📝
纯歌词版本
作词 : ZELE/YOSHIKI EZAKI
作曲 : ZELE/Omamurin
明るい街並みを歩いて
君の手をぎゅっと握りしめた
今２人は恋に落ちていった
まるで桜が舞うように
恋に落ちた僕は
目も見れず
またねと手を振って今日が終わる
今までにない恋を君が僕に
くれた気がしたんだよ
手を繋ぐ時も
ハグをする時も
君の目が見れなかった僕だけど
今出会えた事に有り難う
またすぐ君に会えるのに
またLINE電話で会いたいとか
君に愛してるを言ったりとか
たわいもない幸せが僕らの笑顔を
生んでいるんだから
君とデートに行ったり
君とたまに大きな喧嘩をしたり
いつまでも一緒に居れます様にって
毎日思ってるんだ
次会える日はいつになりそう？
って君から言わせないのが理想
でもまだ抜け出せないmoney talk
時間は作るから出かけに行こう
他の女の子に興味ない
でもラブソング歌うのもお仕事
Baby Baby Baby
もう心配しないで平気
だけどまだ付き合ってもない2人
お互いが誰のもんでもないって自由な関係
なにか得たらなにか失うって理解してるから
今のままでいいってかも思う自分勝手
2人でつくってきた物語
一瞬で台無しだな俺が悪い
そんな事も全部歌詞にして歌う
君の涙拭いてスタジオに向かう
手を繋ぐ時も
ハグをする時も
君の目が見れなかった僕だけど
今出会えた事に有り難う
またすぐ君に会えるのに
またLINE電話で会いたいとか
君に愛してるを言ったりとか
たわいもない幸せが僕らの笑顔を
生んでいるんだから
君とデートに行ったり
君とたまに大きな喧嘩をしたり
いつまでも一緒に居れます様にって
毎日思ってるんだ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : ZELE/YOSHIKI EZAKI
[00:01.00] 作曲 : ZELE/Omamurin
[00:24:24]明るい街並みを歩いて
[00:29:23]君の手をぎゅっと握りしめた
[00:34:11]今２人は恋に落ちていった
[00:39:06]まるで桜が舞うように
[00:43:98]恋に落ちた僕は
[00:47:32]目も見れず
[00:49:08]またねと手を振って今日が終わる
[00:54:02]今までにない恋を君が僕に
[00:59:42]くれた気がしたんだよ
[01:03:88]手を繋ぐ時も
[01:06:11]ハグをする時も
[01:08:80]君の目が見れなかった僕だけど
[01:13:58]今出会えた事に有り難う
[01:18:70]またすぐ君に会えるのに
[01:22:99]またLINE電話で会いたいとか
[01:26:22]君に愛してるを言ったりとか
[01:28:69]たわいもない幸せが僕らの笑顔を
[01:31:98]生んでいるんだから
[01:34:22]君とデートに行ったり
[01:36:18]君とたまに大きな喧嘩をしたり
[01:38:49]いつまでも一緒に居れます様にって
[01:41:18]毎日思ってるんだ
[01:44:27]次会える日はいつになりそう？
[01:46:43]って君から言わせないのが理想
[01:48:91]でもまだ抜け出せないmoney talk
[01:51:40]時間は作るから出かけに行こう
[01:53:87]他の女の子に興味ない
[01:56:24]でもラブソング歌うのもお仕事
[01:58:99]Baby Baby Baby
[02:01:44]もう心配しないで平気
[02:04:03]だけどまだ付き合ってもない2人
[02:06:25]お互いが誰のもんでもないって自由な関係
[02:08:65]なにか得たらなにか失うって理解してるから
[02:11:20]今のままでいいってかも思う自分勝手
[02:13:61]2人でつくってきた物語
[02:16:05]一瞬で台無しだな俺が悪い
[02:18:56]そんな事も全部歌詞にして歌う
[02:20:97]君の涙拭いてスタジオに向かう
[02:23:16]手を繋ぐ時も
[02:25:37]ハグをする時も
[02:28:01]君の目が見れなかった僕だけど
