Returning To Myself

歌手: Brandi Carlile • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Brandi Carlile
 作曲 : Brandi Carlile
Is there some freewheeling watcher
Shooting marbles in the sky?
Holding your years between their fingers
Watching it burn till the fire dies
Why is it heroic to untether?
How is alone some holy grail?
And if we really come and go unknown
Couldn't I find myself in jail?
Oh, keeper how I love you
I love you and you and you
And returning to myself is such a lonely thing to do
But it's the only thing to do
Is it evolving turning inward?
Oh, what an easy way to be
Only kneeling at the altar of
The great and mighty me
Let me break myself apart
Instead and scatter to my birds
Like a burial at sea
To be the gospel without words
Oh, my darlings how I love you
I love you and you and you
And returning to myself is such a lonely thing to do
But it's the only thing to do
There's no honor in the pilgrimage
Until a soul returns
To hold another's hand and then
And only then it learns
That life is like a stone
Only skipping for a time
Oh, it never really holds its own
It'll never see the other side
And I was born to love you
I love you and you and you
Oh, returning to myself is such a lonely thing to do
Returning to myself is just returning me to you
And that's the only thing I want to do

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Brandi Carlile
[00:01.000] 作曲 : Brandi Carlile
[00:13.707]Is there some freewheeling watcher
[00:18.575]Shooting marbles in the sky?
[00:22.770]Holding your years between their fingers
[00:26.239]Watching it burn till the fire dies
[00:31.069]Why is it heroic to untether?
[00:35.218]How is alone some holy grail?
[00:41.283]And if we really come and go unknown
[00:45.226]Couldn't I find myself in jail?
[00:50.535]Oh, keeper how I love you
[00:54.550]I love you and you and you
[00:58.518]And returning to myself is such a lonely thing to do
[01:08.582]But it's the only thing to do
[01:27.404]Is it evolving turning inward?
[01:33.990]Oh, what an easy way to be
[01:37.947]Only kneeling at the altar of
[01:42.779]The great and mighty me
[01:48.094]Let me break myself apart
[01:52.042]Instead and scatter to my birds
[01:56.478]Like a burial at sea
[01:59.894]To be the gospel without words
[02:04.924]Oh, my darlings how I love you
[02:10.507]I love you and you and you
[02:14.751]And returning to myself is such a lonely thing to do
[02:25.353]But it's the only thing to do
[02:45.770]There's no honor in the pilgrimage
[02:49.694]Until a soul returns
[02:53.411]To hold another's hand and then
[02:58.442]And only then it learns
[03:02.383]That life is like a stone
[03:06.607]Only skipping for a time
[03:11.458]Oh, it never really holds its own
[03:15.658]It'll never see the other side
[03:19.825]And I was born to love you
[03:24.840]I love you and you and you
[03:29.924]Oh, returning to myself is such a lonely thing to do
[03:39.974]Returning to myself is just returning me to you
[03:50.022]And that's the only thing I want to do

🌍 纯翻译歌词

是否有位随性自在的守望者
在天际间弹掷着弹珠
将你的岁月 轻轻握在指间
凝望其燃烧 直至火焰熄灭
为何只有挣脱束缚才算英勇
为何独处的时光 如圣杯般崇高
若我们终究默默无闻地来了又去
我又岂能不让自己深陷监牢
噢 守护者啊 我是如此爱你
我爱你 也爱世间的每一个人
而回归自我 竟是件如此孤独的抉择
可这却是我唯一能做的事
向内探寻 是否便能进化
噢 仿佛命运 这太过容易
唯有屈膝跪拜在祭坛前
向伟岸而强大的自我致以敬意
不如让我 将自己拆解开来
化作碎片 散向我所珍视的生灵
如同一场海上丧葬
成为无需言语的真理福音
噢 我亲爱的人们 我如此爱你
我爱你 也爱世间每一个人
而回归自我 竟是件如此孤独的抉择
可这却是我唯一能做的事
朝圣之路 本无荣耀可言
直至灵魂归来
握住另一双手的瞬间 尔后
也唯有此刻 它才懂得
生命 就像一颗石子
不过短暂地在水面跃动
噢 我们从无法真正立足
也永远无法看到彼岸
而我生来 便是为了爱你
我爱你 也爱世间每一个人
噢 回归自我 竟是件如此孤独的抉择
可回归自我 便也是重新回到你的身边
而这 正是我唯一想做的事情

