📝
纯歌词版本
作词 : DIORAMA
作曲 : DIORAMA
嫌な事だって 泣かないように
独りは嫌いかい？ 子供は寝る時間よ。
街の灯りは 強さを増していく
見たくないモノは照らさぬ様に
誰しも抱えていた 上手くはいかないアレコレを
黙っていることを美としている
何も見えないよ 助けておくれ
誰かが描いた 白線の上を
歩いた先で 見えてきた光で
手のひらを照らし生きている
喉の痛みは強さを増していく
何も伝えられてないまま
武器を握っていた 自分を守るため
針は揃った 奈落へ歩め少女
「大人になれ」って誰かが言って
「自由を謳えよ」て貴方が言った
光を浴びたって 自分は見えない
「空のカプセルはこちらへどうぞ↓」
玉兎の亡霊はくずかごの中
独りは嫌いだって！ 揺れる 揺れる
瞼の裏だって 光は届かない
夢を見ることを恐れるな
届かない 光に怯えてろ。
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : DIORAMA
[00:00.91] 作曲 : DIORAMA
[00:01:82]嫌な事だって 泣かないように
[00:05:23]独りは嫌いかい？ 子供は寝る時間よ。
[00:23:47]街の灯りは 強さを増していく
[00:27:17]見たくないモノは照らさぬ様に
[00:30:80]誰しも抱えていた 上手くはいかないアレコレを
[00:34:65]黙っていることを美としている
[00:38:02]何も見えないよ 助けておくれ
[00:41:62]誰かが描いた 白線の上を
[00:45:27]歩いた先で 見えてきた光で
[00:48:89]手のひらを照らし生きている
[01:07:22]喉の痛みは強さを増していく
[01:10:78]何も伝えられてないまま
[01:14:42]武器を握っていた 自分を守るため
[01:18:06]針は揃った 奈落へ歩め少女
[02:13:02]「大人になれ」って誰かが言って
[02:16:65]「自由を謳えよ」て貴方が言った
[02:20:26]光を浴びたって 自分は見えない
[02:23:90]「空のカプセルはこちらへどうぞ↓」
[02:27:55]玉兎の亡霊はくずかごの中
[02:31:19]独りは嫌いだって！ 揺れる 揺れる
[02:34:79]瞼の裏だって 光は届かない
[02:38:43]夢を見ることを恐れるな
[02:42:06]届かない 光に怯えてろ。
🌍
纯翻译歌词
为了不因讨厌的事哭泣
你讨厌独处吗？ 孩子该睡觉了
街灯的光芒 愈发强烈
只为不照亮 那些不愿看见的事物
每个人都怀抱着 那些不如意的种种
将沉默视为美德
什么都看不见啊 快来救救我
沿着某人画下的 白色界线
在行走的尽头 用浮现的光芒
照亮掌心活下去
喉间的痛楚 愈发强烈
什么都未能传达
紧握武器 只为保护自己
针已备齐 迈向深渊吧少女
「快长大吧」有人这么说着
「歌颂自由吧」你这样说道
即便沐浴光芒 也看不见自己
「天空胶囊请往这边走↓」
玉兔的亡灵在废纸篓里
明明最讨厌独处！ 摇晃着 摇晃着
就连眼睑内侧 光芒也无法抵达
不要害怕做梦
对触不可及的光 继续畏惧吧
🔤
LRC翻译歌词
[00:01:82]为了不因讨厌的事哭泣
[00:05:23]你讨厌独处吗？ 孩子该睡觉了
[00:23:47]街灯的光芒 愈发强烈
[00:27:17]只为不照亮 那些不愿看见的事物
[00:30:80]每个人都怀抱着 那些不如意的种种
[00:34:65]将沉默视为美德
[00:38:02]什么都看不见啊 快来救救我
[00:41:62]沿着某人画下的 白色界线
[00:45:27]在行走的尽头 用浮现的光芒
[00:48:89]照亮掌心活下去
[01:07:22]喉间的痛楚 愈发强烈
[01:10:78]什么都未能传达
[01:14:42]紧握武器 只为保护自己
[01:18:06]针已备齐 迈向深渊吧少女
[02:13:02]「快长大吧」有人这么说着
[02:16:65]「歌颂自由吧」你这样说道
[02:20:26]即便沐浴光芒 也看不见自己
[02:23:90]「天空胶囊请往这边走↓」
[02:27:55]玉兔的亡灵在废纸篓里
[02:31:19]明明最讨厌独处！ 摇晃着 摇晃着
[02:34:79]就连眼睑内侧 光芒也无法抵达
[02:38:43]不要害怕做梦
[02:42:06]对触不可及的光 继续畏惧吧
