Groundhog Day

歌手: Eminem • 时间:

📝 纯歌词版本

What is a nightmare?
The dictionary tells us it is a terrifying dream
A nightmare (A nightmare, a nightmare, a nightmare)

I used to think I had bad luck, but I wasn't superstitious
Missouri from Michigan didn't work
So we moved back to Missouri from Michigan
From Missouri back to Michigan
Someone put me out my misery, I can't do this again
Mom please stick to a decision
Discipline, last thing I wanna' do is listen
She's like Lex Luthor, *****, her rules are krypton-ite
To the walls and I've lost my power to see through them *******
But I run into them, running through the kitchen
Pretending to be blind, Superman
'Cause I had no supervision
But I did have a super power though
I could turn into invisible kid
Disappear out of sight, like a true magician
And one day uncle Ronnie brought over this new, but different
Music into the picture and it become my new religion
"I remember it clearly, even today"
Move back to Michigan again, to live with my Grandma Ned
Always itchin' for something to do, was flipping
Through the radio stations one day and discovered this DJ who was mixing
I say it to this day, if you ain't listened to the the wizard
You ain't have a ******* clue what you was missing
I'd zone out with my headphones, all I remember doing's wishing
For shoes, **** them stupid Pumas *****, it's all about them new edition
shoes
You get them LL Cool J coolin' systems
Think I finally maneuvered to 8 Mile and Hoover
And somehow I saw my future is in this that's how I know my mission
Practicing numerous rhythms
When I sit in my room envisioning my dreams come true for wishin'
I remember Proof would visit
Couldn't wait to play him my new shit, he'd go complete ballistic
Go through the roof for his shit
It's like we knew the instant
We touched a mic that both of us two existed to do this shit
Never quit, too persistent

Started a group of misfits
And you forgot your written
It tried ding dong ditching ****
I ******* got that ***** in a headlock
Cut off his oxygen slim
Snot forgin' like cocksuckers and rocks in the wind
Now I got my pot to piss in
Lookin' like a dog that's pissin'
Wake up on the competition
Promise incomplete
Diamond and Sugar Ray Robinson
I'm in a league Muhammad's in
Ali's my colleague bombin' them probably
Stomping them like Adomakin
I'm rushing like your cranium LaDainian Tomlinson
Flow vomits in your face
Competitors fall at my waist
So name the time, place
To battle ***** I'm still in that mind state
Don't make me step on you and make you wine grapes
Cry babies, maybe my way that I use words is loose
But you turds better be careful how you choose yours
'Cause feelings scar but egos bruise worse
And the truth hurts, **** no wonder you're sore losers
Now wish you pink birds, ooh no more drippin' in bird shit,
This songs a self empowerment surgeon
Words of encouragement but discourage any rappers the rap games God
But the name's not James Todd, I'm just a wordsmith
So let these words lift
'Cause all I got is bars for you dumbbells
And doors ain't working out
Each verse is more merciless than the first
As you ain't got to wear no shoes and shirt in this beast to get served
Blood thirst, revenge of the nerds

(They shall not escape my vengeance)

And I'm the kid with them ears like Dumbo's gone
With the uncle Ron I'm turning into an non-humble Don
You blind dumbos, all I got is shit for you to crumble on
Better back away from the front row, get lunch, I'm
Bigger than Dikembe Mutombo on the ******* jumbo tron
I'm a juggernaut, you do not wanna crumble, you bambacluts
I'll leave you stretched out, like a ******* yarn
So mow the ******* lawn, your asses are blades of grass
And I'm ******* up this whole landscape of rap
The goat just ate eight acres, and ate the vet
Who just make a path and take you straight to your favorite rapper
Oh look, my notebook with smoke cook
Like the flow stood a foot over the flame on the stove, soot
It's hard to breath floating like oak wood was burning
Return of the no good and I wont (quit)

And a gauntlet, with a chain henge, its like a groundhogs day
So crowd around y'all, 'cause you may, see about y'all hey

