The Double Bubble Duchess

歌手： Various Artists • 时间：2026-05-17 22:14:47

📝 纯歌词版本

MR. BEAUREGARDE: What kind of music do you love? Pop!
We all are vultures if the culture’s… Pop!
When you want daddy, whacha call out? Pop!
And speakin’ of daddies, I’m the paw
ENTOURAGE: Whoo!
MR. BEAUREGARDE: Who has a little darlin’ with a million dollar jaw
ENTOURAGE: Hey!
MR. BEAUREGARDE: And when she gets a-chewin’ ain’t no way she’s gonna stop!
This little star’ll make your jaws drop!
MR. BEAUREGARDE, spoken: People of the world, allow me to introduce a little lady who is royalty of the highest order.
She’s “the double bubble duchess”. She’s my daughter and her name is, well, her name is
VIOLET: Well, my name is Violet Beauregarde and I like gum
I chew so good it’s made me the sensation I’ve become
For over half a year, well, I’ve been blowin’ this bazooka
It’s fruity, not nutty like that stupid girl Veruca
You’ll find my competition are in traction or on crutches
And that is why my title is the Double Bubble Duchess
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess (VERUCA: Uhun)
That’s her sticky claim to fame (VERUCA: That’s right!)
She’s always on the bubble
And so, file it Violet Beauregarde’s the name
CHERRY, spoken: Violet, your addiction to chewing, where did it start?
VIOLET: Well, it started as a baby ‘cause I talked a mile a minute
My mama thought my mouth would stop if she put something in it
No matter what she gave me i could chew with inspiration
I started breaking records with my dental dedication
MR. BEAUREGARDE: It seems she would chew anything, she got within her clutches
VIOLET: And that is why my title is the Double Bubble Duchess!
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess
VIOLET: The Double Bubble Duchess
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: That’s her sticky claim to fame
VIOLET: It’s my fame
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: She’s always on the bubble
VIOLET: I’m always on the bubble
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: And so, file it
VIOLET, MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: Violet Beauregarde’s the name
CHERRY: Violet, what we really want to know is how did you get your ticket?
VIOLET: When I heard about the contest, I joined the choc’late war
I may love chewing gum but I like winning even more
I bought a Wonka bar and through the wrapper started slashing
I won a Golden Ticket
VIOLET, MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: And the cameras started flashing!
VIOLET: So now it seems I’m famous
I’m all over the TV
Cornelia Prinzmetal she’s as jealous as can be
The movies are all calling and the networks are pursuing
I bet my dad could even sell this juicy fruit I’m chewing
MR. BEAUREGARDE: There’s gold in them there molars and in everything she touches
VIOLET: And that is why my title is the Double Bubble Duchess
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess (VIOLET: The Double Bubble Duchess)
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: That’s her sticky claim to fame (VIOLET: It’s my fame)
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: She’s always on the bubble
VIOLET: And let me tell ya’ I love to snap, I love to chew
When I’m done it’s on your shoe
I’m never gonna stop
Pop! Humm… I heart gum
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess
That’s her sticky claim to fame
She’s always on the bubble (VIOLET: I’m always on the bubble)
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: And so, file it
Violet beauregarde’s… (VIOLET: Yeah, yeah, yeah…)
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess (VIOLET: The Double Bubble Duchess)
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: That’s her sticky claim to fame (VIOLET: Your sticky claim to fame)
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: So don’t you give her any trouble
VIOLET: Cause, let me tell ya I’m here to pop and stake my claim
MR. BEAUREGARDE: It’s in the cards
VIOLET, MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: Yes, Beauregarde’s the name!
Woo!

