이별식탁

歌手: Sanchez San E • 时间:

📝 纯歌词版本

밥 한 끼 먹자 안돼
밥 한 끼 먹는 건데 왜
우리 헤어졌잖아
부탁이야 응 한 번만
하그래 나갈게

마지막으로

밥 한 끼 먹자 내가 사줄게
걱정하지 마 손도 잡지 않을게
그냥 전처럼 함께 식탁에 앉아
맛있게 먹는 네 모습
보고 싶은 게 다야
네 문자 좀 늦겠다 차가 막히네
내 답장 천천히 와 오는 길 조심해
네가 염려한 곤란한 자리
듣기 불편할 말 입과 접시에
안 담을 테니
baby I just wanna feed you
배부르게 해주고픈 게 이유
네가 저기 오며
미안해 많이 기다렸지
난 평소와 같이 아냐 배고프지
일단 앉아 나름 신경 쓴 식탁
맘에 들었으면 해
모자란 내 마지막 정성이야
웃자 자꾸 왜 울어 정말
음식 다 식겠어 그만 울고
한 입만 들어
내가 맘대로 주문했어 괜찮지
너 연어 좋아하잖아 우리 꽤 됐지
이런데 온 지 어때 야경 참 좋지
더 많이 좋은 곳 데려갔어야 했는데
여기요 물 좀 더 갖다 줄 수 있어요
자꾸 목이 타네
네 불편한 건 없어요
울지 마 네가 자꾸 우니까
우릴 다 쳐다보잖아 그만 뚝 어서요
good girl 오늘 너 진심 예쁘다
네 새 남자친구 누군지 정말 행운아
그 사람 잘해줘 착해 술 버릇은
혹시 사진 갖고 있 oh sorry
hu 음식 진짜 맛있다
예약하느라 고생했어 어디 가
화장 번져 화장실 다녀온다고
아냐 제발 지금 말고
일단 앉아 나름 신경 쓴 식탁
맘에 들었으면 해
모자란 내 마지막 정성이야
웃자 자꾸 왜 울어 정말
음식 다 식겠어
그만 울고 한 입만 들어
음식 다 식겠어
이별 식탁 맛있게 먹자
다 먹고 나면 네가
잊혀질까 그건 아니겠지 하지만
우리의
이별 식탁 이 밤이 가면 다신
네 모습 보지 못하니까
담아두고 싶어 그러니
일단 앉아 나름 신경 쓴 식탁
맘에 들었으면 해
모자란 내 마지막 정성이야
웃자 자꾸 왜 울어 정말
음식 다 식겠어
그만 울고 한 입만 들어
음식 다 식겠어
thank you I can let you go out
of my life now
good bye

