마지막 여행

歌手: 刘承俊 • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : 이승호
 作曲 : 尹一相
조금후에는 나역시 잠들겠지
이런 고통없는 세상
그대 기다리는 곳
아무 걱정마
이제 그대 곁에
사랑만 위해서 살아갈께
영원히 그대 사랑해
그대가 좋아하는 꽃잎을
욕조에 띄었어요
이젠 비록 아무 향기
맡을 수 없는 그대지만
눈물을 흘리진 마요
세상이 내게 주신
그대를 온전하게
나 간직한채로
그대와 함께
떠날 수 있으니
잠이 와요
그대의 나를 찾는 목소리
조금만 기다려!
이젠 이별없는 세상 찾아갈거야
아침처럼 우리다시 만나서
모든 걸 지워버리고
사랑만 생각하면되 더이상
아픔도 슬픔도 눈물도 없는 세상
나 이제 욕심껏 그대만 사랑해 줄꺼야
용서할수 없는 세상의 원망
시간은 우릴 지워버릴테고 그래
그대만 사랑하면 되는거야
보고픔은 영원히 없을테니까
그대가 좋아하는 꽃잎을
욕조에 띄었어요
이젠 비록 아무 향기
맡을 수 없는 그대지만
눈물을 흘리진 마요
세상이 내게 주신
그대를 온전하게
나 간직한채로
그대와 함께
떠날 수 있으니

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : 이승호
[00:01.00] 作曲 : 尹一相
[00:52.27]조금후에는 나역시 잠들겠지
[00:56.94]이런 고통없는 세상
[00:59.87]그대 기다리는 곳
[01:02.14]아무 걱정마
[01:03.43]이제 그대 곁에
[01:05.38]사랑만 위해서 살아갈께
[01:08.06]영원히 그대 사랑해
[01:12.38]그대가 좋아하는 꽃잎을
[01:17.34]욕조에 띄었어요
[01:21.42]이젠 비록 아무 향기
[01:25.10]맡을 수 없는 그대지만
[01:31.41]눈물을 흘리진 마요
[01:34.31]세상이 내게 주신
[01:37.92]그대를 온전하게
[01:41.73]나 간직한채로
[01:43.90]그대와 함께
[01:46.41]떠날 수 있으니
[01:54.38]잠이 와요
[01:58.65]그대의 나를 찾는 목소리
[02:04.64]조금만 기다려!
[02:09.77]이젠 이별없는 세상 찾아갈거야
[02:34.10]아침처럼 우리다시 만나서
[02:37.09]모든 걸 지워버리고
[02:38.35]사랑만 생각하면되 더이상
[02:40.14]아픔도 슬픔도 눈물도 없는 세상
[02:42.05]나 이제 욕심껏 그대만 사랑해 줄꺼야
[02:45.17]용서할수 없는 세상의 원망
[02:47.52]시간은 우릴 지워버릴테고 그래
[02:50.30]그대만 사랑하면 되는거야
[02:52.43]보고픔은 영원히 없을테니까
[02:55.37]그대가 좋아하는 꽃잎을
[03:00.54]욕조에 띄었어요
[03:04.82]이젠 비록 아무 향기
[03:08.43]맡을 수 없는 그대지만
[03:14.27]눈물을 흘리진 마요
[03:17.50]세상이 내게 주신
[03:21.06]그대를 온전하게
[03:25.29]나 간직한채로
[03:27.56]그대와 함께
[03:29.94]떠날 수 있으니