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]What is a nightmare?
[00:02.38]The dictionary tells us it is a terrifying dream
[00:04.95]A nightmare (A nightmare, a nightmare, a nightmare)
[00:07.33]
[00:07.84]I used to think I had bad luck, but I wasn't superstitious
[00:18.89]Missouri from Michigan didn't work
[00:21.40]So we moved back to Missouri from Michigan
[00:23.76]From Missouri back to Michigan
[00:25.28]Someone put me out my misery, I can't do this again
[00:27.39]Mom please stick to a decision
[00:29.79]Discipline, last thing I wanna' do is listen
[00:31.94]She's like Lex Luthor, *****, her rules are krypton-ite
[00:34.20]To the walls and I've lost my power to see through them *******
[00:37.51]But I run into them, running through the kitchen
[00:39.15]Pretending to be blind, Superman
[00:41.31]'Cause I had no supervision
[00:42.56]But I did have a super power though
[00:45.07]I could turn into invisible kid
[00:47.02]Disappear out of sight, like a true magician
[00:49.13]And one day uncle Ronnie brought over this new, but different
[00:52.00]Music into the picture and it become my new religion
[00:54.16]"I remember it clearly, even today"
[00:57.34]Move back to Michigan again, to live with my Grandma Ned
[01:01.03]Always itchin' for something to do, was flipping
[01:03.43]Through the radio stations one day and discovered this DJ who was mixing
[01:06.24]I say it to this day, if you ain't listened to the the wizard
[01:09.78]You ain't have a ******* clue what you was missing
[01:11.84]I'd zone out with my headphones, all I remember doing's wishing
[01:14.65]For shoes, **** them stupid Pumas *****, it's all about them new edition
[01:18.57]shoes
[01:19.17]You get them LL Cool J coolin' systems
[01:20.67]Think I finally maneuvered to 8 Mile and Hoover
[01:23.28]And somehow I saw my future is in this that's how I know my mission
[01:28.06]Practicing numerous rhythms
[01:30.38]When I sit in my room envisioning my dreams come true for wishin'
[01:32.33]I remember Proof would visit
[01:34.18]Couldn't wait to play him my new shit, he'd go complete ballistic
[01:37.00]Go through the roof for his shit
[01:38.20]It's like we knew the instant
[01:39.80]We touched a mic that both of us two existed to do this shit
[01:41.90]Never quit, too persistent
[01:44.11]
[01:44.61]Started a group of misfits
[02:02.95]And you forgot your written
[02:07.37]It tried ding dong ditching ****
[02:08.73]I ******* got that ***** in a headlock
[02:10.24]Cut off his oxygen slim
[02:12.39]Snot forgin' like cocksuckers and rocks in the wind
[02:14.90]Now I got my pot to piss in
[02:19.15]Lookin' like a dog that's pissin'
[02:20.60]Wake up on the competition
[02:21.97]Promise incomplete
[02:23.34]Diamond and Sugar Ray Robinson
[02:24.84]I'm in a league Muhammad's in
[02:26.10]Ali's my colleague bombin' them probably
[02:29.27]Stomping them like Adomakin
[02:30.53]I'm rushing like your cranium LaDainian Tomlinson
[02:34.12]Flow vomits in your face
[02:35.88]Competitors fall at my waist
[02:40.03]So name the time, place
[02:41.39]To battle ***** I'm still in that mind state
[02:43.44]Don't make me step on you and make you wine grapes
[02:45.70]Cry babies, maybe my way that I use words is loose
[02:49.03]But you turds better be careful how you choose yours
[02:51.62]'Cause feelings scar but egos bruise worse
[02:54.66]And the truth hurts, **** no wonder you're sore losers
[02:57.13]Now wish you pink birds, ooh no more drippin' in bird shit,
[03:01.08]This songs a self empowerment surgeon
[03:03.23]Words of encouragement but discourage any rappers the rap games God
[03:06.63]But the name's not James Todd, I'm just a wordsmith
[03:09.13]So let these words lift
[03:10.87]'Cause all I got is bars for you dumbbells
[03:12.78]And doors ain't working out
[03:14.29]Each verse is more merciless than the first
[03:16.76]As you ain't got to wear no shoes and shirt in this beast to get served
[03:20.69]Blood thirst, revenge of the nerds
[03:21.53]
[03:23.05](They shall not escape my vengeance)
[03:23.99]
[03:24.79]And I'm the kid with them ears like Dumbo's gone
[03:26.40]With the uncle Ron I'm turning into an non-humble Don
[03:28.85]You blind dumbos, all I got is shit for you to crumble on
[03:34.97]Better back away from the front row, get lunch, I'm
[03:37.49]Bigger than Dikembe Mutombo on the ******* jumbo tron
[03:41.10]I'm a juggernaut, you do not wanna crumble, you bambacluts
[03:44.61]I'll leave you stretched out, like a ******* yarn
[03:46.91]So mow the ******* lawn, your asses are blades of grass
[03:50.58]And I'm ******* up this whole landscape of rap
[03:52.64]The goat just ate eight acres, and ate the vet
[03:55.84]Who just make a path and take you straight to your favorite rapper
[03:58.80]Oh look, my notebook with smoke cook
[04:02.42]Like the flow stood a foot over the flame on the stove, soot
[04:05.43]It's hard to breath floating like oak wood was burning
[04:07.44]Return of the no good and I wont (quit)
[04:10.25]
[04:16.99]And a gauntlet, with a chain henge, its like a groundhogs day
[04:22.75]So crowd around y'all, 'cause you may, see about y'all hey

