📝 纯歌词版本
青空キャンパス
Sunya
空へ… 空へ…
カーテンしめきった 小さな部屋で
隙間からもれてく 光がさそった
今の僕にとって すごく眩しかった
追いかけてた夢を 見失っていた
急な通り雨 悩んでるのは 僕だけじゃなくて
「一人ぽっちじゃない」気づいた瞬間
空へ空へ 手を伸ばして
僕なりのアンサー探して
今までの過去ともいつか
向き合えたらいいな
青い青い キャンパスには
自分の夢を描いて
願えば間に合うかな
今こそ歩きだそう
疑うことよりも 信じていこう
見えない未来へと 向っていこう
戻ることのできない 日に後悔しない
大切な人には 感謝をもとう
抱えこんでた“自分の弱さ”どうしようもなくて
「…大丈夫、きっと」光が射して行く
空へ空へ 手を伸ばして
僕なりのアンサーかかげて
正解かわからないけれど
今進め冒険者
青い青い キャンパスには
自分の夢を描いて
僕にしか出来ない
光を見つけだして
「らしさ」って何だろう
一番大切なモノだから
今…今すぐに 探しに行こう
空へ…
空へ空へ 手を伸ばして
僕なりのアンサーかかげて
正解かわからないけれど
今自分を信じて
青い青い キャンパスには
自分の夢を描いて
僕にしか出来ない
光を見つけだして
🎵 LRC歌词版本
[00:13.84]青空キャンパス
[00:14.58]Sunya
[00:16.22]
[00:01.22]空へ… 空へ…
[00:13.26]
[00:17.04]カーテンしめきった 小さな部屋で
[00:24.29]隙間からもれてく 光がさそった
[00:31.95]今の僕にとって すごく眩しかった
[00:39.35]追いかけてた夢を 見失っていた
[00:44.98]
[00:45.33]急な通り雨 悩んでるのは 僕だけじゃなくて
[00:53.40]「一人ぽっちじゃない」気づいた瞬間
[01:01.75]
[01:02.13]空へ空へ 手を伸ばして
[01:05.84]僕なりのアンサー探して
[01:09.66]今までの過去ともいつか
[01:13.45]向き合えたらいいな
[01:16.90]青い青い キャンパスには
[01:20.50]自分の夢を描いて
[01:24.72]願えば間に合うかな
[01:28.32]今こそ歩きだそう
[01:32.67]
[01:40.53]疑うことよりも 信じていこう
[01:47.53]見えない未来へと 向っていこう
[01:54.88]戻ることのできない 日に後悔しない
[02:02.29]大切な人には 感謝をもとう
[02:08.18]
[02:08.44]抱えこんでた“自分の弱さ”どうしようもなくて
[02:16.42]「…大丈夫、きっと」光が射して行く
[02:24.85]
[02:25.18]空へ空へ 手を伸ばして
[02:28.91]僕なりのアンサーかかげて
[02:32.91]正解かわからないけれど
[02:36.54]今進め冒険者
[02:40.04]青い青い キャンパスには
[02:43.56]自分の夢を描いて
[02:47.78]僕にしか出来ない
[02:51.02]光を見つけだして
[02:55.33]
[02:55.76]「らしさ」って何だろう
[03:02.81]一番大切なモノだから
[03:09.68]今…今すぐに 探しに行こう
[03:18.49]
[03:18.84]空へ…
[03:23.54]
[03:33.57]空へ空へ 手を伸ばして
[03:37.12]僕なりのアンサーかかげて
[03:41.14]正解かわからないけれど
[03:44.77]今自分を信じて
[03:48.29]青い青い キャンパスには
[03:51.93]自分の夢を描いて
[03:56.19]僕にしか出来ない
[03:59.40]光を見つけだして
[04:03.09]
[04:04.45]
[04:43.78]
🌍 纯翻译歌词
飞向天空… 飞向天空…
青空校园
在窗帘紧闭的狭小房间里
从缝隙漏进来的光芒在呼唤
对此刻的我而言 是如此耀眼
曾经追逐的梦想 早已迷失方向
突如其来的阵雨 烦恼着的 不只我一人
「原来我并不孤单」在察觉的瞬间
向天空伸展双手
寻找属于我的答案
但愿有朝一日能与
过往的自己和解
在湛蓝的校园里
描绘自己的梦想
现在许愿还来得及吗
此刻就迈步向前吧
与其怀疑不如选择相信
朝着看不见的未来前进
对无法重来的日子不留遗憾
对重要的人心怀感激
背负着的"软弱自我"令人束手无策
「…没问题的」光芒正照耀前方
向天空伸展双手
高举属于我的答案
虽不知是否正确
冒险者继续前进吧
在湛蓝的校园里
描绘自己的梦想
唯有我能创造的
那道光芒终将找到
「自我本色」究竟是什么
因为是最重要的东西
现在…立刻就去寻找吧
飞向天空…
向天空伸展双手
高举属于我的答案
虽不知是否正确
此刻选择相信自己
在湛蓝的校园里
描绘自己的梦想
唯有我能创造的
那道光芒终将找到