[02:32:96]今出会えた事に有り難う
[02:37:87]またすぐ君に会えるのに
[02:42:11]またLINE電話で会いたいとか
[02:45:39]君に愛してるを言ったりとか
[02:47:81]たわいもない幸せが僕らの笑顔を
[02:51:03]生んでいるんだから
[02:53:45]君とデートに行ったり
[02:55:18]君とたまに大きな喧嘩をしたり
[02:57:72]いつまでも一緒に居れます様にって
[03:00:26]毎日思ってるんだ
🌍
纯翻译歌词
漫步在灯火璀璨的街道
紧紧攥住你的手
此刻我们双双坠入爱河
宛若樱花翩然飞舞
陷入恋情的我
视线慌乱躲闪
挥手道别今日终将结束
你给予我的这份爱
是前所未有的体验
无论是牵手之时
还是相拥之际
我总不敢直视你的眼眸
但仍感激此刻的相遇
明明很快就能再见
却又想通过LINE电话相见
想要对你诉说爱意
琐碎的幸福滋养着我们
绽放的笑容
与你相约出行约会
偶尔也会激烈争执
祈愿能永远相伴左右
这份心意每日涌动
下次相见会在何时？
理想中该由我先问出这句
但终究困于现实的磋商
我会挤出时间与你相约
对他人早已失去兴趣
但情歌创作仍是工作本职
宝贝 宝贝 宝贝
不必再为我担忧
尚未确立关系的两人
保持着互不束缚的自由
深知获得终将伴随失去
或许维持现状才是自私的抉择
两人共同编织的故事
瞬间破碎皆是我的过错
将这一切化作歌词吟唱
拭去你的泪水走向录音棚
无论是牵手之时
还是相拥之际
我总不敢直视你的眼眸
但仍感激此刻的相遇
明明很快就能再见
却又想通过LINE电话相见
想要对你诉说爱意
琐碎的幸福滋养着我们
绽放的笑容
与你相约出行约会
偶尔也会激烈争执
祈愿能永远相伴左右
这份心意每日涌动
🔤
LRC翻译歌词
[00:24:24]漫步在灯火璀璨的街道
[00:29:23]紧紧攥住你的手
[00:34:11]此刻我们双双坠入爱河
[00:39:06]宛若樱花翩然飞舞
[00:43:98]陷入恋情的我
[00:47:32]视线慌乱躲闪
[00:49:08]挥手道别今日终将结束
[00:54:02]你给予我的这份爱
[00:59:42]是前所未有的体验
[01:03:88]无论是牵手之时
[01:06:11]还是相拥之际
[01:08:80]我总不敢直视你的眼眸
[01:13:58]但仍感激此刻的相遇
[01:18:70]明明很快就能再见
[01:22:99]却又想通过LINE电话相见
[01:26:22]想要对你诉说爱意
[01:28:69]琐碎的幸福滋养着我们
[01:31:98]绽放的笑容
[01:34:22]与你相约出行约会
[01:36:18]偶尔也会激烈争执
[01:38:49]祈愿能永远相伴左右
[01:41:18]这份心意每日涌动
[01:44:27]下次相见会在何时？
[01:46:43]理想中该由我先问出这句
[01:48:91]但终究困于现实的磋商
[01:51:40]我会挤出时间与你相约
[01:53:87]对他人早已失去兴趣
[01:56:24]但情歌创作仍是工作本职
[01:58:99]宝贝 宝贝 宝贝
[02:01:44]不必再为我担忧
[02:04:03]尚未确立关系的两人
[02:06:25]保持着互不束缚的自由
[02:08:65]深知获得终将伴随失去
[02:11:20]或许维持现状才是自私的抉择
[02:13:61]两人共同编织的故事
[02:16:05]瞬间破碎皆是我的过错
[02:18:56]将这一切化作歌词吟唱
[02:20:97]拭去你的泪水走向录音棚
[02:23:16]无论是牵手之时
[02:25:37]还是相拥之际
[02:28:01]我总不敢直视你的眼眸
[02:32:96]但仍感激此刻的相遇
[02:37:87]明明很快就能再见
[02:42:11]却又想通过LINE电话相见
[02:45:39]想要对你诉说爱意
[02:47:81]琐碎的幸福滋养着我们
[02:51:03]绽放的笑容
[02:53:45]与你相约出行约会
[02:55:18]偶尔也会激烈争执
[02:57:72]祈愿能永远相伴左右
[03:00:26]这份心意每日涌动