🎵 LRC歌词版本

[00:01.760]밥 한 끼 먹자 안돼
[00:06.030]밥 한 끼 먹는 건데 왜
[00:08.290]우리 헤어졌잖아
[00:12.230]부탁이야 응 한 번만
[00:16.000]하그래 나갈게
[00:18.490]
[00:18.770]마지막으로
[00:21.000]
[00:21.100]밥 한 끼 먹자 내가 사줄게
[00:23.490]걱정하지 마 손도 잡지 않을게
[00:24.130]그냥 전처럼 함께 식탁에 앉아
[00:29.100]맛있게 먹는 네 모습
[00:30.520]보고 싶은 게 다야
[00:31.520]네 문자 좀 늦겠다 차가 막히네
[00:34.490]내 답장 천천히 와 오는 길 조심해
[00:36.900]네가 염려한 곤란한 자리
[00:39.010]듣기 불편할 말 입과 접시에
[00:41.310]안 담을 테니
[00:41.360]baby I just wanna feed you
[00:43.740]배부르게 해주고픈 게 이유
[00:46.210]네가 저기 오며
[00:47.110]미안해 많이 기다렸지
[00:49.050]난 평소와 같이 아냐 배고프지
[00:51.900]일단 앉아 나름 신경 쓴 식탁
[00:56.600]맘에 들었으면 해
[00:58.950]모자란 내 마지막 정성이야
[01:01.790]웃자 자꾸 왜 울어 정말
[01:08.110]음식 다 식겠어 그만 울고
[01:11.320]한 입만 들어
[01:14.050]내가 맘대로 주문했어 괜찮지
[01:16.200]너 연어 좋아하잖아 우리 꽤 됐지
[01:18.580]이런데 온 지 어때 야경 참 좋지
[01:21.090]더 많이 좋은 곳 데려갔어야 했는데
[01:23.860]여기요 물 좀 더 갖다 줄 수 있어요
[01:26.380]자꾸 목이 타네
[01:27.730]네 불편한 건 없어요
[01:29.650]울지 마 네가 자꾸 우니까
[01:31.580]우릴 다 쳐다보잖아 그만 뚝 어서요
[01:34.290]good girl 오늘 너 진심 예쁘다
[01:37.250]네 새 남자친구 누군지 정말 행운아
[01:39.410]그 사람 잘해줘 착해 술 버릇은
[01:42.100]혹시 사진 갖고 있 oh sorry
[01:44.670]hu 음식 진짜 맛있다
[01:47.250]예약하느라 고생했어 어디 가
[01:49.400]화장 번져 화장실 다녀온다고
[01:52.110]아냐 제발 지금 말고
[01:54.640]일단 앉아 나름 신경 쓴 식탁
[01:59.110]맘에 들었으면 해
[02:01.550]모자란 내 마지막 정성이야
[02:05.340]웃자 자꾸 왜 울어 정말
[02:09.640]음식 다 식겠어
[02:13.160]그만 울고 한 입만 들어
[02:18.800]음식 다 식겠어
[02:21.420]이별 식탁 맛있게 먹자
[02:25.310]다 먹고 나면 네가
[02:26.580]잊혀질까 그건 아니겠지 하지만
[02:31.400]우리의
[02:32.130]이별 식탁 이 밤이 가면 다신
[02:34.800]네 모습 보지 못하니까
[02:39.410]담아두고 싶어 그러니
[02:41.320]일단 앉아 나름 신경 쓴 식탁
[02:46.200]맘에 들었으면 해
[02:48.520]모자란 내 마지막 정성이야
[02:51.550]웃자 자꾸 왜 울어 정말
[02:57.730]음식 다 식겠어
[02:59.740]그만 울고 한 입만 들어
[03:05.460]음식 다 식겠어
[03:10.240]thank you I can let you go out
[03:13.980]of my life now
[03:16.840]good bye
[03:21.480]

🌍 纯翻译歌词

一起吃顿饭吧  (不行)
不过就是一顿饭,怎麼了?
(我们已经分手了)
拜托了,一次就好
唉...好吧
最后一次
一起吃顿饭吧,我请你
不要担心,我连手都不会牵
只要像以前一样,对坐在餐桌两头
你开心地吃饭的模样
只是想要看看
你的讯息「塞车了,会晚点到」
我的回复「慢慢来,小心开车」
你所担心的尴尬的场合
听起来不舒服的话语
绝对不会出现在口中和碟子里
baby I just wanna feed you
想让你吃饱就是理由
你一边走来
「对不起,等很久了吧」
我和平常一样「不会,饿了吧?」
先坐下吧   我特别讲究的餐桌
如果还满意的话就说吧
这是我最后的真心
笑笑啦,别总是哭了
餐点都冷掉了,别哭了
先吃一口吧
我随便地点了一些,没关系吧
你喜欢鲑鱼吧,我们真的还不错
这里还不错吧,夜景很漂亮吧
我应该要带你去更多不错的地方才是的
不好意思,可以给我们一些水吗?
总觉得口乾舌燥
你没什麼不舒服的吧?
别哭了,因为你一直哭
大家都一直看我们呢,别再来了
good gir今天你真是漂亮
你的男友是谁?真的是他的幸运
他对你很好吗?善良吗?会发酒疯吗?
你手边有照...  oh sorry
这里的餐点真好吃
为了要订位,还真麻烦呢
要去哪?要去厕所补妆吗?
不要,拜托不要现在去
先坐下吧,我特别讲究的餐桌
如果还满意的话就说吧
这是我最后的真心
笑笑啦,别总是哭了
餐点都冷掉了
别哭了,先吃一口吧
餐点都冷掉了
离别餐桌,开心地吃吧
全都吃完之后,
就能忘了吗?应该不是吧?
我们的
离别餐桌,过了这一晚
就再也见不到你
只是想要将你的身影装在心里
先坐下吧,我特别讲究的餐桌
如果还满意的话就说吧
这是我最后的真心
笑笑啦,别总是哭了
餐点都冷掉了
别哭了,先吃一口吧
餐点都冷掉了