🎵 LRC歌词版本

[00:02.781]MR. BEAUREGARDE: What kind of music do you love? Pop!
[00:07.437]We all are vultures if the culture’s… Pop!
[00:11.920]When you want daddy, whacha call out? Pop!
[00:16.130]And speakin’ of daddies, I’m the paw
[00:18.772]ENTOURAGE: Whoo!
[00:19.023]MR. BEAUREGARDE: Who has a little darlin’ with a million dollar jaw
[00:21.641]ENTOURAGE: Hey!
[00:21.905]MR. BEAUREGARDE: And when she gets a-chewin’ ain’t no way she’s gonna stop!
[00:25.566]This little star’ll make your jaws drop!
[00:31.534]MR. BEAUREGARDE, spoken: People of the world, allow me to introduce a little lady who is royalty of the highest order.
[00:36.248]She’s “the double bubble duchess”. She’s my daughter and her name is, well, her name is
[00:40.699]VIOLET: Well, my name is Violet Beauregarde and I like gum
[00:43.069]I chew so good it’s made me the sensation I’ve become
[00:45.687]For over half a year, well, I’ve been blowin’ this bazooka
[00:48.048]It’s fruity, not nutty like that stupid girl Veruca
[00:50.392]You’ll find my competition are in traction or on crutches
[00:53.012]And that is why my title is the Double Bubble Duchess
[00:55.617]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess (VERUCA: Uhun)
[00:57.910]That’s her sticky claim to fame (VERUCA: That’s right!)
[01:00.256]She’s always on the bubble
[01:02.631]And so, file it Violet Beauregarde’s the name
[01:06.276]CHERRY, spoken: Violet, your addiction to chewing, where did it start?
[01:09.696]VIOLET: Well, it started as a baby ‘cause I talked a mile a minute
[01:12.600]My mama thought my mouth would stop if she put something in it
[01:14.956]No matter what she gave me i could chew with inspiration
[01:17.560]I started breaking records with my dental dedication
[01:19.932]MR. BEAUREGARDE: It seems she would chew anything, she got within her clutches
[01:22.551]VIOLET: And that is why my title is the Double Bubble Duchess!
[01:24.910]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess
[01:26.215]VIOLET: The Double Bubble Duchess
[01:27.270]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: That’s her sticky claim to fame
[01:28.588]VIOLET: It’s my fame
[01:29.648]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: She’s always on the bubble
[01:30.950]VIOLET: I’m always on the bubble
[01:32.254]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: And so, file it
[01:33.570]VIOLET, MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: Violet Beauregarde’s the name
[01:35.320]CHERRY: Violet, what we really want to know is how did you get your ticket?
[01:38.734]VIOLET: When I heard about the contest, I joined the choc’late war
[01:41.873]I may love chewing gum but I like winning even more
[01:44.496]I bought a Wonka bar and through the wrapper started slashing
[01:46.860]I won a Golden Ticket
[01:48.162]VIOLET, MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: And the cameras started flashing!
[01:49.191]VIOLET: So now it seems I’m famous
[01:50.494]I’m all over the TV
[01:51.809]Cornelia Prinzmetal she’s as jealous as can be
[01:54.169]The movies are all calling and the networks are pursuing
[01:56.530]I bet my dad could even sell this juicy fruit I’m chewing
[01:59.153]MR. BEAUREGARDE: There’s gold in them there molars and in everything she touches
[02:01.496]VIOLET: And that is why my title is the Double Bubble Duchess
[02:04.116]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess (VIOLET: The Double Bubble Duchess)
[02:06.485]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: That’s her sticky claim to fame (VIOLET: It’s my fame)
[02:08.853]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: She’s always on the bubble
[02:10.666]VIOLET: And let me tell ya’ I love to snap, I love to chew
[02:13.810]When I’m done it’s on your shoe
[02:16.170]I’m never gonna stop
[02:18.519]Pop! Humm… I heart gum
[02:21.416]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess
[02:23.248]That’s her sticky claim to fame
[02:25.887]She’s always on the bubble (VIOLET: I’m always on the bubble)
[02:28.498]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: And so, file it
[02:29.799]Violet beauregarde’s… (VIOLET: Yeah, yeah, yeah…)
[02:30.841]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess (VIOLET: The Double Bubble Duchess)
[02:33.186]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: That’s her sticky claim to fame (VIOLET: Your sticky claim to fame)
[02:35.781]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: So don’t you give her any trouble
[02:37.894]VIOLET: Cause, let me tell ya I’m here to pop and stake my claim
[02:40.518]MR. BEAUREGARDE: It’s in the cards
[02:41.814]VIOLET, MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: Yes, Beauregarde’s the name!
[02:43.922]Woo!