📝
纯歌词版本
作词 : ZELE/YOSHIKI EZAKI
作曲 : ZELE/Omamurin
明るい街並みを歩いて
君の手をぎゅっと握りしめた
今２人は恋に落ちていった
まるで桜が舞うように
恋に落ちた僕は
目も見れず
またねと手を振って今日が終わる
今までにない恋を君が僕に
くれた気がしたんだよ
手を繋ぐ時も
ハグをする時も
君の目が見れなかった僕だけど
今出会えた事に有り難う
またすぐ君に会えるのに
またLINE電話で会いたいとか
君に愛してるを言ったりとか
たわいもない幸せが僕らの笑顔を
生んでいるんだから
君とデートに行ったり
君とたまに大きな喧嘩をしたり
いつまでも一緒に居れます様にって
毎日思ってるんだ
次会える日はいつになりそう？
って君から言わせないのが理想
でもまだ抜け出せないmoney talk
時間は作るから出かけに行こう
他の女の子に興味ない
でもラブソング歌うのもお仕事
Baby Baby Baby
もう心配しないで平気
だけどまだ付き合ってもない2人
お互いが誰のもんでもないって自由な関係
なにか得たらなにか失うって理解してるから
今のままでいいってかも思う自分勝手
2人でつくってきた物語
一瞬で台無しだな俺が悪い
そんな事も全部歌詞にして歌う
君の涙拭いてスタジオに向かう
手を繋ぐ時も
ハグをする時も
君の目が見れなかった僕だけど
今出会えた事に有り難う
またすぐ君に会えるのに
またLINE電話で会いたいとか
君に愛してるを言ったりとか
たわいもない幸せが僕らの笑顔を
生んでいるんだから
君とデートに行ったり
君とたまに大きな喧嘩をしたり
いつまでも一緒に居れます様にって
毎日思ってるんだ
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : ZELE/YOSHIKI EZAKI
[00:01.00] 作曲 : ZELE/Omamurin
[00:24:24]明るい街並みを歩いて
[00:29:23]君の手をぎゅっと握りしめた
[00:34:11]今２人は恋に落ちていった
[00:39:06]まるで桜が舞うように
[00:43:98]恋に落ちた僕は
[00:47:32]目も見れず
[00:49:08]またねと手を振って今日が終わる
[00:54:02]今までにない恋を君が僕に
[00:59:42]くれた気がしたんだよ
[01:03:88]手を繋ぐ時も
[01:06:11]ハグをする時も
[01:08:80]君の目が見れなかった僕だけど
[01:13:58]今出会えた事に有り難う
[01:18:70]またすぐ君に会えるのに
[01:22:99]またLINE電話で会いたいとか
[01:26:22]君に愛してるを言ったりとか
[01:28:69]たわいもない幸せが僕らの笑顔を
[01:31:98]生んでいるんだから
[01:34:22]君とデートに行ったり
[01:36:18]君とたまに大きな喧嘩をしたり
[01:38:49]いつまでも一緒に居れます様にって
[01:41:18]毎日思ってるんだ
[01:44:27]次会える日はいつになりそう？
[01:46:43]って君から言わせないのが理想
[01:48:91]でもまだ抜け出せないmoney talk
[01:51:40]時間は作るから出かけに行こう
[01:53:87]他の女の子に興味ない
[01:56:24]でもラブソング歌うのもお仕事
[01:58:99]Baby Baby Baby
[02:01:44]もう心配しないで平気
[02:04:03]だけどまだ付き合ってもない2人
[02:06:25]お互いが誰のもんでもないって自由な関係
[02:08:65]なにか得たらなにか失うって理解してるから
[02:11:20]今のままでいいってかも思う自分勝手
[02:13:61]2人でつくってきた物語
[02:16:05]一瞬で台無しだな俺が悪い
[02:18:56]そんな事も全部歌詞にして歌う
[02:20:97]君の涙拭いてスタジオに向かう
[02:23:16]手を繋ぐ時も
[02:25:37]ハグをする時も
