Church & State

歌手: Brandi Carlile • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Andrew Watt/Brandi Carlile/Phil Hanseroth/Tim Hanseroth
 作曲 : Andrew Watt/Brandi Carlile/Phil Hanseroth/Tim Hanseroth
While the empire was failing
I was so far from home
I heard a thousand sirens wailing
So I was never on my own
And when the blackness slowly parted
I saw the ivory towers
Before the revolution started
Between the madness of the hours
And they don't see what we see
But we believe, we believe
That they're not gonna live forever
Burn tomorrow, never say
They're here today then they're gone forever
Never say never say never say
We'll find a way
We'll find a way
We'll find a way
Imagine if we could
In the days that quickly followed
They began to turn to stone
They couldn't stand or speak or swallow
They couldn't get out of bed alone
And when the frailty overcomes them
And they begin to crawl
Reaching out their bloody hands
Guess who gets to make the call?
Well they don't see, what we see
But we believe, we believe
That they're not gonna live forever
Burn tomorrow, never say
They're here today, then they're gone forever
Never say never say never say
We'll find a way
We'll find a way
We'll find a way
Imagine if we could
"I contemplate with sovereign reverence that act
Of the whole American people which declared that
Their legislature should make no law respecting an
Establishment of religion, or prohibiting the free
Exercise thereof, thus building a wall of separation
Between Church and State."
No, they're not gonna live forever
Burn tomorrow, never say
They're here today, then they're gone forever
Never say never say never say
We'll find a way
We'll find a way
We'll find a way
Imagine if we could

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Andrew Watt/Brandi Carlile/Phil Hanseroth/Tim Hanseroth
[00:01.000] 作曲 : Andrew Watt/Brandi Carlile/Phil Hanseroth/Tim Hanseroth
[00:28.775]While the empire was failing
[00:31.450]I was so far from home
[00:34.654]I heard a thousand sirens wailing
[00:37.943]So I was never on my own
[00:41.151]And when the blackness slowly parted
[00:44.837]I saw the ivory towers
[00:47.980]Before the revolution started
[00:51.556]Between the madness of the hours
[00:55.181]And they don't see what we see
[01:01.922]But we believe, we believe
[01:08.782]That they're not gonna live forever
[01:11.675]Burn tomorrow, never say
[01:14.473]They're here today then they're gone forever
[01:18.184]Never say never say never say
[01:21.309]We'll find a way
[01:24.096]We'll find a way
[01:28.404]We'll find a way
[01:31.977]Imagine if we could
[01:48.731]In the days that quickly followed
[01:51.612]They began to turn to stone
[01:54.771]They couldn't stand or speak or swallow
[01:57.919]They couldn't get out of bed alone
[02:01.175]And when the frailty overcomes them
[02:04.753]And they begin to crawl
[02:07.900]Reaching out their bloody hands
[02:11.085]Guess who gets to make the call?
[02:14.674]Well they don't see, what we see
[02:21.862]But we believe, we believe
[02:28.251]That they're not gonna live forever
[02:30.988]Burn tomorrow, never say
[02:34.227]They're here today, then they're gone forever
[02:37.757]Never say never say never say
[02:40.994]We'll find a way
[02:44.510]We'll find a way
[02:48.466]We'll find a way
[02:52.005]Imagine if we could
[02:59.230]"I contemplate with sovereign reverence that act
[03:00.204]Of the whole American people which declared that
[03:02.232]Their legislature should make no law respecting an
[03:03.721]Establishment of religion, or prohibiting the free
[03:05.268]Exercise thereof, thus building a wall of separation
[03:06.796]Between Church and State."
[03:15.188]No, they're not gonna live forever
[03:18.399]Burn tomorrow, never say
[03:21.234]They're here today, then they're gone forever
[03:24.469]Never say never say never say
[03:27.735]We'll find a way
[03:30.918]We'll find a way
[03:34.979]We'll find a way
[03:39.014]Imagine if we could

🌍 纯翻译歌词

帝国摇摇欲坠之际
我却远在他乡
耳畔千声警笛呼啸
我便从未真正孤单
而当黑暗从我身旁 缓缓褪去
我望见那象牙高塔
革命尚未爆发之时
正处在那段疯狂时光之间
他们看不见我们眼中的景象
但我们坚信 我们坚信
他们不会永远存续
明日便会覆灭 绝不要说
他们今日尚在 明日便会永远消逝
绝不要说 绝不要说 绝不要说
我们终会找到出路
我们终会找到出路
我们终会找到出路
试想若我们能够做到
在随后纷至沓来的岁月里
他们渐渐变得麻木僵化
无法站立 无法言语 无法吞咽
甚至做不到 独自离开床榻
当脆弱将他们彻底吞噬
他们开始匍匐前行
伸出他们沾满鲜血的双手
猜猜是谁 有权发号施令
他们看不见 我们眼中的景象
但我们坚信 我们坚信
他们不会永远存续
明日便会覆灭 绝不要说
他们今日尚在 明日便会永远消逝
绝不要说 绝不要说 绝不要说
我们终会找到出路
我们终会找到出路
我们终会找到出路
试想若我们能够做到
"我以无比崇敬之心思忖
全美人民之壮举:其宣告国会
不得制定设立国教
或禁止宗教信仰自由之法律
从而筑起一道分离之隔墙
在教会与国家之间" (原文为"从而在政教之间筑起一道分离之墙", 出自托马斯·杰斐逊1802年致丹伯里浸信会的一封著名信件 其中阐释了对美国宪法第一修正案的理解)
不 他们不会永远存续
明日便会覆灭 绝不要说
他们今日尚在 明日便会永远消逝
绝不要说 绝不要说 绝不要说
我们终会找到出路
我们终会找到出路
我们终会找到出路
试想若我们能够做到

