봄을 노래하다 (Inst.)

📝 纯歌词版本

📋 复制

꽃이 필 무렵에 너를 처음 봤어
미소 띈 모습에 입맞추고파
항상 저만치 있는 널 바라볼 수 밖에 없어서
그렇게 우리의 봄은 흘러갔어
Give you my everything
봄바람에 흩날리는 너
I’ll give you my everything
설레임을 감출순없어
흩날리던 머릿결
조심스레 널 따라 걷지
물들어가는 내 맘은 널 노래해
그저 니 모습은 봄냄새 같아
함께 있을 때면 꽃 향기가 나
어느새 숙녀가 되어 따뜻한 마음을 가졌어
그렇게 너와 난 아름다운 봄을 닮아가지
Give you my everything
봄바람에 흩날리는 너
I’ll give you my everything
설레임을 감출순없어
흩날리던 머릿결
조심스레 널 따라 걷지
물들어가는 내 맘은 널 노래해
매일 아침 눈뜨면 내 곁에 있어 주길
꽃이 피는 봄을 담아 이 노래를 네게 전해
그저 그곳에 머물러줘
Give you my everything
봄바람에 흩날리는 너
I’ll give you my everything
설레임을 감출순없어
흩날리던 머릿결
조심스레 널 따라 걷지
물들어가는 내 맘은 널 노래해

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:15.913]꽃이 필 무렵에 너를 처음 봤어
[00:23.953]미소 띈 모습에 입맞추고파
[00:33.042]항상 저만치 있는 널 바라볼 수 밖에 없어서
[00:39.892]그렇게 우리의 봄은 흘러갔어
[00:47.781]Give you my everything
[00:51.848]봄바람에 흩날리는 너
[00:55.462]I’ll give you my everything
[00:59.802]설레임을 감출순없어
[01:03.459]흩날리던 머릿결
[01:07.672]조심스레 널 따라 걷지
[01:11.415]물들어가는 내 맘은 널 노래해
[01:35.730]그저 니 모습은 봄냄새 같아
[01:43.925]함께 있을 때면 꽃 향기가 나
[01:52.811]어느새 숙녀가 되어 따뜻한 마음을 가졌어
[01:59.789]그렇게 너와 난 아름다운 봄을 닮아가지
[02:11.786]Give you my everything
[02:15.699]봄바람에 흩날리는 너
[02:19.526]I’ll give you my everything
[02:23.784]설레임을 감출순없어
[02:27.481]흩날리던 머릿결
[02:31.737]조심스레 널 따라 걷지
[02:35.484]물들어가는 내 맘은 널 노래해
[02:45.219]매일 아침 눈뜨면 내 곁에 있어 주길
[02:53.231]꽃이 피는 봄을 담아 이 노래를 네게 전해
[02:59.752]그저 그곳에 머물러줘
[03:07.949]Give you my everything
[03:11.818]봄바람에 흩날리는 너
[03:15.402]I’ll give you my everything
[03:19.704]설레임을 감출순없어
[03:23.487]흩날리던 머릿결
[03:27.715]조심스레 널 따라 걷지
[03:31.498]물들어가는 내 맘은 널 노래해

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

在花开的时节第一次见到你
你微笑的样子让我想亲吻你的唇
我只能看着一直在远处的你
就这样我们的春天流走了
给你我的一切
在春风中飘扬的你
我会给你我的一切
无法掩藏我的心动
飘散的发丝
我小心翼翼地跟着你
我受到感染的心为你歌唱
你的身影好像有春天的气息
在一起的时候有花的香气
不知不觉你变成淑女 有了温暖的心
就那样我和你变得像是美丽的春天
给你我的一切
在春风中飘扬的你
我会给你我的一切
无法掩藏我的心动
飘散的发丝
我小心翼翼地跟着你
我受到感染的心为你歌唱
希望每天早上睁开眼 你在我的身边
将这首歌融进开花的春天传达给你
就在这里停留吧
给你我的一切
在春风中飘扬的你
我会给你我的一切
无法掩藏我的心动
飘散的发丝
我小心翼翼地跟着你
我受到感染的心为你歌唱

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:蒙哔哔]
[00:15.913]在花开的时节第一次见到你
[00:23.953]你微笑的样子让我想亲吻你的唇
[00:33.042]我只能看着一直在远处的你
[00:39.892]就这样我们的春天流走了
[00:47.781]给你我的一切
[00:51.848]在春风中飘扬的你
[00:55.462]我会给你我的一切
[00:59.802]无法掩藏我的心动
[01:03.459]飘散的发丝
[01:07.672]我小心翼翼地跟着你
[01:11.415]我受到感染的心为你歌唱
[01:35.730]你的身影好像有春天的气息
[01:43.925]在一起的时候有花的香气
[01:52.811]不知不觉你变成淑女 有了温暖的心
[01:59.789]就那样我和你变得像是美丽的春天
[02:11.786]给你我的一切
[02:15.699]在春风中飘扬的你
[02:19.526]我会给你我的一切
[02:23.784]无法掩藏我的心动
[02:27.481]飘散的发丝
[02:31.737]我小心翼翼地跟着你
[02:35.484]我受到感染的心为你歌唱
[02:45.219]希望每天早上睁开眼 你在我的身边
[02:53.231]将这首歌融进开花的春天传达给你
[02:59.752]就在这里停留吧
[03:07.949]给你我的一切
[03:11.818]在春风中飘扬的你
[03:15.402]我会给你我的一切
[03:19.704]无法掩藏我的心动
[03:23.487]飘散的发丝
[03:27.715]我小心翼翼地跟着你
[03:31.498]我受到感染的心为你歌唱

