📝
纯歌词版本
一体この先
あとどれくらい
そばにいれるんだろう
冷えた耳の奥
君の足音
まだそこにいるの?
歩幅もうまく合わないし
待ち合わせを決めるのにも
時間がかかるし
意地を張ってばかりじゃどうにもならないの分かってるのに
どうしてかな うまくできない
この先地球がぐらついたって
君には死んでも嫌われたくない
なんでか分かるけど
言えないの
恋人にもなれてない君との
あれこれを考えるなんて
恥ずかしくって 情けないけど
次に君と二人になれたら
言うって決めた言葉
「好きだよ ずっと一緒にいたいよ」
おちゃらけてしか言えないけどね
いつでもそばにはいれないし
そんなことちゃんと分かってるよ
だから・・・
だから・・・
離れてる時も私のこと
少しくらいは思い出してくれるのなら嬉しいんだけど
君のいない冬の帰り道は
いつもより少し肌寒いから
だからもう少し
そばにいよう
恋人にもなれてない君との
二人でいれる時間は
君を好きな私にとっては
一番大切なんだよ
だけど君にとっては
退屈じゃないか考える寂しい私
どうにかして
恋人にもなれてない君との
あれこれを考えるなんて
恥ずかしくって 情けないけど
次に君と二人になれたら
言うって決めた言葉
「好きだよ ずっと一緒にいたいよ」
おちゃらけてしか言えないけどね
🎵
LRC歌词版本
[00:01.68]一体この先
[00:05.65]あとどれくらい
[00:09.96]そばにいれるんだろう
[00:15.47]冷えた耳の奥
[00:19.08]君の足音
[00:23.97]まだそこにいるの?
[00:33.59]
[00:58.53]歩幅もうまく合わないし
[01:01.47]待ち合わせを決めるのにも
[01:04.93]時間がかかるし
[01:10.67]意地を張ってばかりじゃどうにもならないの分かってるのに
[01:17.23]どうしてかな うまくできない
[01:23.03]この先地球がぐらついたって
[01:29.21]君には死んでも嫌われたくない
[01:35.55]なんでか分かるけど
[01:39.59]言えないの
[01:47.59]恋人にもなれてない君との
[01:51.83]あれこれを考えるなんて
[01:57.95]恥ずかしくって 情けないけど
[02:03.83]
[02:06.14]次に君と二人になれたら
[02:10.31]言うって決めた言葉
[02:16.48]「好きだよ ずっと一緒にいたいよ」
[02:20.52]おちゃらけてしか言えないけどね
[02:26.78]
[02:36.83]いつでもそばにはいれないし
[02:40.00]そんなことちゃんと分かってるよ
[02:43.44]だから・・・
[02:46.45]だから・・・
[02:49.18]離れてる時も私のこと
[02:52.27]少しくらいは思い出してくれるのなら嬉しいんだけど
[03:01.50]君のいない冬の帰り道は
[03:07.60]いつもより少し肌寒いから
[03:14.13]だからもう少し
[03:18.02]そばにいよう
[03:26.05]恋人にもなれてない君との
[03:30.23]二人でいれる時間は
[03:36.39]君を好きな私にとっては
[03:44.58]一番大切なんだよ
[03:48.75]だけど君にとっては
[03:54.84]退屈じゃないか考える寂しい私
[04:01.55]どうにかして
[04:06.29]
[04:27.63]恋人にもなれてない君との
[04:31.81]あれこれを考えるなんて
[04:37.96]恥ずかしくって 情けないけど
[04:46.07]次に君と二人になれたら
[04:50.31]言うって決めた言葉
[04:56.26]「好きだよ ずっと一緒にいたいよ」
[05:00.59]おちゃらけてしか言えないけどね
[05:07.69]
🌍
纯翻译歌词
到底在这之前
还有多久
才能在你身边
冰冷的耳朵深处
你的脚步声
现在还在吗？
步伐也不是很合拍
甚至决定见面
都需要很长的时间
我知道一味的固执己见是无济于事的
为什么怎么都做不好
前方地球开始摇摇欲坠
我宁愿死也不想被你讨厌
这我是知道原因的
但也说不出口
和你明明都还不是恋人
却开始思考各种事情
觉得很害羞很丢人
如果下次能和你单独在一起
我决定了要和你说
「我喜欢你 想要和你永远在一起」
虽然是用开玩笑的语气说出口
不能一直陪在你身边
这种事情我是知道的
所以・・・
所以・・・
在我离开的时候关于我的事
