Doin' Our Own Dang

歌手: Jungle Brothers • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Jungle Brothers
 作曲 : Jungle Brothers
 Me,
Plug Three, the one they call
Baby Huey
The one that gets all the money (all the money)
Yeah, that's right 
A fat funky fruit with a whole lot of tang
A little something called "Doing Our Own Thang"
Breaking the beat others wished they broke
Bassline so **** that you just might choke
Don't bite off something that you can't chew
And don't trail behind when
I'm coming through
Fronting the feel that you really can't feel
Cause you're trying to feel what's on my reel to reel 
A tree is growing
Can't you see what
I see? A white blue fruit to boot
We count to ten before we pass the crews, now that's family
Equipped with the brothers and the sisters and the sisters and the brothers
And all others, with the funky flairs, the bugged-out hairs
It's the life of
Riley, I'm really ready
Gazing at the dollar fill of rap
The cool june bugs, the wicks, the wacks
Praise the rhythms for what it beez
And praise the
Lord for the
JB's We're doing our own thang (Repeat 4x) 
Isn't it cool when you cut your hair
And the blood is red instead of sellout green
This is not the music for an
R&B mind This is flower intertwined with a vine (In other words this is rose)
You see what
I mean? Or see what
Grandpa Bam saw
Funk we transmit is unstable
One condition if
I am able to say (Yes you may)
Well hey, let's get on with it
Vocal confetti is thrown, sometimes spitted
Out the vents of hecklers and fans
Either which way they all hop on the van
The band, the band, here comes the band
The tribe of fingers all on one hand
Me, myself, and
I are dark
Monie Love the mouthpiece, it's now yours to spark 
Sister Monie, the only one here who missed a plane back to
London Residing with my brothers and
I learned a lot from them
About the group, how to be smooth and play funky
And sometimes rated it's kind of funky, but it's cool
For we are beyond the stereotypes
Coordination crazy, but still it sounds hype
Rocking on and off beat, and
I do believe
I'm right (You're right)
Am I wrong? (Yeah, son)
Don't be mad, be glad
I missed the plane,
I'm staying
With the Brothers
Jungle, Soul, and the
Tribe I'm saying
Funky funky rhymes that always stay in swing
I believe we doing our own thing
We're doing our own thang (Repeat 4x) 
Well my family sets all the trends
From soul to soul, large to loose ends ?
And I all my groups like kill? (Cause that's where the money's at)
Yeah, the industry's filled with copycats
R&B mixed with sloppy raps
Tribes like us always open doors
But what for, so you can get yours?
You ain't in to it, all you want is profit
So I ask you please to stop it
Leave me alone, get off my bone
Cause I'm doing my own... 
A new seed, a new breed
A new man you to feed the greed
A new pair of boots for a new piece of butt
Sweet daddy are you there? (Sammy B is on the cut!)
Spinning back for a rap that's laid back
Read to kic back, those get no slack
I may rock a rhyme or
I may start to sing
But still,
I'm doing my own thing 
In comes the mood of
Jungle and
Daisies Play the same and let the vibes grace me
All hold hands and let's walk about
And form a cirlce and talk about
Don't follow the path that we're stepping
Truth to the soul is what
I'm cramming
Reasons for this is that the family's strong
And like Bob
Marley said "We're jammin"
Seeing is beliving, so see and believe
And let the groove of the new proceed
A whole bunch of love, peace signs, and fun
So let's do what's got to be done, you know?

