왈칵 눈물이

歌手: 韩孝周 간디 • 时间:

📝 纯歌词版本

하얀  햇살 눈부신  어느 오후에
길을 걷다가
낡은  내 서랍속에  그 일기속에
날 두고 떠나간
그대와  아주  우연히  마주친 눈빛
당황한 나는  돌아서 버렸어
Oh  왜 날 떠나 간거야
그렇게 밀어 낸거야
어째서 혼자 둔거야  묻고만 싶은데
귓가에 낮게 들리는
그대의 작은 한마디
미안해 그렇게 나를
또 두고 멀어지네
눈물이 차오르면
그대가 흐려지고
쏟아진  눈물너머
그대가  내게서 멀어져
차라리 나를 나쁜 남자라고 생각해
오히려 차 버렸다고 그렇게 말해
그래  슬픔을 날려 버리게
나 때문에  아파 하지마 절대
너의 기억속에 나란 인간은
애초부터 없었다고 생각하면 돼
내가 머라 말할 자격이 없어
그래서 네 눈물을 닦아 줄 수가 없어
그대가  행복하길 빌 수 밖에는 없어
빨리 날  잊어  그 길 밖에 없어
Oh 왜 날 떠나 간거야
그렇게 밀어 낸거야
어째서 혼자 둔거야  물어야 하는데
멀어진 그대 가까이  살며시
다가온 사람  미소에
나는 서러워  왈칵 또 눈물이  흘러
하얀  햇살 눈부신  어느 오후에
길을 걷다가
빨간  우체통 뒤에  쪼그려 앉아
울어 버렸어  나는

🎵 LRC歌词版本

[00:13.87]하얀  햇살 눈부신  어느 오후에
[00:22.46]길을 걷다가
[00:27.58]낡은  내 서랍속에  그 일기속에
[00:36.14]날 두고 떠나간
[00:41.27]그대와  아주  우연히  마주친 눈빛
[00:49.87]당황한 나는  돌아서 버렸어
[00:58.28]Oh  왜 날 떠나 간거야
[01:04.52]그렇게 밀어 낸거야
[01:07.93]어째서 혼자 둔거야  묻고만 싶은데
[01:14.70]귓가에 낮게 들리는
[01:18.27]그대의 작은 한마디
[01:21.52]미안해 그렇게 나를
[01:25.26]또 두고 멀어지네
[01:31.01]눈물이 차오르면
[01:37.89]그대가 흐려지고
[01:44.65]쏟아진  눈물너머
[01:47.75]그대가  내게서 멀어져
[01:55.75]차라리 나를 나쁜 남자라고 생각해
[01:58.29]오히려 차 버렸다고 그렇게 말해
[02:01.31]그래  슬픔을 날려 버리게
[02:04.31]나 때문에  아파 하지마 절대
[02:06.86]너의 기억속에 나란 인간은
[02:08.25]애초부터 없었다고 생각하면 돼
[02:11.15]내가 머라 말할 자격이 없어
[02:14.62]그래서 네 눈물을 닦아 줄 수가 없어
[02:18.08]그대가  행복하길 빌 수 밖에는 없어
[02:21.43]빨리 날  잊어  그 길 밖에 없어
[02:23.80]Oh 왜 날 떠나 간거야
[02:26.83]그렇게 밀어 낸거야
[02:30.20]어째서 혼자 둔거야  물어야 하는데
[02:37.06]멀어진 그대 가까이  살며시
[02:41.89]다가온 사람  미소에
[02:45.24]나는 서러워  왈칵 또 눈물이  흘러
[02:58.53]하얀  햇살 눈부신  어느 오후에
[03:07.03]길을 걷다가
[03:12.21]빨간  우체통 뒤에  쪼그려 앉아
[03:20.84]울어 버렸어  나는