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.22]飞向天空… 飞向天空…
[00:13.26]
[00:13.84]青空校园
[00:14.58]
[00:16.22]
[00:17.04]在窗帘紧闭的狭小房间里
[00:24.29]从缝隙漏进来的光芒在呼唤
[00:31.95]对此刻的我而言 是如此耀眼
[00:39.35]曾经追逐的梦想 早已迷失方向
[00:44.98]
[00:45.33]突如其来的阵雨 烦恼着的 不只我一人
[00:53.40]「原来我并不孤单」在察觉的瞬间
[01:01.75]
[01:02.13]向天空伸展双手
[01:05.84]寻找属于我的答案
[01:09.66]但愿有朝一日能与
[01:13.45]过往的自己和解
[01:16.90]在湛蓝的校园里
[01:20.50]描绘自己的梦想
[01:24.72]现在许愿还来得及吗
[01:28.32]此刻就迈步向前吧
[01:32.67]
[01:40.53]与其怀疑不如选择相信
[01:47.53]朝着看不见的未来前进
[01:54.88]对无法重来的日子不留遗憾
[02:02.29]对重要的人心怀感激
[02:08.18]
[02:08.44]背负着的"软弱自我"令人束手无策
[02:16.42]「…没问题的」光芒正照耀前方
[02:24.85]
[02:25.18]向天空伸展双手
[02:28.91]高举属于我的答案
[02:32.91]虽不知是否正确
[02:36.54]冒险者继续前进吧
[02:40.04]在湛蓝的校园里
[02:43.56]描绘自己的梦想
[02:47.78]唯有我能创造的
[02:51.02]那道光芒终将找到
[02:55.33]
[02:55.76]「自我本色」究竟是什么
[03:02.81]因为是最重要的东西
[03:09.68]现在…立刻就去寻找吧
[03:18.49]
[03:18.84]飞向天空…
[03:23.54]
[03:33.57]向天空伸展双手
[03:37.12]高举属于我的答案
[03:41.14]虽不知是否正确
[03:44.77]此刻选择相信自己
[03:48.29]在湛蓝的校园里
[03:51.93]描绘自己的梦想
[03:56.19]唯有我能创造的
[03:59.40]那道光芒终将找到
[04:03.09]
[04:04.45]
[04:43.78]
📝 纯歌词版本
青空キャンパス
Sunya
空へ… 空へ…
カーテンしめきった 小さな部屋で
隙間からもれてく 光がさそった
今の僕にとって すごく眩しかった
追いかけてた夢を 見失っていた
急な通り雨 悩んでるのは 僕だけじゃなくて
「一人ぽっちじゃない」気づいた瞬間
空へ空へ 手を伸ばして
僕なりのアンサー探して
今までの過去ともいつか
向き合えたらいいな
青い青い キャンパスには
自分の夢を描いて
願えば間に合うかな
今こそ歩きだそう
疑うことよりも 信じていこう
見えない未来へと 向っていこう
戻ることのできない 日に後悔しない
大切な人には 感謝をもとう
抱えこんでた“自分の弱さ”どうしようもなくて
「…大丈夫、きっと」光が射して行く
空へ空へ 手を伸ばして
僕なりのアンサーかかげて
正解かわからないけれど
今進め冒険者
青い青い キャンパスには
自分の夢を描いて
僕にしか出来ない
光を見つけだして
「らしさ」って何だろう
一番大切なモノだから
今…今すぐに 探しに行こう
空へ…
空へ空へ 手を伸ばして
僕なりのアンサーかかげて
正解かわからないけれど
今自分を信じて
青い青い キャンパスには
自分の夢を描いて
僕にしか出来ない
光を見つけだして
🎵 LRC歌词版本
[00:13.84]青空キャンパス
[00:14.58]Sunya
[00:16.22]
[00:01.22]空へ… 空へ…
[00:13.26]
[00:17.04]カーテンしめきった 小さな部屋で
[00:24.29]隙間からもれてく 光がさそった
[00:31.95]今の僕にとって すごく眩しかった
[00:39.35]追いかけてた夢を 見失っていた
[00:44.98]
[00:45.33]急な通り雨 悩んでるのは 僕だけじゃなくて
[00:53.40]「一人ぽっちじゃない」気づいた瞬間
[01:01.75]
[01:02.13]空へ空へ 手を伸ばして
[01:05.84]僕なりのアンサー探して
[01:09.66]今までの過去ともいつか
[01:13.45]向き合えたらいいな
[01:16.90]青い青い キャンパスには
[01:20.50]自分の夢を描いて
[01:24.72]願えば間に合うかな
[01:28.32]今こそ歩きだそう
[01:32.67]
[01:40.53]疑うことよりも 信じていこう
[01:47.53]見えない未来へと 向っていこう