🔤 LRC翻译歌词

[by:_半醒]
[00:01.760]一起吃顿饭吧  (不行)
[00:06.030]不过就是一顿饭,怎麼了?
[00:08.290](我们已经分手了)
[00:12.230]拜托了,一次就好
[00:16.000]唉...好吧
[00:18.770]最后一次
[00:21.100]一起吃顿饭吧,我请你
[00:23.490]不要担心,我连手都不会牵
[00:24.130]只要像以前一样,对坐在餐桌两头
[00:29.100]你开心地吃饭的模样
[00:30.520]只是想要看看
[00:31.520]你的讯息「塞车了,会晚点到」
[00:34.490]我的回复「慢慢来,小心开车」
[00:36.900]你所担心的尴尬的场合
[00:39.010]听起来不舒服的话语
[00:41.310]绝对不会出现在口中和碟子里
[00:41.360]baby I just wanna feed you
[00:43.740]想让你吃饱就是理由
[00:46.210]你一边走来
[00:47.110]「对不起,等很久了吧」
[00:49.050]我和平常一样「不会,饿了吧?」
[00:51.900]先坐下吧   我特别讲究的餐桌
[00:56.600]如果还满意的话就说吧
[00:58.950]这是我最后的真心
[01:01.790]笑笑啦,别总是哭了
[01:08.110]餐点都冷掉了,别哭了
[01:11.320]先吃一口吧
[01:14.050]我随便地点了一些,没关系吧
[01:16.200]你喜欢鲑鱼吧,我们真的还不错
[01:18.580]这里还不错吧,夜景很漂亮吧
[01:21.090]我应该要带你去更多不错的地方才是的
[01:23.860]不好意思,可以给我们一些水吗?
[01:26.380]总觉得口乾舌燥
[01:27.730]你没什麼不舒服的吧?
[01:29.650]别哭了,因为你一直哭
[01:31.580]大家都一直看我们呢,别再来了
[01:34.290]good gir今天你真是漂亮
[01:37.250]你的男友是谁?真的是他的幸运
[01:39.410]他对你很好吗?善良吗?会发酒疯吗?
[01:42.100]你手边有照...  oh sorry
[01:44.670]这里的餐点真好吃
[01:47.250]为了要订位,还真麻烦呢
[01:49.400]要去哪?要去厕所补妆吗?
[01:52.110]不要,拜托不要现在去
[01:54.640]先坐下吧,我特别讲究的餐桌
[01:59.110]如果还满意的话就说吧
[02:01.550]这是我最后的真心
[02:05.340]笑笑啦,别总是哭了
[02:09.640]餐点都冷掉了
[02:13.160]别哭了,先吃一口吧
[02:18.800]餐点都冷掉了
[02:21.420]离别餐桌,开心地吃吧
[02:25.310]全都吃完之后,
[02:26.580]就能忘了吗?应该不是吧?
[02:31.400]我们的
[02:32.130]离别餐桌,过了这一晚
[02:34.800]就再也见不到你
[02:39.410]只是想要将你的身影装在心里
[02:41.320]先坐下吧,我特别讲究的餐桌
[02:46.200]如果还满意的话就说吧
[02:48.520]这是我最后的真心
[02:51.550]笑笑啦,别总是哭了
[02:57.730]餐点都冷掉了
[02:59.740]别哭了,先吃一口吧
[03:05.460]餐点都冷掉了
[03:10.240]
[03:13.980]
[03:16.840]

