여울꽃

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 드라마(성환/이은석)
 作曲 : 드라마(성환/이은석)
내 사랑 때문에
내 미련 때문에
어질었던 네 눈에
눈물이 흐른다
잊어달란 사랑 미안하다
잊지 못해서
너는 나를 품는다
가늠할 수 없는 기억에
가슴에 찬 숨이 애인다
돌아보지 말라 하여도
눈물이 날 덮는다
세상에 버려진
너를 찾으려고 애를 써봐도
너는 나를 모른다
내 사랑 때문에
내 미련 때문에
어질었던 네 눈에
눈물이 흐른다
잊어달란 사랑 미안하다
잊지 못해서
너는 나를 품는다
별들이 네게 날 지우고
바람이 날 가리고
그렇게 넌 떠났구나
이 험한 세상에 너 혼자
그렇게 나를 부르던
너를 듣지 못했다
내 아픔 때문에
내 사랑 때문에
어질었던 네 눈에
눈물이 고인다
지켜달란 사랑 미안하다
잊지 못해서
너는 나를 품는다

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 드라마(성환/이은석)
[00:00.72] 作曲 : 드라마(성환/이은석)
[00:01.45]내 사랑 때문에
[00:07.50]내 미련 때문에
[00:13.50]어질었던 네 눈에
[00:19.40]눈물이 흐른다
[00:23.50]잊어달란 사랑 미안하다
[00:30.90]잊지 못해서
[00:33.90]너는 나를 품는다
[00:44.80]가늠할 수 없는 기억에
[00:53.30]가슴에 찬 숨이 애인다
[01:00.60]돌아보지 말라 하여도
[01:06.90]눈물이 날 덮는다
[01:10.90]세상에 버려진
[01:17.00]너를 찾으려고 애를 써봐도
[01:23.90]너는 나를 모른다
[01:27.70]내 사랑 때문에
[01:33.40]내 미련 때문에
[01:39.40]어질었던 네 눈에
[01:45.30]눈물이 흐른다
[01:49.40]잊어달란 사랑 미안하다
[01:56.80]잊지 못해서
[01:59.80]너는 나를 품는다
[02:04.90]별들이 네게 날 지우고
[02:11.00]바람이 날 가리고
[02:14.00]그렇게 넌 떠났구나
[02:20.00]이 험한 세상에 너 혼자
[02:26.00]그렇게 나를 부르던
[02:32.00]너를 듣지 못했다
[02:36.00]내 아픔 때문에
[02:42.00]내 사랑 때문에
[02:48.00]어질었던 네 눈에
[02:54.00]눈물이 고인다
[02:58.00]지켜달란 사랑 미안하다
[03:05.50]잊지 못해서
[03:08.50]너는 나를 품는다

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

因我的爱意
因我的执念
你清澈眼眸里
泪水在流淌
请遗忘的爱啊 对不起
因无法忘却
你将我拥入怀
在无法丈量的记忆里
胸口凝结的呼吸在疼痛
即使说着不要回头
泪水仍将我淹没
被世间遗弃的
纵使拼命寻找你
你却认不出我
因我的爱意
因我的执念
你清澈眼眸里
泪水在流淌
请遗忘的爱啊 对不起
因无法忘却
你将我拥入怀
群星为你将我抹去
风沙将我遮蔽
你就这样离去啊
在这险恶世间独自
曾那样呼唤我的
我却没能听见你
因我的伤痛
因我的爱意
你清澈眼眸里
泪水在积聚
请守护的爱啊 对不起
因无法忘却
你将我拥入怀

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:01.45]因我的爱意
[00:07.50]因我的执念
[00:13.50]你清澈眼眸里
[00:19.40]泪水在流淌
[00:23.50]请遗忘的爱啊 对不起
[00:30.90]因无法忘却
[00:33.90]你将我拥入怀
[00:44.80]在无法丈量的记忆里
[00:53.30]胸口凝结的呼吸在疼痛
[01:00.60]即使说着不要回头
[01:06.90]泪水仍将我淹没
[01:10.90]被世间遗弃的
[01:17.00]纵使拼命寻找你
[01:23.90]你却认不出我
[01:27.70]因我的爱意
[01:33.40]因我的执念
[01:39.40]你清澈眼眸里
[01:45.30]泪水在流淌
[01:49.40]请遗忘的爱啊 对不起
[01:56.80]因无法忘却
[01:59.80]你将我拥入怀
[02:04.90]群星为你将我抹去
[02:11.00]风沙将我遮蔽
[02:14.00]你就这样离去啊
[02:20.00]在这险恶世间独自
[02:26.00]曾那样呼唤我的
[02:32.00]我却没能听见你
[02:36.00]因我的伤痛
[02:42.00]因我的爱意
[02:48.00]你清澈眼眸里
[02:54.00]泪水在积聚
[02:58.00]请守护的爱啊 对不起
[03:05.50]因无法忘却
[03:08.50]你将我拥入怀