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Jungle Brothers
[00:01.00] 作曲 : Jungle Brothers
[00:16.08][Maceo] Me,
[00:19.35]Plug Three, the one they call
[00:21.24]Baby Huey
[00:22.68]The one that gets all the money (all the money)
[00:25.53]Yeah, that's right [Dove]
[00:26.55]A fat funky fruit with a whole lot of tang
[00:28.92]A little something called "Doing Our Own Thang"
[00:30.87]Breaking the beat others wished they broke
[00:32.73]Bassline so **** that you just might choke
[00:34.74]Don't bite off something that you can't chew
[00:36.90]And don't trail behind when
[00:38.19]I'm coming through
[00:39.09]Fronting the feel that you really can't feel
[00:41.19]Cause you're trying to feel what's on my reel to reel [Q-Tip]
[00:43.71]A tree is growing
[00:45.18]Can't you see what
[00:46.17]I see? A white blue fruit to boot
[00:48.39]We count to ten before we pass the crews, now that's family
[00:51.90]Equipped with the brothers and the sisters and the sisters and the brothers
[00:55.17]And all others, with the funky flairs, the bugged-out hairs
[00:58.26]It's the life of
[00:58.89]Riley, I'm really ready
[01:00.54]Gazing at the dollar fill of rap
[01:02.55]The cool june bugs, the wicks, the wacks
[01:04.71]Praise the rhythms for what it beez
[01:06.69]And praise the
[01:07.35]Lord for the
[01:08.01]JB's We're doing our own thang (Repeat 4x) [Posdnuos]
[01:17.52]Isn't it cool when you cut your hair
[01:19.47]And the blood is red instead of sellout green
[01:21.78]This is not the music for an
[01:22.92]R&B mind This is flower intertwined with a vine (In other words this is rose)
[01:27.51]You see what
[01:27.96]I mean? Or see what
[01:28.92]Grandpa Bam saw
[01:30.24]Funk we transmit is unstable
[01:32.34]One condition if
[01:33.42]I am able to say (Yes you may)
[01:35.16]Well hey, let's get on with it
[01:36.63]Vocal confetti is thrown, sometimes spitted
[01:38.76]Out the vents of hecklers and fans
[01:40.89]Either which way they all hop on the van
[01:42.90]The band, the band, here comes the band
[01:45.06]The tribe of fingers all on one hand
[01:47.31]Me, myself, and
[01:48.21]I are dark
[01:48.87]Monie Love the mouthpiece, it's now yours to spark [Monie Love]
[01:51.30]Sister Monie, the only one here who missed a plane back to
[01:53.64]London Residing with my brothers and
[01:55.20]I learned a lot from them
[01:56.19]About the group, how to be smooth and play funky
[01:58.26]And sometimes rated it's kind of funky, but it's cool
[02:00.30]For we are beyond the stereotypes
[02:02.46]Coordination crazy, but still it sounds hype
[02:04.50]Rocking on and off beat, and
[02:05.79]I do believe
[02:06.30]I'm right (You're right)
[02:07.17]Am I wrong? (Yeah, son)
[02:08.22]Don't be mad, be glad
[02:09.24]I missed the plane,
[02:09.87]I'm staying
[02:10.38]With the Brothers
[02:10.89]Jungle, Soul, and the
[02:11.67]Tribe I'm saying
[02:12.63]Funky funky rhymes that always stay in swing
[02:14.88]I believe we doing our own thing
[02:17.43]We're doing our own thang (Repeat 4x) [Afrika]
[02:24.63]Well my family sets all the trends
[02:27.30]From soul to soul, large to loose ends ?
[02:29.70]And I all my groups like kill? (Cause that's where the money's at)
[02:32.91]Yeah, the industry's filled with copycats
[02:35.82]R&B mixed with sloppy raps
[02:38.04]Tribes like us always open doors
[02:40.32]But what for, so you can get yours?
[02:42.30]You ain't in to it, all you want is profit
[02:44.58]So I ask you please to stop it
[02:46.56]Leave me alone, get off my bone
[02:48.81]Cause I'm doing my own... [Mike G]
[02:50.91]A new seed, a new breed
[02:52.92]A new man you to feed the greed
[02:55.05]A new pair of boots for a new piece of butt
[02:56.91]Sweet daddy are you there? (Sammy B is on the cut!)