🔤 LRC翻译歌词

[by:波罗猫与海鸥心]
[00:28.775]帝国摇摇欲坠之际
[00:31.450]我却远在他乡
[00:34.654]耳畔千声警笛呼啸
[00:37.943]我便从未真正孤单
[00:41.151]而当黑暗从我身旁 缓缓褪去
[00:44.837]我望见那象牙高塔
[00:47.980]革命尚未爆发之时
[00:51.556]正处在那段疯狂时光之间
[00:55.181]他们看不见我们眼中的景象
[01:01.922]但我们坚信 我们坚信
[01:08.782]他们不会永远存续
[01:11.675]明日便会覆灭 绝不要说
[01:14.473]他们今日尚在 明日便会永远消逝
[01:18.184]绝不要说 绝不要说 绝不要说
[01:21.309]我们终会找到出路
[01:24.096]我们终会找到出路
[01:28.404]我们终会找到出路
[01:31.977]试想若我们能够做到
[01:48.731]在随后纷至沓来的岁月里
[01:51.612]他们渐渐变得麻木僵化
[01:54.771]无法站立 无法言语 无法吞咽
[01:57.919]甚至做不到 独自离开床榻
[02:01.175]当脆弱将他们彻底吞噬
[02:04.753]他们开始匍匐前行
[02:07.900]伸出他们沾满鲜血的双手
[02:11.085]猜猜是谁 有权发号施令
[02:14.674]他们看不见 我们眼中的景象
[02:21.862]但我们坚信 我们坚信
[02:28.251]他们不会永远存续
[02:30.988]明日便会覆灭 绝不要说
[02:34.227]他们今日尚在 明日便会永远消逝
[02:37.757]绝不要说 绝不要说 绝不要说
[02:40.994]我们终会找到出路
[02:44.510]我们终会找到出路
[02:48.466]我们终会找到出路
[02:52.005]试想若我们能够做到
[02:59.230]"我以无比崇敬之心思忖
[03:00.204]全美人民之壮举:其宣告国会
[03:02.232]不得制定设立国教
[03:03.721]或禁止宗教信仰自由之法律
[03:05.268]从而筑起一道分离之隔墙
[03:06.796]在教会与国家之间" (原文为"从而在政教之间筑起一道分离之墙", 出自托马斯·杰斐逊1802年致丹伯里浸信会的一封著名信件 其中阐释了对美国宪法第一修正案的理解)
[03:15.188]不 他们不会永远存续
[03:18.399]明日便会覆灭 绝不要说
[03:21.234]他们今日尚在 明日便会永远消逝
[03:24.469]绝不要说 绝不要说 绝不要说
[03:27.735]我们终会找到出路
[03:30.918]我们终会找到出路
[03:34.979]我们终会找到出路
[03:39.014]试想若我们能够做到

📝 纯歌词版本

作词 : Andrew Watt/Brandi Carlile/Phil Hanseroth/Tim Hanseroth
 作曲 : Andrew Watt/Brandi Carlile/Phil Hanseroth/Tim Hanseroth
While the empire was failing
I was so far from home
I heard a thousand sirens wailing
So I was never on my own
And when the blackness slowly parted
I saw the ivory towers
Before the revolution started
Between the madness of the hours
And they don't see what we see
But we believe, we believe
That they're not gonna live forever
Burn tomorrow, never say
They're here today then they're gone forever
Never say never say never say
We'll find a way
We'll find a way
We'll find a way
Imagine if we could
In the days that quickly followed
They began to turn to stone
They couldn't stand or speak or swallow
They couldn't get out of bed alone
And when the frailty overcomes them
And they begin to crawl
Reaching out their bloody hands
Guess who gets to make the call?
Well they don't see, what we see
But we believe, we believe
That they're not gonna live forever
Burn tomorrow, never say
They're here today, then they're gone forever
Never say never say never say
We'll find a way
We'll find a way
We'll find a way
Imagine if we could
"I contemplate with sovereign reverence that act
Of the whole American people which declared that
Their legislature should make no law respecting an
Establishment of religion, or prohibiting the free
Exercise thereof, thus building a wall of separation
Between Church and State."
No, they're not gonna live forever
Burn tomorrow, never say
They're here today, then they're gone forever
Never say never say never say
We'll find a way
We'll find a way
We'll find a way
Imagine if we could

🎧 猜你喜欢

Oh Dear

👤 歌手:Brandi Carlile
查看歌词

Turpentine (Live at Easy Street Records, Seattle, WA - August 2007)

👤 歌手:Brandi Carlile
查看歌词

Josephine

👤 歌手:Brandi Carlile
查看歌词

Medley: Take Me Home Country Roads / Blanket On the Ground / Bye Bye Love (Karaoke Version)

👤 歌手:Bob Dylan / Brandi Carlile / Emmylou Harris
查看歌词

Harder To Forgive

👤 歌手:Brandi Carlile
查看歌词

Raise Hell (Live at Bear Creek)

👤 歌手:Brandi Carlile
查看歌词

A Little Light

👤 歌手:Elton John / Brandi Carlile
查看歌词

Anniversary

👤 歌手:Brandi Carlile
查看歌词

Church & State

👤 歌手:Brandi Carlile
查看歌词
正在播放: Church & State
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Church & State
Brandi Carlile