🌍 纯翻译歌词

博雷加德先生: 你最喜欢的音乐是什么？流行的！(泡泡糖)
若是文化流行，我们都会是秃鹫！
如果此时你需要爹地，你会叫什么？爸爸！
说到''爹地''，我也是那样的家伙
随行人员:哇哦！
博雷加德先生:又有谁能拥有一个下巴价值百万的女儿
随行人员:嘿！
博雷加德先生:当她开始咀嚼(泡泡糖)时就绝不可能停下来！
这个小明星将会让你惊掉下巴！
博雷加德先生,说话片段:来自世界各地的观众们，请允许我介绍一位最尊贵的女士！
她是"双泡公爵夫人"，她是我的女儿，她的名字是...呃...她的名字是...
维奥莱特:我叫维奥莱特·博雷加德，我喜欢泡泡糖
我咀嚼得超级棒，这让我有了现在超酷的感受
半年多来，我一直在吹泡泡
这可是水果，可不像那个愚蠢的女孩维露卡像个坚果似的
你会发现我的竞争对手要么在牵引，要么拄着拐杖
这就是为什么我的头衔是"双泡公爵夫人"
博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人(维奥莱特:啊哈~)
这是她引以为傲的名声(维奥莱特:没错！)
她总是兴致勃勃(总是踩在泡泡上)
所以，把它归档维奥莱特·博雷加德的名字
记者Cherry,说话片段:维奥莱特，你是什么时候对咀嚼如此上瘾的
维奥莱特:哇哦，从婴儿时期就开始了，因为我说话语速真的超快！
我妈妈希望我的嘴能慢一点，于是试着往我的嘴里放点东西
可无论她给了我什么，我总能够带着灵感咀嚼
我开始试着用我的牙齿来打破纪录
博雷加德先生:她几乎会咬任何她能够抓住的东西！
维奥莱特:这就是为什么我的头衔是"双泡公爵夫人"
博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人
维奥莱特:双泡公爵夫人
博雷加德先生和随行人员:这是她引以为傲的名声
维奥莱特:这是我的名声
博雷加德先生和随行人员:她总是兴致勃勃(总是踩在泡泡上)
维奥莱特:我总是兴致勃勃(总是踩在泡泡上)
博雷加德先生和随行人员:所以，把它归档
维奥莱特,博雷加德先生和随行人员:归档维奥莱特·博雷加德的名字
记者Cherry:维奥莱特，观众们真正想知道的是你是如何得到金券的？
维奥莱特:当我听说这个比赛时，我便动身加入了这场巧克力末战
我或许喜欢口香糖，但我更爱争胜
我买了一块旺卡巧克力，随后撕开包装纸乱扔
我赢得了一张金票！
维奥莱特,博雷加德先生和随行人员:相机也开始疯狂地闪烁
维奥莱特:所以现在看来我出名了
我出现在了大荧幕上
科妮莉亚·普林斯梅塔尔她嫉妒得发疯
电影都在呼唤，网络也在追求着
我敢打赌我爸甚至可以卖掉我正咀嚼着的这颗多汁的水果
博雷加德先生:她的臼齿里有金子，她接触的每一样东西里也都有金子
维奥莱特:这就是为什么我的头衔是"双泡公爵夫人"
博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人(维奥莱特:双泡公爵夫人)
博雷加德先生和随行人员:这是她引以为傲的名声(维奥莱特:这是我的名声)
博雷加德先生和随行人员:她总是兴致勃勃(总是踩在泡泡上)
维奥莱特:让我来告诉你，我喜欢爆破，喜欢咀嚼
当我咀嚼过后，它会出现在你的鞋上
我永远不会停止咀嚼
啪(泡泡糖爆破声)嗯呃…我爱泡泡糖~
博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人
这是她引以为傲的名声
她总是兴致勃勃(维奥莱特:我总是踩在泡泡上)
博雷加德先生和随行人员:所以，将它归档为
维奥莱特·博雷加德的…(维奥莱特:是的，没错，没错！！)
博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人(维奥莱特:双泡公爵夫人)
博雷加德先生和随行人员:这是她引以为傲的名声(维奥莱特:你引以为傲的名声)
博雷加德先生和随行人员:所以请别惹她不快
维奥莱特:因为我来这里是为了潮流与占据我的位置
博雷加德先生:这是可能的
维奥莱特,博雷加德先生和随行人员:是的，博雷加德的大名！
哇哦！

