Five Hundred Miles

歌手： Justin Timberlake Carey Mulligan Stark Sands • 专辑：Inside Llewyn Davis: Original Soundtrack Recording • 发布时间：2025-11-02 12:26:46

📝 纯歌词版本

If you missed the train I'm on,
You will know that I am gone,
You can hear the whistle blow a hundred miles.
A hundred miles, a hundred miles,
A hundred miles, A hundred miles,
You can hear the whistle blow A hundred miles.
Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord,
I'm three, Lord, I'm four, Lord,
I'm five hundred miles away from home.
Away from home, away from home,
away from home, away from home,
Lord, I'm five hundred miles away from home
Not a shirt on my back,
Not a penny to my name.
Lord. I can't go back home this a-way.
This a-way, this a-way,
This a-way, this a-way,
Lord, I can't go back home this a-way.
If you missed the train I'm on,
You will know that I am gone,
You can hear the whistle blow A hundred miles.
A hundred miles.
A hundred miles.
A hundred miles.
A hundred miles.
You can hear the whistle blow a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles

🎵 LRC歌词版本

[00:16.660]If you missed the train I'm on,
[00:20.840]You will know that I am gone,
[00:24.940]You can hear the whistle blow a hundred miles.
[00:33.070]A hundred miles, a hundred miles,
[00:37.160]A hundred miles, A hundred miles,
[00:41.410]You can hear the whistle blow A hundred miles.
[00:49.990]Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord,
[00:54.890]I'm three, Lord, I'm four, Lord,
[00:59.230]I'm five hundred miles away from home.
[01:06.410]Away from home, away from home,
[01:10.470]away from home, away from home,
[01:14.710]Lord, I'm five hundred miles away from home
[01:56.460]Not a shirt on my back,
[02:01.250]Not a penny to my name.
[02:04.460]Lord. I can't go back home this a-way.
[02:12.940]This a-way, this a-way,
[02:16.690]This a-way, this a-way,
[02:20.890]Lord, I can't go back home this a-way.
[02:29.130]If you missed the train I'm on,
[02:33.280]You will know that I am gone,
[02:37.320]You can hear the whistle blow A hundred miles.
[02:45.470]A hundred miles.
[02:47.610]A hundred miles.
[02:49.720]A hundred miles.
[02:51.860]A hundred miles.
[02:53.970]You can hear the whistle blow a hundred miles
[03:02.310]You can hear the whistle blow a hundred miles
[03:10.800]You can hear the whistle blow a hundred miles

🌍 纯翻译歌词

若你错过了我搭乘的那班列车
你应明白我已离开
你听那绵延百里的汽笛
一百英里又一百英里 载我远去
一百英里又一百英里 再回不去
那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息
上帝啊，一百英里 两百英里 渐渐远去
三百英里 上帝啊，四百英里 再回不去
不知不觉我便已离家五百英里
背负一切 离乡背井
家在远方 我却再难回去
上帝啊 家乡离我已有五百英里
如今我衣衫褴褛
依旧是一文不名
上帝啊 我怎能就这样回到家去
这般潦倒 这般困顿
这般处境 惨惨戚戚
这样的我又怎好意思回到家去
若那列车开动让我来不及见你
那就说明我已独自黯然离去
你听那绵延百里的汽笛
一百英里
又一百英里 载我远去
一百英里
又一百英里 再回不去
你听那绵延百里的汽笛 声渐远去
告诉着你我已离乡背井 不见归期
那绵延百里的汽笛 一如我的叹息

