Tell Me When

📝 纯歌词版本

📋 复制

I talk to you out loud
Driving south on Kings road
I've got you in my coat here
Written down
I find new ways to want you
But I can't reach you
So I  head downtown
It's forever later
You're so far away
As night becomes day
I remember  the way you held me
Baby won't you
Tell me when so I keep believing
Tell me again I'm on your mind all the time
Tell me when, don't wanna lose this feeling
Tell me again  when you'll be mine
When  you'll  be mine
Tell me when
Flying standby
On the redeye  when you saw me
You left and I heard voices in my head
A happy accident that had to happen
A car crash  in my bed
It's forever later
You're so far away
As night becomes day
I remember  the way you held me
Baby won't you
Tell me when so I keep believing
Tell me again I'm on your mind all the time
Tell me when, don't wanna lose this feeling
Tell me again  when you'll be mine
When  you'll be  mine
Tell me when
It's forever  later
You're so far away
I remember  the way you held me, baby
Tell me when so I keep believing
Tell me again I'm on your mind all the time
Tell me when, don't wanna lose this feeling
Tell me again  when you'll  be mine
When you'll be mine
Tell me when

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] I talk to you out loud
[00:12.27]Driving south on Kings road
[00:15.15]I've got you in my coat here
[00:17.67]Written down
[00:19.92]I find new ways to want you
[00:22.32]But I can't reach you
[00:24.15]So I  head downtown
[00:28.50]It's forever later
[00:33.57]You're so far away
[00:36.03]As night becomes day
[00:38.61]I remember  the way you held me
[00:45.75]Baby won't you
[00:48.54]Tell me when so I keep believing
[00:53.31]Tell me again I'm on your mind all the time
[00:58.17]Tell me when, don't wanna lose this feeling
[01:02.94]Tell me again  when you'll be mine
[01:16.53]When  you'll  be mine
[01:28.11]Tell me when
[01:39.03]Flying standby
[01:40.53]On the redeye  when you saw me
[01:43.92]You left and I heard voices in my head
[01:48.78]A happy accident that had to happen
[01:53.01]A car crash  in my bed
[01:57.30]It's forever later
[02:02.34]You're so far away
[02:04.83]As night becomes day
[02:07.41]I remember  the way you held me
[02:14.70]Baby won't you
[02:17.37]Tell me when so I keep believing
[02:22.14]Tell me again I'm on your mind all the time
[02:26.97]Tell me when, don't wanna lose this feeling
[02:31.77]Tell me again  when you'll be mine
[02:40.17]When  you'll be  mine
[02:56.91]Tell me when
[03:16.44]It's forever  later
[03:22.14]You're so far away
[03:26.64]I remember  the way you held me, baby
[03:36.60]Tell me when so I keep believing
[03:41.34]Tell me again I'm on your mind all the time
[03:46.26]Tell me when, don't wanna lose this feeling
[03:51.00]Tell me again  when you'll  be mine
[04:13.23]When you'll be mine
[04:24.60]Tell me when

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我对着空气自言自语  
沿着国王大道向南行驶  
大衣口袋里还揣着  
写给你的字句  
思念总在翻新花样  
却触不到你身影  
只好独自游荡在霓虹街巷  
恍若隔世的漫长  
你远在彼方  
看晨光吞没星光  
仍记得你怀抱的滚烫  
亲爱的能否  
给我个期限让希望延续  
再说一次我常驻你心底  
别让这悸动消散在风里  
告诉我何时能相偎相依  
何时能相偎相依  
给我个回应  
那次航班延误时相遇  
红眼航班里你转身离去  
我脑海却回荡着嘈杂耳语  
像场必然的甜蜜意外  
床榻上失控的车祸现场  
恍若隔世的漫长  
你远在彼方  
看晨光吞没星光  
仍记得你怀抱的滚烫  
亲爱的能否  
给我个期限让希望延续  
再说一次我常驻你心底  
别让这悸动消散在风里  
告诉我何时能相偎相依  
何时能相偎相依  
给我个回应  
恍若隔世的漫长  
你远在彼方  
仍记得你怀抱的滚烫  
给我个期限让希望延续  
再说一次我常驻你心底  
别让这悸动消散在风里  
告诉我何时能相偎相依  
何时能相偎相依  
给我个回应