🔤 LRC翻译歌词

[by:屿春末重度依赖]
[by:坠晚川]
[00:02.781]博雷加德先生: 你最喜欢的音乐是什么？流行的！(泡泡糖)
[00:07.437]若是文化流行，我们都会是秃鹫！
[00:11.920]如果此时你需要爹地，你会叫什么？爸爸！
[00:16.130]说到''爹地''，我也是那样的家伙
[00:18.772]随行人员:哇哦！
[00:19.023]博雷加德先生:又有谁能拥有一个下巴价值百万的女儿
[00:21.641]随行人员:嘿！
[00:21.905]博雷加德先生:当她开始咀嚼(泡泡糖)时就绝不可能停下来！
[00:25.566]这个小明星将会让你惊掉下巴！
[00:31.534]博雷加德先生,说话片段:来自世界各地的观众们，请允许我介绍一位最尊贵的女士！
[00:36.248]她是"双泡公爵夫人"，她是我的女儿，她的名字是...呃...她的名字是...
[00:40.699]维奥莱特:我叫维奥莱特·博雷加德，我喜欢泡泡糖
[00:43.069]我咀嚼得超级棒，这让我有了现在超酷的感受
[00:45.687]半年多来，我一直在吹泡泡
[00:48.048]这可是水果，可不像那个愚蠢的女孩维露卡像个坚果似的
[00:50.392]你会发现我的竞争对手要么在牵引，要么拄着拐杖
[00:53.012]这就是为什么我的头衔是"双泡公爵夫人"
[00:55.617]博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人(维奥莱特:啊哈~)
[00:57.910]这是她引以为傲的名声(维奥莱特:没错！)
[01:00.256]她总是兴致勃勃(总是踩在泡泡上)
[01:02.631]所以，把它归档维奥莱特·博雷加德的名字
[01:06.276]记者Cherry,说话片段:维奥莱特，你是什么时候对咀嚼如此上瘾的
[01:09.696]维奥莱特:哇哦，从婴儿时期就开始了，因为我说话语速真的超快！
[01:12.600]我妈妈希望我的嘴能慢一点，于是试着往我的嘴里放点东西
[01:14.956]可无论她给了我什么，我总能够带着灵感咀嚼
[01:17.560]我开始试着用我的牙齿来打破纪录
[01:19.932]博雷加德先生:她几乎会咬任何她能够抓住的东西！
[01:22.551]维奥莱特:这就是为什么我的头衔是"双泡公爵夫人"
[01:24.910]博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人
[01:26.215]维奥莱特:双泡公爵夫人
[01:27.270]博雷加德先生和随行人员:这是她引以为傲的名声
[01:28.588]维奥莱特:这是我的名声
[01:29.648]博雷加德先生和随行人员:她总是兴致勃勃(总是踩在泡泡上)
[01:30.950]维奥莱特:我总是兴致勃勃(总是踩在泡泡上)
[01:32.254]博雷加德先生和随行人员:所以，把它归档
[01:33.570]维奥莱特,博雷加德先生和随行人员:归档维奥莱特·博雷加德的名字
[01:35.320]记者Cherry:维奥莱特，观众们真正想知道的是你是如何得到金券的？
[01:38.734]维奥莱特:当我听说这个比赛时，我便动身加入了这场巧克力末战
[01:41.873]我或许喜欢口香糖，但我更爱争胜
[01:44.496]我买了一块旺卡巧克力，随后撕开包装纸乱扔
[01:46.860]我赢得了一张金票！
[01:48.162]维奥莱特,博雷加德先生和随行人员:相机也开始疯狂地闪烁
[01:49.191]维奥莱特:所以现在看来我出名了
[01:50.494]我出现在了大荧幕上
[01:51.809]科妮莉亚·普林斯梅塔尔她嫉妒得发疯
[01:54.169]电影都在呼唤，网络也在追求着
[01:56.530]我敢打赌我爸甚至可以卖掉我正咀嚼着的这颗多汁的水果
[01:59.153]博雷加德先生:她的臼齿里有金子，她接触的每一样东西里也都有金子
[02:01.496]维奥莱特:这就是为什么我的头衔是"双泡公爵夫人"
[02:04.116]博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人(维奥莱特:双泡公爵夫人)
[02:06.485]博雷加德先生和随行人员:这是她引以为傲的名声(维奥莱特:这是我的名声)
[02:08.853]博雷加德先生和随行人员:她总是兴致勃勃(总是踩在泡泡上)
[02:10.666]维奥莱特:让我来告诉你，我喜欢爆破，喜欢咀嚼
[02:13.810]当我咀嚼过后，它会出现在你的鞋上
[02:16.170]我永远不会停止咀嚼
[02:18.519]啪(泡泡糖爆破声)嗯呃…我爱泡泡糖~
[02:21.416]博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人
[02:23.248]这是她引以为傲的名声
[02:25.887]她总是兴致勃勃(维奥莱特:我总是踩在泡泡上)
[02:28.498]博雷加德先生和随行人员:所以，将它归档为
[02:29.799]维奥莱特·博雷加德的…(维奥莱特:是的，没错，没错！！)
[02:30.841]博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人(维奥莱特:双泡公爵夫人)
[02:33.186]博雷加德先生和随行人员:这是她引以为傲的名声(维奥莱特:你引以为傲的名声)
[02:35.781]博雷加德先生和随行人员:所以请别惹她不快
[02:37.894]维奥莱特:因为我来这里是为了潮流与占据我的位置
[02:40.518]博雷加德先生:这是可能的
[02:41.814]维奥莱特,博雷加德先生和随行人员:是的，博雷加德的大名！
[02:43.922]哇哦！