🌍 纯翻译歌词

什么是噩梦?
字典告诉我们那是场恐怖的梦
噩梦(噩梦,噩梦,噩梦)

我曾以为自己只是倒霉 并非迷信之人
直到有天起了疑心
当我踩到艾德娜阿姨门阶的裂缝
就被群蠢鸽子拉了满头粪
我们逃去密歇根想重新开始
逃离密苏里计划却落空
于是又从密歇根搬回密苏里
再从密苏里返回密歇根
谁来结束这折磨 我受不了反复折腾
妈妈求你拿定主意
管教?我最不想听的就是规矩
她像莱克斯·卢瑟 那套规矩就是氪石
让我失去透视能力撞得头破血流
假装失明的超人
在厨房横冲直撞
因为没人看管
但我确实有超能力
能变成隐形小孩
像真正魔术师般消失无踪
直到有天罗尼叔叔带来
与众不同的音乐成为我新信仰
"直到今天仍记忆犹新"
又搬回密歇根和奶奶同住
百无聊赖调着电台
偶然发现有个DJ在打碟
至今仍说 若没听过巫师打碟
你根本不懂错过了什么
戴着耳机神游 只记得渴望
去他妈的破鞋 我只要新款
球鞋
配上LL Cool J的酷炫音响
终于混到8英里和胡佛街
突然看清未来使命所在
小音响轰鸣 我不停练习韵脚
反复打磨节奏
在房间幻想美梦成真
记得Proof常来作客
迫不及待给他听新作 他总会疯狂叫好
为我的说唱嗨到爆
就像我们拿起麦克风
就明白此生为此而生
永不放弃 固执到底

组建了怪胎组合
Proof提出建议
只要我们团结 就无人能挡
起好艺名 当好正反对立
随时准备即兴爆发出击
若在店里被人diss
稍有松懈就会被取代
要是你忘词
机会不会敲两次门
它玩按铃就跑的把戏
老子直接锁喉反击
掐断氧气供应
鼻涕横飞像风中碎石
如今我功成名就
站在链条顶端
压制所有对手
像撒尿的狗
让竞争者惊醒
未兑现的承诺
像钻石和苏格·雷·罗宾逊
我与阿里同属传奇
轰炸对手
终将站上巅峰
像阿多马金般碾压
冲刺如拉达尼安·汤姆林森
押韵喷你满脸
对手跪倒膝前
你吐歌词 我往韵脚上吐痰
随时奉陪
老子永远保持战斗状态
别逼我踩烂你酿成葡萄酒
爱哭鬼 或许我用词随意
但你们选词最好小心
心伤会愈 但自尊更易碎
真相刺骨 难怪你们输不起
现在想要粉红鸟 哦不 再不会被鸟屎淋
这歌是自我赋权手术
鼓励听众 打击同行
说唱界的神不叫詹姆斯·托德
我只是文字铁匠
让这些歌词升华
健身房关门大吉
每段都比前段更凶狠
在这野兽地盘无需衣着整齐
嗜血复仇 书呆子的逆袭

(他们逃不过我的复仇)