🌍 纯翻译歌词

片刻之后我也将沉沉睡去  
在那没有痛苦的世界  
你等待的地方  
不必担忧  
此刻在你身旁  
只为爱而存在  
永远爱着你  
你钟爱的花瓣  
漂浮在浴缸里  
虽然现在的你  
已闻不到芬芳  
但请别流泪  
世间赐予我的  
完整无缺的你  
我会永远珍藏  
与你一同  
启程远行  
睡意渐浓  
听见你呼唤我的声音  
请稍等片刻  
我们终将抵达没有离别的世界  
如清晨般重逢时  
抹去所有伤痕  
只需记住相爱这件事  
那是个没有痛苦悲伤泪水的世界  
现在我要尽情去爱你  
原谅这世间所有怨怼  
时间会抚平一切痕迹  
只要专心爱你就足够  
因为思念终将永远消失  
你钟爱的花瓣  
漂浮在浴缸里  
虽然现在的你  
已闻不到芬芳  
但请别流泪  
世间赐予我的  
完整无缺的你  
我会永远珍藏  
与你一同  
启程远行

🔤 LRC翻译歌词

[00:52.27]片刻之后我也将沉沉睡去  
[00:56.94]在那没有痛苦的世界  
[00:59.87]你等待的地方  
[01:02.14]不必担忧  
[01:03.43]此刻在你身旁  
[01:05.38]只为爱而存在  
[01:08.06]永远爱着你  
[01:12.38]你钟爱的花瓣  
[01:17.34]漂浮在浴缸里  
[01:21.42]虽然现在的你  
[01:25.10]已闻不到芬芳  
[01:31.41]但请别流泪  
[01:34.31]世间赐予我的  
[01:37.92]完整无缺的你  
[01:41.73]我会永远珍藏  
[01:43.90]与你一同  
[01:46.41]启程远行  
[01:54.38]睡意渐浓  
[01:58.65]听见你呼唤我的声音  
[02:04.64]请稍等片刻  
[02:09.77]我们终将抵达没有离别的世界  
[02:34.10]如清晨般重逢时  
[02:37.09]抹去所有伤痕  
[02:38.35]只需记住相爱这件事  
[02:40.14]那是个没有痛苦悲伤泪水的世界  
[02:42.05]现在我要尽情去爱你  
[02:45.17]原谅这世间所有怨怼  
[02:47.52]时间会抚平一切痕迹  
[02:50.30]只要专心爱你就足够  
[02:52.43]因为思念终将永远消失  
[02:55.37]你钟爱的花瓣  
[03:00.54]漂浮在浴缸里  
[03:04.82]虽然现在的你  
[03:08.43]已闻不到芬芳  
[03:14.27]但请别流泪  
[03:17.50]世间赐予我的  
[03:21.06]完整无缺的你  
[03:25.29]我会永远珍藏  
[03:27.56]与你一同  
[03:29.94]启程远行

📝 纯歌词版本

作词 : 이승호
 作曲 : 尹一相
조금후에는 나역시 잠들겠지
이런 고통없는 세상
그대 기다리는 곳
아무 걱정마
이제 그대 곁에
사랑만 위해서 살아갈께
영원히 그대 사랑해
그대가 좋아하는 꽃잎을
욕조에 띄었어요
이젠 비록 아무 향기
맡을 수 없는 그대지만
눈물을 흘리진 마요
세상이 내게 주신
그대를 온전하게
나 간직한채로
그대와 함께
떠날 수 있으니
잠이 와요
그대의 나를 찾는 목소리
조금만 기다려!
이젠 이별없는 세상 찾아갈거야
아침처럼 우리다시 만나서
모든 걸 지워버리고
사랑만 생각하면되 더이상
아픔도 슬픔도 눈물도 없는 세상
나 이제 욕심껏 그대만 사랑해 줄꺼야
용서할수 없는 세상의 원망
시간은 우릴 지워버릴테고 그래
그대만 사랑하면 되는거야
보고픔은 영원히 없을테니까
그대가 좋아하는 꽃잎을
욕조에 띄었어요
이젠 비록 아무 향기
맡을 수 없는 그대지만
눈물을 흘리진 마요
세상이 내게 주신
그대를 온전하게
나 간직한채로
그대와 함께
떠날 수 있으니
正在播放: 마지막 여행
0:00 / 0:00
加载歌词中...
마지막 여행
刘承俊