作词 : 드라마(성환/이은석)
 作曲 : 드라마(성환/이은석)
내 사랑 때문에
내 미련 때문에
어질었던 네 눈에
눈물이 흐른다
잊어달란 사랑 미안하다
잊지 못해서
너는 나를 품는다
가늠할 수 없는 기억에
가슴에 찬 숨이 애인다
돌아보지 말라 하여도
눈물이 날 덮는다
세상에 버려진
너를 찾으려고 애를 써봐도
너는 나를 모른다
내 사랑 때문에
내 미련 때문에
어질었던 네 눈에
눈물이 흐른다
잊어달란 사랑 미안하다
잊지 못해서
너는 나를 품는다
별들이 네게 날 지우고
바람이 날 가리고
그렇게 넌 떠났구나
이 험한 세상에 너 혼자
그렇게 나를 부르던
너를 듣지 못했다
내 아픔 때문에
내 사랑 때문에
어질었던 네 눈에
눈물이 고인다
지켜달란 사랑 미안하다
잊지 못해서
너는 나를 품는다

[00:00.00] 作词 : 드라마(성환/이은석)
[00:00.72] 作曲 : 드라마(성환/이은석)
[00:01.45]내 사랑 때문에
[00:07.50]내 미련 때문에
[00:13.50]어질었던 네 눈에
[00:19.40]눈물이 흐른다
[00:23.50]잊어달란 사랑 미안하다
[00:30.90]잊지 못해서
[00:33.90]너는 나를 품는다
[00:44.80]가늠할 수 없는 기억에
[00:53.30]가슴에 찬 숨이 애인다
[01:00.60]돌아보지 말라 하여도
[01:06.90]눈물이 날 덮는다
[01:10.90]세상에 버려진
[01:17.00]너를 찾으려고 애를 써봐도
[01:23.90]너는 나를 모른다
[01:27.70]내 사랑 때문에
[01:33.40]내 미련 때문에
[01:39.40]어질었던 네 눈에
[01:45.30]눈물이 흐른다
[01:49.40]잊어달란 사랑 미안하다
[01:56.80]잊지 못해서
[01:59.80]너는 나를 품는다
[02:04.90]별들이 네게 날 지우고
[02:11.00]바람이 날 가리고
[02:14.00]그렇게 넌 떠났구나
[02:20.00]이 험한 세상에 너 혼자
[02:26.00]그렇게 나를 부르던
[02:32.00]너를 듣지 못했다
[02:36.00]내 아픔 때문에
[02:42.00]내 사랑 때문에
[02:48.00]어질었던 네 눈에
[02:54.00]눈물이 고인다
[02:58.00]지켜달란 사랑 미안하다
[03:05.50]잊지 못해서
[03:08.50]너는 나를 품는다

因我的爱意
因我的执念
你清澈眼眸里
泪水在流淌
请遗忘的爱啊 对不起
因无法忘却
你将我拥入怀
在无法丈量的记忆里
胸口凝结的呼吸在疼痛
即使说着不要回头
泪水仍将我淹没
被世间遗弃的
纵使拼命寻找你
你却认不出我
因我的爱意
因我的执念
你清澈眼眸里
泪水在流淌
请遗忘的爱啊 对不起
因无法忘却
你将我拥入怀
群星为你将我抹去
风沙将我遮蔽
你就这样离去啊
在这险恶世间独自
曾那样呼唤我的
我却没能听见你
因我的伤痛
因我的爱意
你清澈眼眸里
泪水在积聚
请守护的爱啊 对不起
因无法忘却
你将我拥入怀

[00:01.45]因我的爱意
[00:07.50]因我的执念
[00:13.50]你清澈眼眸里
[00:19.40]泪水在流淌
[00:23.50]请遗忘的爱啊 对不起
[00:30.90]因无法忘却
[00:33.90]你将我拥入怀
[00:44.80]在无法丈量的记忆里
[00:53.30]胸口凝结的呼吸在疼痛
[01:00.60]即使说着不要回头
[01:06.90]泪水仍将我淹没
[01:10.90]被世间遗弃的
[01:17.00]纵使拼命寻找你
[01:23.90]你却认不出我
[01:27.70]因我的爱意
[01:33.40]因我的执念
[01:39.40]你清澈眼眸里
[01:45.30]泪水在流淌
[01:49.40]请遗忘的爱啊 对不起
[01:56.80]因无法忘却
[01:59.80]你将我拥入怀
[02:04.90]群星为你将我抹去
[02:11.00]风沙将我遮蔽
[02:14.00]你就这样离去啊
[02:20.00]在这险恶世间独自
[02:26.00]曾那样呼唤我的
[02:32.00]我却没能听见你
[02:36.00]因我的伤痛
[02:42.00]因我的爱意
[02:48.00]你清澈眼眸里
[02:54.00]泪水在积聚
[02:58.00]请守护的爱啊 对不起
[03:05.50]因无法忘却
[03:08.50]你将我拥入怀