📝
纯歌词版本
作词 : DIORAMA
作曲 : DIORAMA
嫌な事だって 泣かないように
独りは嫌いかい？ 子供は寝る時間よ。
街の灯りは 強さを増していく
見たくないモノは照らさぬ様に
誰しも抱えていた 上手くはいかないアレコレを
黙っていることを美としている
何も見えないよ 助けておくれ
誰かが描いた 白線の上を
歩いた先で 見えてきた光で
手のひらを照らし生きている
喉の痛みは強さを増していく
何も伝えられてないまま
武器を握っていた 自分を守るため
針は揃った 奈落へ歩め少女
「大人になれ」って誰かが言って
「自由を謳えよ」て貴方が言った
光を浴びたって 自分は見えない
「空のカプセルはこちらへどうぞ↓」
玉兎の亡霊はくずかごの中
独りは嫌いだって！ 揺れる 揺れる
瞼の裏だって 光は届かない
夢を見ることを恐れるな
届かない 光に怯えてろ。
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : DIORAMA
[00:00.91] 作曲 : DIORAMA
[00:01:82]嫌な事だって 泣かないように
[00:05:23]独りは嫌いかい？ 子供は寝る時間よ。
[00:23:47]街の灯りは 強さを増していく
[00:27:17]見たくないモノは照らさぬ様に
[00:30:80]誰しも抱えていた 上手くはいかないアレコレを
[00:34:65]黙っていることを美としている
[00:38:02]何も見えないよ 助けておくれ
[00:41:62]誰かが描いた 白線の上を
[00:45:27]歩いた先で 見えてきた光で
[00:48:89]手のひらを照らし生きている
[01:07:22]喉の痛みは強さを増していく
[01:10:78]何も伝えられてないまま
[01:14:42]武器を握っていた 自分を守るため
[01:18:06]針は揃った 奈落へ歩め少女
[02:13:02]「大人になれ」って誰かが言って
[02:16:65]「自由を謳えよ」て貴方が言った
[02:20:26]光を浴びたって 自分は見えない
[02:23:90]「空のカプセルはこちらへどうぞ↓」
[02:27:55]玉兎の亡霊はくずかごの中
[02:31:19]独りは嫌いだって！ 揺れる 揺れる
[02:34:79]瞼の裏だって 光は届かない
[02:38:43]夢を見ることを恐れるな
[02:42:06]届かない 光に怯えてろ。
🌍
纯翻译歌词
为了不因讨厌的事哭泣
你讨厌独处吗？ 孩子该睡觉了
街灯的光芒 愈发强烈
只为不照亮 那些不愿看见的事物
每个人都怀抱着 那些不如意的种种
将沉默视为美德
什么都看不见啊 快来救救我
沿着某人画下的 白色界线
在行走的尽头 用浮现的光芒
照亮掌心活下去
喉间的痛楚 愈发强烈
什么都未能传达
紧握武器 只为保护自己
针已备齐 迈向深渊吧少女
「快长大吧」有人这么说着
「歌颂自由吧」你这样说道
即便沐浴光芒 也看不见自己
「天空胶囊请往这边走↓」
玉兔的亡灵在废纸篓里
明明最讨厌独处！ 摇晃着 摇晃着
就连眼睑内侧 光芒也无法抵达
不要害怕做梦
对触不可及的光 继续畏惧吧
🔤
LRC翻译歌词
[00:01:82]为了不因讨厌的事哭泣
[00:05:23]你讨厌独处吗？ 孩子该睡觉了
[00:23:47]街灯的光芒 愈发强烈
[00:27:17]只为不照亮 那些不愿看见的事物
[00:30:80]每个人都怀抱着 那些不如意的种种
[00:34:65]将沉默视为美德
[00:38:02]什么都看不见啊 快来救救我
[00:41:62]沿着某人画下的 白色界线
[00:45:27]在行走的尽头 用浮现的光芒
[00:48:89]照亮掌心活下去
[01:07:22]喉间的痛楚 愈发强烈
[01:10:78]什么都未能传达
[01:14:42]紧握武器 只为保护自己
[01:18:06]针已备齐 迈向深渊吧少女
[02:13:02]「快长大吧」有人这么说着
[02:16:65]「歌颂自由吧」你这样说道
[02:20:26]即便沐浴光芒 也看不见自己
[02:23:90]「天空胶囊请往这边走↓」
[02:27:55]玉兔的亡灵在废纸篓里
[02:31:19]明明最讨厌独处！ 摇晃着 摇晃着
[02:34:79]就连眼睑内侧 光芒也无法抵达
[02:38:43]不要害怕做梦
[02:42:06]对触不可及的光 继续畏惧吧