[02:59.28]Spinning back for a rap that's laid back
[03:01.44]Read to kic back, those get no slack
[03:03.60]I may rock a rhyme or
[03:04.56]I may start to sing
[03:05.52]But still,
[03:06.24]I'm doing my own thing [Dove]
[03:07.77]In comes the mood of
[03:08.91]Jungle and
[03:09.45]Daisies Play the same and let the vibes grace me
[03:12.06]All hold hands and let's walk about
[03:14.28]And form a cirlce and talk about
[03:16.08]Don't follow the path that we're stepping
[03:18.21]Truth to the soul is what
[03:19.38]I'm cramming
[03:20.46]Reasons for this is that the family's strong
[03:22.47]And like Bob
[03:23.04]Marley said "We're jammin"
[03:24.66]Seeing is beliving, so see and believe
[03:27.09]And let the groove of the new proceed
[03:28.95]A whole bunch of love, peace signs, and fun
[03:31.23]So let's do what's got to be done, you know?

🌍 纯翻译歌词

我,
三号插头,人称
宝贝休伊
那个赚得盆满钵满的家伙(赚得盆满钵满)
没错 
一颗肥硕的放克果实带着浓烈滋味
这就是我们所谓的"我行我素之道"
打破别人梦寐以求的节拍
贝斯线猛得让你窒息
别贪心嚼不烂
我经过时别跟在我后面
亦步亦趋
假装感受你无法真正体会的律动
因为你试图复制我的盘带轨迹 
树木正在生长
难道你看不见
我所见?蓝白果实满载
我们数十下才传接团队,这就是家人
与兄弟姐妹们同行
还有所有带着放克天赋的怪咖们
这是莱利的
生活,我已准备就绪
凝视说唱带来的金钱洪流
酷炫的六月虫,蜡烛,怪胎
为这节奏献上赞美
也赞美
主赐予我们
JB乐队 我们行我素(重复4次) 
当你剪去头发多酷啊
血液是红色而非背叛的绿
这不是为
R&B头脑准备的音乐 这是藤蔓缠绕的花朵(换句话说这是玫瑰)
你明白
我的意思?或看见
班爷爷所见
我们传递的放克并不稳定
唯有一个条件
如果我能说(你尽管说)
那就开始吧
声乐彩带飞扬,有时从
嘘声者和粉丝的通风口喷出
无论如何他们都跳上这班车
乐队,乐队,乐队来了
五指连心的部落
我,自己,和
我是黑暗
莫妮·爱是代言人,现在由你点燃 
莫妮姐妹,这里唯一错过
回伦敦航班的人 与兄弟们同住
我从他们身上学到很多
关于团队,如何保持酷炫演奏放克
有时评级有点古怪,但很酷
因为我们超越刻板印象
协调疯狂但依然炸场
摇摆于节拍内外,而
我确信
我是对的(你说得对)
我错了吗?(没错小子)
别生气要开心
我错过航班,
我要留下
与丛林兄弟
灵魂,还有
部落同在
永远摇摆的放克韵律
我相信我们正在做自己
我们行我素(重复4次) 
我的家族引领所有潮流
从灵魂到灵魂,从大局到细节
我所有的团队都像杀手?(因为钱在那里)
业界充斥着模仿者
R&B混着蹩脚说唱
像我们这样的部落总在开路
但为什么?就为你捞一笔?
你并非真心,只图利益
所以我请你停下
别来烦我,别纠缠
因为我在做自己... 
新种子,新血统
需要喂养贪婪的新人
为新屁股准备的新靴子
甜心老爹在吗?(萨米B正在切碟!)
回转播放慵懒说唱
准备反击,绝不松懈
我可能押韵也可能
开始歌唱
但依然
坚持自我 
丛林与雏菊的
氛围降临
演奏相同旋律让律动笼罩我
携手漫步
围成圆圈畅谈
别跟随我们的足迹
我灌输的是灵魂真相
真理
因为家族坚不可摧
就像鲍勃
马利所说"我们正在狂欢"
眼见为实,所以亲眼见证
让新生的律动前行
满载爱与和平手势的欢乐
让我们完成该做的事,明白吗?

