飛沫の花

歌手: 吉岡亜衣加 • 时间:

📝 纯歌词版本

千の運命が 吹雪こうと
埋み火絶えぬ覚悟で進もう
闇をめぐりて 昇りゆく陽のやう
たまきはる命を全うしたい
この脈々と 躯(からだ)流るる紅き河
同じ誓ひで 固くつなぎながら
熱く焦がれ 飛沫あげる
波の花になりて
おのが心、しるべに
見えぬ岸を目指そう
怯まぬ風を纏ひ
駆け抜けて 今…
真実(まこと)映せし水鏡
人の心に満つるものなら
涙 溢るる 思いそらさずに
選びし途(みち) けして 悔ひはないと
さう、痛みごと
分けあへる縁を悠久(とわ)に
この結葉(むすびば)の紲(きずな)
編み上げたい
今を重ね 明日の果てを
祈る 思いの渦
命懸けて貫く どんな荒波とて
生まるる希望つなぐ
あたたかき 手で…
熱く焦がれ うねりを舞ふ
波の花になりて
過去と明日が交わる
今を烈しく咲こう
さやけき風を纏ひ
光へと ただ…

🎵 LRC歌词版本

[00:21.48]千の運命が 吹雪こうと
[00:29.64]埋み火絶えぬ覚悟で進もう
[00:37.69]闇をめぐりて 昇りゆく陽のやう
[00:45.95]たまきはる命を全うしたい
[00:54.31]この脈々と 躯(からだ)流るる紅き河
[01:02.48]同じ誓ひで 固くつなぎながら
[01:10.50]熱く焦がれ 飛沫あげる
[01:14.70]波の花になりて
[01:18.71]おのが心、しるべに
[01:22.72]見えぬ岸を目指そう
[01:27.61]怯まぬ風を纏ひ
[01:35.80]駆け抜けて 今…
[01:57.95]真実(まこと)映せし水鏡
[02:05.48]人の心に満つるものなら
[02:13.95]涙 溢るる 思いそらさずに
[02:22.37]選びし途(みち) けして 悔ひはないと
[02:30.66]さう、痛みごと
[02:33.24]分けあへる縁を悠久(とわ)に
[02:38.82]この結葉(むすびば)の紲(きずな)
[02:44.79]編み上げたい
[02:46.93]今を重ね 明日の果てを
[02:51.10]祈る 思いの渦
[02:55.80]命懸けて貫く どんな荒波とて
[03:04.30]生まるる希望つなぐ
[03:12.25]あたたかき 手で…
[03:44.50]熱く焦がれ うねりを舞ふ
[03:48.37]波の花になりて
[03:52.66]過去と明日が交わる
[03:56.46]今を烈しく咲こう
[04:01.36]さやけき風を纏ひ
[04:09.69]光へと ただ…

🌍 纯翻译歌词

千般命运交错的盛放
抱着永不放弃的觉悟前行着
围绕着黑暗升起的太阳的光芒
想要这样前进直至生命的尽头
这由此身汇聚 奔腾的赤色
是由相同的誓言维系的河流
这份炽热溅起的飞沫
就是(这赤色河流的)的浪花
吾之身心终于知晓
向着无法到达的彼岸
乘风波浪般前进
就是现在 继续奔驰吧
映照出真实(诚)的水镜
倒映的正是人们的心灵
努力不想让泪水溢出
但这是由我选择的道路 所以绝不会后悔
每一次承受的痛苦
都将我们之间的羁绊维系的更加牢固
想要让这份纠缠
细细地编织为网
将我们维系 迎接明日的结局
祈祷与思念 汇聚的旋涡
无论前路是多么地波涛汹涌
我都会怀抱着希望
握紧你的手
那炽热跃动着的
就是(这赤色河流的)浪花
过去与明日交错
狂乱地绽放于当下吧
随着风的方向
飞往光明吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:白鳥真如]
[00:21.48]千般命运交错的盛放
[00:29.64]抱着永不放弃的觉悟前行着
[00:37.69]围绕着黑暗升起的太阳的光芒
[00:45.95]想要这样前进直至生命的尽头
[00:54.31]这由此身汇聚 奔腾的赤色
[01:02.48]是由相同的誓言维系的河流
[01:10.50]这份炽热溅起的飞沫
[01:14.70]就是(这赤色河流的)的浪花
[01:18.71]吾之身心终于知晓
[01:22.72]向着无法到达的彼岸
[01:27.61]乘风波浪般前进
[01:35.80]就是现在 继续奔驰吧
[01:57.95]映照出真实(诚)的水镜
[02:05.48]倒映的正是人们的心灵
[02:13.95]努力不想让泪水溢出
[02:22.37]但这是由我选择的道路 所以绝不会后悔
[02:30.66]每一次承受的痛苦
[02:33.24]都将我们之间的羁绊维系的更加牢固
[02:38.82]想要让这份纠缠
[02:44.79]细细地编织为网
[02:46.93]将我们维系 迎接明日的结局
[02:51.10]祈祷与思念 汇聚的旋涡
[02:55.80]无论前路是多么地波涛汹涌
[03:04.30]我都会怀抱着希望
[03:12.25]握紧你的手
[03:44.50]那炽热跃动着的
[03:48.37]就是(这赤色河流的)浪花
[03:52.66]过去与明日交错
[03:56.46]狂乱地绽放于当下吧
[04:01.36]随着风的方向
[04:09.69]飞往光明吧

