Beneath a Moonless Sky

歌手: Andrew Lloyd Webber • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Andrew Lloyd Webber/Glenn Slater/Charles Hart
Once there was a night beneath a moonless sky
Too dark to see a thing
Too dark to even try
I stole to your side
Tormented by my choice
I couldn't see your face
Yet trembled at your voice
And I touched you
And I felt you
And I heard those ravishing refrains
The music of your pulse
The singing in your veins
And I held you (And I touched you )
And embraced you (And I felt you )
And with every breath and every sigh
I felt no longer scared
I felt no longer shy
At last our feelings bared
Beneath a moonless sky
And blind in the dark
A soul gaze into soul
I looked into your heart
And saw your pure and whole
Cloaked under that night
With nothing to suppress
A woman and a man
No more and yet no less
And I kissed you
And caressed you
And the world around us fell away
We said things in the dark
We never dared to say
And I caught you (And I kissed you)
And I took you ( And I you )
With a need too urgent to deny
And nothing mattered then
Except for you and I
Again and then again
Beneath a moonless sky
And when it was done
Before the sun could rise
Ashamed of what I was
Afraid to see your eyes
I stood where you slept
And whispered a goodbye
And slipped into the dark
Beneath a moonless sky
And I loved you
Yes I loved you
I'd followed any where you led
I woke to swear my love
And found you gone instead
And I loved you (And I loved you )
 I left you (How I loved you )
And I had to both of us knew why (We both knew why)
And yet I won't regret
From now until I die
The night I can't forget
Beneath a moonless sky
And now
How can you talk of now
For us
There is no now

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Andrew Lloyd Webber/Glenn Slater/Charles Hart
[00:00.000]Once there was a night beneath a moonless sky
[00:11.152]Too dark to see a thing
[00:16.118]Too dark to even try
[00:21.749]I stole to your side
[00:26.132]Tormented by my choice
[00:31.415]I couldn't see your face
[00:36.631]Yet trembled at your voice
[00:43.548]And I touched you
[00:47.884]And I felt you
[00:50.148]And I heard those ravishing refrains
[00:54.782]The music of your pulse
[00:58.815]The singing in your veins
[01:02.434]And I held you (And I touched you )
[01:05.781]And embraced you (And I felt you )
[01:07.864]And with every breath and every sigh
[01:12.565]I felt no longer scared
[01:16.799]I felt no longer shy
[01:20.965]At last our feelings bared
[01:25.533]Beneath a moonless sky
[01:32.420]And blind in the dark
[01:37.423]A soul gaze into soul
[01:42.618]I looked into your heart
[01:47.735]And saw your pure and whole
[01:53.305]Cloaked under that night
[01:58.228]With nothing to suppress
[02:03.747]A woman and a man
[02:08.662]No more and yet no less
[02:13.779]And I kissed you
[02:16.996]And caressed you
[02:19.839]And the world around us fell away
[02:23.953]We said things in the dark
[02:28.207]We never dared to say
[02:31.589]And I caught you (And I kissed you)
[02:34.360]And I took you ( And I you )
[02:36.593]With a need too urgent to deny
[02:40.677]And nothing mattered then
[02:44.576]Except for you and I
[02:48.560]Again and then again
[02:52.828]Beneath a moonless sky
[03:00.990]And when it was done
[03:07.071]Before the sun could rise
[03:11.838]Ashamed of what I was
[03:17.122]Afraid to see your eyes
[03:22.554]I stood where you slept
[03:27.275]And whispered a goodbye
[03:32.922]And slipped into the dark
[03:38.872]Beneath a moonless sky
[03:45.455]And I loved you
[03:48.865]Yes I loved you
[03:50.848]I'd followed any where you led
[03:55.101]I woke to swear my love
[03:59.231]And found you gone instead
[04:02.963]And I loved you (And I loved you )
[04:05.859] I left you (How I loved you )
[04:07.925]And I had to both of us knew why (We both knew why)
[04:12.191]And yet I won't regret
[04:16.360]From now until I die
[04:20.792]The night I can't forget
[04:25.325]Beneath a moonless sky
[04:34.025]And now
[04:36.160]How can you talk of now
[04:39.173]For us
[04:42.356]There is no now

🌍 纯翻译歌词

无月天空之下那一宁静的夜晚
黑得不见分毫
黑得寸步难行
我偷偷潜到你身边
为我的选择而苦恼
即便看不清你的脸
仍为你的声音而颤抖
接着我抚摸你
我便感受到你
听见你血液中的奔腾
听见你脉搏上的乐章
听见你血管里的吟唱
接着我听到了你【我抚摸了你】
我拥抱了你【我感受了你】
随着一声又一声的喘息
我不再感到畏惧
我不再羞怯
最终我们彼此袒露
在那月黑风高的夜晚
在那深黑的暗夜
两个灵魂赤诚相待
我看进你的心灵
看见一个一尘不染、完整的你
月黑风高
我们也不必再按捺了
孤男寡女
这样刚好
我吻了你
爱抚了你
好像整个世界都深深坠落
我们在夜里诉说着
永远不敢说的妄言
我摸了你【我亲吻了你】
我抓住了你【我爱抚了你】
只有无尽和无法抵抗的欲望
抛开一切
只剩你和我
一次又一次
在那伸手不见五指的黑夜里
在那晚结束后
在太阳升起前
我为自己感到羞耻
我不敢看你的眼睛
我站在熟睡的你的旁边
轻轻耳语了一句再见
便逃匿在黑暗之中
在黎明降临之前,在那无尽的黑夜里
我爱你
是的,不可否认爱你
我愿意追逐你到天涯海角
我醒来想对你说出我的爱意
却发现你早已离开
我爱你【我也爱你】
我离开你的时候【我是多么的爱你】
我们都清楚 我必须离开
现在我仍不会后悔
从现在直到死亡
我不会忘了那一夜
在那月黑风高夜里
现在
你怎么有资格说现在
我们
已经没有现在了