📝 纯歌词版本

MR. BEAUREGARDE: What kind of music do you love? Pop!
We all are vultures if the culture’s… Pop!
When you want daddy, whacha call out? Pop!
And speakin’ of daddies, I’m the paw
ENTOURAGE: Whoo!
MR. BEAUREGARDE: Who has a little darlin’ with a million dollar jaw
ENTOURAGE: Hey!
MR. BEAUREGARDE: And when she gets a-chewin’ ain’t no way she’s gonna stop!
This little star’ll make your jaws drop!
MR. BEAUREGARDE, spoken: People of the world, allow me to introduce a little lady who is royalty of the highest order.
She’s “the double bubble duchess”. She’s my daughter and her name is, well, her name is
VIOLET: Well, my name is Violet Beauregarde and I like gum
I chew so good it’s made me the sensation I’ve become
For over half a year, well, I’ve been blowin’ this bazooka
It’s fruity, not nutty like that stupid girl Veruca
You’ll find my competition are in traction or on crutches
And that is why my title is the Double Bubble Duchess
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess (VERUCA: Uhun)
That’s her sticky claim to fame (VERUCA: That’s right!)
She’s always on the bubble
And so, file it Violet Beauregarde’s the name
CHERRY, spoken: Violet, your addiction to chewing, where did it start?
VIOLET: Well, it started as a baby ‘cause I talked a mile a minute
My mama thought my mouth would stop if she put something in it
No matter what she gave me i could chew with inspiration
I started breaking records with my dental dedication
MR. BEAUREGARDE: It seems she would chew anything, she got within her clutches
VIOLET: And that is why my title is the Double Bubble Duchess!
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess
VIOLET: The Double Bubble Duchess
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: That’s her sticky claim to fame
VIOLET: It’s my fame
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: She’s always on the bubble
VIOLET: I’m always on the bubble
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: And so, file it
VIOLET, MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: Violet Beauregarde’s the name
CHERRY: Violet, what we really want to know is how did you get your ticket?
VIOLET: When I heard about the contest, I joined the choc’late war
I may love chewing gum but I like winning even more
I bought a Wonka bar and through the wrapper started slashing
I won a Golden Ticket
VIOLET, MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: And the cameras started flashing!
VIOLET: So now it seems I’m famous
I’m all over the TV
Cornelia Prinzmetal she’s as jealous as can be
The movies are all calling and the networks are pursuing
I bet my dad could even sell this juicy fruit I’m chewing
MR. BEAUREGARDE: There’s gold in them there molars and in everything she touches
VIOLET: And that is why my title is the Double Bubble Duchess
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess (VIOLET: The Double Bubble Duchess)
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: That’s her sticky claim to fame (VIOLET: It’s my fame)
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: She’s always on the bubble
VIOLET: And let me tell ya’ I love to snap, I love to chew
When I’m done it’s on your shoe
I’m never gonna stop
Pop! Humm… I heart gum
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess
That’s her sticky claim to fame
She’s always on the bubble (VIOLET: I’m always on the bubble)
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: And so, file it
Violet beauregarde’s… (VIOLET: Yeah, yeah, yeah…)
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess (VIOLET: The Double Bubble Duchess)
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: That’s her sticky claim to fame (VIOLET: Your sticky claim to fame)
MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: So don’t you give her any trouble
VIOLET: Cause, let me tell ya I’m here to pop and stake my claim
MR. BEAUREGARDE: It’s in the cards
VIOLET, MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: Yes, Beauregarde’s the name!
Woo!