🌍 纯翻译歌词

在某个阳光刺眼的午后
漫步街头时
陈旧抽屉里的日记本中
被遗弃的我
与你偶然交汇的视线里
慌乱的我转身逃开
为何要离我而去
为何要推开我
为何留我独自一人 好想追问你
耳畔传来你轻声的
那句微弱对不起
就这样再次丢下我
渐渐远去
当泪水涌上眼眶
你的身影就模糊
滂沱泪水的另一端
你正离我远去
干脆当我是坏男人吧
说成是你抛弃了我
这样就能吹散悲伤
别为我心痛 永远别
在你记忆中的我
就当从未存在过吧
我哪有资格说什么
所以无法为你拭泪
只能祈祷你幸福
快忘了我 别无选择
为何要离我而去
为何要推开我
为何留我独自一人 必须问清楚
远远望着你身边
悄悄靠近的那个人
我悲从中来 泪水又决堤
在某个阳光刺眼的午后
漫步街头时
蜷缩在红色邮筒后面
我放声痛哭

🔤 LRC翻译歌词

[00:13.87]在某个阳光刺眼的午后
[00:22.46]漫步街头时
[00:27.58]陈旧抽屉里的日记本中
[00:36.14]被遗弃的我
[00:41.27]与你偶然交汇的视线里
[00:49.87]慌乱的我转身逃开
[00:58.28]为何要离我而去
[01:04.52]为何要推开我
[01:07.93]为何留我独自一人 好想追问你
[01:14.70]耳畔传来你轻声的
[01:18.27]那句微弱对不起
[01:21.52]就这样再次丢下我
[01:25.26]渐渐远去
[01:31.01]当泪水涌上眼眶
[01:37.89]你的身影就模糊
[01:44.65]滂沱泪水的另一端
[01:47.75]你正离我远去
[01:55.75]干脆当我是坏男人吧
[01:58.29]说成是你抛弃了我
[02:01.31]这样就能吹散悲伤
[02:04.31]别为我心痛 永远别
[02:06.86]在你记忆中的我
[02:08.25]就当从未存在过吧
[02:11.15]我哪有资格说什么
[02:14.62]所以无法为你拭泪
[02:18.08]只能祈祷你幸福
[02:21.43]快忘了我 别无选择
[02:23.80]为何要离我而去
[02:26.83]为何要推开我
[02:30.20]为何留我独自一人 必须问清楚
[02:37.06]远远望着你身边
[02:41.89]悄悄靠近的那个人
[02:45.24]我悲从中来 泪水又决堤
[02:58.53]在某个阳光刺眼的午后
[03:07.03]漫步街头时
[03:12.21]蜷缩在红色邮筒后面
[03:20.84]我放声痛哭

📝 纯歌词版本

하얀  햇살 눈부신  어느 오후에
길을 걷다가
낡은  내 서랍속에  그 일기속에
날 두고 떠나간
그대와  아주  우연히  마주친 눈빛
당황한 나는  돌아서 버렸어
Oh  왜 날 떠나 간거야
그렇게 밀어 낸거야
어째서 혼자 둔거야  묻고만 싶은데
귓가에 낮게 들리는
그대의 작은 한마디
미안해 그렇게 나를
또 두고 멀어지네
눈물이 차오르면
그대가 흐려지고
쏟아진  눈물너머
그대가  내게서 멀어져
차라리 나를 나쁜 남자라고 생각해
오히려 차 버렸다고 그렇게 말해
그래  슬픔을 날려 버리게
나 때문에  아파 하지마 절대
너의 기억속에 나란 인간은
애초부터 없었다고 생각하면 돼
내가 머라 말할 자격이 없어
그래서 네 눈물을 닦아 줄 수가 없어
그대가  행복하길 빌 수 밖에는 없어
빨리 날  잊어  그 길 밖에 없어
Oh 왜 날 떠나 간거야
그렇게 밀어 낸거야
어째서 혼자 둔거야  물어야 하는데
멀어진 그대 가까이  살며시
다가온 사람  미소에
나는 서러워  왈칵 또 눈물이  흘러
하얀  햇살 눈부신  어느 오후에
길을 걷다가
빨간  우체통 뒤에  쪼그려 앉아
울어 버렸어  나는
正在播放: 왈칵 눈물이
0:00 / 0:00
加载歌词中...
왈칵 눈물이
韩孝周 / 간디