Born Too Late

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : James Dent May
Every time you call my name
I'm trying not to feel this way
But I do anyway
When I see you on the town
I can't help thinking what I'm thinking now
But I do anyhow
Am I lonely just because
Now I'm learning that I was
Born too late to tell you that I love you baby
But I want you to know I've been thinking about you lately
It ain't right I don't sleep at night
I can't explain but I'm at that age
I'm born too late
Born too late
Born too late
Every time you're standing near
I'm trying not to disappear
But I wish you were here
When I'm sleeping late at night
I can't help dreaming that you could be mine
But you're not by my side
Am I lonely just because
Now I'm learning that I was
Born too late to tell you that I love you baby
But I want you to know I've been thinking about you lately
It ain't right I don't sleep at night
I can't explain but I'm at that age
I'm born too late
Born too late
Born too late
Or maybe it's you
Were born too soon
It's not so easy to feel this strange
I'm at that age
I was born too late
Am lonely just because
Now I'm learning that I was
Born too late to tell you that I love you baby
But I want you to know I've been thinking about you lately
It ain't right I don't sleep at night
I can't explain but I'm at that age
I'm born too late
Born too late
Born too late
Born too late
Born too late

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作曲 : James Dent May
[00:18.40]Every time you call my name
[00:23.16]I'm trying not to feel this way
[00:26.58]But I do anyway
[00:28.51]When I see you on the town
[00:31.85]I can't help thinking what I'm thinking now
[00:36.18]But I do anyhow
[00:47.70]Am I lonely just because
[00:52.55]Now I'm learning that I was
[00:57.10]Born too late to tell you that I love you baby
[01:01.58]But I want you to know I've been thinking about you lately
[01:07.19]It ain't right I don't sleep at night
[01:11.98]I can't explain but I'm at that age
[01:14.97]I'm born too late
[01:20.06]Born too late
[01:24.84]Born too late
[01:35.57]Every time you're standing near
[01:39.89]I'm trying not to disappear
[01:43.25]But I wish you were here
[01:45.28]When I'm sleeping late at night
[01:48.51]I can't help dreaming that you could be mine
[01:52.93]But you're not by my side
[02:04.40]Am I lonely just because
[02:09.20]Now I'm learning that I was
[02:13.68]Born too late to tell you that I love you baby
[02:18.17]But I want you to know I've been thinking about you lately
[02:23.73]It ain't right I don't sleep at night
[02:28.62]I can't explain but I'm at that age
[02:31.75]I'm born too late
[02:36.73]Born too late
[02:41.50]Born too late
[02:50.33]Or maybe it's you
[02:55.28]Were born too soon
[03:00.29]It's not so easy to feel this strange
[03:04.92]I'm at that age
[03:07.43]I was born too late
[03:30.57]Am lonely just because
[03:35.33]Now I'm learning that I was
[03:40.08]Born too late to tell you that I love you baby
[03:44.62]But I want you to know I've been thinking about you lately
[03:49.94]It ain't right I don't sleep at night
[03:54.73]I can't explain but I'm at that age
[03:57.79]I'm born too late
[04:03.03]Born too late
[04:07.80]Born too late
[04:12.55]Born too late
[04:17.36]Born too late

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

每当听见你念起我的名字
我都尽量让自己不去那样想
但我仍会如此
每当在街上看见你
我停止不了去想那些我的心思
但我仍会如此
之前我的孤单是因为什么
如今我已经清楚了
那是因为我太晚才与你相见，太晚才喜欢上你
真希望你能听到我最近的思绪
这或许是不对的，但每到夜晚时我已经睡不下去了
也不知道这该怎么说，但年龄如此
我怎么这么晚才能与你相见
出生太迟
出生太迟
每当你站在附近与我靠近
我都尽量不害怕得躲起来
但我还是希望你是之前在这里而非现在
每次我睡得晚的时候
都是我正幻想着你能与我一起
但你果然还是不会在我身边
现在我的孤单是因为什么
我已经清楚了
我为什么不能早点也你相见并告诉你我的爱意
真希望你能知道这段时间我的思绪
这或许是不对的，但我深夜时仍是睡不着
]也不知道该怎么说，但年龄如此，我想
我还是太晚与你相见了
出生太迟
出生太迟
又或许是你
出生太早
这样错过的爱好难受
我怎么是这个年龄
好晚才与你相见啊
我的孤单是因为什么
我已经清楚了
那是因为我太晚才与你相见，太晚才喜欢上你
真希望你能知道这段时间我的感情
这或许是不对的，但我深夜时仍是睡不着
也不知道该怎么说，但年龄如此，我想
我还是太晚与你相见了
出生太迟
如果能在那时候与你相见就好了
真是出生太迟
出生太迟

