼泽 斯克鲁奇
呸 扯淡
呸 扯淡
呸 扯淡
这是圣诞清晨
全新的一天
他想着我不干了
我不干了
再也不唱那呸扯淡
从今往后
我要把爱传开
我在唱我不干了
我不干了
再也不唱那呸扯淡
圣诞快乐
大家圣诞快乐
不再嘀咕嘀咕嘀咕
不再呸扯淡
圣诞快乐
圣诞快乐
不再嘀咕
不再抱怨
不再阴沉别扭发脾气
不要了 不要了
呸 呣 扯淡
呸！扯淡！
大家圣诞快乐~

🔤 LRC翻译歌词

[by:浂茠]
[00:05.162]我遇见一个叫艾比尼泽的人
[00:07.372]在坎登中学以南
[00:09.935]满手老茧 身形微斜
[00:12.393]没人敢从他身旁路过
[00:14.747]他的心又硬又利像燧石
[00:17.222]他家的门缠满锁
[00:19.708]孤得像只牡蛎
[00:22.046]贪得像只狐狸
[00:24.560]他一文不舍
[00:25.924]拳头攥紧
[00:27.072]是个病怏怏又抠门的怪老头
[00:29.310]别同他提圣诞
[00:31.799]他会低吼 不可能没门
[00:34.339]他那歪嘴的冷笑把小镇吓退
[00:37.044]连我也远远绕开
[00:39.409]可有一夜我走岔了路
[00:41.761]听见背后有人在说
[00:44.466]呸 扯淡 呸 扯淡 呸 扯淡
[00:51.850]他只会这么说
[00:54.131]呸 扯淡 呸 扯淡 呸 扯淡
[01:04.302]有个幽灵碰了碰他的袖子
[01:06.540]时间被颠翻
[01:09.149]他看见一个男孩 那么天真
[01:11.700]跟如今的他判若两人
[01:14.285]第二个幽灵带他看见一个家
[01:16.552]爱把一家人围满
[01:18.946]他听到的尽是亲切的笑声
[01:21.415]没有一个人在唱
[01:23.904]呸 扯淡 呸 扯淡 呸 扯淡
[01:31.633]他只会这么说
[01:34.176]第三个披黑斗篷的幽灵来了
[01:36.006]给他看种什么因会结什么果
[01:38.563]他听见的只剩蟋蟀在叫
[01:39.848]当他被安放入土
[01:40.897]小镇忙着冷笑
[01:41.873]说这样最好
[01:43.153]他们在唱着
[01:43.932]呸 扯淡 呸 扯淡 呸 扯淡
[01:51.718]他们只这么说
[01:53.878]扯淡 呸 扯淡
[01:58.290]呸 扯淡 呸 扯淡
[02:01.519]呸 扯淡
[02:02.675]呀 呸 扯淡
[02:04.256]他说 哦不 看我都干了什么
[02:09.062]我改还来得及吗
[02:11.520]话音落他猛然回到现在
[02:14.393]呸 呣 呸 呣 呸 呣 呸 扯淡
[02:16.959]那艾比尼泽 斯克鲁奇
[02:24.354]呸 扯淡
[02:25.508]呸 扯淡
[02:26.704]呸 扯淡
[02:39.168]这是圣诞清晨
[02:41.692]全新的一天
[02:43.725]他想着我不干了
[02:44.929]我不干了
[02:46.268]再也不唱那呸扯淡
[02:48.939]从今往后
[02:51.321]我要把爱传开
[02:53.597]我在唱我不干了
[02:55.223]我不干了
[02:56.074]再也不唱那呸扯淡
[02:58.496]圣诞快乐
[03:00.685]大家圣诞快乐
[03:03.241]不再嘀咕嘀咕嘀咕
[03:05.511]不再呸扯淡
[03:06.983]圣诞快乐
[03:08.175]圣诞快乐
[03:10.931]不再嘀咕
[03:11.787]不再抱怨
[03:12.989]不再阴沉别扭发脾气
[03:15.397]不要了 不要了
[03:18.851]呸 呣 扯淡
[03:21.213]呸！扯淡！
[03:23.410]大家圣诞快乐~