我是长着大耳朵的小飞象
跟着罗尼叔叔变成嚣张王
你们这些瞎眼蠢货 只有供你们崩溃的料
暂停表演 但老子需要擂鼓助威
前排观众最好退后
我比迪肯贝·穆托姆博在巨幕还高大
我是碾压机 你们这些废物
会把你们像毛线般拉直
快去修剪草坪 你们不过是杂草
而我要颠覆整个说唱版图
山羊啃掉八亩地 连兽医都吞
开条路直通你最爱rapper门前
看啊 我的笔记本冒着烟
就像flow在炉火上方炙烤
橡木燃烧的浓烟令人窒息
恶棍归来 我绝不(放弃)

带着链甲手套 就像土拨鼠之日
所以围过来 你们可能会...嘿各位

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]什么是噩梦?
[00:02.38]字典告诉我们那是场恐怖的梦
[00:04.95]噩梦(噩梦,噩梦,噩梦)
[00:07.33]
[00:07.84]我曾以为自己只是倒霉 并非迷信之人
[00:10.46]直到有天起了疑心
[00:12.05]当我踩到艾德娜阿姨门阶的裂缝
[00:13.76]就被群蠢鸽子拉了满头粪
[00:16.73]我们逃去密歇根想重新开始
[00:18.89]逃离密苏里计划却落空
[00:21.40]于是又从密歇根搬回密苏里
[00:23.76]再从密苏里返回密歇根
[00:25.28]谁来结束这折磨 我受不了反复折腾
[00:27.39]妈妈求你拿定主意
[00:29.79]管教?我最不想听的就是规矩
[00:31.94]她像莱克斯·卢瑟 那套规矩就是氪石
[00:34.20]让我失去透视能力撞得头破血流
[00:37.51]假装失明的超人
[00:39.15]在厨房横冲直撞
[00:41.31]因为没人看管
[00:42.56]但我确实有超能力
[00:45.07]能变成隐形小孩
[00:47.02]像真正魔术师般消失无踪
[00:49.13]直到有天罗尼叔叔带来
[00:52.00]与众不同的音乐成为我新信仰
[00:54.16]"直到今天仍记忆犹新"
[00:57.34]又搬回密歇根和奶奶同住
[01:01.03]百无聊赖调着电台
[01:03.43]偶然发现有个DJ在打碟
[01:06.24]至今仍说 若没听过巫师打碟
[01:09.78]你根本不懂错过了什么
[01:11.84]戴着耳机神游 只记得渴望
[01:14.65]去他妈的破鞋 我只要新款
[01:18.57]球鞋
[01:19.17]配上LL Cool J的酷炫音响
[01:20.67]终于混到8英里和胡佛街
[01:23.28]突然看清未来使命所在
[01:25.90]小音响轰鸣 我不停练习韵脚
[01:28.06]反复打磨节奏
[01:30.38]在房间幻想美梦成真
[01:32.33]记得Proof常来作客
[01:34.18]迫不及待给他听新作 他总会疯狂叫好
[01:37.00]为我的说唱嗨到爆
[01:38.20]就像我们拿起麦克风
[01:39.80]就明白此生为此而生
[01:41.90]永不放弃 固执到底
[01:44.11]
[01:44.61]组建了怪胎组合
[01:48.38]Proof提出建议
[01:49.49]只要我们团结 就无人能挡
[01:52.64]起好艺名 当好正反对立
[01:54.40]随时准备即兴爆发出击
[01:58.18]若在店里被人diss
[02:00.88]稍有松懈就会被取代
[02:04.61]机会不会敲两次门
[02:07.37]它玩按铃就跑的把戏
[02:08.73]老子直接锁喉反击
[02:10.24]掐断氧气供应
[02:12.39]鼻涕横飞像风中碎石
[02:14.90]如今我功成名就
[02:16.23]站在链条顶端
[02:17.69]压制所有对手
[02:19.15]像撒尿的狗
[02:20.60]让竞争者惊醒
[02:21.97]未兑现的承诺
[02:23.34]像钻石和苏格·雷·罗宾逊
[02:24.84]我与阿里同属传奇
[02:26.10]轰炸对手
[02:27.86]终将站上巅峰
[02:29.27]像阿多马金般碾压
[02:30.53]冲刺如拉达尼安·汤姆林森
[02:34.12]押韵喷你满脸
[02:35.88]对手跪倒膝前
[02:40.03]随时奉陪
[02:41.39]老子永远保持战斗状态
[02:43.44]别逼我踩烂你酿成葡萄酒
[02:51.62]心伤会愈 但自尊更易碎
[02:54.66]真相刺骨 难怪你们输不起
[02:57.13]现在想要粉红鸟 哦不 再不会被鸟屎淋
[03:01.08]这歌是自我赋权手术
[03:06.63]说唱界的神不叫詹姆斯·托德
[03:09.13]我只是文字铁匠
[03:12.78]健身房关门大吉
[03:14.29]每段都比前段更凶狠
[03:16.76]在这野兽地盘无需衣着整齐
[03:20.69]嗜血复仇 书呆子的逆袭
[03:21.53]
[03:23.05](他们逃不过我的复仇)
[03:23.99]
[03:24.79]我是长着大耳朵的小飞象
[03:26.40]跟着罗尼叔叔变成嚣张王
[03:28.85]你们这些瞎眼蠢货 只有供你们崩溃的料
[03:34.97]前排观众最好退后
[03:37.49]我比迪肯贝·穆托姆博在巨幕还高大
[03:41.10]我是碾压机 你们这些废物
[03:44.61]会把你们像毛线般拉直
[03:46.91]快去修剪草坪 你们不过是杂草
[03:50.58]而我要颠覆整个说唱版图
[03:52.64]山羊啃掉八亩地 连兽医都吞
[03:55.84]开条路直通你最爱rapper门前
[03:58.80]看啊 我的笔记本冒着烟
[04:02.42]就像flow在炉火上方炙烤
[04:05.43]橡木燃烧的浓烟令人窒息
[04:07.44]恶棍归来 我绝不(放弃)
[04:10.25]
[04:16.99]带着链甲手套 就像土拨鼠之日
[04:22.75]所以围过来 你们可能会...嘿各位