🔤 LRC翻译歌词

[by:EuniceProVer]
[00:00.000]无月天空之下那一宁静的夜晚
[00:11.152]黑得不见分毫
[00:16.118]黑得寸步难行
[00:21.749]我偷偷潜到你身边
[00:26.132]为我的选择而苦恼
[00:31.415]即便看不清你的脸
[00:36.631]仍为你的声音而颤抖
[00:43.548]接着我抚摸你
[00:47.884]我便感受到你
[00:50.148]听见你血液中的奔腾
[00:54.782]听见你脉搏上的乐章
[00:58.815]听见你血管里的吟唱
[01:02.434]接着我听到了你【我抚摸了你】
[01:05.781]我拥抱了你【我感受了你】
[01:07.864]随着一声又一声的喘息
[01:12.565]我不再感到畏惧
[01:16.799]我不再羞怯
[01:20.965]最终我们彼此袒露
[01:25.533]在那月黑风高的夜晚
[01:32.420]在那深黑的暗夜
[01:37.423]两个灵魂赤诚相待
[01:42.618]我看进你的心灵
[01:47.735]看见一个一尘不染、完整的你
[01:53.305]月黑风高
[01:58.228]我们也不必再按捺了
[02:03.747]孤男寡女
[02:08.662]这样刚好
[02:13.779]我吻了你
[02:16.996]爱抚了你
[02:19.839]好像整个世界都深深坠落
[02:23.953]我们在夜里诉说着
[02:28.207]永远不敢说的妄言
[02:31.589]我摸了你【我亲吻了你】
[02:34.360]我抓住了你【我爱抚了你】
[02:36.593]只有无尽和无法抵抗的欲望
[02:40.677]抛开一切
[02:44.576]只剩你和我
[02:48.560]一次又一次
[02:52.828]在那伸手不见五指的黑夜里
[03:00.990]在那晚结束后
[03:07.071]在太阳升起前
[03:11.838]我为自己感到羞耻
[03:17.122]我不敢看你的眼睛
[03:22.554]我站在熟睡的你的旁边
[03:27.275]轻轻耳语了一句再见
[03:32.922]便逃匿在黑暗之中
[03:38.872]在黎明降临之前,在那无尽的黑夜里
[03:45.455]我爱你
[03:48.865]是的,不可否认爱你
[03:50.848]我愿意追逐你到天涯海角
[03:55.101]我醒来想对你说出我的爱意
[03:59.231]却发现你早已离开
[04:02.963]我爱你【我也爱你】
[04:05.859]我离开你的时候【我是多么的爱你】
[04:07.925]我们都清楚 我必须离开
[04:12.191]现在我仍不会后悔
[04:16.360]从现在直到死亡
[04:20.792]我不会忘了那一夜
[04:25.325]在那月黑风高夜里
[04:34.025]现在
[04:36.160]你怎么有资格说现在
[04:39.173]我们
[04:42.356]已经没有现在了

📝 纯歌词版本

作曲 : Andrew Lloyd Webber/Glenn Slater/Charles Hart
Once there was a night beneath a moonless sky
Too dark to see a thing
Too dark to even try
I stole to your side
Tormented by my choice
I couldn't see your face
Yet trembled at your voice
And I touched you
And I felt you
And I heard those ravishing refrains
The music of your pulse
The singing in your veins
And I held you (And I touched you )
And embraced you (And I felt you )
And with every breath and every sigh
I felt no longer scared
I felt no longer shy
At last our feelings bared
Beneath a moonless sky
And blind in the dark
A soul gaze into soul
I looked into your heart
And saw your pure and whole
Cloaked under that night
With nothing to suppress
A woman and a man
No more and yet no less
And I kissed you
And caressed you
And the world around us fell away
We said things in the dark
We never dared to say
And I caught you (And I kissed you)
And I took you ( And I you )
With a need too urgent to deny
And nothing mattered then
Except for you and I
Again and then again
Beneath a moonless sky
And when it was done
Before the sun could rise
Ashamed of what I was
Afraid to see your eyes
I stood where you slept
And whispered a goodbye
And slipped into the dark
Beneath a moonless sky
And I loved you
Yes I loved you
I'd followed any where you led
I woke to swear my love
And found you gone instead
And I loved you (And I loved you )
 I left you (How I loved you )
And I had to both of us knew why (We both knew why)
And yet I won't regret
From now until I die
The night I can't forget
Beneath a moonless sky
And now
How can you talk of now
For us
There is no now

🎧 猜你喜欢

Entr'acte

👤 歌手:Andrew Lloyd Webber
查看歌词

Heaven By The Sea (Reprise)

👤 歌手:Andrew Lloyd Webber
查看歌词

Prima Donna (Sngle Album Version)

👤 歌手:Andrew Lloyd Webber
查看歌词

Variation 13 And 14 (Varied)

👤 歌手:Andrew Lloyd Webber
查看歌词

Mr Mistoffelees (From Cats)

查看歌词

'Til I Hear You Sing

👤 歌手:Andrew Lloyd Webber
查看歌词
正在播放: Beneath a Moonless Sky
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Beneath a Moonless Sky
Andrew Lloyd Webber