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:00.00] 我对着空气自言自语  
[00:12.27]沿着国王大道向南行驶  
[00:15.15]大衣口袋里还揣着  
[00:17.67]写给你的字句  
[00:19.92]思念总在翻新花样  
[00:22.32]却触不到你身影  
[00:24.15]只好独自游荡在霓虹街巷  
[00:28.50]恍若隔世的漫长  
[00:33.57]你远在彼方  
[00:36.03]看晨光吞没星光  
[00:38.61]仍记得你怀抱的滚烫  
[00:45.75]亲爱的能否  
[00:48.54]给我个期限让希望延续  
[00:53.31]再说一次我常驻你心底  
[00:58.17]别让这悸动消散在风里  
[01:02.94]告诉我何时能相偎相依  
[01:16.53]何时能相偎相依  
[01:28.11]给我个回应  
[01:39.03]那次航班延误时相遇  
[01:40.53]红眼航班里你转身离去  
[01:43.92]我脑海却回荡着嘈杂耳语  
[01:48.78]像场必然的甜蜜意外  
[01:53.01]床榻上失控的车祸现场  
[01:57.30]恍若隔世的漫长  
[02:02.34]你远在彼方  
[02:04.83]看晨光吞没星光  
[02:07.41]仍记得你怀抱的滚烫  
[02:14.70]亲爱的能否  
[02:17.37]给我个期限让希望延续  
[02:22.14]再说一次我常驻你心底  
[02:26.97]别让这悸动消散在风里  
[02:31.77]告诉我何时能相偎相依  
[02:40.17]何时能相偎相依  
[02:56.91]给我个回应  
[03:16.44]恍若隔世的漫长  
[03:22.14]你远在彼方  
[03:26.64]仍记得你怀抱的滚烫  
[03:36.60]给我个期限让希望延续  
[03:41.34]再说一次我常驻你心底  
[03:46.26]别让这悸动消散在风里  
[03:51.00]告诉我何时能相偎相依  
[04:13.23]何时能相偎相依  
[04:24.60]给我个回应

I talk to you out loud
Driving south on Kings road
I've got you in my coat here
Written down
I find new ways to want you
But I can't reach you
So I  head downtown
It's forever later
You're so far away
As night becomes day
I remember  the way you held me
Baby won't you
Tell me when so I keep believing
Tell me again I'm on your mind all the time
Tell me when, don't wanna lose this feeling
Tell me again  when you'll be mine
When  you'll  be mine
Tell me when
Flying standby
On the redeye  when you saw me
You left and I heard voices in my head
A happy accident that had to happen
A car crash  in my bed
It's forever later
You're so far away
As night becomes day
I remember  the way you held me
Baby won't you
Tell me when so I keep believing
Tell me again I'm on your mind all the time
Tell me when, don't wanna lose this feeling
Tell me again  when you'll be mine
When  you'll be  mine
Tell me when
It's forever  later
You're so far away
I remember  the way you held me, baby
Tell me when so I keep believing
Tell me again I'm on your mind all the time
Tell me when, don't wanna lose this feeling
Tell me again  when you'll  be mine
When you'll be mine
Tell me when

[00:00.00] I talk to you out loud
[00:12.27]Driving south on Kings road
[00:15.15]I've got you in my coat here
[00:17.67]Written down
[00:19.92]I find new ways to want you
[00:22.32]But I can't reach you
[00:24.15]So I  head downtown
[00:28.50]It's forever later
[00:33.57]You're so far away
[00:36.03]As night becomes day
[00:38.61]I remember  the way you held me
[00:45.75]Baby won't you
[00:48.54]Tell me when so I keep believing
[00:53.31]Tell me again I'm on your mind all the time
[00:58.17]Tell me when, don't wanna lose this feeling
[01:02.94]Tell me again  when you'll be mine
[01:16.53]When  you'll  be mine
[01:28.11]Tell me when
[01:39.03]Flying standby
[01:40.53]On the redeye  when you saw me
[01:43.92]You left and I heard voices in my head
[01:48.78]A happy accident that had to happen
[01:53.01]A car crash  in my bed
[01:57.30]It's forever later
[02:02.34]You're so far away
[02:04.83]As night becomes day
[02:07.41]I remember  the way you held me
[02:14.70]Baby won't you
[02:17.37]Tell me when so I keep believing
[02:22.14]Tell me again I'm on your mind all the time
[02:26.97]Tell me when, don't wanna lose this feeling
[02:31.77]Tell me again  when you'll be mine
[02:40.17]When  you'll be  mine
[02:56.91]Tell me when
[03:16.44]It's forever  later
[03:22.14]You're so far away
[03:26.64]I remember  the way you held me, baby
[03:36.60]Tell me when so I keep believing
[03:41.34]Tell me again I'm on your mind all the time
[03:46.26]Tell me when, don't wanna lose this feeling
[03:51.00]Tell me again  when you'll  be mine
[04:13.23]When you'll be mine
[04:24.60]Tell me when