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:格咯哥嗝]
[00:18.40]每当听见你念起我的名字
[00:23.16]我都尽量让自己不去那样想
[00:26.58]但我仍会如此
[00:28.51]每当在街上看见你
[00:31.85]我停止不了去想那些我的心思
[00:36.18]但我仍会如此
[00:47.70]之前我的孤单是因为什么
[00:52.55]如今我已经清楚了
[00:57.10]那是因为我太晚才与你相见，太晚才喜欢上你
[01:01.58]真希望你能听到我最近的思绪
[01:07.19]这或许是不对的，但每到夜晚时我已经睡不下去了
[01:11.98]也不知道这该怎么说，但年龄如此
[01:14.97]我怎么这么晚才能与你相见
[01:20.06]出生太迟
[01:24.84]出生太迟
[01:35.57]每当你站在附近与我靠近
[01:39.89]我都尽量不害怕得躲起来
[01:43.25]但我还是希望你是之前在这里而非现在
[01:45.28]每次我睡得晚的时候
[01:48.51]都是我正幻想着你能与我一起
[01:52.93]但你果然还是不会在我身边
[02:04.40]现在我的孤单是因为什么
[02:09.20]我已经清楚了
[02:13.68]我为什么不能早点也你相见并告诉你我的爱意
[02:18.17]真希望你能知道这段时间我的思绪
[02:23.73]这或许是不对的，但我深夜时仍是睡不着
[02:28.62]]也不知道该怎么说，但年龄如此，我想
[02:31.75]我还是太晚与你相见了
[02:36.73]出生太迟
[02:41.50]出生太迟
[02:50.33]又或许是你
[02:55.28]出生太早
[03:00.29]这样错过的爱好难受
[03:04.92]我怎么是这个年龄
[03:07.43]好晚才与你相见啊
[03:30.57]我的孤单是因为什么
[03:35.33]我已经清楚了
[03:40.08]那是因为我太晚才与你相见，太晚才喜欢上你
[03:44.62]真希望你能知道这段时间我的感情
[03:49.94]这或许是不对的，但我深夜时仍是睡不着
[03:54.73]也不知道该怎么说，但年龄如此，我想
[03:57.79]我还是太晚与你相见了
[04:03.03]出生太迟
[04:07.80]如果能在那时候与你相见就好了
[04:12.55]真是出生太迟
[04:17.36]出生太迟

作曲 : James Dent May
Every time you call my name
I'm trying not to feel this way
But I do anyway
When I see you on the town
I can't help thinking what I'm thinking now
But I do anyhow
Am I lonely just because
Now I'm learning that I was
Born too late to tell you that I love you baby
But I want you to know I've been thinking about you lately
It ain't right I don't sleep at night
I can't explain but I'm at that age
I'm born too late
Born too late
Born too late
Every time you're standing near
I'm trying not to disappear
But I wish you were here
When I'm sleeping late at night
I can't help dreaming that you could be mine
But you're not by my side
Am I lonely just because
Now I'm learning that I was
Born too late to tell you that I love you baby
But I want you to know I've been thinking about you lately
It ain't right I don't sleep at night
I can't explain but I'm at that age
I'm born too late
Born too late
Born too late
Or maybe it's you
Were born too soon
It's not so easy to feel this strange
I'm at that age
I was born too late
Am lonely just because
Now I'm learning that I was
Born too late to tell you that I love you baby
But I want you to know I've been thinking about you lately
It ain't right I don't sleep at night
I can't explain but I'm at that age
I'm born too late
Born too late
Born too late
Born too late
Born too late

[00:00.00] 作曲 : James Dent May
[00:18.40]Every time you call my name
[00:23.16]I'm trying not to feel this way
[00:26.58]But I do anyway
[00:28.51]When I see you on the town
[00:31.85]I can't help thinking what I'm thinking now
[00:36.18]But I do anyhow
[00:47.70]Am I lonely just because
[00:52.55]Now I'm learning that I was
[00:57.10]Born too late to tell you that I love you baby
[01:01.58]But I want you to know I've been thinking about you lately
[01:07.19]It ain't right I don't sleep at night
[01:11.98]I can't explain but I'm at that age
[01:14.97]I'm born too late
[01:20.06]Born too late
[01:24.84]Born too late
[01:35.57]Every time you're standing near
[01:39.89]I'm trying not to disappear
[01:43.25]But I wish you were here
[01:45.28]When I'm sleeping late at night
[01:48.51]I can't help dreaming that you could be mine
[01:52.93]But you're not by my side
[02:04.40]Am I lonely just because
[02:09.20]Now I'm learning that I was
[02:13.68]Born too late to tell you that I love you baby
[02:18.17]But I want you to know I've been thinking about you lately
[02:23.73]It ain't right I don't sleep at night
[02:28.62]I can't explain but I'm at that age
[02:31.75]I'm born too late
[02:36.73]Born too late
[02:41.50]Born too late
[02:50.33]Or maybe it's you
[02:55.28]Were born too soon
[03:00.29]It's not so easy to feel this strange
[03:04.92]I'm at that age
[03:07.43]I was born too late
[03:30.57]Am lonely just because
[03:35.33]Now I'm learning that I was
[03:40.08]Born too late to tell you that I love you baby
[03:44.62]But I want you to know I've been thinking about you lately
[03:49.94]It ain't right I don't sleep at night
[03:54.73]I can't explain but I'm at that age
[03:57.79]I'm born too late
[04:03.03]Born too late
[04:07.80]Born too late
[04:12.55]Born too late
[04:17.36]Born too late

