作词 : MIMI
作曲 : MIMI
编曲 : MIMI
さらさら 砂に熔けた
波の音 だけ
水平線の前で それは現れたの
風に揺れる受話器の前で
何故か涙がこぼれる
昨日の僕へ聞こえてますか
夜が怖くて未来が遠くて
何も信じられなかった君を
このコールで抱きしめられるのかい
今もまだ完璧じゃないけれど
その傷は僕を優しくしたの
だから今日もありのままで
君の声を探してる
なぜ、なぜ、夢と迷い
ポケットのまま
ただ、ただ、受話器を取る
海の匂いだけ
夕暮れの優しい風が
僕らを繋ぐ3分間だ
昨日の僕へ聞こえてますか
僕は今も歩いているよ
ふらついてもがいた苦しみも
全部抱きしめながら歩いてるよ
そんな涙声頷かないで
君が確かに居たこの場所で
僕は自分自身を許してさ
息ができるの
昨日の僕へ聞こえてますか
夜が怖くて未来が遠くて
何も信じられなかった君を
このコールで抱きしめられるのかい
今もまだ完璧じゃないけれど
その傷は僕を優しくしたの
だから君は笑っていてよ
って伝えたくて
夜の輝きは寂しくて
でも君の囁きは優しくて
海辺の電話ボックスの前
生きて行けるよ
[00:00.000] 作词 : MIMI
[00:01.000] 作曲 : MIMI
[00:02.000] 编曲 : MIMI
[00:21.359]さらさら 砂に熔けた
[00:26.600]波の音 だけ
[00:31.824]水平線の前で それは現れたの
[00:40.696]
[00:42.557]風に揺れる受話器の前で
[00:46.949]何故か涙がこぼれる
[00:49.597]
[00:52.463]昨日の僕へ聞こえてますか
[00:55.110]夜が怖くて未来が遠くて
[00:57.754]何も信じられなかった君を
[01:00.429]このコールで抱きしめられるのかい
[01:01.741]
[01:03.018]今もまだ完璧じゃないけれど
[01:05.594]その傷は僕を優しくしたの
[01:08.203]だから今日もありのままで
[01:10.822]君の声を探してる
[01:12.169]
[01:23.970]なぜ、なぜ、夢と迷い
[01:29.235]ポケットのまま
[01:32.919]
[01:34.248]ただ、ただ、受話器を取る
[01:39.662]海の匂いだけ
[01:41.953]
[01:44.987]夕暮れの優しい風が
[01:49.414]僕らを繋ぐ3分間だ
[01:52.107]
[01:54.948]昨日の僕へ聞こえてますか
[01:57.771]僕は今も歩いているよ
[02:00.321]ふらついてもがいた苦しみも
[02:02.915]全部抱きしめながら歩いてるよ
[02:03.733]
[02:05.557]そんな涙声頷かないで
[02:08.169]君が確かに居たこの場所で
[02:10.831]僕は自分自身を許してさ
[02:13.398]息ができるの
[02:15.899]
[02:26.415]昨日の僕へ聞こえてますか
[02:29.009]夜が怖くて未来が遠くて
[02:31.660]何も信じられなかった君を
[02:34.242]このコールで抱きしめられるのかい
[02:35.325]
[02:36.779]今もまだ完璧じゃないけれど
[02:39.457]その傷は僕を優しくしたの
[02:42.075]だから君は笑っていてよ
[02:44.724]って伝えたくて
[02:45.310]
[02:58.053]夜の輝きは寂しくて
[03:00.339]でも君の囁きは優しくて
[03:02.910]海辺の電話ボックスの前
[03:05.537]生きて行けるよ
[03:09.294]
只听海浪拍岸
沙沙作响 消散在白沙上
那道身姿 在地平线前显现
随风摇摆的听筒前
泪水莫名滑落
昨天的我啊 你听到了吗
那个害怕夜晚 又嫌未来太过遥远
什么也无法相信的你
能否允许我以这通电话 与你相拥呢
哪怕此刻尚不完美
但那些伤痕 也让我愈发温柔
因此此刻 就做回真实的自己
去寻找你的声音
为什么 为什么 迷失在梦境中
遗留在口袋间
唯有、唯有、接起电话
让大海芳香萦绕在鼻尖
黄昏时分 轻风拂面
仅此三分钟 你我犹如一体
昨天的我啊 你听到了吗
如今我依然在向前迈去
那些蹒跚挣扎的苦楚
也被我安放在心中 与我一同前行
不要带着哭腔 默然颔首啊
毫无疑问 你就在此处
而我也在此 与自己和解
得以尚存一息
昨天的我啊 你听到了吗
那个害怕夜晚 又嫌未来太过遥远
什么也无法相信的你
能否允许我以这通电话 与你相拥呢
哪怕此刻依然不完美
但那些伤痕 也让我愈发温柔
“所以请你面带微笑吧”
我好想对你如此说道
夜幕中的微光 哪怕稍显寂寥
可你的呢喃细语 却是如此温柔
在海边的电话亭前
我会继续走下去
[by:gurantouw]
[00:21.359]只听海浪拍岸
[00:26.600]沙沙作响 消散在白沙上
[00:31.824]那道身姿 在地平线前显现
[00:40.696]
[00:42.557]随风摇摆的听筒前
[00:46.949]泪水莫名滑落
[00:49.597]
[00:52.463]昨天的我啊 你听到了吗
[00:55.110]那个害怕夜晚 又嫌未来太过遥远
[00:57.754]什么也无法相信的你
[01:00.429]能否允许我以这通电话 与你相拥呢
[01:01.741]
[01:03.018]哪怕此刻尚不完美
[01:05.594]但那些伤痕 也让我愈发温柔
[01:08.203]因此此刻 就做回真实的自己
[01:10.822]去寻找你的声音
[01:12.169]
[01:23.970]为什么 为什么 迷失在梦境中
[01:29.235]遗留在口袋间
[01:32.919]
[01:34.248]唯有、唯有、接起电话
[01:39.662]让大海芳香萦绕在鼻尖
[01:41.953]
[01:44.987]黄昏时分 轻风拂面
[01:49.414]仅此三分钟 你我犹如一体
[01:52.107]
[01:54.948]昨天的我啊 你听到了吗
[01:57.771]如今我依然在向前迈去
[02:00.321]那些蹒跚挣扎的苦楚
[02:02.915]也被我安放在心中 与我一同前行
[02:03.733]
[02:05.557]不要带着哭腔 默然颔首啊
[02:08.169]毫无疑问 你就在此处
[02:10.831]而我也在此 与自己和解
[02:13.398]得以尚存一息
[02:15.899]
[02:26.415]昨天的我啊 你听到了吗
[02:29.009]那个害怕夜晚 又嫌未来太过遥远
[02:31.660]什么也无法相信的你
[02:34.242]能否允许我以这通电话 与你相拥呢
[02:35.325]
[02:36.779]哪怕此刻依然不完美
[02:39.457]但那些伤痕 也让我愈发温柔
[02:42.075]“所以请你面带微笑吧”
[02:44.724]我好想对你如此说道
[02:45.310]
[02:58.053]夜幕中的微光 哪怕稍显寂寥
[03:00.339]可你的呢喃细语 却是如此温柔
[03:02.910]在海边的电话亭前
[03:05.537]我会继续走下去
[03:09.294]