[01:54.88]戻ることのできない 日に後悔しない
[02:02.29]大切な人には 感謝をもとう
[02:08.18]
[02:08.44]抱えこんでた“自分の弱さ”どうしようもなくて
[02:16.42]「…大丈夫、きっと」光が射して行く
[02:24.85]
[02:25.18]空へ空へ 手を伸ばして
[02:28.91]僕なりのアンサーかかげて
[02:32.91]正解かわからないけれど
[02:36.54]今進め冒険者
[02:40.04]青い青い キャンパスには
[02:43.56]自分の夢を描いて
[02:47.78]僕にしか出来ない
[02:51.02]光を見つけだして
[02:55.33]
[02:55.76]「らしさ」って何だろう
[03:02.81]一番大切なモノだから
[03:09.68]今…今すぐに 探しに行こう
[03:18.49]
[03:18.84]空へ…
[03:23.54]
[03:33.57]空へ空へ 手を伸ばして
[03:37.12]僕なりのアンサーかかげて
[03:41.14]正解かわからないけれど
[03:44.77]今自分を信じて
[03:48.29]青い青い キャンパスには
[03:51.93]自分の夢を描いて
[03:56.19]僕にしか出来ない
[03:59.40]光を見つけだして
[04:03.09]
[04:04.45]
[04:43.78]
🌍 纯翻译歌词
飞向天空… 飞向天空…
青空校园
在窗帘紧闭的狭小房间里
从缝隙漏进来的光芒在呼唤
对此刻的我而言 是如此耀眼
曾经追逐的梦想 早已迷失方向
突如其来的阵雨 烦恼着的 不只我一人
「原来我并不孤单」在察觉的瞬间
向天空伸展双手
寻找属于我的答案
但愿有朝一日能与
过往的自己和解
在湛蓝的校园里
描绘自己的梦想
现在许愿还来得及吗
此刻就迈步向前吧
与其怀疑不如选择相信
朝着看不见的未来前进
对无法重来的日子不留遗憾
对重要的人心怀感激
背负着的"软弱自我"令人束手无策
「…没问题的」光芒正照耀前方
向天空伸展双手
高举属于我的答案
虽不知是否正确
冒险者继续前进吧
在湛蓝的校园里
描绘自己的梦想
唯有我能创造的
那道光芒终将找到
「自我本色」究竟是什么
因为是最重要的东西
现在…立刻就去寻找吧
飞向天空…
向天空伸展双手
高举属于我的答案
虽不知是否正确
此刻选择相信自己
在湛蓝的校园里
描绘自己的梦想
唯有我能创造的
那道光芒终将找到
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.22]飞向天空… 飞向天空…
[00:13.26]
[00:13.84]青空校园
[00:14.58]
[00:16.22]
[00:17.04]在窗帘紧闭的狭小房间里
[00:24.29]从缝隙漏进来的光芒在呼唤
[00:31.95]对此刻的我而言 是如此耀眼
[00:39.35]曾经追逐的梦想 早已迷失方向
[00:44.98]
[00:45.33]突如其来的阵雨 烦恼着的 不只我一人
[00:53.40]「原来我并不孤单」在察觉的瞬间
[01:01.75]
[01:02.13]向天空伸展双手
[01:05.84]寻找属于我的答案
[01:09.66]但愿有朝一日能与
[01:13.45]过往的自己和解
[01:16.90]在湛蓝的校园里
[01:20.50]描绘自己的梦想
[01:24.72]现在许愿还来得及吗
[01:28.32]此刻就迈步向前吧
[01:32.67]
[01:40.53]与其怀疑不如选择相信
[01:47.53]朝着看不见的未来前进
[01:54.88]对无法重来的日子不留遗憾
[02:02.29]对重要的人心怀感激
[02:08.18]
[02:08.44]背负着的"软弱自我"令人束手无策
[02:16.42]「…没问题的」光芒正照耀前方
[02:24.85]
[02:25.18]向天空伸展双手
[02:28.91]高举属于我的答案
[02:32.91]虽不知是否正确
[02:36.54]冒险者继续前进吧
[02:40.04]在湛蓝的校园里
[02:43.56]描绘自己的梦想
[02:47.78]唯有我能创造的
[02:51.02]那道光芒终将找到
[02:55.33]
[02:55.76]「自我本色」究竟是什么
[03:02.81]因为是最重要的东西
[03:09.68]现在…立刻就去寻找吧
[03:18.49]
[03:18.84]飞向天空…
[03:23.54]
[03:33.57]向天空伸展双手
[03:37.12]高举属于我的答案
[03:41.14]虽不知是否正确
[03:44.77]此刻选择相信自己
[03:48.29]在湛蓝的校园里
[03:51.93]描绘自己的梦想
[03:56.19]唯有我能创造的
[03:59.40]那道光芒终将找到
[04:03.09]
[04:04.45]
[04:43.78]