🔤 LRC翻译歌词

[by:咆哮的小清新___]
[00:16.660]若你错过了我搭乘的那班列车
[00:20.840]你应明白我已离开
[00:24.940]你听那绵延百里的汽笛
[00:33.070]一百英里又一百英里 载我远去
[00:37.160]一百英里又一百英里 再回不去
[00:41.410]那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息
[00:49.990]上帝啊，一百英里 两百英里 渐渐远去
[00:54.890]三百英里 上帝啊，四百英里 再回不去
[00:59.230]不知不觉我便已离家五百英里
[01:06.410]背负一切 离乡背井
[01:10.470]家在远方 我却再难回去
[01:14.710]上帝啊 家乡离我已有五百英里
[01:56.460]如今我衣衫褴褛
[02:01.250]依旧是一文不名
[02:04.460]上帝啊 我怎能就这样回到家去
[02:12.940]这般潦倒 这般困顿
[02:16.690]这般处境 惨惨戚戚
[02:20.890]这样的我又怎好意思回到家去
[02:29.130]若那列车开动让我来不及见你
[02:33.280]那就说明我已独自黯然离去
[02:37.320]你听那绵延百里的汽笛
[02:45.470]一百英里
[02:47.610]又一百英里 载我远去
[02:49.720]一百英里
[02:51.860]又一百英里 再回不去
[02:53.970]你听那绵延百里的汽笛 声渐远去
[03:02.310]告诉着你我已离乡背井 不见归期
[03:10.800]那绵延百里的汽笛 一如我的叹息

📝 纯歌词版本

If you missed the train I'm on,
You will know that I am gone,
You can hear the whistle blow a hundred miles.
A hundred miles, a hundred miles,
A hundred miles, A hundred miles,
You can hear the whistle blow A hundred miles.
Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord,
I'm three, Lord, I'm four, Lord,
I'm five hundred miles away from home.
Away from home, away from home,
away from home, away from home,
Lord, I'm five hundred miles away from home
Not a shirt on my back,
Not a penny to my name.
Lord. I can't go back home this a-way.
This a-way, this a-way,
This a-way, this a-way,
Lord, I can't go back home this a-way.
If you missed the train I'm on,
You will know that I am gone,
You can hear the whistle blow A hundred miles.
A hundred miles.
A hundred miles.
A hundred miles.
A hundred miles.
You can hear the whistle blow a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles
You can hear the whistle blow a hundred miles

🎵 LRC歌词版本

[00:16.660]If you missed the train I'm on,
[00:20.840]You will know that I am gone,
[00:24.940]You can hear the whistle blow a hundred miles.
[00:33.070]A hundred miles, a hundred miles,
[00:37.160]A hundred miles, A hundred miles,
[00:41.410]You can hear the whistle blow A hundred miles.
[00:49.990]Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord,
[00:54.890]I'm three, Lord, I'm four, Lord,
[00:59.230]I'm five hundred miles away from home.
[01:06.410]Away from home, away from home,
[01:10.470]away from home, away from home,
[01:14.710]Lord, I'm five hundred miles away from home
[01:56.460]Not a shirt on my back,
[02:01.250]Not a penny to my name.
[02:04.460]Lord. I can't go back home this a-way.
[02:12.940]This a-way, this a-way,
[02:16.690]This a-way, this a-way,
[02:20.890]Lord, I can't go back home this a-way.
[02:29.130]If you missed the train I'm on,
[02:33.280]You will know that I am gone,
[02:37.320]You can hear the whistle blow A hundred miles.
[02:45.470]A hundred miles.
[02:47.610]A hundred miles.
[02:49.720]A hundred miles.
[02:51.860]A hundred miles.
[02:53.970]You can hear the whistle blow a hundred miles
[03:02.310]You can hear the whistle blow a hundred miles
[03:10.800]You can hear the whistle blow a hundred miles