📝 纯歌词版本

作词 : Dave Pierce/Scott Hoying/Mark Hoying
 作曲 : Dave Pierce/Scott Hoying/Mark Hoying
I met a man named Ebenezer
South of Camden High
With calloused hands, stood at a slant
And no one dared walk by
His heart was hard and sharp as flint
His door was lined with locks
As lonesome as an oyster
And he was greedy as a fox
He was a penny-pinching
Fist-clenching
Sick and stingy grouch
Don't ask him about Christmas
He'll growl, "No way, no how."
His crooked frown appalled the town so
I too stayed away
But one night I got turned around
And heard a man behind me say
Bah humbug, bah humbug, bah humbug
That was all he said
Bah humbug, bah humbug, bah humbug
Well a ghostly figure touched his sleeve
And time flipped upside down
He saw a boy, so innocent
Unlike the man he is now
Then a second ghost showed him a home
A family full of love
All he heard was friendly laughter
Not a-one of 'em was singing
Bah humbug, bah humbug, bah humbug
That was all he said
Then a third ghost with a black cloak
He showed him what can happen when we reap what we sow
All he heard was crickets chirpin'
As he laid to rest
While the town was busy smirkin'
Saying it's for the best
They were singing
Bah humbug, bah humbug, bah humbug
And that was all they said
Humbug, bah humbug
Bah humbug, bah humbug
Bah humbug
Yeah! (Bah humbug)
He said, "Oh no! Look what I've done!"
Is it too late to change my ways?
Then he snapped back to present day
Bah hum, bah hum, bah hum, bah humbug
That Ebenezer Scrooge
Bah humbug!
Bah humbug!
Bah humbug!
Well it's Christmas morning! (Christmas morning!)
It's a brand new day! (Brand new day!)
He's thinkin' I'm done (I'm done!)
I'm done
Singing that a-bah humbug!
From here on out
I'm spreading love!
I'm singin' I'm done (I'm done!)
I'm done! (I'm done!)
Singin' that a-bah hum bug!
Merry Christmas! (Merry Christmas!)
Merry Christmas everyone!
No more mumblin' grumblin' grumblin'
No more bah humbug
Merry Christmas! (Merry Christmas!)
Merry Christmas!
No more mumblin'
No more grumblin'
No more grumpy fissy fussin'
No more! (No more!)
Bah! Hum! Bug!
Bah Humbug!
Merry Christmas everyone!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Dave Pierce/Scott Hoying/Mark Hoying
[00:01.000] 作曲 : Dave Pierce/Scott Hoying/Mark Hoying
[00:05.162]I met a man named Ebenezer
[00:07.372]South of Camden High
[00:09.935]With calloused hands, stood at a slant
[00:12.393]And no one dared walk by
[00:14.747]His heart was hard and sharp as flint
[00:17.222]His door was lined with locks
[00:19.708]As lonesome as an oyster
[00:22.046]And he was greedy as a fox
[00:24.560]He was a penny-pinching
[00:25.924]Fist-clenching
[00:27.072]Sick and stingy grouch
[00:29.310]Don't ask him about Christmas
[00:31.799]He'll growl, "No way, no how."
[00:34.339]His crooked frown appalled the town so
[00:37.044]I too stayed away
[00:39.409]But one night I got turned around
[00:41.761]And heard a man behind me say
[00:44.466]Bah humbug, bah humbug, bah humbug
[00:51.850]That was all he said
[00:54.131]Bah humbug, bah humbug, bah humbug
[01:04.302]Well a ghostly figure touched his sleeve
[01:06.540]And time flipped upside down
[01:09.149]He saw a boy, so innocent
[01:11.700]Unlike the man he is now
[01:14.285]Then a second ghost showed him a home
[01:16.552]A family full of love
[01:18.946]All he heard was friendly laughter
[01:21.415]Not a-one of 'em was singing
[01:23.904]Bah humbug, bah humbug, bah humbug
[01:31.633]That was all he said
[01:34.176]Then a third ghost with a black cloak
[01:36.006]He showed him what can happen when we reap what we sow
[01:38.563]All he heard was crickets chirpin'
[01:39.848]As he laid to rest
[01:40.897]While the town was busy smirkin'
[01:41.873]Saying it's for the best
[01:43.153]They were singing
[01:43.932]Bah humbug, bah humbug, bah humbug
[01:51.718]And that was all they said
[01:53.878]Humbug, bah humbug
[01:58.290]Bah humbug, bah humbug
[02:01.519]Bah humbug
[02:02.675]Yeah! (Bah humbug)
[02:04.256]He said, "Oh no! Look what I've done!"
[02:09.062]Is it too late to change my ways?
[02:11.520]Then he snapped back to present day
[02:14.393]Bah hum, bah hum, bah hum, bah humbug
[02:16.959]That Ebenezer Scrooge
[02:24.354]Bah humbug!
[02:25.508]Bah humbug!
[02:26.704]Bah humbug!
[02:39.168]Well it's Christmas morning! (Christmas morning!)
[02:41.692]It's a brand new day! (Brand new day!)
[02:43.725]He's thinkin' I'm done (I'm done!)
[02:44.929]I'm done
[02:46.268]Singing that a-bah humbug!
[02:48.939]From here on out
[02:51.321]I'm spreading love!
[02:53.597]I'm singin' I'm done (I'm done!)
[02:55.223]I'm done! (I'm done!)
[02:56.074]Singin' that a-bah hum bug!
[02:58.496]Merry Christmas! (Merry Christmas!)
[03:00.685]Merry Christmas everyone!
[03:03.241]No more mumblin' grumblin' grumblin'
[03:05.511]No more bah humbug
[03:06.983]Merry Christmas! (Merry Christmas!)
[03:08.175]Merry Christmas!
[03:10.931]No more mumblin'
[03:11.787]No more grumblin'
[03:12.989]No more grumpy fissy fussin'
[03:15.397]No more! (No more!)
[03:18.851]Bah! Hum! Bug!
[03:21.213]Bah Humbug!
[03:23.410]Merry Christmas everyone!

