📝 纯歌词版本
📋 复制
외로운밤이면밤마다
밤이면밤마다
떠올리기싫어
싫어싫어싫어
멀리떠나간내
님은혹시날잃어버렸나
잊지말자고해해놓고
외로운밤이면밤마다
님모습떠올리기싫어
희미한전등불밑에서
내모습초라한거같애싫어
정답게지저귀는저
새들내맘알까몰라
몰라몰라몰라
밤이면밤마다
밤이면밤마다
떠올리기싫어
싫어싫어싫어
멀리떠나간내님은
혹시날잃어버렸나
잊지말자고해해놓고
내마음전해줄비둘기
어디서날아와준다면다면
이쁜종이접어내님께
이마음알려드릴텐데어쩌나
휘엉청밝은달도
내맘을모를거야몰라
몰라몰라몰라
외로운밤이면밤마다
님모습떠올리기싫어싫어
희미한전등불밑에서
내모습초라한거같애싫어
정답게지저귀는저새들
내맘알까몰라
정답게지저귀는저새들
내맘알까몰라
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.542]외로운밤이면밤마다
[00:05.356]밤이면밤마다
[00:07.906]떠올리기싫어
[00:09.601]싫어싫어싫어
[00:14.807]멀리떠나간내
[00:16.760]님은혹시날잃어버렸나
[00:21.112]잊지말자고해해놓고
[00:27.49]외로운밤이면밤마다
[00:29.499]님모습떠올리기싫어
[00:33.464]희미한전등불밑에서
[00:35.926]내모습초라한거같애싫어
[00:39.877]정답게지저귀는저
[00:41.741]새들내맘알까몰라
[00:44.492]몰라몰라몰라
[00:59.657]밤이면밤마다
[01:02.868]밤이면밤마다
[01:05.569]떠올리기싫어
[01:06.969]싫어싫어싫어
[01:12.355]멀리떠나간내님은
[01:15.504]혹시날잃어버렸나
[01:18.655]잊지말자고해해놓고
[01:24.656]내마음전해줄비둘기
[01:27.56]어디서날아와준다면다면
[01:31.157]이쁜종이접어내님께
[01:33.407]이마음알려드릴텐데어쩌나
[01:37.369]휘엉청밝은달도
[01:38.919]내맘을모를거야몰라
[01:42.26]몰라몰라몰라
[02:23.932]외로운밤이면밤마다
[02:26.183]님모습떠올리기싫어싫어
[02:30.111]희미한전등불밑에서
[02:32.561]내모습초라한거같애싫어
[02:36.612]정답게지저귀는저새들
[02:38.914]내맘알까몰라
[02:42.867]정답게지저귀는저새들
[02:45.471]내맘알까몰라
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
每当孤夜来临
夜夜如此
不愿再想起
不愿 不愿 不愿
远行离去的那人
是否已将我的模样遗忘
明明说好不要相忘
每当孤夜来临
不愿浮现你的模样
昏黄灯光下的我
显得如此狼狈 真讨厌
温柔啼鸣的鸟儿啊
可懂我的心意
不懂 不懂 不懂
夜夜如此
夜夜如此
不愿再想起
不愿 不愿 不愿
远行离去的那人
是否已将我的模样遗忘
明明说好不要相忘
若能飞来传信的白鸽
从某处来到我身旁
就将折好的纸鹤
向你传达这份心意 怎么办
连那皎洁明月
也难懂我心事 不懂
不懂 不懂 不懂
每当孤夜来临
不愿浮现你的模样 不愿
昏黄灯光下的我
显得如此狼狈 真讨厌
温柔啼鸣的鸟儿啊
可懂我的心意
温柔啼鸣的鸟儿啊
可懂我的心意
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:01.542]每当孤夜来临
[00:05.356]夜夜如此
[00:07.906]不愿再想起
[00:09.601]不愿 不愿 不愿
[00:14.807]远行离去的那人
[00:16.760]是否已将我的模样遗忘
[00:21.112]明明说好不要相忘
[00:27.49]每当孤夜来临
[00:29.499]不愿浮现你的模样
[00:33.464]昏黄灯光下的我
[00:35.926]显得如此狼狈 真讨厌
[00:39.877]温柔啼鸣的鸟儿啊
[00:41.741]可懂我的心意
[00:44.492]不懂 不懂 不懂
[00:59.657]夜夜如此
[01:02.868]夜夜如此
[01:05.569]不愿再想起
[01:06.969]不愿 不愿 不愿
[01:12.355]远行离去的那人
[01:15.504]是否已将我的模样遗忘
[01:18.655]明明说好不要相忘
[01:24.656]若能飞来传信的白鸽
[01:27.56]从某处来到我身旁
[01:31.157]就将折好的纸鹤
[01:33.407]向你传达这份心意 怎么办
[01:37.369]连那皎洁明月
[01:38.919]也难懂我心事 不懂
[01:42.26]不懂 不懂 不懂
[02:23.932]每当孤夜来临
[02:26.183]不愿浮现你的模样 不愿
[02:30.111]昏黄灯光下的我
[02:32.561]显得如此狼狈 真讨厌
[02:36.612]温柔啼鸣的鸟儿啊
[02:38.914]可懂我的心意
[02:42.867]温柔啼鸣的鸟儿啊
[02:45.471]可懂我的心意