꽃이 필 무렵에 너를 처음 봤어
미소 띈 모습에 입맞추고파
항상 저만치 있는 널 바라볼 수 밖에 없어서
그렇게 우리의 봄은 흘러갔어
Give you my everything
봄바람에 흩날리는 너
I’ll give you my everything
설레임을 감출순없어
흩날리던 머릿결
조심스레 널 따라 걷지
물들어가는 내 맘은 널 노래해
그저 니 모습은 봄냄새 같아
함께 있을 때면 꽃 향기가 나
어느새 숙녀가 되어 따뜻한 마음을 가졌어
그렇게 너와 난 아름다운 봄을 닮아가지
Give you my everything
봄바람에 흩날리는 너
I’ll give you my everything
설레임을 감출순없어
흩날리던 머릿결
조심스레 널 따라 걷지
물들어가는 내 맘은 널 노래해
매일 아침 눈뜨면 내 곁에 있어 주길
꽃이 피는 봄을 담아 이 노래를 네게 전해
그저 그곳에 머물러줘
Give you my everything
봄바람에 흩날리는 너
I’ll give you my everything
설레임을 감출순없어
흩날리던 머릿결
조심스레 널 따라 걷지
물들어가는 내 맘은 널 노래해

[00:15.913]꽃이 필 무렵에 너를 처음 봤어
[00:23.953]미소 띈 모습에 입맞추고파
[00:33.042]항상 저만치 있는 널 바라볼 수 밖에 없어서
[00:39.892]그렇게 우리의 봄은 흘러갔어
[00:47.781]Give you my everything
[00:51.848]봄바람에 흩날리는 너
[00:55.462]I’ll give you my everything
[00:59.802]설레임을 감출순없어
[01:03.459]흩날리던 머릿결
[01:07.672]조심스레 널 따라 걷지
[01:11.415]물들어가는 내 맘은 널 노래해
[01:35.730]그저 니 모습은 봄냄새 같아
[01:43.925]함께 있을 때면 꽃 향기가 나
[01:52.811]어느새 숙녀가 되어 따뜻한 마음을 가졌어
[01:59.789]그렇게 너와 난 아름다운 봄을 닮아가지
[02:11.786]Give you my everything
[02:15.699]봄바람에 흩날리는 너
[02:19.526]I’ll give you my everything
[02:23.784]설레임을 감출순없어
[02:27.481]흩날리던 머릿결
[02:31.737]조심스레 널 따라 걷지
[02:35.484]물들어가는 내 맘은 널 노래해
[02:45.219]매일 아침 눈뜨면 내 곁에 있어 주길
[02:53.231]꽃이 피는 봄을 담아 이 노래를 네게 전해
[02:59.752]그저 그곳에 머물러줘
[03:07.949]Give you my everything
[03:11.818]봄바람에 흩날리는 너
[03:15.402]I’ll give you my everything
[03:19.704]설레임을 감출순없어
[03:23.487]흩날리던 머릿결
[03:27.715]조심스레 널 따라 걷지
[03:31.498]물들어가는 내 맘은 널 노래해

在花开的时节第一次见到你
你微笑的样子让我想亲吻你的唇
我只能看着一直在远处的你
就这样我们的春天流走了
给你我的一切
在春风中飘扬的你
我会给你我的一切
无法掩藏我的心动
飘散的发丝
我小心翼翼地跟着你
我受到感染的心为你歌唱
你的身影好像有春天的气息
在一起的时候有花的香气
不知不觉你变成淑女 有了温暖的心
就那样我和你变得像是美丽的春天
给你我的一切
在春风中飘扬的你
我会给你我的一切
无法掩藏我的心动
飘散的发丝
我小心翼翼地跟着你
我受到感染的心为你歌唱
希望每天早上睁开眼 你在我的身边
将这首歌融进开花的春天传达给你
就在这里停留吧
给你我的一切
在春风中飘扬的你
我会给你我的一切
无法掩藏我的心动
飘散的发丝
我小心翼翼地跟着你
我受到感染的心为你歌唱

[by:蒙哔哔]
[00:15.913]在花开的时节第一次见到你
[00:23.953]你微笑的样子让我想亲吻你的唇
[00:33.042]我只能看着一直在远处的你
[00:39.892]就这样我们的春天流走了
[00:47.781]给你我的一切
[00:51.848]在春风中飘扬的你
[00:55.462]我会给你我的一切
[00:59.802]无法掩藏我的心动
[01:03.459]飘散的发丝
[01:07.672]我小心翼翼地跟着你
[01:11.415]我受到感染的心为你歌唱
[01:35.730]你的身影好像有春天的气息
[01:43.925]在一起的时候有花的香气
[01:52.811]不知不觉你变成淑女 有了温暖的心
[01:59.789]就那样我和你变得像是美丽的春天
[02:11.786]给你我的一切
[02:15.699]在春风中飘扬的你
[02:19.526]我会给你我的一切
[02:23.784]无法掩藏我的心动
[02:27.481]飘散的发丝
[02:31.737]我小心翼翼地跟着你
[02:35.484]我受到感染的心为你歌唱
[02:45.219]希望每天早上睁开眼 你在我的身边
[02:53.231]将这首歌融进开花的春天传达给你
[02:59.752]就在这里停留吧
[03:07.949]给你我的一切
[03:11.818]在春风中飘扬的你
[03:15.402]我会给你我的一切
[03:19.704]无法掩藏我的心动
[03:23.487]飘散的发丝
[03:27.715]我小心翼翼地跟着你
[03:31.498]我受到感染的心为你歌唱