Dichterliebe, Op. 48:Das Ist Ein Flöten Und Geigen

歌手： Dietrich Fischer-Dieskau Vladimir Horowitz • 时间：2026-05-17 17:34:05

📝 纯歌词版本

作曲 : Robert Schumann
Das ist ein Flöten und Geigen,
Trompeten schmettern darein;
Trompeten schmettern darein
Da tanzt wohl den Hochzeitreigen
Die Herzallerliebste mein.
Die Herzallerliebste mein.
Das ist ein Klingen und Dröhnen,
Das ist ein Klingen und Dröhnen,
Ein Pauken und Schalmei'n;
Dazwischen schluchzen und stöhnen
Dazwischen schluchzen und stöhnen
Die lieblichen Engelein.
舒曼声乐套曲《诗人之恋》之九《笛音袅袅，琴声悠悠》
歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Robert Schumann
[00:04.22]Das ist ein Flöten und Geigen,
[00:08.15]Trompeten schmettern darein;
[00:11.99]Trompeten schmettern darein
[00:20.27]Da tanzt wohl den Hochzeitreigen
[00:24.32]Die Herzallerliebste mein.
[00:28.31]Die Herzallerliebste mein.
[00:38.59]Das ist ein Klingen und Dröhnen,
[00:42.79]Das ist ein Klingen und Dröhnen,
[00:46.84]Ein Pauken und Schalmei'n;
[00:54.99]Dazwischen schluchzen und stöhnen
[00:58.92]Dazwischen schluchzen und stöhnen
[01:03.24]Die lieblichen Engelein.
[01:08.41]舒曼声乐套曲《诗人之恋》之九《笛音袅袅，琴声悠悠》
[01:23.64]歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》

🌍 纯翻译歌词

笛音袅袅，琴声悠悠
小号铿锵奏响
小号铿锵奏响
那婚礼舞会上翩翩起舞的
是我挚爱的人
是我挚爱的人
那里热闹又喧嚣
那里热闹又喧嚣
鼓号嘹亮齐鸣
其间一人却哀泣悲叹
其间一人却哀泣悲叹
是那可爱的小天使

🔤 LRC翻译歌词

[by:劉繼魯]
[00:04.22]笛音袅袅，琴声悠悠
[00:08.15]小号铿锵奏响
[00:11.99]小号铿锵奏响
[00:20.27]那婚礼舞会上翩翩起舞的
[00:24.32]是我挚爱的人
[00:28.31]是我挚爱的人
[00:38.59]那里热闹又喧嚣
[00:42.79]那里热闹又喧嚣
[00:46.84]鼓号嘹亮齐鸣
[00:54.99]其间一人却哀泣悲叹
[00:58.92]其间一人却哀泣悲叹
[01:03.24]是那可爱的小天使
[01:08.41]
[01:23.64]

📝 纯歌词版本

作曲 : Robert Schumann
Das ist ein Flöten und Geigen,
Trompeten schmettern darein;
Trompeten schmettern darein
Da tanzt wohl den Hochzeitreigen
Die Herzallerliebste mein.
Die Herzallerliebste mein.
Das ist ein Klingen und Dröhnen,
Das ist ein Klingen und Dröhnen,
Ein Pauken und Schalmei'n;
Dazwischen schluchzen und stöhnen
Dazwischen schluchzen und stöhnen
Die lieblichen Engelein.
舒曼声乐套曲《诗人之恋》之九《笛音袅袅，琴声悠悠》
歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Robert Schumann
[00:04.22]Das ist ein Flöten und Geigen,
[00:08.15]Trompeten schmettern darein;
[00:11.99]Trompeten schmettern darein
[00:20.27]Da tanzt wohl den Hochzeitreigen
[00:24.32]Die Herzallerliebste mein.
[00:28.31]Die Herzallerliebste mein.
[00:38.59]Das ist ein Klingen und Dröhnen,
[00:42.79]Das ist ein Klingen und Dröhnen,
[00:46.84]Ein Pauken und Schalmei'n;
[00:54.99]Dazwischen schluchzen und stöhnen
[00:58.92]Dazwischen schluchzen und stöhnen
[01:03.24]Die lieblichen Engelein.
[01:08.41]舒曼声乐套曲《诗人之恋》之九《笛音袅袅，琴声悠悠》
[01:23.64]歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》

🌍 纯翻译歌词

笛音袅袅，琴声悠悠
小号铿锵奏响
小号铿锵奏响
那婚礼舞会上翩翩起舞的
是我挚爱的人
是我挚爱的人
那里热闹又喧嚣
那里热闹又喧嚣
鼓号嘹亮齐鸣
其间一人却哀泣悲叹
其间一人却哀泣悲叹
是那可爱的小天使

🔤 LRC翻译歌词

[by:劉繼魯]
[00:04.22]笛音袅袅，琴声悠悠
[00:08.15]小号铿锵奏响
[00:11.99]小号铿锵奏响
[00:20.27]那婚礼舞会上翩翩起舞的
[00:24.32]是我挚爱的人
[00:28.31]是我挚爱的人
[00:38.59]那里热闹又喧嚣
[00:42.79]那里热闹又喧嚣
[00:46.84]鼓号嘹亮齐鸣
[00:54.99]其间一人却哀泣悲叹
[00:58.92]其间一人却哀泣悲叹
[01:03.24]是那可爱的小天使
[01:08.41]
[01:23.64]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Des Knaben Wunderhorn:No. 5, Das irdische Leben (Version for Voice and Piano)

👤 歌手：Daniel Barenboim / Dietrich Fischer-Dieskau

查看歌词 →

Piano Concerto No. 23 in A Major, K. 488:II. Adagio

👤 歌手：Vladimir Horowitz / Orchestra del Teatro alla Scala di Milano / Carlo Maria Giulini

查看歌词 →

Sonata in G Major, K 201 (L 129)

👤 歌手：Vladimir Horowitz

查看歌词 →

Cardillac - (1926) Akt 2:"Säure ist mein Genosse" - "Unter allen seid ihr..."

👤 歌手：Dietrich Fischer-Dieskau / Karl Christian Kohn / Kölner Rundfunk Sinfonie Orchester 等

查看歌词 →

Pictures at an Exhibition:1. Gnomus

👤 歌手：Vladimir Horowitz / Modest Mussorgsky

查看歌词 →

Liederkreis Op.39:Auf einer Burg

👤 歌手：Dietrich Fischer-Dieskau / Christoph Eschenbach

查看歌词 →

Genoveva, Op. 81, Act IV: No. 19, Duet. "O laß es ruhn, dein Aug', auf mir!" & "Kommt alle mit ins Schloß" (Siegfried/Chorus/Genoveva)

👤 歌手：Rundfunkchor Berlin / Gewandhausorchester Leipzig / Kurt Masur 等

查看歌词 →

Der Wanderer

👤 歌手：Dietrich Fischer-Dieskau / Gerald Moore / Schmidt Von Lübeck

查看歌词 →

Consolation No. 3 in D-Flat Major, S. 172/3

👤 歌手：Vladimir Horowitz / Franz Liszt

查看歌词 →

正在播放: Dichterliebe, Op. 48:Das Ist Ein Flöten Und Geigen

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Dichterliebe, Op. 48:Das Ist Ein Flöten Und Geigen

Dietrich Fischer-Dieskau / Vladimir Horowitz