你要是能稍微想起一点 我就会很开心了
没有你冬天回家的路上
比平时觉得还要觉得冷了些
所以再稍微
让我待在你身边一会儿吧
和你明明都还不是恋人
两个人在一起的时间
对于喜欢你的我来说
是最重要的
但是对于你来说
也考虑过可能会觉得无聊 寂寞的我
真的尽力了
和你明明都还不是恋人
却开始思考各种事情
觉得很害羞很丢人
如果下次能和你单独在一起
我决定了要和你说
「我喜欢你 想要和你永远在一起」
虽然是用开玩笑的语气说出口
🔤
LRC翻译歌词
[by:多吃巧克力会变胖]
[00:01.68]到底在这之前
[00:05.65]还有多久
[00:09.96]才能在你身边
[00:15.47]冰冷的耳朵深处
[00:19.08]你的脚步声
[00:23.97]现在还在吗？
[00:33.59]
[00:58.53]步伐也不是很合拍
[01:01.47]甚至决定见面
[01:04.93]都需要很长的时间
[01:10.67]我知道一味的固执己见是无济于事的
[01:17.23]为什么怎么都做不好
[01:23.03]前方地球开始摇摇欲坠
[01:29.21]我宁愿死也不想被你讨厌
[01:35.55]这我是知道原因的
[01:39.59]但也说不出口
[01:47.59]和你明明都还不是恋人
[01:51.83]却开始思考各种事情
[01:57.95]觉得很害羞很丢人
[02:03.83]
[02:06.14]如果下次能和你单独在一起
[02:10.31]我决定了要和你说
[02:16.48]「我喜欢你 想要和你永远在一起」
[02:20.52]虽然是用开玩笑的语气说出口
[02:26.78]
[02:36.83]不能一直陪在你身边
[02:40.00]这种事情我是知道的
[02:43.44]所以・・・
[02:46.45]所以・・・
[02:49.18]在我离开的时候关于我的事
[02:52.27]你要是能稍微想起一点 我就会很开心了
[03:01.50]没有你冬天回家的路上
[03:07.60]比平时觉得还要觉得冷了些
[03:14.13]所以再稍微
[03:18.02]让我待在你身边一会儿吧
[03:26.05]和你明明都还不是恋人
[03:30.23]两个人在一起的时间
[03:36.39]对于喜欢你的我来说
[03:44.58]是最重要的
[03:48.75]但是对于你来说
[03:54.84]也考虑过可能会觉得无聊 寂寞的我
[04:01.55]真的尽力了
[04:06.29]
[04:27.63]和你明明都还不是恋人
[04:31.81]却开始思考各种事情
[04:37.96]觉得很害羞很丢人
[04:46.07]如果下次能和你单独在一起
[04:50.31]我决定了要和你说
[04:56.26]「我喜欢你 想要和你永远在一起」
[05:00.59]虽然是用开玩笑的语气说出口
[05:07.69]
📝
纯歌词版本
一体この先
あとどれくらい
そばにいれるんだろう
冷えた耳の奥
君の足音
まだそこにいるの?
歩幅もうまく合わないし
待ち合わせを決めるのにも
時間がかかるし
意地を張ってばかりじゃどうにもならないの分かってるのに
どうしてかな うまくできない
この先地球がぐらついたって
君には死んでも嫌われたくない
なんでか分かるけど
言えないの
恋人にもなれてない君との
あれこれを考えるなんて
恥ずかしくって 情けないけど
次に君と二人になれたら
言うって決めた言葉
「好きだよ ずっと一緒にいたいよ」
おちゃらけてしか言えないけどね
いつでもそばにはいれないし
そんなことちゃんと分かってるよ
だから・・・
だから・・・
離れてる時も私のこと
少しくらいは思い出してくれるのなら嬉しいんだけど
君のいない冬の帰り道は
いつもより少し肌寒いから
だからもう少し
そばにいよう
恋人にもなれてない君との
二人でいれる時間は
君を好きな私にとっては
一番大切なんだよ
だけど君にとっては
退屈じゃないか考える寂しい私
どうにかして
恋人にもなれてない君との
あれこれを考えるなんて
恥ずかしくって 情けないけど
次に君と二人になれたら
言うって決めた言葉
「好きだよ ずっと一緒にいたいよ」
おちゃらけてしか言えないけどね
🎵
LRC歌词版本
[00:01.68]一体この先
[00:05.65]あとどれくらい
[00:09.96]そばにいれるんだろう
[00:15.47]冷えた耳の奥
[00:19.08]君の足音
[00:23.97]まだそこにいるの?