🎵 LRC歌词版本

[00:02.781]MR. BEAUREGARDE: What kind of music do you love? Pop!
[00:07.437]We all are vultures if the culture’s… Pop!
[00:11.920]When you want daddy, whacha call out? Pop!
[00:16.130]And speakin’ of daddies, I’m the paw
[00:18.772]ENTOURAGE: Whoo!
[00:19.023]MR. BEAUREGARDE: Who has a little darlin’ with a million dollar jaw
[00:21.641]ENTOURAGE: Hey!
[00:21.905]MR. BEAUREGARDE: And when she gets a-chewin’ ain’t no way she’s gonna stop!
[00:25.566]This little star’ll make your jaws drop!
[00:31.534]MR. BEAUREGARDE, spoken: People of the world, allow me to introduce a little lady who is royalty of the highest order.
[00:36.248]She’s “the double bubble duchess”. She’s my daughter and her name is, well, her name is
[00:40.699]VIOLET: Well, my name is Violet Beauregarde and I like gum
[00:43.069]I chew so good it’s made me the sensation I’ve become
[00:45.687]For over half a year, well, I’ve been blowin’ this bazooka
[00:48.048]It’s fruity, not nutty like that stupid girl Veruca
[00:50.392]You’ll find my competition are in traction or on crutches
[00:53.012]And that is why my title is the Double Bubble Duchess
[00:55.617]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess (VERUCA: Uhun)
[00:57.910]That’s her sticky claim to fame (VERUCA: That’s right!)
[01:00.256]She’s always on the bubble
[01:02.631]And so, file it Violet Beauregarde’s the name
[01:06.276]CHERRY, spoken: Violet, your addiction to chewing, where did it start?
[01:09.696]VIOLET: Well, it started as a baby ‘cause I talked a mile a minute
[01:12.600]My mama thought my mouth would stop if she put something in it
[01:14.956]No matter what she gave me i could chew with inspiration
[01:17.560]I started breaking records with my dental dedication
[01:19.932]MR. BEAUREGARDE: It seems she would chew anything, she got within her clutches
[01:22.551]VIOLET: And that is why my title is the Double Bubble Duchess!
[01:24.910]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess
[01:26.215]VIOLET: The Double Bubble Duchess
[01:27.270]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: That’s her sticky claim to fame
[01:28.588]VIOLET: It’s my fame
[01:29.648]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: She’s always on the bubble
[01:30.950]VIOLET: I’m always on the bubble
[01:32.254]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: And so, file it
[01:33.570]VIOLET, MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: Violet Beauregarde’s the name
[01:35.320]CHERRY: Violet, what we really want to know is how did you get your ticket?
[01:38.734]VIOLET: When I heard about the contest, I joined the choc’late war
[01:41.873]I may love chewing gum but I like winning even more
[01:44.496]I bought a Wonka bar and through the wrapper started slashing
[01:46.860]I won a Golden Ticket
[01:48.162]VIOLET, MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: And the cameras started flashing!
[01:49.191]VIOLET: So now it seems I’m famous
[01:50.494]I’m all over the TV
[01:51.809]Cornelia Prinzmetal she’s as jealous as can be
[01:54.169]The movies are all calling and the networks are pursuing
[01:56.530]I bet my dad could even sell this juicy fruit I’m chewing
[01:59.153]MR. BEAUREGARDE: There’s gold in them there molars and in everything she touches
[02:01.496]VIOLET: And that is why my title is the Double Bubble Duchess
[02:04.116]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess (VIOLET: The Double Bubble Duchess)
[02:06.485]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: That’s her sticky claim to fame (VIOLET: It’s my fame)
[02:08.853]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: She’s always on the bubble
[02:10.666]VIOLET: And let me tell ya’ I love to snap, I love to chew
[02:13.810]When I’m done it’s on your shoe
[02:16.170]I’m never gonna stop
[02:18.519]Pop! Humm… I heart gum
[02:21.416]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess
[02:23.248]That’s her sticky claim to fame
[02:25.887]She’s always on the bubble (VIOLET: I’m always on the bubble)
[02:28.498]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: And so, file it
[02:29.799]Violet beauregarde’s… (VIOLET: Yeah, yeah, yeah…)
[02:30.841]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: The Double Bubble Duchess (VIOLET: The Double Bubble Duchess)
[02:33.186]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: That’s her sticky claim to fame (VIOLET: Your sticky claim to fame)
[02:35.781]MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: So don’t you give her any trouble
[02:37.894]VIOLET: Cause, let me tell ya I’m here to pop and stake my claim
[02:40.518]MR. BEAUREGARDE: It’s in the cards
[02:41.814]VIOLET, MR. BEAUREGARDE & ENTOURAGE: Yes, Beauregarde’s the name!
[02:43.922]Woo!