[02:28:01]君の目が見れなかった僕だけど
[02:32:96]今出会えた事に有り難う
[02:37:87]またすぐ君に会えるのに
[02:42:11]またLINE電話で会いたいとか
[02:45:39]君に愛してるを言ったりとか
[02:47:81]たわいもない幸せが僕らの笑顔を
[02:51:03]生んでいるんだから
[02:53:45]君とデートに行ったり
[02:55:18]君とたまに大きな喧嘩をしたり
[02:57:72]いつまでも一緒に居れます様にって
[03:00:26]毎日思ってるんだ
🌍
纯翻译歌词
漫步在灯火璀璨的街道
紧紧攥住你的手
此刻我们双双坠入爱河
宛若樱花翩然飞舞
陷入恋情的我
视线慌乱躲闪
挥手道别今日终将结束
你给予我的这份爱
是前所未有的体验
无论是牵手之时
还是相拥之际
我总不敢直视你的眼眸
但仍感激此刻的相遇
明明很快就能再见
却又想通过LINE电话相见
想要对你诉说爱意
琐碎的幸福滋养着我们
绽放的笑容
与你相约出行约会
偶尔也会激烈争执
祈愿能永远相伴左右
这份心意每日涌动
下次相见会在何时？
理想中该由我先问出这句
但终究困于现实的磋商
我会挤出时间与你相约
对他人早已失去兴趣
但情歌创作仍是工作本职
宝贝 宝贝 宝贝
不必再为我担忧
尚未确立关系的两人
保持着互不束缚的自由
深知获得终将伴随失去
或许维持现状才是自私的抉择
两人共同编织的故事
瞬间破碎皆是我的过错
将这一切化作歌词吟唱
拭去你的泪水走向录音棚
无论是牵手之时
还是相拥之际
我总不敢直视你的眼眸
但仍感激此刻的相遇
明明很快就能再见
却又想通过LINE电话相见
想要对你诉说爱意
琐碎的幸福滋养着我们
绽放的笑容
与你相约出行约会
偶尔也会激烈争执
祈愿能永远相伴左右
这份心意每日涌动
🔤
LRC翻译歌词
[00:24:24]漫步在灯火璀璨的街道
[00:29:23]紧紧攥住你的手
[00:34:11]此刻我们双双坠入爱河
[00:39:06]宛若樱花翩然飞舞
[00:43:98]陷入恋情的我
[00:47:32]视线慌乱躲闪
[00:49:08]挥手道别今日终将结束
[00:54:02]你给予我的这份爱
[00:59:42]是前所未有的体验
[01:03:88]无论是牵手之时
[01:06:11]还是相拥之际
[01:08:80]我总不敢直视你的眼眸
[01:13:58]但仍感激此刻的相遇
[01:18:70]明明很快就能再见
[01:22:99]却又想通过LINE电话相见
[01:26:22]想要对你诉说爱意
[01:28:69]琐碎的幸福滋养着我们
[01:31:98]绽放的笑容
[01:34:22]与你相约出行约会
[01:36:18]偶尔也会激烈争执
[01:38:49]祈愿能永远相伴左右
[01:41:18]这份心意每日涌动
[01:44:27]下次相见会在何时？
[01:46:43]理想中该由我先问出这句
[01:48:91]但终究困于现实的磋商
[01:51:40]我会挤出时间与你相约
[01:53:87]对他人早已失去兴趣
[01:56:24]但情歌创作仍是工作本职
[01:58:99]宝贝 宝贝 宝贝
[02:01:44]不必再为我担忧
[02:04:03]尚未确立关系的两人
[02:06:25]保持着互不束缚的自由
[02:08:65]深知获得终将伴随失去
[02:11:20]或许维持现状才是自私的抉择
[02:13:61]两人共同编织的故事
[02:16:05]瞬间破碎皆是我的过错
[02:18:56]将这一切化作歌词吟唱
[02:20:97]拭去你的泪水走向录音棚
[02:23:16]无论是牵手之时
[02:25:37]还是相拥之际
[02:28:01]我总不敢直视你的眼眸
[02:32:96]但仍感激此刻的相遇
[02:37:87]明明很快就能再见
[02:42:11]却又想通过LINE电话相见
[02:45:39]想要对你诉说爱意
[02:47:81]琐碎的幸福滋养着我们
[02:51:03]绽放的笑容
[02:53:45]与你相约出行约会
[02:55:18]偶尔也会激烈争执
[02:57:72]祈愿能永远相伴左右
[03:00:26]这份心意每日涌动