🔤 LRC翻译歌词

[00:16.08][Maceo] 我,
[00:19.35]三号插头,人称
[00:21.24]宝贝休伊
[00:22.68]那个赚得盆满钵满的家伙(赚得盆满钵满)
[00:25.53]没错 [Dove]
[00:26.55]一颗肥硕的放克果实带着浓烈滋味
[00:28.92]这就是我们所谓的"我行我素之道"
[00:30.87]打破别人梦寐以求的节拍
[00:32.73]贝斯线猛得让你窒息
[00:34.74]别贪心嚼不烂
[00:36.90]我经过时别跟在我后面
[00:38.19]亦步亦趋
[00:39.09]假装感受你无法真正体会的律动
[00:41.19]因为你试图复制我的盘带轨迹 [Q-Tip]
[00:43.71]树木正在生长
[00:45.18]难道你看不见
[00:46.17]我所见?蓝白果实满载
[00:48.39]我们数十下才传接团队,这就是家人
[00:51.90]与兄弟姐妹们同行
[00:55.17]还有所有带着放克天赋的怪咖们
[00:58.26]这是莱利的
[00:58.89]生活,我已准备就绪
[01:00.54]凝视说唱带来的金钱洪流
[01:02.55]酷炫的六月虫,蜡烛,怪胎
[01:04.71]为这节奏献上赞美
[01:06.69]也赞美
[01:07.35]主赐予我们
[01:08.01]JB乐队 我们行我素(重复4次) [Posdnuos]
[01:17.52]当你剪去头发多酷啊
[01:19.47]血液是红色而非背叛的绿
[01:21.78]这不是为
[01:22.92]R&B头脑准备的音乐 这是藤蔓缠绕的花朵(换句话说这是玫瑰)
[01:27.51]你明白
[01:27.96]我的意思?或看见
[01:28.92]班爷爷所见
[01:30.24]我们传递的放克并不稳定
[01:32.34]唯有一个条件
[01:33.42]如果我能说(你尽管说)
[01:35.16]那就开始吧
[01:36.63]声乐彩带飞扬,有时从
[01:38.76]嘘声者和粉丝的通风口喷出
[01:40.89]无论如何他们都跳上这班车
[01:42.90]乐队,乐队,乐队来了
[01:45.06]五指连心的部落
[01:47.31]我,自己,和
[01:48.21]我是黑暗
[01:48.87]莫妮·爱是代言人,现在由你点燃 [Monie Love]
[01:51.30]莫妮姐妹,这里唯一错过
[01:53.64]回伦敦航班的人 与兄弟们同住
[01:55.20]我从他们身上学到很多
[01:56.19]关于团队,如何保持酷炫演奏放克
[01:58.26]有时评级有点古怪,但很酷
[02:00.30]因为我们超越刻板印象
[02:02.46]协调疯狂但依然炸场
[02:04.50]摇摆于节拍内外,而
[02:05.79]我确信
[02:06.30]我是对的(你说得对)
[02:07.17]我错了吗?(没错小子)
[02:08.22]别生气要开心
[02:09.24]我错过航班,
[02:09.87]我要留下
[02:10.38]与丛林兄弟
[02:10.89]灵魂,还有
[02:11.67]部落同在
[02:12.63]永远摇摆的放克韵律
[02:14.88]我相信我们正在做自己
[02:17.43]我们行我素(重复4次) [Afrika]
[02:24.63]我的家族引领所有潮流
[02:27.30]从灵魂到灵魂,从大局到细节
[02:29.70]我所有的团队都像杀手?(因为钱在那里)
[02:32.91]业界充斥着模仿者
[02:35.82]R&B混着蹩脚说唱
[02:38.04]像我们这样的部落总在开路
[02:40.32]但为什么?就为你捞一笔?
[02:42.30]你并非真心,只图利益
[02:44.58]所以我请你停下
[02:46.56]别来烦我,别纠缠
[02:48.81]因为我在做自己... [Mike G]
[02:50.91]新种子,新血统
[02:52.92]需要喂养贪婪的新人
[02:55.05]为新屁股准备的新靴子
[02:56.91]甜心老爹在吗?(萨米B正在切碟!)