📝 纯歌词版本

What is a nightmare?
The dictionary tells us it is a terrifying dream
A nightmare (A nightmare, a nightmare, a nightmare)

I used to think I had bad luck, but I wasn't superstitious
Missouri from Michigan didn't work
So we moved back to Missouri from Michigan
From Missouri back to Michigan
Someone put me out my misery, I can't do this again
Mom please stick to a decision
Discipline, last thing I wanna' do is listen
She's like Lex Luthor, *****, her rules are krypton-ite
To the walls and I've lost my power to see through them *******
But I run into them, running through the kitchen
Pretending to be blind, Superman
'Cause I had no supervision
But I did have a super power though
I could turn into invisible kid
Disappear out of sight, like a true magician
And one day uncle Ronnie brought over this new, but different
Music into the picture and it become my new religion
"I remember it clearly, even today"
Move back to Michigan again, to live with my Grandma Ned
Always itchin' for something to do, was flipping
Through the radio stations one day and discovered this DJ who was mixing
I say it to this day, if you ain't listened to the the wizard
You ain't have a ******* clue what you was missing
I'd zone out with my headphones, all I remember doing's wishing
For shoes, **** them stupid Pumas *****, it's all about them new edition
shoes
You get them LL Cool J coolin' systems
Think I finally maneuvered to 8 Mile and Hoover
And somehow I saw my future is in this that's how I know my mission
Practicing numerous rhythms
When I sit in my room envisioning my dreams come true for wishin'
I remember Proof would visit
Couldn't wait to play him my new shit, he'd go complete ballistic
Go through the roof for his shit
It's like we knew the instant
We touched a mic that both of us two existed to do this shit
Never quit, too persistent