我对着空气自言自语  
沿着国王大道向南行驶  
大衣口袋里还揣着  
写给你的字句  
思念总在翻新花样  
却触不到你身影  
只好独自游荡在霓虹街巷  
恍若隔世的漫长  
你远在彼方  
看晨光吞没星光  
仍记得你怀抱的滚烫  
亲爱的能否  
给我个期限让希望延续  
再说一次我常驻你心底  
别让这悸动消散在风里  
告诉我何时能相偎相依  
何时能相偎相依  
给我个回应  
那次航班延误时相遇  
红眼航班里你转身离去  
我脑海却回荡着嘈杂耳语  
像场必然的甜蜜意外  
床榻上失控的车祸现场  
恍若隔世的漫长  
你远在彼方  
看晨光吞没星光  
仍记得你怀抱的滚烫  
亲爱的能否  
给我个期限让希望延续  
再说一次我常驻你心底  
别让这悸动消散在风里  
告诉我何时能相偎相依  
何时能相偎相依  
给我个回应  
恍若隔世的漫长  
你远在彼方  
仍记得你怀抱的滚烫  
给我个期限让希望延续  
再说一次我常驻你心底  
别让这悸动消散在风里  
告诉我何时能相偎相依  
何时能相偎相依  
给我个回应

[00:00.00] 我对着空气自言自语  
[00:12.27]沿着国王大道向南行驶  
[00:15.15]大衣口袋里还揣着  
[00:17.67]写给你的字句  
[00:19.92]思念总在翻新花样  
[00:22.32]却触不到你身影  
[00:24.15]只好独自游荡在霓虹街巷  
[00:28.50]恍若隔世的漫长  
[00:33.57]你远在彼方  
[00:36.03]看晨光吞没星光  
[00:38.61]仍记得你怀抱的滚烫  
[00:45.75]亲爱的能否  
[00:48.54]给我个期限让希望延续  
[00:53.31]再说一次我常驻你心底  
[00:58.17]别让这悸动消散在风里  
[01:02.94]告诉我何时能相偎相依  
[01:16.53]何时能相偎相依  
[01:28.11]给我个回应  
[01:39.03]那次航班延误时相遇  
[01:40.53]红眼航班里你转身离去  
[01:43.92]我脑海却回荡着嘈杂耳语  
[01:48.78]像场必然的甜蜜意外  
[01:53.01]床榻上失控的车祸现场  
[01:57.30]恍若隔世的漫长  
[02:02.34]你远在彼方  
[02:04.83]看晨光吞没星光  
[02:07.41]仍记得你怀抱的滚烫  
[02:14.70]亲爱的能否  
[02:17.37]给我个期限让希望延续  
[02:22.14]再说一次我常驻你心底  
[02:26.97]别让这悸动消散在风里  
[02:31.77]告诉我何时能相偎相依  
[02:40.17]何时能相偎相依  
[02:56.91]给我个回应  
[03:16.44]恍若隔世的漫长  
[03:22.14]你远在彼方  
[03:26.64]仍记得你怀抱的滚烫  
[03:36.60]给我个期限让希望延续  
[03:41.34]再说一次我常驻你心底  
[03:46.26]别让这悸动消散在风里  
[03:51.00]告诉我何时能相偎相依  
[04:13.23]何时能相偎相依  
[04:24.60]给我个回应