📝 纯歌词版本

밥 한 끼 먹자 안돼
밥 한 끼 먹는 건데 왜
우리 헤어졌잖아
부탁이야 응 한 번만
하그래 나갈게

마지막으로

밥 한 끼 먹자 내가 사줄게
걱정하지 마 손도 잡지 않을게
그냥 전처럼 함께 식탁에 앉아
맛있게 먹는 네 모습
보고 싶은 게 다야
네 문자 좀 늦겠다 차가 막히네
내 답장 천천히 와 오는 길 조심해
네가 염려한 곤란한 자리
듣기 불편할 말 입과 접시에
안 담을 테니
baby I just wanna feed you
배부르게 해주고픈 게 이유
네가 저기 오며
미안해 많이 기다렸지
난 평소와 같이 아냐 배고프지
일단 앉아 나름 신경 쓴 식탁
맘에 들었으면 해
모자란 내 마지막 정성이야
웃자 자꾸 왜 울어 정말
음식 다 식겠어 그만 울고
한 입만 들어
내가 맘대로 주문했어 괜찮지
너 연어 좋아하잖아 우리 꽤 됐지
이런데 온 지 어때 야경 참 좋지
더 많이 좋은 곳 데려갔어야 했는데
여기요 물 좀 더 갖다 줄 수 있어요
자꾸 목이 타네
네 불편한 건 없어요
울지 마 네가 자꾸 우니까
우릴 다 쳐다보잖아 그만 뚝 어서요
good girl 오늘 너 진심 예쁘다
네 새 남자친구 누군지 정말 행운아
그 사람 잘해줘 착해 술 버릇은
혹시 사진 갖고 있 oh sorry
hu 음식 진짜 맛있다
예약하느라 고생했어 어디 가
화장 번져 화장실 다녀온다고
아냐 제발 지금 말고
일단 앉아 나름 신경 쓴 식탁
맘에 들었으면 해
모자란 내 마지막 정성이야
웃자 자꾸 왜 울어 정말
음식 다 식겠어
그만 울고 한 입만 들어
음식 다 식겠어
이별 식탁 맛있게 먹자
다 먹고 나면 네가
잊혀질까 그건 아니겠지 하지만
우리의
이별 식탁 이 밤이 가면 다신
네 모습 보지 못하니까
담아두고 싶어 그러니
일단 앉아 나름 신경 쓴 식탁
맘에 들었으면 해
모자란 내 마지막 정성이야
웃자 자꾸 왜 울어 정말
음식 다 식겠어
그만 울고 한 입만 들어
음식 다 식겠어
thank you I can let you go out
of my life now
good bye

🎧 猜你喜欢

개취존

👤 歌手:MCCari / San E / FatDoo
查看歌词

Big Boy

👤 歌手:San E / BEE
查看歌词

유후(U Who?)

👤 歌手:刘承宇 / San E
查看歌词

지영이 어머니

👤 歌手:San E
查看歌词

이별의 그늘

👤 歌手:Bumkey / San E
查看歌词

모두가 내 발아래

👤 歌手:San E / GREE
查看歌词

모두가 내 발아래

👤 歌手:San E / GREE
查看歌词

Me You

👤 歌手:San E / 白艺潾
查看歌词

M.I.L.E. (Make It Look Easy)

👤 歌手:Black Nut / Verbal Jint / San E
查看歌词
正在播放: 이별식탁
0:00 / 0:00
加载歌词中...
이별식탁
Sanchez / San E