📝 纯歌词版本
「空色モノローグ」
作詞∶稲葉エミ
編曲∶yamazo
歌∶鳴海杏子
すりむいた膝小僧、カサブタ
いつだって跡形もなく消えた
ココロの傷もそう、同じ
明日の夢が傷薬
だから
苦しくても 空を見上げて
全力の小声で「やるっ!」って叫ぶ
この決意を聞かせたいのは
弱かった今日までの自分
頑張った自分を目一杯褒めてあげたい
この壁 越えたら
等身大 転んだってもう一回
立ちあがれば ふたたび歩ける
ねえ、夢って信じるほど
Shine 輝くんだね
原動力は何?って聞かれ
とまどった日もあるけど、今は
やりたいからやるって言える
説明なんていらないでしょう
だって
もうダメかも 何度思っても
あきらめない自分がいたんだ
語らなくても 応援してくれる
いつだって仲間がいたんだ
色も形も無いモノの大切さ
気づいた数だけ
Happiness 増えてくんだね
握りしめた手のひら開けば
ああ、こんなに持ってたんだ
True 宝物を
空色 好きな夢描けるように
透明なブルー
思いきり飛べるように
果ては見えない
いつか
頑張った自分を目一杯褒めてあげたい
この壁 越えよう
大失敗 それは大成功のもと
だったら明日も楽しみ
ココロのカサブタが消えた
ねえ、夢って信じるほど
Shine 輝くんだね
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:00.03]「空色モノローグ」
[00:03.03]作詞∶稲葉エミ
[00:12.03]歌∶鳴海杏子
[00:15.03]
[00:16.03]すりむいた膝小僧、カサブタ
[00:21.70]いつだって跡形もなく消えた
[00:27.38]ココロの傷もそう、同じ
[00:32.32]明日の夢が傷薬
[00:37.37]だから
[00:38.65]苦しくても 空を見上げて
[00:44.33]全力の小声で「やるっ!」って叫ぶ
[00:49.86]この決意を聞かせたいのは
[00:55.26]弱かった今日までの自分
[01:00.25]
[01:00.86]頑張った自分を目一杯褒めてあげたい
[01:08.29]この壁 越えたら
[01:12.24]等身大 転んだってもう一回
[01:16.67]立ちあがれば ふたたび歩ける
[01:23.48]ねえ、夢って信じるほど
[01:34.67]Shine 輝くんだね
[01:40.83]
[01:49.30]原動力は何?って聞かれ
[01:54.86]とまどった日もあるけど、今は
[02:00.45]やりたいからやるって言える
[02:05.56]説明なんていらないでしょう
[02:10.47]だって
[02:11.79]もうダメかも 何度思っても
[02:17.41]あきらめない自分がいたんだ
[02:23.06]語らなくても 応援してくれる
[02:28.39]いつだって仲間がいたんだ
[02:33.36]
[02:34.04]色も形も無いモノの大切さ
[02:41.53]気づいた数だけ
[02:45.39]Happiness 増えてくんだね
[02:49.94]握りしめた手のひら開けば
[02:56.70]ああ、こんなに持ってたんだ
[03:07.87]True 宝物を
[03:10.85]
[03:11.46]空色 好きな夢描けるように
[03:18.93]透明なブルー
[03:21.42]思いきり飛べるように
[03:27.35]果ては見えない
[03:33.07]
[03:33.68]いつか
[03:34.84]頑張った自分を目一杯褒めてあげたい
[03:42.14]この壁 越えよう
[03:46.13]大失敗 それは大成功のもと
[03:51.75]だったら明日も楽しみ
[03:57.46]ココロのカサブタが消えた
[04:08.67]ねえ、夢って信じるほど
[04:19.89]Shine 輝くんだね
[04:26.01]
[04:40.01]
[04:45.01]終わり
[04:52.01]
🌍 纯翻译歌词
「天蓝色独白」
擦破皮的膝盖结着痂
总会在某天悄然消失不见
心灵的伤痕也是如此
明日梦想就是疗伤药
所以
即便痛苦也要仰望天空
用尽全力轻声喊出"加油"
最想听见这份决心的
是曾经软弱的自己
好想尽情表扬拼命努力的自己
只要跨越这堵墙
就算以真实姿态跌倒也要再来一次
重新站起就能继续前行
看啊 梦想越是相信
Shine 就越会闪耀
当被问及动力是什么
也曾有过迷茫的日子 但现在
能坦然说出"想做就做"
根本不需要什么解释对吧
因为
就算无数次觉得"可能不行了"
总有不愿放弃的自己存在
无需多言也会为我加油
始终都有伙伴在身边
越是能察觉那些
无形之物的珍贵
Happiness 就会不断增加
只要张开紧握的掌心
啊 原来拥有这么多
True 珍贵宝物
为了让天蓝色能描绘心仪梦想
透明的蓝
请让我尽情翱翔
看不见尽头
终有一天
要尽情表扬拼命努力的自己
让我们跨越这堵墙
重大失败正是成功的基石
这样明天也充满期待
心灵的痂痕已然消失