🔤 LRC翻译歌词

[by:波罗猫与海鸥心]
[00:13.707]是否有位随性自在的守望者
[00:18.575]在天际间弹掷着弹珠
[00:22.770]将你的岁月 轻轻握在指间
[00:26.239]凝望其燃烧 直至火焰熄灭
[00:31.069]为何只有挣脱束缚才算英勇
[00:35.218]为何独处的时光 如圣杯般崇高
[00:41.283]若我们终究默默无闻地来了又去
[00:45.226]我又岂能不让自己深陷监牢
[00:50.535]噢 守护者啊 我是如此爱你
[00:54.550]我爱你 也爱世间的每一个人
[00:58.518]而回归自我 竟是件如此孤独的抉择
[01:08.582]可这却是我唯一能做的事
[01:27.404]向内探寻 是否便能进化
[01:33.990]噢 仿佛命运 这太过容易
[01:37.947]唯有屈膝跪拜在祭坛前
[01:42.779]向伟岸而强大的自我致以敬意
[01:48.094]不如让我 将自己拆解开来
[01:52.042]化作碎片 散向我所珍视的生灵
[01:56.478]如同一场海上丧葬
[01:59.894]成为无需言语的真理福音
[02:04.924]噢 我亲爱的人们 我如此爱你
[02:10.507]我爱你 也爱世间每一个人
[02:14.751]而回归自我 竟是件如此孤独的抉择
[02:25.353]可这却是我唯一能做的事
[02:45.770]朝圣之路 本无荣耀可言
[02:49.694]直至灵魂归来
[02:53.411]握住另一双手的瞬间 尔后
[02:58.442]也唯有此刻 它才懂得
[03:02.383]生命 就像一颗石子
[03:06.607]不过短暂地在水面跃动
[03:11.458]噢 我们从无法真正立足
[03:15.658]也永远无法看到彼岸
[03:19.825]而我生来 便是为了爱你
[03:24.840]我爱你 也爱世间每一个人
[03:29.924]噢 回归自我 竟是件如此孤独的抉择
[03:39.974]可回归自我 便也是重新回到你的身边
[03:50.022]而这 正是我唯一想做的事情

📝 纯歌词版本

作词 : Brandi Carlile
 作曲 : Brandi Carlile
Is there some freewheeling watcher
Shooting marbles in the sky?
Holding your years between their fingers
Watching it burn till the fire dies
Why is it heroic to untether?
How is alone some holy grail?
And if we really come and go unknown
Couldn't I find myself in jail?
Oh, keeper how I love you
I love you and you and you
And returning to myself is such a lonely thing to do
But it's the only thing to do
Is it evolving turning inward?
Oh, what an easy way to be
Only kneeling at the altar of
The great and mighty me
Let me break myself apart
Instead and scatter to my birds
Like a burial at sea
To be the gospel without words
Oh, my darlings how I love you
I love you and you and you
And returning to myself is such a lonely thing to do
But it's the only thing to do
There's no honor in the pilgrimage
Until a soul returns
To hold another's hand and then
And only then it learns
That life is like a stone
Only skipping for a time
Oh, it never really holds its own
It'll never see the other side
And I was born to love you
I love you and you and you
Oh, returning to myself is such a lonely thing to do
Returning to myself is just returning me to you
And that's the only thing I want to do

🎧 猜你喜欢

That Wasn't Me

👤 歌手:Brandi Carlile
查看歌词

The Stranger at My Door

👤 歌手:Brandi Carlile
查看歌词

Murder in the City

👤 歌手:Brandi Carlile
查看歌词

Hiding My Heart

查看歌词

The Mother

👤 歌手:Brandi Carlile
查看歌词

Redesigning Women

查看歌词

Broken Horses

👤 歌手:Brandi Carlile
查看歌词

Swing For The Fences

👤 歌手:Elton John / Brandi Carlile
查看歌词

Returning To Myself

👤 歌手:Brandi Carlile
查看歌词
正在播放: Returning To Myself
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Returning To Myself
Brandi Carlile