promise flower

📝 纯歌词版本

📋 复制

たった　一つの約束を　待ち続けてるよ
きっと　ここへ戻るから　あなたが
ほら　私が道標　すぐ見つけられる
ねぇ　留守番できるよ

I think of you
To darling you
Where ever you are

「promise flower」
原曲:花は幻想のままに
T.Piacere

Arrange:きりん
Lyric:LuciA
Vocal:あひる

そっと　昼下がり幻想　向日葵の向こう
やっと　並んで歩けた　この距離
ほら　近くで確かめて　側にいることを
ねぇ　今なら言えるよ

I think of you
To darling you
Where ever you are

～終わり～

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:02.00]たった　一つの約束を　待ち続けてるよ
[00:09.91]きっと　ここへ戻るから　あなたが
[00:17.31]ほら　私が道標　すぐ見つけられる
[00:24.71]ねぇ　留守番できるよ
[00:30.60]
[00:30.84]I think of you
[00:38.49]To darling you
[00:45.54]Where ever you are
[00:56.85]
[00:59.87]「promise flower」
[01:01.55]原曲:花は幻想のままに
[01:03.95]T.Piacere
[01:06.70]
[01:08.58]Arrange:きりん
[01:10.83]Lyric:LuciA
[01:12.24]Vocal:あひる
[01:14.95]
[01:47.25]そっと　昼下がり幻想　向日葵の向こう
[01:54.85]やっと　並んで歩けた　この距離
[02:02.24]ほら　近くで確かめて　側にいることを
[02:09.74]ねぇ　今なら言えるよ
[02:15.74]
[02:15.91]I think of you
[02:22.54]To darling you
[02:29.91]Where ever you are
[02:44.95]
[03:55.95]～終わり～
[04:00.69]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我只是  等待着约定
你一定  会回到这里
看啊 我很快就能看到方向
ne 你也应该长大了吧
我想起了你
致亲爱的你
不管你身处何地






静静地  午后的幻想 畅游太阳花田
终于走完  一起走过的路
看啊 可以清楚地确定 你在我身边
ne 现在可以说了哟
我思念着你
致亲爱的你
不论你身处何境
完了

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:kouhoseyuki]
[00:02.00]我只是  等待着约定
[00:09.91]你一定  会回到这里
[00:17.31]看啊 我很快就能看到方向
[00:24.71]ne 你也应该长大了吧
[00:30.84]我想起了你
[00:38.49]致亲爱的你
[00:45.54]不管你身处何地
[00:59.87]
[01:01.55]
[01:03.95]
[01:08.58]
[01:10.83]
[01:12.24]
[01:47.25]静静地  午后的幻想 畅游太阳花田
[01:54.85]终于走完  一起走过的路
[02:02.24]看啊 可以清楚地确定 你在我身边
[02:09.74]ne 现在可以说了哟
[02:15.91]我思念着你
[02:22.54]致亲爱的你
[02:29.91]不论你身处何境
[03:55.95]完了

たった　一つの約束を　待ち続けてるよ
きっと　ここへ戻るから　あなたが
ほら　私が道標　すぐ見つけられる
ねぇ　留守番できるよ

I think of you
To darling you
Where ever you are

「promise flower」
原曲:花は幻想のままに
T.Piacere

Arrange:きりん
Lyric:LuciA
Vocal:あひる

そっと　昼下がり幻想　向日葵の向こう
やっと　並んで歩けた　この距離
ほら　近くで確かめて　側にいることを
ねぇ　今なら言えるよ

I think of you
To darling you
Where ever you are

～終わり～

[00:02.00]たった　一つの約束を　待ち続けてるよ
[00:09.91]きっと　ここへ戻るから　あなたが
[00:17.31]ほら　私が道標　すぐ見つけられる
[00:24.71]ねぇ　留守番できるよ
[00:30.60]
[00:30.84]I think of you
[00:38.49]To darling you
[00:45.54]Where ever you are
[00:56.85]
[00:59.87]「promise flower」
[01:01.55]原曲:花は幻想のままに
[01:03.95]T.Piacere
[01:06.70]
[01:08.58]Arrange:きりん
[01:10.83]Lyric:LuciA
[01:12.24]Vocal:あひる
[01:14.95]
[01:47.25]そっと　昼下がり幻想　向日葵の向こう
[01:54.85]やっと　並んで歩けた　この距離
[02:02.24]ほら　近くで確かめて　側にいることを
[02:09.74]ねぇ　今なら言えるよ
[02:15.74]
[02:15.91]I think of you
[02:22.54]To darling you
[02:29.91]Where ever you are
[02:44.95]
[03:55.95]～終わり～
[04:00.69]

我只是  等待着约定
你一定  会回到这里
看啊 我很快就能看到方向
ne 你也应该长大了吧
我想起了你
致亲爱的你
不管你身处何地






静静地  午后的幻想 畅游太阳花田
终于走完  一起走过的路
看啊 可以清楚地确定 你在我身边
ne 现在可以说了哟
我思念着你
致亲爱的你
不论你身处何境
完了

[by:kouhoseyuki]
[00:02.00]我只是  等待着约定
[00:09.91]你一定  会回到这里
[00:17.31]看啊 我很快就能看到方向
[00:24.71]ne 你也应该长大了吧
[00:30.84]我想起了你
[00:38.49]致亲爱的你
[00:45.54]不管你身处何地
[00:59.87]
[01:01.55]
[01:03.95]
[01:08.58]
[01:10.83]
[01:12.24]
[01:47.25]静静地  午后的幻想 畅游太阳花田
[01:54.85]终于走完  一起走过的路
[02:02.24]看啊 可以清楚地确定 你在我身边
[02:09.74]ne 现在可以说了哟
[02:15.91]我思念着你
[02:22.54]致亲爱的你
[02:29.91]不论你身处何境
[03:55.95]完了