📝 纯歌词版本

千の運命が 吹雪こうと
埋み火絶えぬ覚悟で進もう
闇をめぐりて 昇りゆく陽のやう
たまきはる命を全うしたい
この脈々と 躯(からだ)流るる紅き河
同じ誓ひで 固くつなぎながら
熱く焦がれ 飛沫あげる
波の花になりて
おのが心、しるべに
見えぬ岸を目指そう
怯まぬ風を纏ひ
駆け抜けて 今…
真実(まこと)映せし水鏡
人の心に満つるものなら
涙 溢るる 思いそらさずに
選びし途(みち) けして 悔ひはないと
さう、痛みごと
分けあへる縁を悠久(とわ)に
この結葉(むすびば)の紲(きずな)
編み上げたい
今を重ね 明日の果てを
祈る 思いの渦
命懸けて貫く どんな荒波とて
生まるる希望つなぐ
あたたかき 手で…
熱く焦がれ うねりを舞ふ
波の花になりて
過去と明日が交わる
今を烈しく咲こう
さやけき風を纏ひ
光へと ただ…

🎧 猜你喜欢

响ノ空

👤 歌手:吉岡亜衣加
📝 歌词预览
追憶の空を見上げれば
いつもあなたが響く


吉岡亜衣加 - 「響ノ空」



頬をつたうは 遥か永久(とこしえ)の温もり
夢のあとさき こぼれ落ちた雫
見えない明日を信じながら
ともに今日を駆けた時代(とき)は
いつまでもきららかに 胸に生きている
乱れ舞う 情熱(ひかり)の迷路で
遠く近く あな...
查看歌词

ムーンライト伝説

👤 歌手:吉岡亜衣加
📝 歌词预览
ゴメンね 素直じゃなくて
夢の中なら云える
思考回路はショート
今すぐ 会いたいよ

泣きたくなるような moonlight
電話も出来ない midnight
だって純情 どうしよう
ハートは万華鏡
月の光に 導かれ
何度も 巡り会う

星座の瞬き数え
占う恋の行方
同じ地球(くに)に生まれたの
ミ...
查看歌词

はらり (アコースティックVer.) (ボーナストラック)

👤 歌手:吉岡亜衣加
📝 歌词预览
はらり はらり 散りゆく花よ
何思って大地へ還る
いつの日か生まれ変われたら
また会えると信じて
空を見上げて 思い出してた
貴方と居た日々を
あの日流してた 涙の理由
今もずっと探してる
未来へ続く 夕焼けの空に
貴方と包まれて
疑うことなく いつものように
また明日と手を振った
流れ続ける時間の...
查看歌词

暁前夜 ※新曲

👤 歌手:吉岡亜衣加
📝 歌词预览
掴み取れば おぼろだった
道は 険(けわ)しい とぐろ巻いた
试すよに降りかかる 时の刃(は)に
千切(ちぎ)れそうな誓いよ
もう虚空、见上げた日々に戻れない
この绊が 魂の化身だから
どんな 涙の海も冻(こお)らせ渡ろう
道无くとも
こんな 不安が涡巻く 红月(あかつき)も
梦に宿して

生きるす...
查看歌词

優月

👤 歌手:吉岡亜衣加
📝 歌词预览
優しいお月様が
雲に隠れました
ためらう二人のため
明かり落としました

ゆっくりと 歩いてしまう
だってあと少し 帰りたくない

川沿いの道は 風がひんやり
会話が途切れて ふと黙る

その時お月様が
まぁるい顔出した
私達が一緒に
笑顔になるように

同じ空 見上げていると
広いこの宇宙 二人き...
查看歌词

消えない虹

👤 歌手:吉岡亜衣加
📝 歌词预览
「消えない虹」

熱い願い 時の岸辺へと
ふたり 笹舟に浮かべ ここまで流れ来た
蜻蛉舞う空 儚(はかな)く
忘れない灯火映す
その涙 背負う数で 
慈しむ愛の詩(うた)を捧げた
つなぐ手と手に 生まれた希望で
消えない虹を織り上げて
二度とない“今”を あなたと重ねたいの
どうか終わらぬ夢を…

...
查看歌词

嵐の中で咲く華

👤 歌手:吉岡亜衣加
📝 歌词预览
夜の嵐が唸りをあげながら
今宵 薄紅(うすくれない)の花びらたちを散らしてゆく
あゝ 思わず両手 掲げて 受け止めてゐた
天に向かひて 光を乞ふみたいに
さう貴方といふ さう希望だけは
散らせはしなひと
あゝ 信じて信じて信じて生きる
どんなにどんなにどんなに昏(くら)き
向かひ風に煽られても 抗ひ...
查看歌词

优しく包めたら…

👤 歌手:吉岡亜衣加
📝 歌词预览
人は誰しもがそう
パンドラの箱あけて
泣きながら産まれる
今はまだ旅の途中 あなたも
乾いた喉を少し
潤したのなら もう
誰にも見せはしない 鎧(プライド)も
今 捨てて眠りましょう
この部屋は波打つ海の底
静かに溺れるあなたを
泡に変わって優しく包めたら…
消えてもいいのです
夜明けまでの人魚姫で...
查看歌词

時の栞

👤 歌手:吉岡亜衣加
📝 歌词预览
あなたのせせらぎへと 舞い落ちる彩(いろ)になった
尖(とが)った過去も穿(うが)つ眼差しに 護(まも)られ ここへ…

同(おんな)じ覚悟に 波間を駆けた
出逢いの日記 めくるたび
遠ざかる追憶(おもいで)は 哀しみも憧れに染め変えた

愁い、はしゃぎ ふたり刻(しる)した
時が運んだ贈り物
優し...
查看歌词
正在播放: 飛沫の花
0:00 / 0:00
加载歌词中...
飛沫の花
吉岡亜衣加