Started a group of misfits
And you forgot your written
It tried ding dong ditching ****
I ******* got that ***** in a headlock
Cut off his oxygen slim
Snot forgin' like cocksuckers and rocks in the wind
Now I got my pot to piss in
Lookin' like a dog that's pissin'
Wake up on the competition
Promise incomplete
Diamond and Sugar Ray Robinson
I'm in a league Muhammad's in
Ali's my colleague bombin' them probably
Stomping them like Adomakin
I'm rushing like your cranium LaDainian Tomlinson
Flow vomits in your face
Competitors fall at my waist
So name the time, place
To battle ***** I'm still in that mind state
Don't make me step on you and make you wine grapes
Cry babies, maybe my way that I use words is loose
But you turds better be careful how you choose yours
'Cause feelings scar but egos bruise worse
And the truth hurts, **** no wonder you're sore losers
Now wish you pink birds, ooh no more drippin' in bird shit,
This songs a self empowerment surgeon
Words of encouragement but discourage any rappers the rap games God
But the name's not James Todd, I'm just a wordsmith
So let these words lift
'Cause all I got is bars for you dumbbells
And doors ain't working out
Each verse is more merciless than the first
As you ain't got to wear no shoes and shirt in this beast to get served
Blood thirst, revenge of the nerds

(They shall not escape my vengeance)

And I'm the kid with them ears like Dumbo's gone
With the uncle Ron I'm turning into an non-humble Don
You blind dumbos, all I got is shit for you to crumble on
Better back away from the front row, get lunch, I'm
Bigger than Dikembe Mutombo on the ******* jumbo tron
I'm a juggernaut, you do not wanna crumble, you bambacluts
I'll leave you stretched out, like a ******* yarn
So mow the ******* lawn, your asses are blades of grass
And I'm ******* up this whole landscape of rap
The goat just ate eight acres, and ate the vet
Who just make a path and take you straight to your favorite rapper
Oh look, my notebook with smoke cook
Like the flow stood a foot over the flame on the stove, soot
It's hard to breath floating like oak wood was burning
Return of the no good and I wont (quit)

And a gauntlet, with a chain henge, its like a groundhogs day
So crowd around y'all, 'cause you may, see about y'all hey

🎧 猜你喜欢

Love The Way You Lie

👤 歌手:Eminem / Rihanna
📝 歌词预览
Just gonna stand there and watch me burn
But that's alright because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
But that's alright ...
查看解读

Shake That

👤 歌手:Eminem / Nate Dogg
📝 歌词预览
Shady, Aftermath
There she goes shaking that ass on the floor
Bumpin and grindin that pole
The way she's grindin that pole
I think I'm losing control
...
查看解读

Bang

👤 歌手:Conway The Machine / Eminem
📝 歌词预览
Yeah, brr
Uh
Brr, brr, brr
Brr, brr, brr
Machine
Brr
It's not a game, b***h
Brr, brr
It's not a ****ing game, bitc
Brr, brr, brr
Look, look
Ayo, I use...
查看解读

Do Rae Me

👤 歌手:Eminem / D / Lloyd Banks
📝 歌词预览
Eminem 、D12、Lloyd Banks -Do Rae Me
I'm about to get rid of some hoes it's simple
I put the murder inc with lead and I'm not talking about a pencil
Loo...
查看解读

Busa Rhyme (feat. Eminem)

👤 歌手:Missy Elliott / Eminem
📝 歌词预览
Slim Shady

I keep my tube socks filled
And punch a b***h in the nose til her whole face explodes
There's three things I hate
Girls, women, and b*****...
查看解读

I'm Back

👤 歌手:Eminem
📝 歌词预览
That's why they call me Slim Shady (I'm Back)
I'm Back (I'm Back) (SLIM SHADY!) I'm Back
That's why they call me Slim Shady (I'm Back)
I'm Back (I'm B...
查看歌词

My Name (Explicit Version)

👤 歌手:Xzibit / Eminem / Nate Dogg
📝 歌词预览
This ain't beef man
I don't know what the **** to call it
But no beef
Whattup X?
To the Z

Rush me, cause you ain't gonna live to roast me
I'd have my...
查看解读

Rock City

👤 歌手:Royce Da 5'9" / Eminem
📝 歌词预览
(Eminem)Rock
City
Royce
Slim
Shady
Come on
Nine shots'll bust you'Pine Box we stuff you
**** You
(Eminem)**** You
(Royce Da 5'9)I am not the tussel
Ni...
查看解读

Tobey

👤 歌手:Eminem / Big Sean / Babytron
📝 歌词预览
Shit, f*ck, shit
 Boy, ha

 Even while sleepin', be thinkin' so woke
 Even while sleepin', be thinkin' so woke

 D to the A, there and back, if we rid...
查看解读
正在播放: Groundhog Day
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Groundhog Day
Eminem