Back Door Man (Live)

歌手: Sarah McLachlan • 时间:

📝 纯歌词版本

You open your eyes  look around

You feel the earth it wanders
Out  from under your feet the ground

Is not firm but soft and weak like skin

Under the touch  cannot stop to falter
Now  the damage is done the certainties gone

The spirits altered
And now the angry morning
Gives the early signs of warning
You must face alone the plans you make
Decisions they will try to break

Our hands are tied on the table

Maybe you can try at the back door man

While the helpless line up on the doorsteps

'Cause it's all they can do

All of your life you've lived in a world as pure

As Eden's sixth day now all you've been allowed

Is taken away they will not let you be so proud
And you have felt the fear growing inside

Protest follows far and wide they'll see how long
It will take 'till you fall from so much denied
Your soul it aches relentless from the fear
That they will never guess so unfair that
They will make you feel so small
And the fear you know is real

Our hands are tied on the table

Maybe you should try at the back door man

While the helpless line up on the doorsteps

'Cause it's all they can do to try to get through

'Cause it's all they can do to try to get through

🎵 LRC歌词版本

[00:07.41]
[00:54.85]You open your eyes  look around
[01:00.24]
[01:01.23]You feel the earth it wanders
[01:04.67]Out  from under your feet the ground
[01:10.34]
[01:11.03]Is not firm but soft and weak like skin
[01:17.37]
[01:18.45]Under the touch  cannot stop to falter
[01:24.63]Now  the damage is done the certainties gone
[01:30.41]
[01:31.72]The spirits altered
[01:34.51]And now the angry morning
[01:37.76]Gives the early signs of warning
[01:42.86]You must face alone the plans you make
[01:48.70]Decisions they will try to break
[01:53.76]
[01:54.89]Our hands are tied on the table
[01:59.55]
[02:03.49]Maybe you can try at the back door man
[02:10.05]
[02:12.76]While the helpless line up on the doorsteps
[02:17.55]
[02:20.29]'Cause it's all they can do
[02:24.78]
[02:34.65]All of your life you've lived in a world as pure
[02:40.21]
[02:41.91]As Eden's sixth day now all you've been allowed
[02:47.65]
[02:48.17]Is taken away they will not let you be so proud
[02:55.34]And you have felt the fear growing inside
[03:00.54]
[03:01.33]Protest follows far and wide they'll see how long
[03:07.45]It will take 'till you fall from so much denied
[03:13.56]Your soul it aches relentless from the fear
[03:19.36]That they will never guess so unfair that
[03:24.90]They will make you feel so small
[03:29.37]And the fear you know is real
[03:33.17]
[03:34.28]Our hands are tied on the table
[03:38.80]
[03:42.96]Maybe you should try at the back door man
[03:49.42]
[03:52.19]While the helpless line up on the doorsteps
[03:57.02]
[04:00.14]'Cause it's all they can do to try to get through
[04:08.57]
[04:39.66]'Cause it's all they can do to try to get through

🌍 纯翻译歌词

你睁开双眼环顾四周

脚下大地正漂游
坚实土壤从足底溜走

只剩柔软脆弱的皮囊

触碰之下止不住颤抖
如今覆水难收 确定性已溜走

灵魂已变质
愤怒的黎明时分
正发出预警信号
你必须独自面对抉择
那些试图粉碎你的决定

我们双手被缚于桌面

或许你该试试走后门

当无助者在门阶列队

因这是他们唯一能做的

你毕生栖息的纯净世界

如伊甸第六日 如今所有馈赠

都被剥夺 骄傲亦被禁止
你感受内心恐惧滋长

抗议声浪四起 且看要多久
你才会因重重否定坠落
灵魂在恐惧中无尽疼痛
他们永远猜不到 如此不公
他们让你自觉渺小
而这份恐惧真实存在

我们双手被缚于桌面

或许你该试试走后门

当无助者在门阶列队

因这是他们唯一突围方式

因这是他们唯一突围方式

🔤 LRC翻译歌词

[00:07.41]
[00:54.85]你睁开双眼环顾四周
[01:00.24]
[01:01.23]脚下大地正漂游
[01:04.67]坚实土壤从足底溜走
[01:10.34]
[01:11.03]只剩柔软脆弱的皮囊
[01:17.37]
[01:18.45]触碰之下止不住颤抖
[01:24.63]如今覆水难收 确定性已溜走
[01:30.41]
[01:31.72]灵魂已变质
[01:34.51]愤怒的黎明时分
[01:37.76]正发出预警信号
[01:42.86]你必须独自面对抉择
[01:48.70]那些试图粉碎你的决定
[01:53.76]
[01:54.89]我们双手被缚于桌面
[01:59.55]
[02:03.49]或许你该试试走后门
[02:10.05]
[02:12.76]当无助者在门阶列队
[02:17.55]
[02:20.29]因这是他们唯一能做的
[02:24.78]
[02:34.65]你毕生栖息的纯净世界
[02:40.21]
[02:41.91]如伊甸第六日 如今所有馈赠
[02:47.65]
[02:48.17]都被剥夺 骄傲亦被禁止
[02:55.34]你感受内心恐惧滋长
[03:00.54]
[03:01.33]抗议声浪四起 且看要多久
[03:07.45]你才会因重重否定坠落
[03:13.56]灵魂在恐惧中无尽疼痛
[03:19.36]他们永远猜不到 如此不公
[03:24.90]他们让你自觉渺小
[03:29.37]而这份恐惧真实存在
[03:33.17]
[03:34.28]我们双手被缚于桌面
[03:38.80]
[03:42.96]或许你该试试走后门
[03:49.42]
[03:52.19]当无助者在门阶列队
[03:57.02]
[04:00.14]因这是他们唯一突围方式
[04:08.57]
[04:39.66]因这是他们唯一突围方式

📝 纯歌词版本

You open your eyes  look around

You feel the earth it wanders
Out  from under your feet the ground

Is not firm but soft and weak like skin

Under the touch  cannot stop to falter
Now  the damage is done the certainties gone

The spirits altered
And now the angry morning
Gives the early signs of warning
You must face alone the plans you make
Decisions they will try to break

Our hands are tied on the table

Maybe you can try at the back door man

While the helpless line up on the doorsteps

'Cause it's all they can do

All of your life you've lived in a world as pure

As Eden's sixth day now all you've been allowed

Is taken away they will not let you be so proud
And you have felt the fear growing inside

Protest follows far and wide they'll see how long
It will take 'till you fall from so much denied
Your soul it aches relentless from the fear
That they will never guess so unfair that
They will make you feel so small
And the fear you know is real

Our hands are tied on the table

Maybe you should try at the back door man

While the helpless line up on the doorsteps

'Cause it's all they can do to try to get through

'Cause it's all they can do to try to get through

🎧 猜你喜欢

Song for a Winter's Night

👤 歌手:Sarah McLachlan
查看歌词

Fumbling Towards Ecstasy

👤 歌手:Sarah McLachlan
查看歌词

Loving You Is Easy (Brad Walsh Remix)

👤 歌手:Sarah McLachlan
查看歌词

One In a Long Line

👤 歌手:Sarah McLachlan
查看歌词

Only Human

👤 歌手:Sarah McLachlan
查看歌词

Only Way Out Is Through

👤 歌手:Sarah McLachlan
查看歌词
正在播放: Back Door Man (Live)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Back Door Man (Live)
Sarah McLachlan