🌍 纯翻译歌词

博雷加德先生: 你最喜欢的音乐是什么？流行的！(泡泡糖)
若是文化流行，我们都会是秃鹫！
如果此时你需要爹地，你会叫什么？爸爸！
说到''爹地''，我也是那样的家伙
随行人员:哇哦！
博雷加德先生:又有谁能拥有一个下巴价值百万的女儿
随行人员:嘿！
博雷加德先生:当她开始咀嚼(泡泡糖)时就绝不可能停下来！
这个小明星将会让你惊掉下巴！
博雷加德先生,说话片段:来自世界各地的观众们，请允许我介绍一位最尊贵的女士！
她是"双泡公爵夫人"，她是我的女儿，她的名字是...呃...她的名字是...
维奥莱特:我叫维奥莱特·博雷加德，我喜欢泡泡糖
我咀嚼得超级棒，这让我有了现在超酷的感受
半年多来，我一直在吹泡泡
这可是水果，可不像那个愚蠢的女孩维露卡像个坚果似的
你会发现我的竞争对手要么在牵引，要么拄着拐杖
这就是为什么我的头衔是"双泡公爵夫人"
博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人(维奥莱特:啊哈~)
这是她引以为傲的名声(维奥莱特:没错！)
她总是兴致勃勃(总是踩在泡泡上)
所以，把它归档维奥莱特·博雷加德的名字
记者Cherry,说话片段:维奥莱特，你是什么时候对咀嚼如此上瘾的
维奥莱特:哇哦，从婴儿时期就开始了，因为我说话语速真的超快！
我妈妈希望我的嘴能慢一点，于是试着往我的嘴里放点东西
可无论她给了我什么，我总能够带着灵感咀嚼
我开始试着用我的牙齿来打破纪录
博雷加德先生:她几乎会咬任何她能够抓住的东西！
维奥莱特:这就是为什么我的头衔是"双泡公爵夫人"
博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人
维奥莱特:双泡公爵夫人
博雷加德先生和随行人员:这是她引以为傲的名声
维奥莱特:这是我的名声
博雷加德先生和随行人员:她总是兴致勃勃(总是踩在泡泡上)
维奥莱特:我总是兴致勃勃(总是踩在泡泡上)
博雷加德先生和随行人员:所以，把它归档
维奥莱特,博雷加德先生和随行人员:归档维奥莱特·博雷加德的名字
记者Cherry:维奥莱特，观众们真正想知道的是你是如何得到金券的？
维奥莱特:当我听说这个比赛时，我便动身加入了这场巧克力末战
我或许喜欢口香糖，但我更爱争胜
我买了一块旺卡巧克力，随后撕开包装纸乱扔
我赢得了一张金票！
维奥莱特,博雷加德先生和随行人员:相机也开始疯狂地闪烁
维奥莱特:所以现在看来我出名了
我出现在了大荧幕上
科妮莉亚·普林斯梅塔尔她嫉妒得发疯
电影都在呼唤，网络也在追求着
我敢打赌我爸甚至可以卖掉我正咀嚼着的这颗多汁的水果
博雷加德先生:她的臼齿里有金子，她接触的每一样东西里也都有金子
维奥莱特:这就是为什么我的头衔是"双泡公爵夫人"
博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人(维奥莱特:双泡公爵夫人)
博雷加德先生和随行人员:这是她引以为傲的名声(维奥莱特:这是我的名声)
博雷加德先生和随行人员:她总是兴致勃勃(总是踩在泡泡上)
维奥莱特:让我来告诉你，我喜欢爆破，喜欢咀嚼
当我咀嚼过后，它会出现在你的鞋上
我永远不会停止咀嚼
啪(泡泡糖爆破声)嗯呃…我爱泡泡糖~
博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人
这是她引以为傲的名声
她总是兴致勃勃(维奥莱特:我总是踩在泡泡上)
博雷加德先生和随行人员:所以，将它归档为
维奥莱特·博雷加德的…(维奥莱特:是的，没错，没错！！)
博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人(维奥莱特:双泡公爵夫人)
博雷加德先生和随行人员:这是她引以为傲的名声(维奥莱特:你引以为傲的名声)
博雷加德先生和随行人员:所以请别惹她不快
维奥莱特:因为我来这里是为了潮流与占据我的位置
博雷加德先生:这是可能的
维奥莱特,博雷加德先生和随行人员:是的，博雷加德的大名！
哇哦！