🌍 纯翻译歌词

若你错过了我搭乘的那班列车
你应明白我已离开
你听那绵延百里的汽笛
一百英里又一百英里 载我远去
一百英里又一百英里 再回不去
那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息
上帝啊，一百英里 两百英里 渐渐远去
三百英里 上帝啊，四百英里 再回不去
不知不觉我便已离家五百英里
背负一切 离乡背井
家在远方 我却再难回去
上帝啊 家乡离我已有五百英里
如今我衣衫褴褛
依旧是一文不名
上帝啊 我怎能就这样回到家去
这般潦倒 这般困顿
这般处境 惨惨戚戚
这样的我又怎好意思回到家去
若那列车开动让我来不及见你
那就说明我已独自黯然离去
你听那绵延百里的汽笛
一百英里
又一百英里 载我远去
一百英里
又一百英里 再回不去
你听那绵延百里的汽笛 声渐远去
告诉着你我已离乡背井 不见归期
那绵延百里的汽笛 一如我的叹息

🔤 LRC翻译歌词

[by:咆哮的小清新___]
[00:16.660]若你错过了我搭乘的那班列车
[00:20.840]你应明白我已离开
[00:24.940]你听那绵延百里的汽笛
[00:33.070]一百英里又一百英里 载我远去
[00:37.160]一百英里又一百英里 再回不去
[00:41.410]那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息
[00:49.990]上帝啊，一百英里 两百英里 渐渐远去
[00:54.890]三百英里 上帝啊，四百英里 再回不去
[00:59.230]不知不觉我便已离家五百英里
[01:06.410]背负一切 离乡背井
[01:10.470]家在远方 我却再难回去
[01:14.710]上帝啊 家乡离我已有五百英里
[01:56.460]如今我衣衫褴褛
[02:01.250]依旧是一文不名
[02:04.460]上帝啊 我怎能就这样回到家去
[02:12.940]这般潦倒 这般困顿
[02:16.690]这般处境 惨惨戚戚
[02:20.890]这样的我又怎好意思回到家去
[02:29.130]若那列车开动让我来不及见你
[02:33.280]那就说明我已独自黯然离去
[02:37.320]你听那绵延百里的汽笛
[02:45.470]一百英里
[02:47.610]又一百英里 载我远去
[02:49.720]一百英里
[02:51.860]又一百英里 再回不去
[02:53.970]你听那绵延百里的汽笛 声渐远去
[03:02.310]告诉着你我已离乡背井 不见归期
[03:10.800]那绵延百里的汽笛 一如我的叹息

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 相似歌曲推荐

Five hundred miles

👤 歌手：The Journeymen

💿 专辑：America, Vol. 10: Country - The Folk Revival Revolution

查看歌词 →

Five Hundred Miles（纯人声版）（翻自 Peter, Paul & Mary）

👤 歌手：玛德琳桑

💿 专辑：翻唱Cover

查看歌词 →

Five Hundred Miles

👤 歌手：Abdul.N

💿 专辑：Five Hundred Miles

查看歌词 →

逆光

👤 歌手：张小斐

💿 专辑：《交换人生》电影原声大碟

查看歌词 →

Five Hundred Miles

👤 歌手：Orla Fallon

💿 专辑：Sweet by and By

查看歌词 →

Five Hundred Miles

👤 歌手：Orla Fallon

💿 专辑：Sweet By And By

查看歌词 →

Five Hundred Miles（离家五百里）

👤 歌手：世界shijie

💿 专辑：Five Hundred Miles

查看歌词 →

Five Hundred Miles (DJ版)

👤 歌手：韩子曦 / 苏可可

💿 专辑：不负遇见

查看歌词 →

Five Hundred Miles

👤 歌手：Dr.rikki

💿 专辑：Lazy Land

查看歌词 →

💡 相关搜索建议

🎵 fivehundredmiles歌词中文翻译 🎵 fivehundredmiles歌词 🎵 five hundred miles 歌词大意 🎵 five hundred miles汉语歌词 🎵 five hundred miles中文版歌词 🎵 five hundred miles歌曲 🎵 five hundred miles这首歌 🎵 five hundred miles (live)歌词 🎵 five hundred miles中英歌词 🎵 five hundred miles歌词和翻译

正在播放: Five Hundred Miles

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Five Hundred Miles

Justin Timberlake / Carey Mulligan / Stark Sands