📝 纯歌词版本
📋 复制
외로운밤이면밤마다
밤이면밤마다
떠올리기싫어
싫어싫어싫어
멀리떠나간내
님은혹시날잃어버렸나
잊지말자고해해놓고
외로운밤이면밤마다
님모습떠올리기싫어
희미한전등불밑에서
내모습초라한거같애싫어
정답게지저귀는저
새들내맘알까몰라
몰라몰라몰라
밤이면밤마다
밤이면밤마다
떠올리기싫어
싫어싫어싫어
멀리떠나간내님은
혹시날잃어버렸나
잊지말자고해해놓고
내마음전해줄비둘기
어디서날아와준다면다면
이쁜종이접어내님께
이마음알려드릴텐데어쩌나
휘엉청밝은달도
내맘을모를거야몰라
몰라몰라몰라
외로운밤이면밤마다
님모습떠올리기싫어싫어
희미한전등불밑에서
내모습초라한거같애싫어
정답게지저귀는저새들
내맘알까몰라
정답게지저귀는저새들
내맘알까몰라
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.542]외로운밤이면밤마다
[00:05.356]밤이면밤마다
[00:07.906]떠올리기싫어
[00:09.601]싫어싫어싫어
[00:14.807]멀리떠나간내
[00:16.760]님은혹시날잃어버렸나
[00:21.112]잊지말자고해해놓고
[00:27.49]외로운밤이면밤마다
[00:29.499]님모습떠올리기싫어
[00:33.464]희미한전등불밑에서
[00:35.926]내모습초라한거같애싫어
[00:39.877]정답게지저귀는저
[00:41.741]새들내맘알까몰라
[00:44.492]몰라몰라몰라
[00:59.657]밤이면밤마다
[01:02.868]밤이면밤마다
[01:05.569]떠올리기싫어
[01:06.969]싫어싫어싫어
[01:12.355]멀리떠나간내님은
[01:15.504]혹시날잃어버렸나
[01:18.655]잊지말자고해해놓고
[01:24.656]내마음전해줄비둘기
[01:27.56]어디서날아와준다면다면
[01:31.157]이쁜종이접어내님께
[01:33.407]이마음알려드릴텐데어쩌나
[01:37.369]휘엉청밝은달도
[01:38.919]내맘을모를거야몰라
[01:42.26]몰라몰라몰라
[02:23.932]외로운밤이면밤마다
[02:26.183]님모습떠올리기싫어싫어
[02:30.111]희미한전등불밑에서
[02:32.561]내모습초라한거같애싫어
[02:36.612]정답게지저귀는저새들
[02:38.914]내맘알까몰라
[02:42.867]정답게지저귀는저새들
[02:45.471]내맘알까몰라
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
每当孤夜来临
夜夜如此
不愿再想起
不愿 不愿 不愿
远行离去的那人
是否已将我的模样遗忘
明明说好不要相忘
每当孤夜来临
不愿浮现你的模样
昏黄灯光下的我
显得如此狼狈 真讨厌
温柔啼鸣的鸟儿啊
可懂我的心意
不懂 不懂 不懂
夜夜如此
夜夜如此
不愿再想起
不愿 不愿 不愿
远行离去的那人
是否已将我的模样遗忘
明明说好不要相忘
若能飞来传信的白鸽
从某处来到我身旁
就将折好的纸鹤
向你传达这份心意 怎么办
连那皎洁明月
也难懂我心事 不懂
不懂 不懂 不懂
每当孤夜来临
不愿浮现你的模样 不愿
昏黄灯光下的我
显得如此狼狈 真讨厌
温柔啼鸣的鸟儿啊
可懂我的心意
温柔啼鸣的鸟儿啊
可懂我的心意
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:01.542]每当孤夜来临
[00:05.356]夜夜如此
[00:07.906]不愿再想起
[00:09.601]不愿 不愿 不愿
[00:14.807]远行离去的那人
[00:16.760]是否已将我的模样遗忘
[00:21.112]明明说好不要相忘
[00:27.49]每当孤夜来临
[00:29.499]不愿浮现你的模样
[00:33.464]昏黄灯光下的我
[00:35.926]显得如此狼狈 真讨厌
[00:39.877]温柔啼鸣的鸟儿啊
[00:41.741]可懂我的心意
[00:44.492]不懂 不懂 不懂
[00:59.657]夜夜如此
[01:02.868]夜夜如此
[01:05.569]不愿再想起
[01:06.969]不愿 不愿 不愿
[01:12.355]远行离去的那人
[01:15.504]是否已将我的模样遗忘
[01:18.655]明明说好不要相忘
[01:24.656]若能飞来传信的白鸽
[01:27.56]从某处来到我身旁
[01:31.157]就将折好的纸鹤
[01:33.407]向你传达这份心意 怎么办
[01:37.369]连那皎洁明月
[01:38.919]也难懂我心事 不懂
[01:42.26]不懂 不懂 不懂
[02:23.932]每当孤夜来临
[02:26.183]不愿浮现你的模样 不愿
[02:30.111]昏黄灯光下的我
[02:32.561]显得如此狼狈 真讨厌
[02:36.612]温柔啼鸣的鸟儿啊
[02:38.914]可懂我的心意
[02:42.867]温柔啼鸣的鸟儿啊
[02:45.471]可懂我的心意