看啊 梦想越是相信
Shine 就越会闪耀
终
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.03]「天蓝色独白」
[00:06.03]
[00:09.03]
[00:15.03]
[00:16.03]擦破皮的膝盖结着痂
[00:21.70]总会在某天悄然消失不见
[00:27.38]心灵的伤痕也是如此
[00:32.32]明日梦想就是疗伤药
[00:37.37]所以
[00:38.65]即便痛苦也要仰望天空
[00:44.33]用尽全力轻声喊出"加油"
[00:49.86]最想听见这份决心的
[00:55.26]是曾经软弱的自己
[01:00.25]
[01:00.86]好想尽情表扬拼命努力的自己
[01:08.29]只要跨越这堵墙
[01:12.24]就算以真实姿态跌倒也要再来一次
[01:16.67]重新站起就能继续前行
[01:23.48]看啊 梦想越是相信
[01:34.67]Shine 就越会闪耀
[01:40.83]
[01:49.30]当被问及动力是什么
[01:54.86]也曾有过迷茫的日子 但现在
[02:00.45]能坦然说出"想做就做"
[02:05.56]根本不需要什么解释对吧
[02:10.47]因为
[02:11.79]就算无数次觉得"可能不行了"
[02:17.41]总有不愿放弃的自己存在
[02:23.06]无需多言也会为我加油
[02:28.39]始终都有伙伴在身边
[02:33.36]
[02:34.04]越是能察觉那些
[02:41.53]无形之物的珍贵
[02:45.39]Happiness 就会不断增加
[02:49.94]只要张开紧握的掌心
[02:56.70]啊 原来拥有这么多
[03:07.87]True 珍贵宝物
[03:10.85]
[03:11.46]为了让天蓝色能描绘心仪梦想
[03:18.93]透明的蓝
[03:21.42]请让我尽情翱翔
[03:27.35]看不见尽头
[03:33.07]
[03:33.68]终有一天
[03:34.84]要尽情表扬拼命努力的自己
[03:42.14]让我们跨越这堵墙
[03:46.13]重大失败正是成功的基石
[03:51.75]这样明天也充满期待
[03:57.46]心灵的痂痕已然消失
[04:08.67]看啊 梦想越是相信
[04:19.89]Shine 就越会闪耀
[04:26.01]
[04:40.01]
[04:45.01]终
[04:52.01]
📝 纯歌词版本
「空色モノローグ」
作詞∶稲葉エミ
編曲∶yamazo
歌∶鳴海杏子
すりむいた膝小僧、カサブタ
いつだって跡形もなく消えた
ココロの傷もそう、同じ
明日の夢が傷薬
だから
苦しくても 空を見上げて
全力の小声で「やるっ!」って叫ぶ
この決意を聞かせたいのは
弱かった今日までの自分
頑張った自分を目一杯褒めてあげたい
この壁 越えたら
等身大 転んだってもう一回
立ちあがれば ふたたび歩ける
ねえ、夢って信じるほど
Shine 輝くんだね
原動力は何?って聞かれ
とまどった日もあるけど、今は
やりたいからやるって言える
説明なんていらないでしょう
だって
もうダメかも 何度思っても
あきらめない自分がいたんだ
語らなくても 応援してくれる
いつだって仲間がいたんだ
色も形も無いモノの大切さ
気づいた数だけ
Happiness 増えてくんだね
握りしめた手のひら開けば
ああ、こんなに持ってたんだ
True 宝物を
空色 好きな夢描けるように
透明なブルー
思いきり飛べるように
果ては見えない
いつか
頑張った自分を目一杯褒めてあげたい
この壁 越えよう
大失敗 それは大成功のもと
だったら明日も楽しみ
ココロのカサブタが消えた
ねえ、夢って信じるほど
Shine 輝くんだね
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:00.03]「空色モノローグ」
[00:03.03]作詞∶稲葉エミ
[00:12.03]歌∶鳴海杏子
[00:15.03]
[00:16.03]すりむいた膝小僧、カサブタ
[00:21.70]いつだって跡形もなく消えた
[00:27.38]ココロの傷もそう、同じ
[00:32.32]明日の夢が傷薬
[00:37.37]だから
[00:38.65]苦しくても 空を見上げて
[00:44.33]全力の小声で「やるっ!」って叫ぶ
[00:49.86]この決意を聞かせたいのは
[00:55.26]弱かった今日までの自分
[01:00.25]
[01:00.86]頑張った自分を目一杯褒めてあげたい
[01:08.29]この壁 越えたら
[01:12.24]等身大 転んだってもう一回
[01:16.67]立ちあがれば ふたたび歩ける
[01:23.48]ねえ、夢って信じるほど
[01:34.67]Shine 輝くんだね
[01:40.83]
[01:49.30]原動力は何?って聞かれ