每当听见你念起我的名字
我都尽量让自己不去那样想
但我仍会如此
每当在街上看见你
我停止不了去想那些我的心思
但我仍会如此
之前我的孤单是因为什么
如今我已经清楚了
那是因为我太晚才与你相见，太晚才喜欢上你
真希望你能听到我最近的思绪
这或许是不对的，但每到夜晚时我已经睡不下去了
也不知道这该怎么说，但年龄如此
我怎么这么晚才能与你相见
出生太迟
出生太迟
每当你站在附近与我靠近
我都尽量不害怕得躲起来
但我还是希望你是之前在这里而非现在
每次我睡得晚的时候
都是我正幻想着你能与我一起
但你果然还是不会在我身边
现在我的孤单是因为什么
我已经清楚了
我为什么不能早点也你相见并告诉你我的爱意
真希望你能知道这段时间我的思绪
这或许是不对的，但我深夜时仍是睡不着
]也不知道该怎么说，但年龄如此，我想
我还是太晚与你相见了
出生太迟
出生太迟
又或许是你
出生太早
这样错过的爱好难受
我怎么是这个年龄
好晚才与你相见啊
我的孤单是因为什么
我已经清楚了
那是因为我太晚才与你相见，太晚才喜欢上你
真希望你能知道这段时间我的感情
这或许是不对的，但我深夜时仍是睡不着
也不知道该怎么说，但年龄如此，我想
我还是太晚与你相见了
出生太迟
如果能在那时候与你相见就好了
真是出生太迟
出生太迟

[by:格咯哥嗝]
[00:18.40]每当听见你念起我的名字
[00:23.16]我都尽量让自己不去那样想
[00:26.58]但我仍会如此
[00:28.51]每当在街上看见你
[00:31.85]我停止不了去想那些我的心思
[00:36.18]但我仍会如此
[00:47.70]之前我的孤单是因为什么
[00:52.55]如今我已经清楚了
[00:57.10]那是因为我太晚才与你相见，太晚才喜欢上你
[01:01.58]真希望你能听到我最近的思绪
[01:07.19]这或许是不对的，但每到夜晚时我已经睡不下去了
[01:11.98]也不知道这该怎么说，但年龄如此
[01:14.97]我怎么这么晚才能与你相见
[01:20.06]出生太迟
[01:24.84]出生太迟
[01:35.57]每当你站在附近与我靠近
[01:39.89]我都尽量不害怕得躲起来
[01:43.25]但我还是希望你是之前在这里而非现在
[01:45.28]每次我睡得晚的时候
[01:48.51]都是我正幻想着你能与我一起
[01:52.93]但你果然还是不会在我身边
[02:04.40]现在我的孤单是因为什么
[02:09.20]我已经清楚了
[02:13.68]我为什么不能早点也你相见并告诉你我的爱意
[02:18.17]真希望你能知道这段时间我的思绪
[02:23.73]这或许是不对的，但我深夜时仍是睡不着
[02:28.62]]也不知道该怎么说，但年龄如此，我想
[02:31.75]我还是太晚与你相见了
[02:36.73]出生太迟
[02:41.50]出生太迟
[02:50.33]又或许是你
[02:55.28]出生太早
[03:00.29]这样错过的爱好难受
[03:04.92]我怎么是这个年龄
[03:07.43]好晚才与你相见啊
[03:30.57]我的孤单是因为什么
[03:35.33]我已经清楚了
[03:40.08]那是因为我太晚才与你相见，太晚才喜欢上你
[03:44.62]真希望你能知道这段时间我的感情
[03:49.94]这或许是不对的，但我深夜时仍是睡不着
[03:54.73]也不知道该怎么说，但年龄如此，我想
[03:57.79]我还是太晚与你相见了
[04:03.03]出生太迟
[04:07.80]如果能在那时候与你相见就好了
[04:12.55]真是出生太迟
[04:17.36]出生太迟