🌍 纯翻译歌词

我遇见一个叫艾比尼泽的人
在坎登中学以南
满手老茧 身形微斜
没人敢从他身旁路过
他的心又硬又利像燧石
他家的门缠满锁
孤得像只牡蛎
贪得像只狐狸
他一文不舍
拳头攥紧
是个病怏怏又抠门的怪老头
别同他提圣诞
他会低吼 不可能没门
他那歪嘴的冷笑把小镇吓退
连我也远远绕开
可有一夜我走岔了路
听见背后有人在说
呸 扯淡 呸 扯淡 呸 扯淡
他只会这么说
呸 扯淡 呸 扯淡 呸 扯淡
有个幽灵碰了碰他的袖子
时间被颠翻
他看见一个男孩 那么天真
跟如今的他判若两人
第二个幽灵带他看见一个家
爱把一家人围满
他听到的尽是亲切的笑声
没有一个人在唱
呸 扯淡 呸 扯淡 呸 扯淡
他只会这么说
第三个披黑斗篷的幽灵来了
给他看种什么因会结什么果
他听见的只剩蟋蟀在叫
当他被安放入土
小镇忙着冷笑
说这样最好
他们在唱着
呸 扯淡 呸 扯淡 呸 扯淡
他们只这么说
扯淡 呸 扯淡
呸 扯淡 呸 扯淡
呸 扯淡
呀 呸 扯淡
他说 哦不 看我都干了什么
我改还来得及吗
话音落他猛然回到现在
呸 呣 呸 呣 呸 呣 呸 扯淡
那艾比尼泽 斯克鲁奇
呸 扯淡
呸 扯淡
呸 扯淡
这是圣诞清晨
全新的一天
他想着我不干了
我不干了
再也不唱那呸扯淡
从今往后
我要把爱传开
我在唱我不干了
我不干了
再也不唱那呸扯淡
圣诞快乐
大家圣诞快乐
不再嘀咕嘀咕嘀咕
不再呸扯淡
圣诞快乐
圣诞快乐
不再嘀咕
不再抱怨
不再阴沉别扭发脾气
不要了 不要了
呸 呣 扯淡
呸！扯淡！
大家圣诞快乐~