[02:59.28]回转播放慵懒说唱
[03:01.44]准备反击,绝不松懈
[03:03.60]我可能押韵也可能
[03:04.56]开始歌唱
[03:05.52]但依然
[03:06.24]坚持自我 [Dove]
[03:07.77]丛林与雏菊的
[03:08.91]氛围降临
[03:09.45]演奏相同旋律让律动笼罩我
[03:12.06]携手漫步
[03:14.28]围成圆圈畅谈
[03:16.08]别跟随我们的足迹
[03:18.21]我灌输的是灵魂真相
[03:19.38]真理
[03:20.46]因为家族坚不可摧
[03:22.47]就像鲍勃
[03:23.04]马利所说"我们正在狂欢"
[03:24.66]眼见为实,所以亲眼见证
[03:27.09]让新生的律动前行
[03:28.95]满载爱与和平手势的欢乐
[03:31.23]让我们完成该做的事,明白吗?

📝 纯歌词版本

作词 : Jungle Brothers
 作曲 : Jungle Brothers
 Me,
Plug Three, the one they call
Baby Huey
The one that gets all the money (all the money)
Yeah, that's right 
A fat funky fruit with a whole lot of tang
A little something called "Doing Our Own Thang"
Breaking the beat others wished they broke
Bassline so **** that you just might choke
Don't bite off something that you can't chew
And don't trail behind when
I'm coming through
Fronting the feel that you really can't feel
Cause you're trying to feel what's on my reel to reel 
A tree is growing
Can't you see what
I see? A white blue fruit to boot
We count to ten before we pass the crews, now that's family
Equipped with the brothers and the sisters and the sisters and the brothers
And all others, with the funky flairs, the bugged-out hairs
It's the life of
Riley, I'm really ready
Gazing at the dollar fill of rap
The cool june bugs, the wicks, the wacks
Praise the rhythms for what it beez
And praise the
Lord for the
JB's We're doing our own thang (Repeat 4x) 
Isn't it cool when you cut your hair
And the blood is red instead of sellout green
This is not the music for an
R&B mind This is flower intertwined with a vine (In other words this is rose)
You see what
I mean? Or see what
Grandpa Bam saw
Funk we transmit is unstable
One condition if
I am able to say (Yes you may)
Well hey, let's get on with it
Vocal confetti is thrown, sometimes spitted
Out the vents of hecklers and fans
Either which way they all hop on the van
The band, the band, here comes the band
The tribe of fingers all on one hand
Me, myself, and
I are dark
Monie Love the mouthpiece, it's now yours to spark 
Sister Monie, the only one here who missed a plane back to
London Residing with my brothers and
I learned a lot from them
About the group, how to be smooth and play funky
And sometimes rated it's kind of funky, but it's cool
For we are beyond the stereotypes
Coordination crazy, but still it sounds hype
Rocking on and off beat, and
I do believe
I'm right (You're right)
Am I wrong? (Yeah, son)
Don't be mad, be glad
I missed the plane,
I'm staying
With the Brothers
Jungle, Soul, and the
Tribe I'm saying
Funky funky rhymes that always stay in swing
I believe we doing our own thing
We're doing our own thang (Repeat 4x) 
Well my family sets all the trends
From soul to soul, large to loose ends ?
And I all my groups like kill? (Cause that's where the money's at)
Yeah, the industry's filled with copycats
R&B mixed with sloppy raps
Tribes like us always open doors
But what for, so you can get yours?
You ain't in to it, all you want is profit
So I ask you please to stop it
Leave me alone, get off my bone
Cause I'm doing my own... 
A new seed, a new breed
A new man you to feed the greed
A new pair of boots for a new piece of butt
Sweet daddy are you there? (Sammy B is on the cut!)
Spinning back for a rap that's laid back
Read to kic back, those get no slack
I may rock a rhyme or
I may start to sing
But still,
I'm doing my own thing 
In comes the mood of
Jungle and
Daisies Play the same and let the vibes grace me
All hold hands and let's walk about
And form a cirlce and talk about
Don't follow the path that we're stepping
Truth to the soul is what
I'm cramming
Reasons for this is that the family's strong
And like Bob
Marley said "We're jammin"
Seeing is beliving, so see and believe
And let the groove of the new proceed
A whole bunch of love, peace signs, and fun
So let's do what's got to be done, you know?
正在播放: Doin' Our Own Dang
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Doin' Our Own Dang
Jungle Brothers