🔤 LRC翻译歌词

[by:屿春末重度依赖]
[by:坠晚川]
[00:02.781]博雷加德先生: 你最喜欢的音乐是什么？流行的！(泡泡糖)
[00:07.437]若是文化流行，我们都会是秃鹫！
[00:11.920]如果此时你需要爹地，你会叫什么？爸爸！
[00:16.130]说到''爹地''，我也是那样的家伙
[00:18.772]随行人员:哇哦！
[00:19.023]博雷加德先生:又有谁能拥有一个下巴价值百万的女儿
[00:21.641]随行人员:嘿！
[00:21.905]博雷加德先生:当她开始咀嚼(泡泡糖)时就绝不可能停下来！
[00:25.566]这个小明星将会让你惊掉下巴！
[00:31.534]博雷加德先生,说话片段:来自世界各地的观众们，请允许我介绍一位最尊贵的女士！
[00:36.248]她是"双泡公爵夫人"，她是我的女儿，她的名字是...呃...她的名字是...
[00:40.699]维奥莱特:我叫维奥莱特·博雷加德，我喜欢泡泡糖
[00:43.069]我咀嚼得超级棒，这让我有了现在超酷的感受
[00:45.687]半年多来，我一直在吹泡泡
[00:48.048]这可是水果，可不像那个愚蠢的女孩维露卡像个坚果似的
[00:50.392]你会发现我的竞争对手要么在牵引，要么拄着拐杖
[00:53.012]这就是为什么我的头衔是"双泡公爵夫人"
[00:55.617]博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人(维奥莱特:啊哈~)
[00:57.910]这是她引以为傲的名声(维奥莱特:没错！)
[01:00.256]她总是兴致勃勃(总是踩在泡泡上)
[01:02.631]所以，把它归档维奥莱特·博雷加德的名字
[01:06.276]记者Cherry,说话片段:维奥莱特，你是什么时候对咀嚼如此上瘾的
[01:09.696]维奥莱特:哇哦，从婴儿时期就开始了，因为我说话语速真的超快！
[01:12.600]我妈妈希望我的嘴能慢一点，于是试着往我的嘴里放点东西
[01:14.956]可无论她给了我什么，我总能够带着灵感咀嚼
[01:17.560]我开始试着用我的牙齿来打破纪录
[01:19.932]博雷加德先生:她几乎会咬任何她能够抓住的东西！
[01:22.551]维奥莱特:这就是为什么我的头衔是"双泡公爵夫人"
[01:24.910]博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人
[01:26.215]维奥莱特:双泡公爵夫人
[01:27.270]博雷加德先生和随行人员:这是她引以为傲的名声
[01:28.588]维奥莱特:这是我的名声
[01:29.648]博雷加德先生和随行人员:她总是兴致勃勃(总是踩在泡泡上)
[01:30.950]维奥莱特:我总是兴致勃勃(总是踩在泡泡上)
[01:32.254]博雷加德先生和随行人员:所以，把它归档
[01:33.570]维奥莱特,博雷加德先生和随行人员:归档维奥莱特·博雷加德的名字
[01:35.320]记者Cherry:维奥莱特，观众们真正想知道的是你是如何得到金券的？
[01:38.734]维奥莱特:当我听说这个比赛时，我便动身加入了这场巧克力末战
[01:41.873]我或许喜欢口香糖，但我更爱争胜
[01:44.496]我买了一块旺卡巧克力，随后撕开包装纸乱扔
[01:46.860]我赢得了一张金票！
[01:48.162]维奥莱特,博雷加德先生和随行人员:相机也开始疯狂地闪烁
[01:49.191]维奥莱特:所以现在看来我出名了
[01:50.494]我出现在了大荧幕上
[01:51.809]科妮莉亚·普林斯梅塔尔她嫉妒得发疯
[01:54.169]电影都在呼唤，网络也在追求着
[01:56.530]我敢打赌我爸甚至可以卖掉我正咀嚼着的这颗多汁的水果
[01:59.153]博雷加德先生:她的臼齿里有金子，她接触的每一样东西里也都有金子
[02:01.496]维奥莱特:这就是为什么我的头衔是"双泡公爵夫人"
[02:04.116]博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人(维奥莱特:双泡公爵夫人)
[02:06.485]博雷加德先生和随行人员:这是她引以为傲的名声(维奥莱特:这是我的名声)
[02:08.853]博雷加德先生和随行人员:她总是兴致勃勃(总是踩在泡泡上)
[02:10.666]维奥莱特:让我来告诉你，我喜欢爆破，喜欢咀嚼
[02:13.810]当我咀嚼过后，它会出现在你的鞋上
[02:16.170]我永远不会停止咀嚼
[02:18.519]啪(泡泡糖爆破声)嗯呃…我爱泡泡糖~
[02:21.416]博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人
[02:23.248]这是她引以为傲的名声
[02:25.887]她总是兴致勃勃(维奥莱特:我总是踩在泡泡上)
[02:28.498]博雷加德先生和随行人员:所以，将它归档为
[02:29.799]维奥莱特·博雷加德的…(维奥莱特:是的，没错，没错！！)
[02:30.841]博雷加德先生和随行人员:双泡公爵夫人(维奥莱特:双泡公爵夫人)
[02:33.186]博雷加德先生和随行人员:这是她引以为傲的名声(维奥莱特:你引以为傲的名声)
[02:35.781]博雷加德先生和随行人员:所以请别惹她不快
[02:37.894]维奥莱特:因为我来这里是为了潮流与占据我的位置
[02:40.518]博雷加德先生:这是可能的
[02:41.814]维奥莱特,博雷加德先生和随行人员:是的，博雷加德的大名！
[02:43.922]哇哦！

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Put Your Hands On

👤 歌手：Various Artists

查看歌词 →

Tribute Version Mmal-we

👤 歌手：Various Artists

查看歌词 →

Long Live Love

👤 歌手：Various Artists

查看歌词 →

I Was Made For Dancing (Factory Soft Mix)

👤 歌手：Various Artists

查看歌词 →

Píseň mladých brigádníků

👤 歌手：Ceský pevecký sbor / Miroslav Barvík / Spojené hudby Hradní stráže a Pražské posádky 等

查看歌词 →

You Light Up My Life

👤 歌手：Various Artists

查看歌词 →

Planet Love

👤 歌手：Various Artists

查看歌词 →

The Cowboy Trail

👤 歌手：Various Artists

查看歌词 →

Handel: Organ Concerto No.12 in B Flat Major Op.7-6 HWV.311 - III. Air. A tempo ordinario

👤 歌手：Various Artists

查看歌词 →

正在播放: The Double Bubble Duchess

0:00 / 0:00

加载歌词中...

The Double Bubble Duchess

Various Artists