[00:33.59]
[00:58.53]歩幅もうまく合わないし
[01:01.47]待ち合わせを決めるのにも
[01:04.93]時間がかかるし
[01:10.67]意地を張ってばかりじゃどうにもならないの分かってるのに
[01:17.23]どうしてかな うまくできない
[01:23.03]この先地球がぐらついたって
[01:29.21]君には死んでも嫌われたくない
[01:35.55]なんでか分かるけど
[01:39.59]言えないの
[01:47.59]恋人にもなれてない君との
[01:51.83]あれこれを考えるなんて
[01:57.95]恥ずかしくって 情けないけど
[02:03.83]
[02:06.14]次に君と二人になれたら
[02:10.31]言うって決めた言葉
[02:16.48]「好きだよ ずっと一緒にいたいよ」
[02:20.52]おちゃらけてしか言えないけどね
[02:26.78]
[02:36.83]いつでもそばにはいれないし
[02:40.00]そんなことちゃんと分かってるよ
[02:43.44]だから・・・
[02:46.45]だから・・・
[02:49.18]離れてる時も私のこと
[02:52.27]少しくらいは思い出してくれるのなら嬉しいんだけど
[03:01.50]君のいない冬の帰り道は
[03:07.60]いつもより少し肌寒いから
[03:14.13]だからもう少し
[03:18.02]そばにいよう
[03:26.05]恋人にもなれてない君との
[03:30.23]二人でいれる時間は
[03:36.39]君を好きな私にとっては
[03:44.58]一番大切なんだよ
[03:48.75]だけど君にとっては
[03:54.84]退屈じゃないか考える寂しい私
[04:01.55]どうにかして
[04:06.29]
[04:27.63]恋人にもなれてない君との
[04:31.81]あれこれを考えるなんて
[04:37.96]恥ずかしくって 情けないけど
[04:46.07]次に君と二人になれたら
[04:50.31]言うって決めた言葉
[04:56.26]「好きだよ ずっと一緒にいたいよ」
[05:00.59]おちゃらけてしか言えないけどね
[05:07.69]
🌍
纯翻译歌词
到底在这之前
还有多久
才能在你身边
冰冷的耳朵深处
你的脚步声
现在还在吗？
步伐也不是很合拍
甚至决定见面
都需要很长的时间
我知道一味的固执己见是无济于事的
为什么怎么都做不好
前方地球开始摇摇欲坠
我宁愿死也不想被你讨厌
这我是知道原因的
但也说不出口
和你明明都还不是恋人
却开始思考各种事情
觉得很害羞很丢人
如果下次能和你单独在一起
我决定了要和你说
「我喜欢你 想要和你永远在一起」
虽然是用开玩笑的语气说出口
不能一直陪在你身边
这种事情我是知道的
所以・・・
所以・・・
在我离开的时候关于我的事
你要是能稍微想起一点 我就会很开心了
没有你冬天回家的路上
比平时觉得还要觉得冷了些
所以再稍微
让我待在你身边一会儿吧
和你明明都还不是恋人
两个人在一起的时间
对于喜欢你的我来说
是最重要的
但是对于你来说
也考虑过可能会觉得无聊 寂寞的我
真的尽力了
和你明明都还不是恋人
却开始思考各种事情
觉得很害羞很丢人
如果下次能和你单独在一起
我决定了要和你说
「我喜欢你 想要和你永远在一起」
虽然是用开玩笑的语气说出口
🔤
LRC翻译歌词
[by:多吃巧克力会变胖]
[00:01.68]到底在这之前
[00:05.65]还有多久
[00:09.96]才能在你身边
[00:15.47]冰冷的耳朵深处
[00:19.08]你的脚步声
[00:23.97]现在还在吗？
[00:33.59]
[00:58.53]步伐也不是很合拍
[01:01.47]甚至决定见面
[01:04.93]都需要很长的时间
[01:10.67]我知道一味的固执己见是无济于事的
[01:17.23]为什么怎么都做不好
[01:23.03]前方地球开始摇摇欲坠
[01:29.21]我宁愿死也不想被你讨厌
[01:35.55]这我是知道原因的
[01:39.59]但也说不出口
[01:47.59]和你明明都还不是恋人
[01:51.83]却开始思考各种事情
[01:57.95]觉得很害羞很丢人
[02:03.83]
[02:06.14]如果下次能和你单独在一起
[02:10.31]我决定了要和你说
[02:16.48]「我喜欢你 想要和你永远在一起」
[02:20.52]虽然是用开玩笑的语气说出口
[02:26.78]
[02:36.83]不能一直陪在你身边
[02:40.00]这种事情我是知道的
[02:43.44]所以・・・
[02:46.45]所以・・・
[02:49.18]在我离开的时候关于我的事
[02:52.27]你要是能稍微想起一点 我就会很开心了
[03:01.50]没有你冬天回家的路上
[03:07.60]比平时觉得还要觉得冷了些
[03:14.13]所以再稍微
[03:18.02]让我待在你身边一会儿吧
[03:26.05]和你明明都还不是恋人
[03:30.23]两个人在一起的时间
[03:36.39]对于喜欢你的我来说
[03:44.58]是最重要的
[03:48.75]但是对于你来说
[03:54.84]也考虑过可能会觉得无聊 寂寞的我
[04:01.55]真的尽力了
[04:06.29]
[04:27.63]和你明明都还不是恋人
[04:31.81]却开始思考各种事情
[04:37.96]觉得很害羞很丢人
[04:46.07]如果下次能和你单独在一起
[04:50.31]我决定了要和你说
[04:56.26]「我喜欢你 想要和你永远在一起」
[05:00.59]虽然是用开玩笑的语气说出口
[05:07.69]