🔤 LRC翻译歌词

[by:浂茠]
[00:05.162]我遇见一个叫艾比尼泽的人
[00:07.372]在坎登中学以南
[00:09.935]满手老茧 身形微斜
[00:12.393]没人敢从他身旁路过
[00:14.747]他的心又硬又利像燧石
[00:17.222]他家的门缠满锁
[00:19.708]孤得像只牡蛎
[00:22.046]贪得像只狐狸
[00:24.560]他一文不舍
[00:25.924]拳头攥紧
[00:27.072]是个病怏怏又抠门的怪老头
[00:29.310]别同他提圣诞
[00:31.799]他会低吼 不可能没门
[00:34.339]他那歪嘴的冷笑把小镇吓退
[00:37.044]连我也远远绕开
[00:39.409]可有一夜我走岔了路
[00:41.761]听见背后有人在说
[00:44.466]呸 扯淡 呸 扯淡 呸 扯淡
[00:51.850]他只会这么说
[00:54.131]呸 扯淡 呸 扯淡 呸 扯淡
[01:04.302]有个幽灵碰了碰他的袖子
[01:06.540]时间被颠翻
[01:09.149]他看见一个男孩 那么天真
[01:11.700]跟如今的他判若两人
[01:14.285]第二个幽灵带他看见一个家
[01:16.552]爱把一家人围满
[01:18.946]他听到的尽是亲切的笑声
[01:21.415]没有一个人在唱
[01:23.904]呸 扯淡 呸 扯淡 呸 扯淡
[01:31.633]他只会这么说
[01:34.176]第三个披黑斗篷的幽灵来了
[01:36.006]给他看种什么因会结什么果
[01:38.563]他听见的只剩蟋蟀在叫
[01:39.848]当他被安放入土
[01:40.897]小镇忙着冷笑
[01:41.873]说这样最好
[01:43.153]他们在唱着
[01:43.932]呸 扯淡 呸 扯淡 呸 扯淡
[01:51.718]他们只这么说
[01:53.878]扯淡 呸 扯淡
[01:58.290]呸 扯淡 呸 扯淡
[02:01.519]呸 扯淡
[02:02.675]呀 呸 扯淡
[02:04.256]他说 哦不 看我都干了什么
[02:09.062]我改还来得及吗
[02:11.520]话音落他猛然回到现在
[02:14.393]呸 呣 呸 呣 呸 呣 呸 扯淡
[02:16.959]那艾比尼泽 斯克鲁奇
[02:24.354]呸 扯淡
[02:25.508]呸 扯淡
[02:26.704]呸 扯淡
[02:39.168]这是圣诞清晨
[02:41.692]全新的一天
[02:43.725]他想着我不干了
[02:44.929]我不干了
[02:46.268]再也不唱那呸扯淡
[02:48.939]从今往后
[02:51.321]我要把爱传开
[02:53.597]我在唱我不干了
[02:55.223]我不干了
[02:56.074]再也不唱那呸扯淡
[02:58.496]圣诞快乐
[03:00.685]大家圣诞快乐
[03:03.241]不再嘀咕嘀咕嘀咕
[03:05.511]不再呸扯淡
[03:06.983]圣诞快乐
[03:08.175]圣诞快乐
[03:10.931]不再嘀咕
[03:11.787]不再抱怨
[03:12.989]不再阴沉别扭发脾气
[03:15.397]不要了 不要了
[03:18.851]呸 呣 扯淡
[03:21.213]呸！扯淡！
[03:23.410]大家圣诞快乐~

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

This Christmas

👤 歌手：Pentatonix

查看歌词 →

Daft Punk

👤 歌手：Pentatonix

查看歌词 →

Mary, Did You Know?

👤 歌手：Pentatonix

查看歌词 →

Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

👤 歌手：Pentatonix

查看歌词 →

Joyful, Joyful

👤 歌手：Pentatonix / Jazmine Sullivan

查看解读 →

Amazing Grace (My Chains Are Gone)

👤 歌手：Pentatonix

查看歌词 →

Do You Hear What I Hear?

👤 歌手：Andrea Bocelli / Matteo Bocelli / Virginia Bocelli 等

查看歌词 →

Moody Rudy

👤 歌手：Pentatonix

查看歌词 →

Caroling, Caroling

👤 歌手：Pentatonix

查看歌词 →

正在播放: Bah Humbug

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Bah Humbug

Pentatonix