[01:54.86]とまどった日もあるけど、今は
[02:00.45]やりたいからやるって言える
[02:05.56]説明なんていらないでしょう
[02:10.47]だって
[02:11.79]もうダメかも 何度思っても
[02:17.41]あきらめない自分がいたんだ
[02:23.06]語らなくても 応援してくれる
[02:28.39]いつだって仲間がいたんだ
[02:33.36]
[02:34.04]色も形も無いモノの大切さ
[02:41.53]気づいた数だけ
[02:45.39]Happiness 増えてくんだね
[02:49.94]握りしめた手のひら開けば
[02:56.70]ああ、こんなに持ってたんだ
[03:07.87]True 宝物を
[03:10.85]
[03:11.46]空色 好きな夢描けるように
[03:18.93]透明なブルー
[03:21.42]思いきり飛べるように
[03:27.35]果ては見えない
[03:33.07]
[03:33.68]いつか
[03:34.84]頑張った自分を目一杯褒めてあげたい
[03:42.14]この壁 越えよう
[03:46.13]大失敗 それは大成功のもと
[03:51.75]だったら明日も楽しみ
[03:57.46]ココロのカサブタが消えた
[04:08.67]ねえ、夢って信じるほど
[04:19.89]Shine 輝くんだね
[04:26.01]
[04:40.01]
[04:45.01]終わり
[04:52.01]
🌍 纯翻译歌词
「天蓝色独白」
擦破皮的膝盖结着痂
总会在某天悄然消失不见
心灵的伤痕也是如此
明日梦想就是疗伤药
所以
即便痛苦也要仰望天空
用尽全力轻声喊出"加油"
最想听见这份决心的
是曾经软弱的自己
好想尽情表扬拼命努力的自己
只要跨越这堵墙
就算以真实姿态跌倒也要再来一次
重新站起就能继续前行
看啊 梦想越是相信
Shine 就越会闪耀
当被问及动力是什么
也曾有过迷茫的日子 但现在
能坦然说出"想做就做"
根本不需要什么解释对吧
因为
就算无数次觉得"可能不行了"
总有不愿放弃的自己存在
无需多言也会为我加油
始终都有伙伴在身边
越是能察觉那些
无形之物的珍贵
Happiness 就会不断增加
只要张开紧握的掌心
啊 原来拥有这么多
True 珍贵宝物
为了让天蓝色能描绘心仪梦想
透明的蓝
请让我尽情翱翔
看不见尽头
终有一天
要尽情表扬拼命努力的自己
让我们跨越这堵墙
重大失败正是成功的基石
这样明天也充满期待
心灵的痂痕已然消失
看啊 梦想越是相信
Shine 就越会闪耀
终
🔤 LRC翻译歌词
[00:00.03]「天蓝色独白」
[00:06.03]
[00:09.03]
[00:15.03]
[00:16.03]擦破皮的膝盖结着痂
[00:21.70]总会在某天悄然消失不见
[00:27.38]心灵的伤痕也是如此
[00:32.32]明日梦想就是疗伤药
[00:37.37]所以
[00:38.65]即便痛苦也要仰望天空
[00:44.33]用尽全力轻声喊出"加油"
[00:49.86]最想听见这份决心的
[00:55.26]是曾经软弱的自己
[01:00.25]
[01:00.86]好想尽情表扬拼命努力的自己
[01:08.29]只要跨越这堵墙
[01:12.24]就算以真实姿态跌倒也要再来一次
[01:16.67]重新站起就能继续前行
[01:23.48]看啊 梦想越是相信
[01:34.67]Shine 就越会闪耀
[01:40.83]
[01:49.30]当被问及动力是什么
[01:54.86]也曾有过迷茫的日子 但现在
[02:00.45]能坦然说出"想做就做"
[02:05.56]根本不需要什么解释对吧
[02:10.47]因为
[02:11.79]就算无数次觉得"可能不行了"
[02:17.41]总有不愿放弃的自己存在
[02:23.06]无需多言也会为我加油
[02:28.39]始终都有伙伴在身边
[02:33.36]
[02:34.04]越是能察觉那些
[02:41.53]无形之物的珍贵
[02:45.39]Happiness 就会不断增加
[02:49.94]只要张开紧握的掌心
[02:56.70]啊 原来拥有这么多
[03:07.87]True 珍贵宝物
[03:10.85]
[03:11.46]为了让天蓝色能描绘心仪梦想
[03:18.93]透明的蓝
[03:21.42]请让我尽情翱翔
[03:27.35]看不见尽头
[03:33.07]
[03:33.68]终有一天
[03:34.84]要尽情表扬拼命努力的自己
[03:42.14]让我们跨越这堵墙
[03:46.13]重大失败正是成功的基石
[03:51.75]这样明天也充满期待
[03:57.46]心灵的痂痕已然消失
[04:08.67]看啊 梦想越是相信
[04:19.89]Shine 就越会闪耀
[04:26.01]
[04:40.01]
[04:45.01]终
[04:52.01]