Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 54

歌手： René Jacobs RIAS Kammerchor Akademie für Alte Musik Berlin • 时间：

📝 纯歌词版本 

54 Choral
O Haupt voll Blut und Wunden,
Voll Schmerz und voller Hohn,
O Haupt, zu Spott gebunden
Mit einer Dornenkron,
O Haupt, sonst schön gezieret
Mit höchster Ehr und Zier,
Jetzt aber hoch schimpfieret,
Gegrüßet seist du mir!
Du edles Angesichte,
Dafür sonst schrickt und scheut
Das große Weltgerichte,
Wie bist du so bespeit;
Wie bist du so erbleichet!
Wer hat dein Augenlicht,
Dem sonst kein Licht nicht gleichet,
So schändlich zugericht'?

🎵 LRC歌词版本 

[00:00.000]54 Choral
[00:01.334]O Haupt voll Blut und Wunden,
[00:10.157]Voll Schmerz und voller Hohn,
[00:18.581]O Haupt, zu Spott gebunden
[00:27.577]Mit einer Dornenkron,
[00:36.469]O Haupt, sonst schön gezieret
[00:45.517]Mit höchster Ehr und Zier,
[00:53.919]Jetzt aber hoch schimpfieret,
[01:04.237]Gegrüßet seist du mir!
[01:14.869]Du edles Angesichte,
[01:23.653]Dafür sonst schrickt und scheut
[01:30.973]Das große Weltgerichte,
[01:39.965]Wie bist du so bespeit;
[01:48.181]Wie bist du so erbleichet!
[01:58.221]Wer hat dein Augenlicht,
[02:06.044]Dem sonst kein Licht nicht gleichet,
[02:16.409]So schändlich zugericht'?

🌍 纯翻译歌词 

圣诗
至圣之首受重创，
希世痛苦难当。
逼迫荆冠皆耻辱，
讥评嫌怨忧伤！
仰瞻慈容何惨淡?
想见满怀凄怆！
此刻愁云掩圣范，
当年基督辉光。
我主尊贵的容颜，
世界都当跪拜！
为何至如此卑贱，
竟为濡沫唾溅！
昔时辉耀的眼光，
日月不能比拟。
谁让你面目屈辱，
如此苍白迷茫？

🔤 LRC翻译歌词 

[00:00.000]圣诗
[00:01.334]至圣之首受重创，
[00:10.157]希世痛苦难当。
[00:18.581]逼迫荆冠皆耻辱，
[00:27.577]讥评嫌怨忧伤！
[00:36.469]仰瞻慈容何惨淡?
[00:45.517]想见满怀凄怆！
[00:53.919]此刻愁云掩圣范，
[01:04.237]当年基督辉光。
[01:14.869]我主尊贵的容颜，
[01:23.653]世界都当跪拜！
[01:30.973]为何至如此卑贱，
[01:39.965]竟为濡沫唾溅！
[01:48.181]昔时辉耀的眼光，
[01:58.221]日月不能比拟。
[02:06.044]谁让你面目屈辱，
[02:16.409]如此苍白迷茫？

📝 纯歌词版本 

54 Choral
O Haupt voll Blut und Wunden,
Voll Schmerz und voller Hohn,
O Haupt, zu Spott gebunden
Mit einer Dornenkron,
O Haupt, sonst schön gezieret
Mit höchster Ehr und Zier,
Jetzt aber hoch schimpfieret,
Gegrüßet seist du mir!
Du edles Angesichte,
Dafür sonst schrickt und scheut
Das große Weltgerichte,
Wie bist du so bespeit;
Wie bist du so erbleichet!
Wer hat dein Augenlicht,
Dem sonst kein Licht nicht gleichet,
So schändlich zugericht'?

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Cello Concerto in B minor, RV 424: II. Largo

👤 歌手：Jean-Guihen Queyras / Akademie für Alte Musik Berlin
查看歌词 →

Septem verba a Christo in cruce moriente prolata: Verbum III: Mulier ecce filius tuus (John 19:26), Aria Dilecta Genitrix

👤 歌手：Akademie für Alte Musik Berlin / René Jacobs
查看歌词 →

The Creation: II. Teil. 18. Terzet "In holder Anmut stehn" - 19. Chor mit Soli "Der Herr ist groß in seiner Macht"

👤 歌手：Johannes Weisser / Freiburger Barockorchester / Julia Kleiter 等
查看歌词 →

Don Giovanni:Act 1 "Presto, presto, pria ch'ei venga" [Masetto, Zerlina, Don Giovanni, Chorus, Donna Elvira, Don Ottavio, Donna Anna, Leporello]

👤 歌手：Berliner Philharmoniker / Daniel Barenboim / Ferruccio Furlanetto 等
查看歌词 →

Choral Fantasy in C Minor for Piano, Chorus and Orchestra, Op. 80:II. Finale: b. Adagio ma non troppo

👤 歌手：Evgeny Kissin / Cheryl Studer / Kristina Clemenz 等
查看歌词 →

Trauermusik, Prima Pars: 8. Recitativo (Bass) "Ja, der, dem alle Macht"

👤 歌手：Andreas Wolf / Akademie für Alte Musik Berlin / Hans-Christoph Rademann
查看歌词 →

Rappresentatione di anima et di corpo, Atto II: Sinfonia

👤 歌手：Akademie für Alte Musik Berlin / René Jacobs
查看歌词 →

Das Floß der Medusa / Part 2 - Die neunte Nacht und der Morgen:13. Die Rechnung zum Tode

👤 歌手：Charles Regnier / Dietrich Fischer-Dieskau / NDR-Sinfonieorchester 等
查看歌词 →

Symphony in E Minor, H. 652, Wq. 177: I. Allegro assai

👤 歌手：Akademie für Alte Musik Berlin / Georg Kallweit
查看歌词 →
正在播放: Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 54
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 54
René Jacobs / RIAS Kammerchor / Akademie für Alte Musik Berlin